Loading article…
ピクォート族（/ ˈpiːkwɒt / PEE - kwot ） [ 2 ]は、コネチカット州のネイティブアメリカンの部族です。現代のピクォート族は、連邦政府に承認されているマシャンタケット・ピクォート族、コネチカット州で州に承認されている他の4つのグループ（イースタン・ピクォート部族国家を含む）、またはウィスコンシン州のブラザータウン・インディアンズのメンバーです。[ 3 ]彼らは歴史的に、モヒガン・ピクォート語の方言であるピクォート語を話していましたが、この言語は20世紀初頭までに消滅しました。一部の部族員は、言語の復興に取り組んでいます。
ピクォート族とモヒガン族はかつて一つの集団であったが、17世紀にピクォート族がコネチカットの大部分を支配するようになると、モヒガン族は分離した。ニューイングランド植民地との緊張が高まり、1634年から1638年にかけてピクォート戦争が勃発した。この戦争は、現代の基準では虐殺とみなす歴史家もいる[ 4 ]。この戦争により、ピクォート族の人口と影響力は劇的に減少した。多くの部族員が殺害されたり、奴隷にされたり、離散させられたりした。少数のピクォート族はコネチカットに残っており、1666年にマシャンタケット、1683年にポーカタック川に居留地を与えられた。その他は別の地域に住み、他の部族と暮らしていた。18世紀には、キリスト教徒のピクォート族の一部が他のいくつかの集団のメンバーと合流し、ニューハンプシャー西部でブラザータウン・インディアンを形成した。彼らは19世紀にニューヨーク州西部へ移住し、そこでイロコイ連盟のオナイダ族から土地を与えられ、その後ウィスコンシン州へ移住し、そこで保留地を与えられた。[ 5 ]
マシャンタケット・ピクォート族は、 1983年に土地請求の和解を通じて連邦政府の承認 を受けた。1986年、彼らは自分たちの土地にフォックスウッズ・リゾート・カジノを設立した。ニューヨーク大都市圏に近い場所に位置するこのカジノは、国内で最も成功したネイティブアメリカンのカジノの1つとなっている。[ 6 ]
パウカタック川ピクォート族は、コネチカット州では認められているものの連邦政府では認められていないイースタン・ピクォート部族国家を形成した。さらに、ピクォート族の子孫は、連邦政府に認められているモヒガン族、コネチカット州のシャグティコーク部族国家とゴールデンヒル・ポーガセット・インディアン国家、ウィスコンシン州のブラザータウン・インディアンにも登録されており、これらも州から一定の承認を受けている。[ 3 ]ロングアイランドのプースパタック居留地には、数百人のピクォート族の子孫が暮らしている。
ピクォートはアルゴンキン語で、その意味は言語学者の間で議論されている。ピクォートに関する多くの研究は、その名前が「破壊者」または「沼地の男たち」を意味する Pequttôogに由来すると主張している。フランク・スペックは20世紀初頭のモヒガン・ピクォート語の第一人者であり、ピクォートの領土がロングアイランド湾沿岸にあったことを考えると、「水域の浅さ」を意味する別の用語の方がより妥当だと考えていた。[ 7 ] [ 8 ]
歴史家たちは、ピクォート族が1500年頃にハドソン川上流域からコネチカット州中部および東部へ移住したかどうかについて議論してきた。ピクォート族がコネチカット川流域へ移住したという説は、ウィリアム・ハバード牧師に遡ることができる。ハバード牧師は1677年に、ピクォート族はプリマス植民地の設立より前にこの地域に侵入したのであって、この地域に起源を持つのではないと主張した。フィリップ王戦争の後、ハバードは著書『ニューイングランドにおけるインディアンとの紛争の物語』の中で、ニューイングランドのいくつかの部族がイギリス人に対して示した激しい抵抗について詳しく述べている。ハバードはピクォート族をこの地域の「外国人」と表現し、別の海岸からの侵略者ではなく、「大陸の内陸部から来た」ピクォート族は「海に近い最も美しい場所の一つを力ずくで奪い取り、近隣の者たちにとって恐怖の存在となった」と述べている。[ 9 ]
現在入手可能な考古学的、言語学的、文書的証拠の多くは、ピクォート族がコネチカット川流域への侵略者ではなく、数千年にわたってその地域に先住していたことを示している。[ 10 ]プリマス植民地とマサチューセッツ湾植民地 が設立される頃には、ピクォート族はすでにコネチカット州中部および東部で政治的、軍事的、経済的に優位な地位を確立していた。彼らは、コネチカット州ナイアンティック川のナイアンティック族とロードアイランド州西部のナラガンセット族の間の沿岸地域を占拠していた。ピクォート族は、ニューイングランド南部で最も人口密度の高い地域に約1万6000人いた。[ 1 ]
1616年から1619年にかけての天然痘の流行は、ニューイングランド東海岸の多くのネイティブアメリカンを死に至らしめたが、ピクォート族、ナイアンティック族、ナラガンセット族には及ばなかった。1633年、オランダ人はハートフォードにハウス・オブ・グッドホープと呼ばれる交易拠点を設立した。彼らは協定違反を理由に、ピクォート族の首長タトベムを処刑した。ピクォート族がオランダ人に多額の身代金を支払った後、オランダ人はタトベムの遺体を部族に返還した。彼の後継者はササカスであった。
1633年に疫病がこの地域のすべての部族を壊滅させ、歴史家はピクォート族が人口の80パーセントを失ったと推定している。ピクォート戦争勃発時、ピクォート族の生存者はわずか3,000人程度だった可能性がある。[ 11 ]
