マルタの歴史

マルタ島には紀元前5900年から人が住んでいます。^{[1] [2]}最初の住民は農民でした。彼らの農法によって土壌が劣化し、島は居住不可能な状態になりました。紀元前3850年頃に文明が再び島に定住し、その最盛期には巨石神殿が建てられました。巨石神殿は現在、世界最古の現存する建造物の一つです。その文明は紀元前2350年頃に崩壊し、その後すぐに 青銅器時代の戦士が島に定住しました。

マルタの先史時代は、フェニキア人が島を植民地化した紀元前700年頃に終わります。フェニキア人は、紀元前218年にローマ共和国に陥落するまで、島を支配しました。島は西暦6世紀に東ローマ帝国またはビザンチン帝国に買収されましたが、西暦870年の包囲戦の後、アグラブ朝によって追放されました。マルタは、11世紀にアラブ人が再び住むようになるまで、数世紀の間は人口がまばらだった可能性があります。島は1091年にノルマン人のシチリア伯領に侵略され、島は徐々にキリスト教化されました。この時点で、島はシチリア王国の一部となり、シュヴァーベン人、アラゴン人、そして最終的にはスペイン人を含む歴代の封建領主によって支配されました。 1530年に島々は聖ヨハネ騎士団に与えられ、同騎士団はシチリア島の属国として島々を統治した。1565年、オスマン帝国はマルタ大包囲戦で島々を占領しようとしたが、侵略は撃退された。騎士団は2世紀以上にわたってマルタを統治し続け、この時代は芸術と建築の繁栄と社会秩序の全体的な改善が特徴であった[要出典]。 1798年にフランス第一共和国が島々を侵略した後、騎士団は追放され、フランスによるマルタ占領の始まりとなった。

フランスによる統治が数か月続いた後、マルタ人は反乱を起こし、1800年にフランス人は追放された。マルタはイギリスの保護領となり、 1813年に事実上の植民 地となった。島々はイギリスにとって重要な海軍基地となり、地中海艦隊の司令部として機能した。19世紀最後の四半世紀には、技術と金融の進歩があった。その後、1882年にアングロ・エジプト銀行が設立され、1883年にはマルタ鉄道が運行を開始した。1921年、ロンドンはマルタに自治権を与えた。これにより、上院（1949年に廃止）と選挙で選ばれる立法議会からなる二院制の議会が設立された。マルタ王国は、1921年から1933年、1947年から1958年、1962年から1964年まで自治領でした。

第二次世界大戦中、マルタのイギリス軍はイタリアとドイツの空軍の激しい攻撃を受けたが、イギリス軍は持ちこたえた。1942年、この島はジョージ十字章を授与され、これは現在マルタの国旗と紋章に描かれている。

1964年にマルタはマルタ国として知られる連邦王国として独立し、1974年に連邦に留まり共和国となった。2004年以来、マルタは欧州連合の加盟国となっている。

マルタは、北アフリカからシチリア島まで伸びる海底の尾根の上にあります。遠い昔、マルタは水没していました。これは、マルタの最も高い地点の岩に埋め込まれた海洋化石によって示されています。尾根が押し上げられ、地殻変動によりジブラルタル海峡 が閉じられたため、海面は低下し、マルタは2つの大陸の間に広がる陸地の橋の上にあり、大きな湖に囲まれていました。マルタのいくつかの洞窟からは、現在アフリカで見られるゾウ、カバ、その他の大型動物の骨が発見されており、ヨーロッパ固有の動物も発見されています。

最近まで、マルタ島に最初の住民が到着したのは紀元前5700年だと信じられていたが、古代の土壌の研究によって、紀元前5900年頃だったことが現在では判明している。^{[2] [1]}これらの最初の新石器時代の人々は、一般的にシチリア島（約80キロメートルまたは50マイル北）から到着したと考えられてきたが、^{[引用が必要]} DNA分析により、彼らはヨーロッパとアフリカの両方を含む地中海のさまざまな地域から来たことがわかっている。^[2]

彼らは主に農業と漁業を営むコミュニティであり、狩猟活動の証拠もいくつかありました。彼らは明らかに洞窟や屋外住居に住んでいました。その後の数世紀の間に、他の文化とのさらなる接触の証拠があり、陶器のデザインや色彩にその影響が残されています。^[要出典]農法によって土壌が劣化し、同時に長期にわたる干ばつが始まり、島々は農業を営むには乾燥しすぎました。これは気候変動と干ばつが原因で、島々は約1000年間無人でした。^[2]

FRAGSUSプロジェクトの一環として行われた研究では、谷の土壌コアの分析が行われ、そこには過去の環境からの古代の花粉や動物の証拠が含まれていたが、「気候変動の変動により、先史時代のいくつかの時期にマルタは居住不可能になった。最初の移住者と、マルタ諸島に永住し、最終的に巨石寺院を建設した次のグループとの間には、約1,000年の大きな断絶があった」ことが明らかになった。^[2]

紀元前3850年頃、シチリア島から第二の植民の波が到来した。^[2]キャロライン・マローン教授 は次のように述べている。「マルタ島の土地の面積が限られていることを考えると、第二の植民が1500年も存続したことは驚くべきことである。このような安定した居住地はヨーロッパでは前代未聞であり、これほどの期間、劣化し続ける土地で暮らすことができたのは驚くべきことである。」^[2]

マルタの歴史で最も注目すべき時期の 1 つは、紀元前 3600 年頃に始まった神殿時代です。ゴゾ島のĠgantija神殿は、世界最古の独立建築物の一つです。この複合施設の名前は、神殿の大きさの大きさを反映したマルタ語のġgantに由来しています。神殿の多くは、中央でつながった 5 つの半円形の部屋で構成されています。これらの神殿で見られる最も一般的な彫像の 1 つは、性別が不明であるにもかかわらず一般に「太った女性」と呼ばれ、豊穣を表すと考えられているため、神の頭、腕、足を表現していたのではないかと考えられています。^{[出典が必要]}

寺院を建設した文明は紀元前2350年頃まで約1500年間続いたが、その時点でその文化は消滅したと思われる。何が起こったのか、完全に消滅したのか、それとも同化したのかについては憶測が飛び交っているが^{[要出典]、}気候条件と干ばつが原因で崩壊が起こったと考えられている。^[2]

マローン教授は次のように述べている。「最初のマルタ人が犯した過ちから私たちは多くを学ぶことができます。水不足と、何世紀もかけて形成される土壌の破壊は、文明の崩壊につながる可能性があります。紀元前3850年から2350年にかけてマルタに定住した2番目のグループは、資源を適切に管理し、1500年以上にわたって土壌と食料を活用しました。彼らが失敗したのは、気候条件と干ばつが極端になったときでした。」^[2]

紀元前2600年から2400年の間に亡くなった人の半数は子供でした。^[3]

神殿時代の後、青銅器時代が到来しました。この時代から、数多くの集落や村落、そしてドルメン（非常に大きな石板で作られた祭壇のような構造物）の遺跡が残っています。それらは、以前の巨石神殿を建てた人々とは明らかに異なる人々のものであると言われています。

