Loading article…
ジョン・ダリ | |
|---|---|
.jpg/500px-John_Dalli_2011_(cropped).jpg) 2011年のダリ | |
| 欧州委員会保健・消費者政策担当委員 | |
| 在任期間 ：2010年2月9日～2012年10月16日 | |
| 社長 | ホセ・マヌエル・バローゾ |
| 先行 | Androulla Vassiliou (健康) Meglena Kuneva (消費者保護) |
| 後継者 | マロシュ・シェフチョヴィッチ （演技） |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1948年10月5日 |
| 政党 | 国民党 |
| 配偶者 | ジョゼット・カルス |
| 子供たち | クレア・ ルイザ |
ジョン・ダリ（1948年10月5日生まれ）は、マルタの元政治家であり、1987年から2010年までマルタのさまざまな政府で閣僚を務めた。2010年から2012年まで欧州委員会の保健・消費者政策担当委員を務めた。
マルタの政治
ダリ氏は1987年にマルタ国民党から下院議員に初当選し、その後1992年、1996年、1998年、2003年、2008年の5回連続で再選されている。産業大臣（1987年～1990年）、経済大臣（1990年～1992年）、財務大臣（1992年～1996年、1998年～2004年）[1]、外務投資促進大臣（2004年）を歴任した。[2]財務省在任中（マルタ政治史上最長）にダリ氏は1994年と1998年にVATを導入し税制を近代化した功績でよく知られている。[3]
彼は金融サービスセンターの創設に貢献したとされている。[4]
2004年2月、ダリは国民党の党首選挙に出馬したが、首相に任命されたローレンス・ゴンジに敗れた。新内閣では、ダリは外務投資促進大臣に任命された。しかし、医療機器や航空券の契約授与における汚職疑惑が浮上し、2004年4月から7月までの3か月の任期で辞任した。[5]
ダリ氏は下院議員として留まり、党内で何が起こっているかについて率直に発言した。[6] 2007年、首相はダリ氏を個人顧問に任命した。[7]
ダリは2008年3月の総選挙で下院議員に再選され、社会政策大臣として内閣に復帰した。彼の担当分野には、保健、高齢者、雇用と訓練、住宅、労使関係などが含まれていた。ジョー・カサールとマリオ・ガレアがそれぞれ保健と高齢者・コミュニティケア担当の政務次官に任命され、彼を補佐した。[8]
この省庁でダリは保健分野の改革を開始したが、2010年2月10日に欧州委員会委員に任命され大臣と国会議員を辞任したため改革は中断された。[9]
欧州委員
ダリ氏は2010年2月9日、欧州委員会の保健・消費者政策担当委員に任命された。2012年10月15日、欧州詐欺対策局（OLAF）は、ダリ氏の関係者が、欧州のタバコ規制の変更に協力した見返りに、スウェーデンのスヌースの主な製造元であるスウェディッシュ・マッチ社に6000万ユーロを要求したとの告発に関する報告書を委員会委員長に提出した。 [10] 2012年10月16日、ダリ氏は委員会のジョゼ・マヌエル・バローゾ委員長によって辞任を余儀なくされた。[10]ダリ氏は辞任していないと主張しているが、2012年10月17日朝のニュー・ヨーロッパとのインタビューで、バローゾ委員長が辞任を求め、タバコ業界のロビー団体がこの件に関与していると主張したことを確認した。[11]
ダリ氏はその後、賄賂疑惑については一切知らなかったと否定した。[12]
OLAFの報告書[要説明]は、委員会の意思決定プロセスは危険にさらされておらず、金銭のやり取りはなく、ダリ氏はこの行動の実行には関与していないと主張した。しかし、報告書は、ダリ氏は何が起こっているかを知っていたという結論を下した。これは、委員会がダリ氏の解任を発表した声明で述べられた。[13]
ダリは当初からOLAFの報告書は公表されるべきだと主張していたが、委員会は常に拒否していた。[要出典]最終的に、この報告書は2013年4月28日にマルタ・トゥデイによってリークされた。 [要出典]公表されると、この報告書に対する批判が相次ぎ、素人っぽく偏っていると評する者もいた。[14] [15] [16] [17] [18] [19]
2012年12月24日、ダッリ氏は欧州委員会に対し、辞任を強要したバローゾ委員長の決定を無効にするよう求める訴訟を欧州司法裁判所に提起した（T-562/12事件）。[20] 2014年7月7日と8日、欧州司法裁判所は事件の証人聴取のため公開審理を開催し、委員会委員長のホセ・マヌエル・バローゾ氏が証人として召喚された。[21] 2015年5月12日、訴訟は棄却され、ダッリ氏は費用の支払いを命じられた。[22]
ダリ氏はまた、2012年12月13日にベルギー刑事裁判所にスウェーデン・マッチを名誉毀損で訴えた。[23] 2014年12月、ダリ氏はOLAFが捜査において権力を乱用したと主張し、OLAFも訴えの対象に加えた。[要出典] この事件は、ベルギー当局によって担当警察官が交代したため、行き詰まっているようだ。[要出典]