1636年、ピクォート族のメンバーがコネチカット植民地の住民ジョン・オールドハムを殺害し、その結果戦争が勃発した。[ 12 ]モヒガン族とナラガンセット族は入植者側についた。約1,500人のピクォート族の戦士が戦闘で殺されたり、狩り立てられたりし、その他は捕らえられて奴隷や家事使用人として分配された。数人は逃げてモホーク族やロングアイランドのナイアンティック族に加わった。最終的に、一部は友好的なピクォート族の家族グループが残っていた伝統的な土地に戻った。奴隷にされた人々のほとんどは同盟部族に与えられたが、多くはバミューダで奴隷として売られた。[ 13 ] [ 14 ]モヒガン族はピクォート族の捕虜を非常に厳しく扱ったため、コネチカット植民地の役人が最終的に彼らを連れ去った。コネチカット州は1683年にピクォート族のために2つの居留地を設立した。1つはコネチカット州ノースストーニントンにある東部ピクォート居留地、もう1つはレディヤードにある西部ピクォート（またはマシャンタケット・ピクォート）居留地である。
ショーニー族の酋長テカムセは、1812年の米英戦争中にアメリカ合衆国に対する武装蜂起を呼びかける際に、ピクォート族の滅亡を例に挙げた。[ 15 ]アメリカ人入植者によって引き起こされたネイティブアメリカンに対する暴力によって、彼らは完全に消滅したと一般的に考えられていたが、これは真実ではなかった。[ 15 ]
1910年の国勢調査では、ピクォート族の人口は66人であった[ 16 ]。そして、数十年後には最低の人口に達した。ピクォート族の人口は1970年代と1980年代に大幅に増加し、特にマシャンタケット・ピクォート族は同時期にカジノを開設し、部族長のリチャード・A・ヘイワードは彼らに部族の故郷に戻るよう促した。彼は連邦政府の承認と経済発展のために尽力した[ 17 ] 。
1976年、ピクォット族はネイティブ・アメリカン権利基金（NARF）とインディアン権利協会の支援を受けて、ノース・ストーニントンの土地所有者と住民を相手に訴訟を起こし、1856年にコネチカット州によって違法に売却されたと主張する土地を取り戻そうとしたが、7年後に和解した。コネチカット州議会は、マシャンタケット・ピクォット族に部族としての承認を与えるよう連邦政府に請願する法案を可決し、1983年10月18日に「マシャンタケット・ピクォット・インディアン土地請求和解法」が議会で制定され、ロナルド・レーガン大統領によって署名された。 [ 18 ]この和解により、マシャンタケット・ピクォット族は連邦政府の承認を得て、和解法で定められた土地を購入し、インディアン事務局（BIA） に信託して保留地での使用に供することができるようになった。[ 19 ] 1986年にビンゴ事業を開始し、続いて1992年にフォックスウッズ・リゾート・カジノの第一期が開業した。カジノからの収益により、文化博物館の開発と建設が可能となり、1998年8月11日に、部族の多くのメンバーが今も暮らすマシャンタケット・ピクォート居留地に開館した。
イースタン・ピクォート族は2002年に承認された。1930年代以降、両ピクォート族は人種問題で深刻な緊張関係にあり、肌の色が濃い子孫は完全なピクォート族とはみなされるべきではないと主張する者もいた。イースタン・ピクォート族の2つのグループがBIAに承認を求める請願書を提出し、承認を得るために団結することに合意した。州は直ちにこの決定に異議を唱え、内務省は2005年に彼らの承認を取り消した。同年、 2004年に承認を得たシャグティコーク族の承認も取り消された。コネチカット州政府と連邦議会代表団は、住民が新たに承認された部族がカジノを設立するのではないかと懸念していたため、BIAの承認に反対した。
1130人のメンバーを擁するイースタン・ピクォート族は、「ランタン・ヒル」と呼ばれる居留地を所有している。イースタン・ピクォート族はコネチカット州によって承認されている。
800人以上のマシャンタケット・ピクォート族（または西部ピクォート族）は1983年に連邦政府の承認を受け、レディヤードに居留地を持っている。
ロングアイランドにあるプースパタック居留地には、自らをペクォート族の子孫と認識する人々が数百人暮らしている。
ペクォート族と特定された人々のほぼ全員が、上記の2つのコミュニティに居住している。
歴史的に、ピクォート族はモヒガン・ピクォート語（東アルゴンキン語族）の方言を話していた。 1637年のハートフォード条約でピクォート戦争は終結したが、この条約で入植者たちはピクォート語を話すことを死刑に値する犯罪とした。それから一世代ほどで、ピクォート語はほぼ消滅した。現在、東部ピクォート部族とマシャンタケット・ピクォート族のピクォート族は、英語を第一言語として話している。
21 世紀、マシャンタケット ピクォート族は言語の復興に積極的に取り組んでいます。彼らはピクォート語を含む歴史的文書を注意深く分析し、現存する近縁言語と比較しています。これまでのところ、1,000 語以上を復活させていますが、これは機能する言語に必要な語数のほんの一部です。マシャンタケット ピクォート族は、マシュピーワンパノアグ族の協力を得て言語クラスを提供し始めました。[ 20 ] ワンパノアグ族は最近、ウォパナーク語復興プロジェクトを開始しました。[ 21 ]ウォパナーク語復興プロジェクトに参加しているニューイングランド南部のインディアン コミュニティは、マシュピー ワンパノアグ族、アクイナ ワンパノアグ族、ヘリング ポンド ワンパノアグ族、マシャンタケット ピクォート族です。