地中海最大の島で発見された建造物との類似性から、この集団はシチリア島からやって来たと推定されている。^[4]

寺院の建設に使用されたメンヒルが今もキルコップに残っており、良好な状態を保っている数少ないメンヒルのうちの 1 つです。

この時代の遺跡の中で最も興味深く、神秘的なものは、マルタ島のミスラー・ガー・イル・クビール（通称クラパム・ジャンクション）と呼ばれる場所で見られる、いわゆるカート・ラットです。これは岩の表面に切り込まれた一対の平行な溝で、かなりの距離にわたって伸びており、多くの場合、完全に直線になっています。その正確な用途は不明です。1つの説は、荷役動物がカートを引っ張っていたため、これらの溝がカートを誘導し、動物が迷子になるのを防いだというものです。これらの構造物を建設した社会は、最終的には消滅したか、少なくとも姿を消しました。^[要出典]

紀元前1400年から紀元前1200年の間に、マルタ島にはミケーネ文明の影響があり、それはミケーネ文明の遺物の存在によって証明されています。^[5]

フェニキア人（おそらくティルス出身）は紀元前8世紀初頭頃に島々に植民を開始し^{[要出典] [疑わしい–議論]}、地中海での海洋探検と貿易を拡大するための前哨基地として利用した。彼らは主要な島をアン（フェニキア語：𐤀𐤍𐤍、ʾNN）と呼んだ。^{[6] [7] [8]マルタ島の}ラバトとゴゾ島のラバトで墓地が発見されており、主要な集落は現在のマルタ島のイムディーナとゴゾ島のチッタデッラにあったことを示唆している。^[9]以前の集落もアンとして知られており^{[6] [7] 、}植民地の政府所在地として機能していたことを示唆している。一方、主要な港はグランド・ハーバーのコスピクアにあった。単にマレト（𐤌𐤋𐤈、MLṬ、「港」）として知られており、おそらくギリシャ人とローマ人が島全体に付けた名前の由来となった。^[8]

マルタ諸島は、西地中海の他のフェニキア植民地のほとんどとともに、紀元前6世紀中頃カルタゴの覇権下に入った^{[要出典] 。紀元前4世紀後半までには、マルタは南イタリアと}シチリア島をトリポリタニアと結ぶ交易拠点となっていた。この結果、建築や陶器にヘレニズム時代の特徴が取り入れられた。マルタに伝統的なギリシャのアポイキアのような定住者がいたかどうかは不明であるため、マルタがギリシャの植民地であったことは一度もなかったとする説もある。^{[10]ヘレニズム時代の建築の特徴は、}タス・シルグのカルタゴ神殿やズリエクの塔に見ることができる。ギリシャ語もマルタで使われ始めており、メルカルトのキッピで発見されたフェニキア語とギリシャ語の二か国語の碑文に示されている。 18世紀、フランスの学者ジャン＝ジャック・バルテルミーは、これらのシッピの碑文を使って絶滅したフェニキア文字を解読した。 ^[9]

紀元前255年、第一次ポエニ戦争中にローマ人がマルタ島を襲撃し、島の大部分を破壊した。^[9]

ラテン語の歴史家リウィウスによると、マルタ諸島は紀元前218年の第二次ポエニ戦争の開始時にローマの手に渡った。リウィウスは、島のポエニ軍の司令官が、その年の2人の執政官のうちの1人で北アフリカに向かう途中だったティベリウス・センプロニウス・ロンゴスに抵抗することなく降伏したと報告している。ローマ人にはメリタまたはメリテとして知られていたこの群島はシチリア州の一部となったが、1世紀までには独自の地方議会と人民議会が設けられた。この頃までに、マルタ島とゴゾ島の両方でローマの重量測定に基づいた独特の硬貨が鋳造されていた。^[11]

島々の行政の中心地として機能したイムディーナは、メリタとしても知られるようになりました。その規模は最大限に拡大し、現在のイムディーナの全域とラバトの大部分を占め、現在の聖パウロ教会まで広がりました。遺跡によると、この都市は厚い防御壁に囲まれており、その真上に建設された聖リタ通りと同じ線に沿って走る防御用の溝によっても保護されていました。遺跡は、岬の最も高い部分に多くの寺院を備えた宗教的な中心地が建設されたことを示唆しています。ドムス・ロマーナとして知られる印象的な邸宅の遺跡が発掘され、保存状態の良いポンペイ様式のモザイクが発見されました。このドムスは裕福なローマ貴族の邸宅であったようで、紀元前1世紀に建設され、紀元後2世紀に放棄されたと考えられています。^[12]

島々はローマ統治下で繁栄し、最終的にはムニキピウムとフエデラータ・キウィタスとして区別されました。多くのローマ時代の遺物が今も残っており、マルタの住民とシチリア島との密接なつながりを証明しています。^[14]ローマ統治の時代を通じて、ラテン語がマルタの公用語となり、ローマの宗教が島々に導入されました。それにもかかわらず、地元のカルタ・ヘレニズム文化と言語は少なくとも紀元1世紀まで生き残ったと考えられています。^[11]

西暦 60 年、使徒言行録には聖パウロがメライト島で難破したことが記録されています。多くの聖書学者やマルタ人はこの島をマルタ島と混同しています。難破は「セント ポール湾」という適切な名前の海岸で起こったという言い伝えがあります。使徒言行録 28 章では、聖パウロは島民に迎えられ、焚き火を焚かれます。パウロが焚き火用の薪を集めていると、薪の中にいた毒蛇が熱で追い出され、パウロを噛みます。パウロは噛まれても影響を受けません。そのため、マルタの人々はパウロが神であると信じます。この仮定により、パウロは島に 福音を伝える機会を得ます。

マルタは6世紀初頭までローマ帝国の一部であった。^[11]ヴァンダル族、その後東ゴート族が5世紀に短期間島を占領した可能性があるが、^[15]これを裏付ける考古学的証拠はない。^[16]

533年、ビザンチン帝国の将軍ベリサリウスはシチリア島から北アフリカに向かう途中、マルタ島に上陸したと考えられており、535年までに島々はビザンチン帝国のシチリア州に統合された。ビザンチン帝国時代、主な集落はマルタ本土のメリテ市とゴゾ島のシタデルであり、マルサシュロック、マルサスカーラ、マルサ、シュレンディは港湾として機能していたと考えられている。マルタ島で発見されたビザンチン陶器の量が比較的多いことから、6世紀から8世紀にかけてこの島が帝国内で重要な戦略的役割を担っていた可能性があることが示唆されている。^[17]

7世紀後半以降、地中海地域はイスラム教徒の拡大に脅かされていた。この時点で、ビザンチン帝国はマルタの防衛を強化したと思われる。これは8世紀頃にタス・シルのバシリカの周囲に築かれた防御壁からわかる。ビザンチン帝国は、メリテを元の3分の1の大きさに縮小する塹壕も築いた可能性がある。 ^[18]