OLAFは2013年9月26日にダリに対する新たな捜査を開始したと発表した。[24]
マルタに戻って
2013年4月13日に任命された警察長官ピーター・ポール・ザミットは事件を再調査し[どの事件か？ ]、ダリは2013年5月21日に再び尋問を受けた。2013年6月8日、ザミットはダリを起訴する証拠はないが、捜査は継続中であると述べた。[25] [26] [27]この見解は2013年9月27日にもザミットによって繰り返された。 [28]
2016年夏、ジョヴァンニ・ケスラーの欧州詐欺対策局（OLAF）は、マルタ当局にダリに関する報告書を提出した。[29]元マルタ警察署長ジョン・リッツォは、ダリに対する十分な証拠があり、なぜ刑事告訴が行われなかったのか説明できないと述べた。[29] 2017年5月、マルタ警察はダリに対する捜査が進行中であると述べた。[29]
ニューヨークタイムズは、ダリがサウスカロライナ州の投資家から少なくとも150万ドルを詐取したと報じている。 [29]
監督委員会意見 2/2012
2014年7月4日、OLAFの調査活動を監視するために設置された監視委員会は、ダリ氏を巻き込んだ事件に関する報告書を発表した。[要出典]委員会は、数か月前に後者のNGOが行った要請に応えて、 報告書をCorporate Europe Observatoryに送った。 [要出典] CEOは直ちに報告書を自社のウェブサイトで公開した。[30]この報告書は2012年12月にOLAF事務局長に送られた。 [要出典] しかし、OLAFはこの報告書の公開を拒否していた。[要出典] 厳しい要求の後、欧州議会には検閲された報告書のコピーのみが渡された。[要出典]報告書 の公開後も、OLAF事務局長は、通常の慣行に従い、OLAFのウェブサイトで文書を公開することを拒否した。[要出典]
この報告書は http://corporateeurope.org/sites/default/files/2012-02-opinion-supervisory_committee.pdf で読むことができます。OLAF によるこの調査の実施方法とケスラー氏の行動に対して非常に批判的な内容となっていることがわかります。[引用が必要]
前述のECJの審理で、ダリ氏の弁護士は、この意見はOLAFによってダリ氏の人権が侵害されたことを示していると主張し、この文書を審理に含めるよう求めた。[引用が必要] 裁判所は、委員会の弁護士の抗議にもかかわらず、この要求を受け入れた。[引用が必要]
ケスラーは証言を拒否
マルタ地方当局がシルビオ・ザミット氏に対して提起した訴訟において、検察はケスラー氏を証言のために何度も召喚した。[要出典] ケスラー氏は証人として出廷していない。[要出典]
同じことは、マルタの裁判所によるこの事件での証言要請を拒否しているスウェーデン・マッチ社とESTOC社の従業員にも当てはまる。[要出典]
フィリップモリスの秘密文書
2014年10月7日、フランスの公共テレビ局France 2は、「タバコ産業、大いなる操作」と題する2時間のレポートを放送した。 [31]このレポートで、ジャーナリストはフィリップモリスから入手した文書を明らかにし、タバコロビー団体が、タバコ製品に関する厳しい指令を主張する欧州委員のダリ氏を標的にする戦略を立てていたことを示した。[32]
メディア化
- 2024年：アントワーヌ・ランボー著「Uneaffaree de principe」（ホセ・ボヴェの著書「 Hold-up à Bruxelles」に基づく、2014 ISBN 9782707178220） - マウリツィオ・マルケッティによる描写
参考文献
- ^ 「マルタ・トゥデイ」。マルタ・トゥデイ。 2013年12月30日閲覧。
- ^ 「Department of Information」Doi.gov.mt 。 2013年12月30日閲覧。
- ^ 「The Malta Business Times」. Businesstoday.com.mt. 2003年1月15日. 2013年12月30日閲覧。
- ^ 「マルタのモデル金融センター」 timesofmalta.com. 2013年3月31日. 2013年12月30日閲覧。
- ^ 「MaltaToday」。MaltaToday。2007年7月11日。2012年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月30日閲覧。
- ^ “Kliemhom jikxifhom - マルタ u l-politika”. Maltapolitics.com。 2013 年 11 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年2 月 27 日に取得。
- ^ “マルタトゥデイ”.今日のマルタ。 2007 年 12 月 9 日。2013 年12 月 30 日に取得。
