コスピクア(イタリア語)またはボルムラ(マルタ語、[ ˈbɔrmlɐ ] )は、マルタの港湾地域にある二重要塞の港湾都市です。フェニキア時代のマルタの主要港として機能し、ギリシャ語、ラテン語、アラビア語を通じて、島と国の名前の由来となった可能性があります。ビルグ、セングレアとともに、首都バレッタの東にある大港湾内に位置する3都市の1つです。2014年3月時点で人口5,395人で、3都市の中で最も人口密度の高い都市です。[ 2 ]地元住民はコットネラ方言で知られています。
古代フェニキア語のMalethという名前は「避難所」または「港」を意味し、[ 3 ]ヘブライ語のmalat ( מָלַט、「逃避」)と同源です。 [ 4 ]ギリシャ語のMelítē ( Μελίτη ) とラテン語のMelita はおそらくこの地名に由来し、[ 5 ]第二次ポエニ戦争で征服された後、マルタ島、そして内陸のフェニキア人の集落であるムディナに再び適用されました。マルタ語のBormlaという名前はおそらくアラビア語のbūr ( بور ) とフェニキア語の名前の組み合わせに由来します。 [ 6 ]また、民間語源では、古マルタ語のbir mula、文字通り「地主の井戸」に由来し、biʔr Mawlā ( بِئْر مَوْلَى ) から派生し、「主の井戸」を意味したとされています。[ 7 ]
ボルムラは新石器時代から人が住んでいた。フェニキア人の植民地はマレトとして知られており、紀元前10世紀に海面上昇によって以前の沿岸集落が破壊された後に設立された。 [ 8 ]
聖ヨハネ騎士団が到着した頃には、ボルムラとして知られていた。町とその近隣のビルグとイスラを守る要塞は1638年に着工されたが、完成までさらに70年を要した。1722年、大騎士団長マルク・アントニオ・ゾンダダリはボルムラを都市と宣言し、その堅固な稜堡にちなんでチッタ・コスピクアと名付けた。[ 9 ]
1776年、聖ヨハネ騎士団は造船所の建設を開始し、この造船所はこの都市の発展に重要な役割を果たすことになった。[ 9 ]マルタがイギリスの統治下にあった間、イギリス海軍は造船所を多用し、特にクリミア戦争[ 10 ]、第一次世界大戦、第二次世界大戦前の数年間に利用した。ボルムラは、グランドハーバー周辺の他の地域とともに、枢軸国によるマルタの包囲戦中にこの最後の戦争で激しい爆撃を受けた。
マルタが独立国になると、市の造船所は、従業員の大半が所属する一般労働組合と歴代政権との間でしばしば争いの種となった。21世紀初頭、造船所の運営コストがマルタの国家債務の約25%を占めていることが判明したため、国民党政権下で造船所は大幅に縮小された。[ 11 ]現在、造船所の一部を商業・観光センターに転換する計画が進められている。[ 12 ]
ボルムラは、無原罪懐胎または聖母マリアにちなんで、ベルト・ル・イマクラタまたは無原罪の都市としても知られており、聖母マリアはこの都市の守護聖人である。毎年12月8日に祝祭が開催される。[ 13 ]
コスピクアでは、毎年12月8日に無原罪懐胎を記念する祝祭が行われます。[ 14 ]コスピクアは、18世紀に始まった聖金曜日の祝祭で知られており、人気の観光スポットとなっています。イエスの復活の像が伝統的に街の通りを練り歩き、イエスの死に対する勝利を象徴します。街には小さな像も展示されています。[ 15 ]
ボルムラの人々は、有名な芸術作品である「メジダ・タル・アポストリ」(文字通り「使徒たちの食卓」という意味)を最初に作りました。これは、イエスと12使徒の最後の晩餐で食べられた食べ物を展示したものです。また、色付きの米と塩を使って皿に描かれた聖書のさまざまな物語も展示されています(これらは別々に作られます)。
ボルムラのサッカーチームはセント・ジョージズFCで、島で最も古いチームと考えられています。資料によると、1885年までにコスピクアにはすでに3つのサッカーチームがあり、1890年に合併して現在のクラブが誕生しました。[ 16 ]コスピクアは、最初期のレガッタチームでも有名です。このチームはこれまでに17個のシールド(タイトル)を獲得しており、セングレアに次ぐ2位です。
1917年に結成された第1コスピクアスカウトグループ。[ 17 ]セントジョージバンドクラブは1862年に正式に設立されました。最初の名前は「ラ・バンダ・デイ・コスピクアーニ」でしたが、セントジョージ侯爵ジョルジオ・クリスポ・バルバロがバンドの初代会長になったときに、現在の名前に変更されました。

市の要塞、すなわちサンタ・マルゲリータ線とコットネラ線は、修復が必要な箇所はあるものの、大部分が原型を留めている。聖ヘレンズ門(ヴィルヘナ門とも呼ばれる)は、サンタ・マルゲリータ線の一部を成す門であり、それ自体が観光名所となっている。港湾地区には、ジョージアン様式の建築物もいくつか見られる。
無原罪懐胎教区教会、聖テレサ教会、聖パウロ礼拝堂、聖マルガリータ礼拝堂も観光名所です。聖金曜日、復活祭、12月8日の村の祭りの祝祭や催し物、そしてキリストの復活像と無原罪懐胎像も観光客を惹きつけています。
コスピクアには、ビル・ムラ・ヘリテージとして知られる民族誌、社会史、人類学の博物館兼文化施設もあります。聖ヨハネ騎士団によって建てられた16世紀のロッジ(通称ザ・ロッジ)は、展示会やその他のイベントにも利用されています。ロッジの隣には、コミュニティラジオ局コットナー98FMが入居する、同じく16世紀の建物があります。

2024年7月時点のコスピクアの人口は4,807人でした。内訳は男性2,508人、女性2,299人、マルタ国民4,126人、外国人681人です。[ 1 ]
マルタ諸島で最初に記録された国勢調査は1901年に行われた。コスピクア(国勢調査文書ではボルムラと記載)の人口は12,148人と記録されている。この数字は1931年まで比較的安定していたが、1948年には4,822人に減少した。1957年には9,095人、1967年には9,123人に増加した後、市の人口はその後3回の国勢調査で減少した。[ 19 ] 2011年3月の推計では、コスピクアの人口は5,658人であった。[ 20 ] 2013年3月時点での人口は5,479人、[ 21 ] 2014年3月時点では5,395人であった。 [ 2 ]


ボルムラの地方議会は、1993年の地方議会法によって設立されました。最初の選挙は1994年4月16日に行われ、ジョセフ・カルボナロが市長に選出されました。2000年の選挙後、ポール・マスカットが市長に就任し、2003年の選挙後にはジョセフ・シェリが後任となりました。シェリは10年間市長を務め、2013年の選挙後にアリソン・ゼラファが後任となりました。
以下はボルムラにある場所のリストです。
さらに、タル・ハウリ地区も歴史的にはボルムラの一部であった。しかし、この地域は1994年にビルグ地方議会の管轄下に置かれた。