西暦870年、マルタは北アフリカからのイスラム教徒に占領された。アル・ヒムヤリーによれば、ハラフ・アル・ハーディム率いるアグラブ朝は、アムロス（おそらくアンブロシオス）総督が統治していたビザンチンの都市メリテを包囲した。アル・ハーディムは戦闘で殺され、彼の死後、サワダ・イブン・ムハンマドがシチリアから派遣され、包囲を継続した。包囲の期間は不明だが、おそらく数週間から数ヶ月続いた。メリテが侵略者の手に落ちた後、住民は虐殺され、都市は破壊され、教会は略奪された。メリテの教会の大理石はスースの城の建設に使用された。^[19] アル・ヒムヤリーによれば、マルタは1048年か1049年頃にイスラム教徒のコミュニティとその奴隷が再定住するまで、ほとんど人が住んでいなかった。彼らはメリテの街をメディナとして再建し、「以前よりも素晴らしい場所」にした。しかし、考古学的証拠は、メリテ/メディナが11世紀初頭までに繁栄したイスラム教徒の居住地であったことを示唆しているため、アル・ヒムヤリーの記述は信頼できないかもしれない。^[20] 1053年から1054年にかけて、ビザンチン帝国はメディナを包囲したが、防衛軍によって撃退された。^[19] アラブ人の統治は比較的短かったが、マルタに大きな影響を与えた。彼らの言語に加えて、シキュロ・アラビア語、綿、オレンジ、レモン、そして多くの新しい灌漑技術が導入された。これらのうちのいくつか、例えばノリア（水車）は、今日でも変わることなく使用されている。マルタの多くの地名はこの時代に遡ります。

中世のイスラム教徒のマルタ島については、長い歴史学上の論争が続いていた。ジョヴァンニ・フランチェスコ・アベラが先導し、今でも大衆の物語に最も多く登場する「キリスト教継続説」によれば、マルタ人は初期キリスト教時代から今日まで継続的に島に居住し、キリスト教コミュニティはイスラム教時代にも存続した。1970年代に中世史家ゴッドフリー・ウェッティンガーがこれに異議を唱え、マルタ諸島では9世紀後半から11世紀にかけてキリスト教が継続していたことを示すものは何もなく、マルタ人は新しいアラブ系イスラム社会に溶け込んだに違いないと主張した。キリスト教の連続性説は、スタンレー・フィオリーニ、ホレイショ・ヴェッラ、ジョセフ・ブリンカットによる『Tristia ex Melitogaudo』の出版後、2010年に復活した。ブリンカットは、ビザンチン詩の一節（後に誤訳されたことが判明）に基づくウェッティンガーの解釈に異議を唱えた。その後、ウェッティンガーは、アラブの歴史家や地理学者であるアル・バクリ、アル・ヒムヤリー、イブン・ハウカル、カズウィニーの情報源に基づいて、自身の説を再確認した。彼らは皆、「マルタ島はその後も住民のいない廃墟のままだった」という点で一致しているようで、870年以前とそれ以降のマルタ人の間に連続性はまったくないとしている。これは、ジョセフ・ブリンカットがマルタ語にはアラビア語以外の基盤はないという発見とも一致している。これは非常にまれな出来事であり、ある時代と次の時代の間に劇的な隔たりがあったことでしか説明できない。それとは対照的に、マルタ語にビザンチン語がほとんど含まれないのは、1530年に騎士団とともにやって来た400人のロードス人や、シチリア島から流入したギリシャ典礼のキリスト教徒に由来している。^[21]

マルタはノルマン人の征服によりキリスト教の支配下に戻った。マルタはシチリア島南端のノートとともに、復活したキリスト教徒によって奪還されたこの地域の最後のアラブの拠点であった。 ^[22] 1091年、シチリア伯ルッジェーロ1世がマルタに侵攻し、島のイスラム教徒の支配者を家臣にした。1127年、彼の息子シチリア伯ルッジェーロ2世がマルタでノルマン人の支配を完全に確立し、島のキリスト教化への道を開いた。^[23]

マルタは440年近くシチリア王国の一部でした。この期間中、マルタは様々な封建領主や男爵に売却され、シュヴァーベン、アンジュー、^[24]アラゴン王国、カスティーリャ王国、スペイン王国の支配者によって次々と支配されました。最終的に、当時マルタを統治していたアラゴン王国は1479年にカスティーリャ王国と合併し、マルタはスペイン帝国の一部となりました。^[25] 一方、マルタの行政は地元貴族の手に渡り、彼らはウニベルシタと呼ばれる統治機関を形成しました。

アラブ支配が終わった後も、島々は主にイスラム教徒が居住していた。アラブの政権も維持され^[26]、イスラム教徒は13世紀まで自由に宗教を実践することを許された^[27] 。キリスト教徒の征服後も少なくとも150年間、イスラム教徒はマルタの人口と経済を支配し続けた^{[28] 。 [a]}

1122年にマルタ島はイスラム教徒の反乱を経験し、1127年にシチリア島のルッジェーロ2世が島々を再征服した。^[29]

1175年、神聖ローマ皇帝フリードリヒ1世の特使であったストラスブール司教ブルッハルトは、マルタ島への短い訪問に基づいて、この島にはイスラム教徒が専ら、あるいは主に居住しているという印象を持っていました。^{[30] [31]}

1192年、シチリアのタンクレードは、おそらく皇后コンスタンツを捕らえるという予想外の成功により、ブリンディジのマルガリトゥスをマルタの最初の伯爵に任命した。1194年から1530年の間、シチリア王国はマルタ諸島を支配し、マルタでは完全なラテン語化のプロセスが始まった。ノルマン人の征服は、それまでのイスラム教の支配の後、マルタで徐々にローマ化とラテン語化、そしてその後のローマカトリックの確固たる確立につながった。^{[32] [33]}

1224年、神聖ローマ皇帝フリードリヒ2世は、マルタ島に対する遠征軍を派遣し、王権を確立し、マルタ島のイスラム教徒がシチリア王国のイスラム教徒の反乱を助けるのを阻止した。^[34]

ノルマン征服後、マルタ諸島の人口は主に北部（シチリア島とイタリア）からの移民によって増加し続け、 1223年にチェラーノ（イタリア）の町の男性全員がマルタ島に追放され、1240年にノルマン人とシチリア人の駐屯地がマルタ島に駐留し、1372年から1450年の間にシチリア島の貴族がマルタ島に定住した。この結果、カペリらは2005年に「マルタ島の同時代の男性は、シチリア島からカラブリア州までの南イタリアから来た可能性が高い」と結論付けた。^[35]

1240年か1241年にマルタ伯領のジェノバ統治時代にシチリア王フリードリヒ2世の王室総督を務めていたジリルベルト・アバテが書いた報告書によると^[36]、その年、マルタ島とゴゾ島には836世帯のイスラム教徒、250世帯のキリスト教徒、33世帯のユダヤ人が住んでいた^{[37] 。}