- ^ 大臣とポートフォリオ 2008年12月2日アーカイブ - Wayback Machine
- ^ アーカイブされたコピー 2011年6月6日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ カンター、ジェームズ（2012年10月25日）。「ダリ辞任でEUに謎が残る」ニューヨークタイムズ。p. A6 。 2017年5月13日閲覧。
- ^ 「独占：ジョン・ダリ、OLAF、辞任、タバコ指令について語る」ニューヨーロッパ。2012年10月17日。
- ^ ダンモア、チャーリー、ベイカー、ルーク（2013年10月24日）。「独占：EU汚職調査、元保健長官の海外活動にシフト」ロイター。 2016年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月16日閲覧。
- ^ 「EUROPA - 欧州委員会を代表してのプレス声明」Europa.eu 。 2014年2月27日閲覧。
- ^ 「新たな報告書はダリ調査にさらなる疑問を投げかける」theparliament.com、2013年4月23日。 2014年2月27日閲覧。
- ^ 「Dalligate: Dalliに関するOLAF報告書が入手可能 | プレスリリース | EPP Group in the European Parliament」 Eppgroup.eu。2013年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月27日閲覧。
- ^ 「明らかにされた • ダリゲート - OLAF レポート」 Maltatoday.com.mt 。2014年2 月 27 日閲覧。
- ^ Helmut Weixler (2013年4月29日). 「Dalligate - OLAF報告書が公表される - 内容 - 緑の党 | 欧州自由同盟」. Greens-efa.eu . 2014年2月27日閲覧。
- ^ Keating, Dave (2013年4月29日). 「Dalli report leaked」. European Voice . 2014年2月27日閲覧。
- ^ 「新たな証拠により、ジョン・ダリの遅延戦術の主張が立証される - マルタ・インディペンデント」Independent.com.mt 。 2014年2月27日閲覧。
- ^ 「T-562/12 - Dalli v Commission - InfoCuria - 司法裁判所の判例」。2017年7月19日閲覧。
- ^ 「2015年5月12日の一般裁判所（第3部、拡大構成）の判決」 。 2017年7月19日閲覧。
- ^ 「2015年5月12日の一般裁判所の判決 - Dalli対委員会」。2017年7月19日閲覧。
- ^ 「ジョン・ダリ、スウェーデン・マッチに対し名誉毀損の訴えを起こす」Maltatoday.com.mt. 2012年12月13日。 2014年2月27日閲覧。
- ^ カンター、ジェームズ（2013年9月26日）。「欧州連合、タバコ規制当局への新たな汚職調査を開始」インターナショナル・ヘラルド・トリビューン。 2017年5月13日閲覧。
- ^ 「マルタ警察長官：ジョン・ダリに対する訴訟なし」 neurope.eu . 2014年2月27日閲覧。
- ^ 「警察、マルタの元EU委員に対する捜査を中止 | euronews、ヨーロッパ」Euronews.com。2013年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月27日閲覧。
- ^ 「マルタ、元EU委員に対する法的措置を否定」ロイター2013年6月10日2014年2月27日閲覧。
- ^ 「更新：警察長官がジョン・ダリ捜査に関する立場を改めて表明」 timesofmalta.com. 2013年9月27日。 2014年2月27日閲覧。
- ^ abcd Kanter, James (2017年5月13日). 「『愚かな私たち』：元EU職員に関連する詐欺で米国の退職者が何千ドルも失った経緯」ニューヨーク・タイムズ。p. A5 。 2017年5月13日閲覧。
- ^ 「監査委員会がOLAFのダリゲート調査に関する29ページの批判的評価を発表 | Corporate Europe Observatory」
- ^ “タバコ産業：「現金調査」パス・レ・ロビー・ア・タバック・シュル・フランス 2” . 2017 年3 月 15 日に取得。
- ^ 「フランスの番組、ダリ氏がタバコロビー団体の標的となり、より厳しい法律の導入を遅らせていると主張 - マルタ・インディペンデント」www.independent.com.mt 。 2017年3月15日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ジョン・ダリに関連するメディアがあります。
- ジョン・ダリ公式メディアギャラリー