1249年頃、マルタのイスラム教徒の一部は、シチリアのイスラム教徒のために設立されたイタリアの植民地ルチェーラに送られました。 ^[b]このイブン・ハルドゥーンに従うゴドフリー・ウェッティンガーを含む一部の歴史家にとって、この出来事はマルタにおけるイスラム教の終焉を意味しました。ウェッティンガーによると、「アンジュー朝の初め[つまり1249年直後]までに、マルタのイスラム教徒を自称する者は、自由人としても農奴としても、島に残っていなかったことは間違いありません。」^{[38] [c]}それでもマルタ語は生き残りました。これは、多数のキリスト教徒がすでにマルタ語を話していたか、多くのイスラム教徒が改宗して残ったことを示しています。

1266年、マルタはフランス王ルイ9世の弟であるアンジュー公シャルルに領地を明け渡し、1283年までその所有権を保持した。シャルルの統治下では、マルタにおける宗教的共存は不安定になった。なぜなら、彼はローマカトリック以外の宗教に対して心からの不寛容さを持っていたからである。 ^[28]しかし、マルタとアフリカのつながりは、シチリア晩祷戦争後の1283年にアラゴンとスペインの支配が始まるまで、依然として強いままであった。^{[28] : 31}

1429年9月、ハフス朝サラセン人がマルタ島を占領しようとしたが、マルタ人によって撃退された。侵略者は地方を略奪し、約3,000人の住民を奴隷にした。^[39]

15世紀末までに、マルタのイスラム教徒は全員キリスト教への改宗を強制され、ラテン語化したり新しい姓を採用したりして以前の身元を隠す方法を見つけなければならなくなった。^{[28] [d]}

マルタは1530年から1798年まで シチリア王国の属国として聖ヨハネ騎士団によって統治されていました。

16 世紀初頭、オスマン帝国はこの地域に勢力を広げ始め、南東ヨーロッパにまで達しました。スペイン王カール 5 世は、ローマがトルコに陥落すればキリスト教ヨーロッパの終焉となることを恐れました。1522 年、スレイマン 1 世は聖ヨハネ騎士団をロードス島から追放しました。騎士団はヨーロッパの各司令部に散っていきました。ローマを南からの侵略から守るため、カール 5 世は1530 年に島を騎士団に引き渡しました。

その後 275 年間、「マルタ騎士団」は島を領土とし、イタリア語を公用語としました。騎士団は町、宮殿、教会、庭園、要塞を建設し、数多くの芸術作品で島を飾り、文化遺産を強化しました。

聖ヨハネ騎士団はもともと、聖地への道沿いに拠点を設け、どちらの方向に向かう巡礼者も支援するために設立されました。多くの衝突が起こったため、彼らの主な任務の 1 つは医療支援を提供することであり、今日でも 8 点十字は救急車や救急隊で広く使用されています。騎士団が救った多くの命に対する見返りとして、騎士団は防衛しなければならない多くの新たに征服した領土を受け取りました。保護下にある巡礼者を守る必要性と相まって、騎士団の強力な軍事部門が生まれました。時が経つにつれて、騎士団は強力で裕福になりました。第一に病院騎士、第二に軍事でしたが、これらの優先順位は逆転しました。彼らがカバーした領土の多くは地中海地域周辺であったため、彼らは著名な船員になりました。

マルタ島から騎士団はオスマン帝国の船舶に対する海上攻撃を再開し、間もなくスレイマン大帝は騎士団に対する最後の攻撃を命じた。この時までに騎士団は艦隊を駐留させるのに優れた港があるビルグ市を占領していた。ビルグは当時の二大都市のひとつで、もうひとつの最も都市的な場所はマルタ島の旧首都イムディーナであった。ビルグ周辺の防御は強化され、現在セングレアがある地点に新たな要塞が築かれた。現在バレッタ市がある半島の先端に小さな砦が築かれ、聖エルモ砦と名付けられた。

1565 年 5 月 18 日、スレイマン大帝はマルタ島を包囲しました。オスマン帝国の艦隊が到着するまでに、騎士団は準備万端でした。まず、オスマン帝国は新しく建設された聖エルモ砦を攻撃し、1 か月にわたる戦闘の後、砦は瓦礫と化し、兵士たちは全滅するまで戦い続けました。その後、トルコ軍はビルグとセングレアの要塞を攻撃し始めましたが、成果はありませんでした。

歴史上マルタ大包囲戦として知られる長期にわたる包囲戦が同年9月8日に終了した後、オスマン帝国は、迫りくる冬の嵐が撤退を阻む恐れがあったため敗北を認めた。オスマン帝国は数週間以内に楽勝すると予想していた。帝国は4万人の兵士を騎士団の9千人に対して配置し、そのほとんどはマルタの兵士と武器を持った一般市民であった。数千人の兵士を失ったことで士気は大きく低下した。オスマン帝国はマルタ征服をこれ以上試みることはなく、翌年スルタンは死去した。

翌年、騎士団は、包囲中にオスマン帝国が拠点として利用していたシベラス半島に、他に類を見ない要塞を備えた新しい都市の建設に着手しました。騎士団の勝利を導いた総長、ジャン・パリゾ・ド・ヴァレットにちなんで、この都市はヴァレッタと名付けられました。オスマン帝国が再び攻撃することはなかったため、要塞は試されることはなく、今日でもこの時代で最もよく保存された要塞の 1 つとなっています。

島の他の統治者とは異なり、聖ヨハネ騎士団は島外に「本国」を持っていませんでした。島が彼らの本拠地となったため、彼らは他のどの勢力よりも島に多額の投資をしました。さらに、騎士団のメンバーは貴族の出身で、騎士団は聖地へ向かう人々への奉仕によりかなりの財産を蓄えていました。この時代の建築と芸術の遺跡は、マルタの歴史の中でも最も素晴らしいものの一つであり、特に彼らの「宝物」であるヴァレッタの街はそうです。

しかし、彼らの主な存在意義がなくなったため、騎士団の栄光の日々は終わりました。18 世紀最後の 30 年間、騎士団は着実に衰退しました。これは、騎士団の財政を枯渇させた最後の総長の贅沢な統治の結果である破産を含むいくつかの要因の結果でした。このため、騎士団はマルタの人々の間でも不人気になりました。

実際、1775年には「司祭の反乱」として知られる反乱が起こった。反乱軍はセントエルモ砦とセントジェームズキャバリエ砦を占領したが、反乱は鎮圧され、指導者の一部は処刑され、他の者は投獄または追放された。^[40]

騎士団の力は年月とともに衰え、1798年にナポレオン・ボナパルトの遠征艦隊がエジプト遠征の途中でこの地に立ち寄ったことで騎士団の支配は終わった。ナポレオンは船に補給するために安全な港を求めたが、船が水の供給を拒否したため、ナポレオン・ボナパルトはヴァレッタの丘を登るために師団を派遣した。6月11日、ホンペッシュ総長は降伏した。翌日、マルタ島の主権をフランス共和国に譲渡する条約が調印された。その見返りとして、フランス共和国は「ラシュタット会議で総長が放棄する公国と同等の公国を獲得するために、その信用をすべて使う」ことに同意した。 ^[41]

ナポレオンは、非常に短い滞在期間（6日間）の間に、政府委員会による新政権の創設、12の自治体の創設、財政行政の設置、すべての封建的権利と特権の廃止、奴隷制の廃止、すべてのトルコ人奴隷（合計2000人）の解放など、数多くの改革を成し遂げた。司法レベルでは、家族法が制定され、12人の裁判官が任命された。公教育は、ボナパルト自身が定めた原則に沿って組織され、初等教育と中等教育が提供されるようになった。15の初等学校が設立され、大学は「エコール・サントラル」に置き換えられ、そこには8つの教授職があり、すべて非常に科学的な見通しを持っていた。特に、算術と立体測定、代数と立体切開、幾何学と天文学、力学と物理学、航海術、化学などである。^[42]

その後、彼はマルタにかなりの駐屯軍を残してエジプトに向けて出航した。騎士団は地元のマルタ人からも不評を買っていたため、マルタ人は当初フランス人を楽観視していた。しかし、この幻想は長くは続かなかった。数ヶ月のうちにフランス人は修道院を閉鎖し、教会の宝物を押収した。最も有名なのはジャン・ド・ヴァレットの剣で、これはパリで1世紀に渡って保管された後、2017年にマルタに返還され、長年パリのルーブル美術館で展示されていた。マルタの人々は反乱を起こし、クロード・アンリ・ベルグラン・ド・ヴォーボア将軍のフランス駐屯軍はバレッタに撤退した。地元民がバレッタ奪還を何度か試みて失敗した後、イギリスに援助を求めた。1799年、ホレーショ・ネルソン少将は全面封鎖を決定した。フランス駐屯軍は1800年に降伏した。

1800年、マルタは自発的に保護領としてイギリス帝国の一部となった。1802年のフランスとのアミアン条約の条項により、イギリスは島から撤退することになっていたが、この義務を果たせなかった。これは、両国が条約を順守しなかったいくつかの事例の1つであり、最終的に条約の崩壊と両国間の 戦争の再開につながった。

当初、この島はそれほど重要視されていませんでしたが、その優れた港はイギリスにとって貴重な資産となり、特に1869年にスエズ運河が開通してからは重要視されました。この島は軍事および海軍の要塞となり、イギリス地中海艦隊の本部となりました。

マルタ人は1921年まで自治権を拒否されたが、1849年には一部が選出された立法評議会が設立され（英国統治下での最初の政府評議会は1835年に開催されていた）、地元民は時折かなりの貧困に苦しんだ。^[43]これは島の人口が過剰で、戦争の要求に応じて変動する英国の軍事費に大きく依存していたためである。19世紀を通じて、英国政府はいくつかの自由主義的な憲法改革を実施したが^[44]、教会と、封建的特権に固執することを好んだマルタのエリート層は、概してこれに抵抗した。^{[45]マルタにおける}イタリア語の保護を目的の一つとする、ナショナリスト党などの政治組織が設立された。

1813年、マルタはバサースト憲法を承認され、1814年にはペストの終息が宣言され、1815年のウィーン会議では1814年のパリ条約に基づくイギリスの統治が再確認された。1819年、地元のイタリア語大学は解散された。

1828年、バチカンの教会国家宣言により聖域の権利が剥奪されました。3年後、マルタ司教区はパレルモ司教区から独立しました。1839年、報道検閲が廃止され、セントポール大聖堂の建設が始まりました。

1846 年のカーニバル暴動の後、1849 年にイギリス統治下で選出されたメンバーによる政府評議会が設立されました。1870 年には政府評議会に聖職者が参加するかどうかの国民投票が行われ、1881 年にはイギリス統治下で行政評議会が設立されました。1887 年には、政府評議会はイギリス統治下で「二重管理」を委ねられました。1903 年に反発が起こり、イギリス統治下での政府評議会は 1849 年の形態に戻りました。

19 世紀の最後の四半世紀には、ベル エポックにふさわしい技術的、経済的進歩が見られました。その後数年間で、アングロ エジプト銀行(1882 年) が設立され、マルタ鉄道(1883 年)が運行を開始しました。1885 年には最初の定額郵便切手が発行され、1904 年には路面電車の運行が開始されました。1886 年には、軍医少佐のデイビッド ブルースがマルタ熱を引き起こす微生物を発見し、1905 年にはテミストクレス ザミットが熱病の原因を発見しました。そして最後に、1912 年には、ドゥン カーム プサイラがマルタ語で最初の詩を書きました。

第一次世界大戦中の1915年から1918年の間、マルタは多数の負傷兵を収容していたことから「地中海の看護師」として知られるようになった。 ^[46]

1919年、パンの高騰をめぐる6月7日の暴動により、1920年代には地元住民の自治権が拡大した。フィリッポ・シベラスが国民議会を招集した後、1921年にイギリス統治下で自治が認められた。マルタは上院（後に1949年に廃止）と選挙で選ばれた立法議会からなる二院制 議会を獲得した。ジョセフ・ハワードが首相に任命された。1923年にイヌ・マルティが初めて公に演奏され、同年フランシスコ・ブハギアルが首相に就任、1924年には ウーゴ・パスクアーレ・ミフスド卿、1927年には ジェラルド・ストリックランド卿が首相に就任した。

1930年代は、マルタの政治エリート、マルタのカトリック教会、英国当局の関係が不安定な時期であり、1921年憲法は2度停止された。最初は1930年から1932年で、与党の立憲党と教会との衝突^{[47] [48]}と教会によるその後の党とその同盟者の有権者への大罪の押し付けにより、英国当局は自由で公正な選挙は不可能であると想定し、自由で公正な選挙は不可能になった。また、1933年には、ナショナリスト政権のわずか13か月後に、政府が予算案で小学校でのイタリア語教育に賛成票を投じたことを理由に憲法が撤回された。^[49]こうしてマルタは1813年に保持していた王領植民地の地位に戻った。

イギリス人が到着する前、1530年以来の公用語（そして一握りの教育を受けたエリート層の公用語）はイタリア語だったが、英語の使用頻度の増加により格下げされた。1934年にマルタ語が公用語と宣言され、公用語の数は3つになった。2年後、1936年憲法の特許状でマルタ語と英語のみが公用語であると宣言され、半世紀以上にわたってマルタの政治を支配してきた長年の「言語問題」が法的に解決された。1934年、イタリア語を流暢に話せるのは人口の約15％に過ぎなかった。^[50]これは、年齢によって陪審員になる資格がある58,000人の男性のうち、言語によって資格があるのは767人だけであることを意味した。それまで裁判所ではイタリア語だけが使用されていたからである。^[50]

1936年に憲法が改正され、イギリス統治下での行政評議会のメンバーの指名が規定され（1835年の憲法と同様）、1939年には再びイギリス統治下で部分的に選出される政府評議会が規定されました。

第二次世界大戦前、バレッタはイギリス海軍地中海艦隊の司令部の場所でした。しかし、ウィンストン・チャーチルの反対にもかかわらず、^[52]ヨーロッパからの空襲を受けやすいことを懸念して、1937年4月に司令部はエジプトのアレクサンドリアに移転されました。 ^{[52] [53] [54] [ページが必要]}イタリアが宣戦布告した時点で (1940年6月10日)、マルタの駐屯軍は4,000人未満の兵士と、約30万人の人口に対して約5週間分の食糧でした。さらに、マルタの防空軍は、約42台の対空砲(「重」34台と「軽」8台) と、3人のパイロットが搭乗可能な4機のグロスター グラディエーターで構成されていました。

マルタはイギリスの植民地であり、シチリア島と枢軸国の航路に近いため、イタリアとドイツの空軍の爆撃を受けた。マルタはイギリスによってイタリア海軍への攻撃に使用され、潜水艦基地もあった。また、エニグマ通信を含むドイツの無線メッセージを読み取るための監視所としても使用された。^[55]

マルタに対する最初の空襲は1940年6月11日に発生し、その日は6回の攻撃があった。ルカ飛行場が未完成だったため、島の複葉機による島防衛能力は限られていたが^{[どのように？ ]}、7回目の攻撃までに飛行場は完成していた。当初、イタリア軍は高度約5,500メートルで飛行し、その後3,000メートルまで降下した（爆撃の精度を上げるため）。ジャーナリストのメイベル・ストリックランドはイタリア軍の爆撃について次のように語っている。「イタリア軍は[グラディエーターと対空砲]が気に入らないと判断し、マルタ島から20マイル離れた場所に爆弾を投下して引き返した」^[56] 。これらの言葉にもかかわらず、イタリア軍の爆撃機の精度は度重なる攻撃の後向上し、マルタの軍事インフラと民間インフラの両方に大きな被害をもたらした。しかし、これらの襲撃は枢軸国の包囲作戦には効果がなかった。新たな爆撃機の波が島々を爆撃する前に、被害は最終的に修復されたからである。^[57]

8月末までに、グラディエーターはHMSアーガス経由で到着した12機のホーカーハリケーンによって増強された。^[56]戦闘の最初の5か月間、島の航空機はイタリアの航空機約37機を破壊または損傷し、イタリア軍よりも多くの損失を被った。イタリアの戦闘機パイロット、フランシスコ・カヴァレラは、「マルタは私たちにとって本当に大きな問題でした。非常によく防御されていました。」と述べた。^[56]しかし、イタリアの爆撃作戦は島のインフラと地中海でのイギリス海軍の効果的な活動能力に深刻な損害を与えていた。 ^{[57] (pp 60–67)}

マルタでは、戦争勃発から1941年12月までに330人が死亡し、297人が重傷を負った。1941年1月、ドイツ第X航空軍団がシチリア島に到着し、アフリカ軍団がリビアに到着した。その後4か月間で820人が死亡し、915人が重傷を負った。^[58]

1942年4月15日、ジョージ6世はジョージ・クロス（民間人に対する最高の勇敢さに対する賞）を「マルタ島の要塞、その人々と守備隊」に授与した。^[56] フランクリン・D・ルーズベルトは1943年12月8日に到着し、米国国民を代表してマルタの人々に米国大統領表彰状を贈呈した。彼は12月8日に巻物を贈呈したが、象徴的な理由から12月7日の日付を記した。その一部には「空からの度重なる砲火の中、マルタは海の真ん中で孤独に、恐れることなく立ち、暗闇の中の小さな明るい炎は、これから訪れるより晴れた日々への希望の光であった」と書かれている。^[59]（表彰状の全文は現在、バレッタの町の広場、共和国通りにあるグランドマスター宮殿の壁の銘板に掲げられている。^[60]）

1942 年、コード名「ペデスタル作戦」の護送船団がマルタの救援に派遣されました。タンカーSSオハイオを含む 5 隻の船が、マルタが生き延びるのに十分な物資を積んでグランド ハーバーに到着しました。翌年、フランクリン D. ルーズベルトとウィンストン チャーチルがマルタを訪問しました。ジョージ 6 世もグランド ハーバーを訪問しました。

第二次世界大戦中、マルタ国会議員で唯一生き残った民族主義者はウーゴ・ミフスドとジョージ・ボルグ・オリヴィエだった。ミフスドは、親イタリアの政治活動で告発されたエンリコ・ミッツィと他の49人のマルタ系イタリア人がウガンダの強制収容所に移送されたことに対する非常に熱烈な弁護を行った後、気絶した。彼は数日後に亡くなった。

1943 年、連合国はバレッタのラスカリス戦争室からシチリア島への侵攻を調整しました。1943 年後半のカッシビレ休戦協定に続いて、イタリア海軍の大部分がマルタでイギリス軍に降伏しました。

マルタ会談は1945年に開催され、チャーチルとルーズベルトがヨシフ・スターリンとのヤルタ会談に先立って会談した。

1946 年の国民議会で 1947 年に新しい憲法が制定されました。これによりマルタの自治が回復され、ポール・ボッファが首相に就任しました。1947 年 9 月 5 日、マルタの女性に普通選挙権が認められました。その年、アガサ​​・バーバラがマルタの女性国会議員として 初めて選出されました。

第二次世界大戦後、島々は自治権を獲得し、ドム・ミントフ率いるマルタ労働党（MLP）は英国との完全な統合か「自決」（独立）を求め、ジョージ・ボルグ・オリヴィエ率いるナチス・ドイツ党（PN）はカナダ、オーストラリア、ニュージーランドが享受していたのと同じ「自治領の地位」をもって独立を支持した。

1953年の戴冠式事件（当初、エリザベス2世女王の戴冠式にマルタ代表団が出席するための招待状は送られなかった）は、マルタの政治家たちを一時的に団結させた。1955年の選挙でマルタ労働党が勝利した後、12月にロンドンでマルタの将来、すなわちミントフが提案した統合案についての円卓会議が開催された。この会議には、新首相のドム・ミントフ、ボルグ・オリヴィエ、その他のマルタの政治家、英国植民地大臣のアラン・レノックス・ボイドが出席した。英国政府は、島々に英国議会での代表権（庶民院に3議席）を提供し、内務省が植民地省からマルタの問題の責任を引き継ぐことに同意した。^[61] この提案では、マルタ議会は防衛、外交政策、課税を除くすべての問題に対する権限を保持することとなった。マルタ人は英国と社会的、経済的に同等の地位も得ることになっており、島々の主な雇用源である英国国防省（MoD）によって保証される予定だ。

1956年2月11日と12日にイギリスの統合国民投票が行われ、投票者の77.02%が提案に賛成したが^[62]、国民党と教会のボイコットにより、有権者の59.1%しか投票せず、結果は確定しなかった^{[63] 。}

また、イギリス国会議員からは、マルタがウェストミンスターに代表を送ることで他の植民地に前例が作られ、総選挙の結果に影響を及ぼすのではないかという懸念も表明された。^[61]

さらに、マルタのイギリス海軍にとっての戦略的重要性が低下したため、イギリス政府は海軍造船所の維持にますます消極的になった。海軍本部が造船所の労働者40人を解雇する決定を下した後、ミントフは「議会におけるマルタ国民の代表は、英国政府に対する協定や義務にもはや縛られないと宣言する」と宣言した（1958年のカラヴァッジョ事件）。これに対して、植民地大臣はミントフに電報を送り、彼が統合計画全体を「無謀に危険にさらした」と述べた。^[64]

抗議を受け、ドム・ミントフは1958年4月21日、MLP議員全員とともに首相を辞任した。ジョルジオ・ボルグ・オリヴィエはレイコック総督から代わりの政府を樹立するよう提案されたが、拒否した。これにより総督は非常事態を宣言し、憲法を停止し、マルタはロンドンからの直接植民地統治下に置かれることとなった。MLPは（ミントフの財政保証の要求が受け入れられなかったため）統合への支持を完全に放棄し、英国からの完全独立を主張するようになった。1959年、暫定憲法により英国統治下での執行評議会が規定された。

フランスは植民地で同様の政策を実施しており、そのうちのいくつかは海外県となったが、イギリスがマルタに与えた地位はユニークな例外であった。マルタはイギリスとの統合が真剣に検討された唯一のイギリス植民地であり、その後のイギリス政府はジブラルタルなどの残りの海外領土の統合を否定した。^[65]

1959年からマルタの英国総督は、観光と税制競争の促進に基づく経済開発計画を推進し、英国人（「6ペンス入植者」と呼ばれる）と元植民地年金受給者を引き付けるために年金、ロイヤルティ、配当に対する非常に低い税率を提供し始めた。マルタには1967年以降、ローデシアから大量の英国人が流入した^。[66]

1961 年、血液委員会は、ある程度の自治を認め、マルタの「国家」を承認する新しい憲法を制定しました。翌年、ストルパー報告書が提出され、 ジョルジョ・ボルグ・オリヴィエが首相に就任しました。

マルタ独立法 1964
議会法
英国議会
長いタイトル	マルタが連邦内で完全な責任ある地位を獲得するための規定およびそれに関連する法律。
引用	1964年頃 86
日付
王室の裁可	1964年7月31日
その他の法律
修正者	1981年英国国籍法
ステータス: 修正済み
制定当初の法令文
英国内で現在施行されている 1964 年マルタ独立法の本文（修正を含む）は、legislation.gov.ukから引用しています。

1964年マルタ独立法（1986年頃）が英国議会で可決され、国民投票で54.5%の投票者により新しいマルタ憲法が承認された後、 1964年9月21日にマルタ国（マルタ語：Stat ta' Malta ）が独立した立憲君主制として成立し、エリザベス2世がマルタ女王および国家元首となった。この日はマルタの国民の祝日である独立記念日（マルタ語：Jum l-Indipendenza ）として毎年祝われ続けている。1964年12月1日、マルタは国連に加盟した。

独立後の最初の 2 回の選挙 ( 1962 年と1966 年)では、国民党が最大の政党となり、議会の議席の過半数を獲得しました。この時期、独立を確保し、ヨーロッパ大陸とのつながりを確立するために、イタリアとの関係が最も重要でした。マルタは、1967 年にアルド・モロが島を 訪問した際に、イタリアと 4 つの協力協定に署名しました。

1965年にマルタは欧州評議会に加盟し、1970年にマルタは欧州経済共同体との連合条約に署名した。

1971年の選挙では、ドム・ミントフ率いる労働党（MLP）が4,000票強の差で勝利した。労働党政権は直ちに独立後の英国との軍事・財政協定の再交渉に着手した。政府はまた国有化計画、公共部門および福祉国家の拡大に着手した。雇用法は改正され、給与支払いに男女平等が導入された。民法に関しては、民事婚が導入され、同性愛と姦通が非犯罪化された（1973年）。殺人に対する死刑は1971年に廃止された。翌年、イタリアのアルド・モロの仲介により、マルタは英国および他のNATO諸国と軍事基地協定を締結した。

一連の憲法改革により、マルタは1974年12月13日に共和国となり、最後の総督であるサー・アンソニー・マモが初代大統領に就任した。翌年公布された共和国法により、マルタにおける貴族の称号はすべて廃止され、認められなくなることが定められた。^[67]

この党は1976年の選挙で政権に就いた。1976年から1981年にかけてマルタは困難な時期を迎え、労働党政権はマルタが直面している困難を克服するためにマルタ国民に節約を要求した。生活必需品が不足し、水と電気の供給は週に2、3日組織的に停止された。政治的緊張が高まり、特にブラックマンデーには首相暗殺未遂事件に続いてタイムズ・オブ・マルタの建物が放火され、野党党首の家が襲撃された。

1979 年 4 月 1 日、マルタ経済を安定させるための経済協定が終了した後、最後のイギリス軍が島を去りました。この日は3 月 31 日に自由の日( Jum Il-Ħelsien ) として祝われます。祝賀は戦争記念碑近くのフロリアーナでの式典から始まります。この記念すべき日に人気のイベントは、伝統的なレガッタです。レガッタはグランド ハーバーで開催され、参加チームは切望される総合レガッタ シールドの獲得を目指して全力を尽くします。

ミントフ首相の在任中、マルタはムアンマル・カダフィ率いるリビアとの緊密な文化的・経済的関係を築き始め、^[68]北朝鮮との外交的・軍事的関係も築き始めた。^{[69] [70]}

ミントフ政権時代に、リビアはマルタの英国軍基地の閉鎖に伴う賃貸収入の減少を補うため、マルタに数百万ドルを貸し付けていた。^[68]リビアとのこうした緊密な関係は、マルタの外交政策における劇的な新しい（しかし短命な）展開を意味した。西側メディアは、マルタがNATO 、英国、そしてヨーロッパ全般に背を向けているようだと報じた。^[71] イタリア人とカトリック教徒の間に断絶があるという考えを広め、代わりに北アフリカとの文化的、民族的つながりの強化という理論を推進しようとする歴史書が出版された。この新しい展開は、1991年にボイスヴァンによって次のように指摘されている。「労働党政権はNATOとの関係を断ち切り、アラブ世界とのつながりを模索した。900年にわたってヨーロッパとつながっていたマルタは、南に目を向け始めた。残忍な海賊の襲撃で今でも民間伝承で記憶されているイスラム教徒は、血のつながった兄弟として再定義された」^[72]

マルタとリビアは、カダフィが二国間のより緊密で正式な連合を求める度重なる働きかけに応じて、友好協力条約を締結した^{[いつ？ ]}。また、短期間ではあるが、アラビア語がマルタの中等学校の必修科目となった。^{[73] [74]} 1984年、マリアム・アル・バトゥール・モスクは完成から2年後に、ムアンマル・カダフィによってマルタで正式にオープンした。

1980年、マルタ政府に代わってマルタの南東68海里で掘削を行うためテキサコ社から委託されたイタリアのサイペム社の石油掘削装置が、リビアの砲艦に脅されて操業を停止せざるを得なくなった。マルタとリビアはどちらもその地域に対する経済的権利を主張しており、この事件は緊張を高めた。この問題は1982年に国際司法裁判所に付託されたが、1985年の裁判所の判決は係争地域のごく一部の境界線を定めることだけを扱った。^{[75] [76]}

1980年、マルタはイタリアと中立協定を締結し、マルタはいかなる同盟にも参加しないことに同意し、イタリアはマルタの中立を保証することに同意した。^[77]マルタとイタリアの関係は「概ね良好」と評されている。^[78]

1981年の総選挙では国民党（NP）が絶対多数の票を獲得したが、労働党が単記移譲式選挙で議席の過半数を獲得し、ミントフが首相に留まったため、政治危機が生じた。エディ・フェネシュ・アダミが率いる国民党は選挙結果の受け入れを拒否し、議会発足後数年間は議席に就くことを拒否し、議会は民主的な国民の意思を反映すべきだと主張する運動を展開した。それにもかかわらず、労働党政権は5年間の任期を全うした。ミントフは首相と党首を辞任し、 1984年にカルメヌ・ミフスド・ボンニッチを後継者に任命した。

ミフスード・ボンニッチ政権時代は、政治的緊張と暴力が特徴的でした。5年間の議論の後、フェネク・アダミはドム・ミントフの介入により、カルメヌ・ミフスード・ボンニッチと憲法改正で合意しました。憲法改正は投票され、1987年1月に発効しました。これにより、絶対多数票を獲得した政党が議会の過半数の議席を獲得して政権を握ることが保証されました。これにより、その年の後半に国民党が政権に復帰する道が開かれました。

1987年に続いた総選挙では、国民党が過半数の票を獲得した。エドワード・フェネシュ・アダミ率いる国民党の新政権は、マルタと西欧および米国との関係改善を目指した。国民党は、 1990年7月16日に申請書を提出し、マルタの欧州連合加盟を主張した。これは分裂を招く問題となり、労働党は加盟に反対した。

広範囲にわたる自由化と公共投資の計画により、1992年の選挙では国民党が大多数の支持を得て政権を掌握した。1993年、マルタでは地方議会が再設立された。

1996年10月26日にマルタで総選挙が行われ、労働党が最多の票を獲得したものの、国民党が最多の議席を獲得した。1987年の憲法改正は2度目に使用され、労働党は議会で過半数を確保するためにさらに4議席を獲得した。マルタのEU加盟申請はその後凍結された。1998年に労働党がサント首相と前首相ミントフ（2012年に死去）の間で分裂し、政府は過半数を失った。共和国大統領は交渉による解決を望んだが、すべての試みは無駄であることが判明し、サントと彼の政府の辞任と早期選挙の呼びかけを受け入れる以外に選択肢はなかった。

1998年の選挙で13,000票の大差で政権に復帰した国民党は、 EU加盟申請を再開した。マルタは1999年12月のヘルシンキ欧州理事会で正式に加盟候補国として承認された。^[79] 2000年にはマルタの軍法からも 死刑が廃止された。

EU加盟交渉は2002年後半に終了し、2003年の加盟に関する国民投票では有効投票数が90.86%で、そのうち53.65%が賛成票だった。労働党は、その年の次の総選挙で政権に復帰したとしても、この結果に拘束されないと述べた。^[80]このような状況下で選挙が実施され、フェネシュ・アダミ首相率いる国民党が再び政権を獲得した。^[81] 2004年4月、エディ・フェネシュ・アダミがマルタ大統領に就任した。ローレンス・ゴンジが首相および国民党党首として後を継いだ。^[82]加盟条約が署名・批准され、マルタは2004年5月1日にEUに加盟した。^[83]その後、加盟に関する合意が得られ、労働党はこの結果を尊重すると述べた。ジョー・ボルグは第1回バローゾ委員会でマルタ初の欧州委員に任命された。^[84]

2004年のマルタの欧州連合加盟は、同国の外交政策に重要な意味をもたらした。特に、マルタは1971年以来積極的に参加してきた非同盟運動から脱退する必要があった。 ^[85]

EU加盟の観点から、マルタは2008年1月1日にユーロ圏に加盟した。 ^[86] 2008年の選挙でゴンジが首相に就任し、^[87] 2009年にはジョージ・アベラがマルタ大統領に就任した。^[88]

2011年5月28日、マルタ国民は協議離婚国民投票で「賛成」票を投じた。^[89]当時、マルタはフィリピンとバチカン市国とともに、離婚が認められていない世界で3カ国のうちの1つであった。国民投票の結果、一定の条件の下で離婚を認める法律が同年に制定された。^[90]

汚職スキャンダルによりジョン・ダリは辞任を余儀なくされ、 2012年にトニオ・ボルグがマルタのコミッショナーに就任した。 ^[91]ゴンジ政権が議会の過半数を失った後、2013年3月に総選挙が実施された。国民党は1987年以来15年以上（1996年から1998年までの期間を除く）マルタを統治してきたが、選挙で敗北した。^[92]労働党のジョセフ・ムスカットが首相に選出された。^{[93] [94]}

2019年4月、議会はジョージ・ベラをマリー・ルイーズ・コレイロ・プレカの後任としてマルタ共和国の第10代大統領に選出した。^[95]

2017年10月16日、マルタのジャーナリストで反汚職活動家のダフネ・カルアナ・ガリツィアが、ビドニャの自宅近くで車爆弾により暗殺された。^{[96]彼女の殺害は、労働党政権とマルタの司法制度に対する非難の嵐を引き起こした。ジョセフ・ムスカットの側近と}ヨルゲン・フェネシュの逮捕との関与の証拠に続いて、島での長期にわたる一連の抗議活動と国際的な批判が2019年から2020年の政治危機を引き起こした。これにより、ジョセフ・ムスカット首相、コンラッド・ミッツィ大臣、キース・シェンブリ首相首席補佐官が辞任した。^{[97] 2020年1月11日の}マルタ労働党内の党内選挙では、ジョージ・アベラ元大統領の息子であるロバート・アベラが党首およびマルタの首相に選出された。 ^{[98] [99]}

マルタは2021年12月14日に欧州連合で初めて大麻の娯楽目的の使用を合法化した国となった^。[100]

2022年3月、ロバート・アベラ首相率いる与党労働党は3回連続の総選挙で勝利した。2013年と2017年よりもさらに大きな勝利を収めた。^[101]

• マルタの文化
• マルタのユダヤ人の歴史
• マルタの国家元首一覧
• マルタサミット
• ノルマン・アラブ・ビザンチン文化
• ペデスタル作戦
• マルタの歴史の年表

• 「マルタ選挙データ」。

• 「研究により、2万年前のマルタ島の様子が明らかに」。マルタ・スター。2013年1月3日。

• 「マルタの歴史：一次資料」ブリガムヤング大学。