マルベリー ストリート (マンハッタン)

マルベリーストリート

2012年のマルベリーストリート
北端	ブリーカーストリート
南端	ワース ストリート
東	モットストリート
西	バクスターストリート

マルベリー ストリートは、アメリカ合衆国ニューヨーク市ロウアー マンハッタンの主要道路です。歴史的にはイタリア系アメリカ人の文化と歴史と結びついており、19 世紀後半から 20 世紀初頭にはマンハッタンのリトル イタリーの中心地でした。

この通りは、少なくとも 1755 年からその地域の地図に掲載されている。通りが南東から北西、そして北方向に方向を変えるマルベリーの「曲がり角」は、コレクト池を囲む湿地帯を避けるために作られた。アメリカ独立戦争の期間中、マルベリー通りは通常「屠殺場通り」と呼ばれていた。これは、現在のマルベリー通りとベヤード通りの南西角にあったニコラス・ベヤードの屠殺場にちなんで名付けられたもので、1784 年の夏までそこにあったが、その後、コラーズ フックへの移転命令が出された。^[1]

マルベリー・ベンドは、東のマルベリー・ストリートと西のオレンジ・ストリートによって形成され、歴史的には悪名高いファイブ・ポインツの中核の一部であった。マルベリー・ベンドの南西の角は、この地区の名前の由来となったファイブ・ポインツ交差点の一部を形成していた。マルベリー以外にファイブ・ポインツを形成する他の4つの通りは、アンソニー・ストリート（現在のワース・ストリート）、クロス・ストリート（現在のモスコ・ストリート）、オレンジ・ストリート（現在のバクスター・ストリート）、リトル・ウォーター・ストリート（現在は存在しない）であった。^[2]

マルベリー通りはバクスター通りとモット通りの間に位置し、リトルオーストラリアとリトルイタリーの中心を南北に走り、モット通りと1ブロック東で平行し、北はノーホーのブリーカー通り、南はシビックセンターのワース通りと接している。マルベリー通りの南側付近で通りはチャイナタウンに入り、通りには中国系の青果店、肉屋、魚屋が並んでいる。 ^[3]

ベヤード通りを南に過ぎると、通りの西側には1897年に作られたコロンバス公園がある。 ^[4]公園の南西の角（マルベリー通りから離れたところ）は、元々ファイブ・ポインツの交差点があった場所である。通りの東側には現在、チャイナタウンの葬儀場が並んでいる。^[要出典]

この通りの名前は、かつてマルベリー ベンド^{[5]の両側に並んでいた}桑の木にちなんで付けられました。マルベリー ベンドは、マルベリー ストリートの狭い曲がり角で、背の高い長屋が立ち並ぶ曲がりくねった峡谷です。... 人でいっぱいで、行き交う人波が歩道から通りのほぼ中央まで広がっています。... 通りに人波が集まるのは、歩道の大部分と側溝のすべてが売店の屋台で占められているからです。^[6]

都市改革者ジェイコブ・リースにとって、マルベリー・ベンドはその都市のスラム街の中でも最悪の場所の典型だった。「マルベリー・ベンドの路地」と「マルベリー・ベンドが公園になる」の2枚は、ジェイコブ・リースが『スラム街との戦い』（1902年）で訴えた再生の訴えを示す写真である。^[7]リースのような改革者への対応として、市は1890年代にスラム街の大家たちから多くの資金を買収し、長屋をコロンバス・パークに建て替えた。^[8]

パックビルは、ヒューストン ストリートの南西の角の通りの北端近くに建っています。さらに南には、セント パトリック旧大聖堂が教会の墓地に立っています。バクスター ストリート 113 番地にある最も貴重な血の教会はイタリア人によって建てられました。彼らは新移民だったため、主要な変容教会やセント パトリック旧大聖堂での礼拝は許されませんでした。プリンス ストリート (247 番地) の下には、かつてのレイヴナイト ソーシャル クラブがあり、盗聴器によってジョン ゴッティが刑務所送りになった証拠が入手されました。^{[出典が必要]}

イタリア系アメリカ人博物館は、マルベリー通りとグランド通りの155番地にあり、かつてはイタリア移民銀行バンカ・スタビレが入居していた建物内にあります。^{[9] [10] [11] [12]}

• 
  ブラック ホース タバーン マルベリー アンド パーク ストリート
• 
  セントパトリック旧大聖堂（1815）
• 
  セントフィリップ教会、マルベリー通り。

ニューヨークタイムズは1896年5月にリトルイタリー/マルベリー地区の特徴を記述するために記者を派遣しました。

彼らは労働者であり、あらゆるレベルの肉体労働に従事する人々であり、職人であり、廃品回収業者であり、また、ぼろ拾いの人々もここに住んでいます。... ここには、ラテン系の商業または商店街とでも呼べるイタリア人の巨大なコロニーがあります。ここにはあらゆる種類の店、ペンション、食料品店、果物店、仕立て屋、靴屋、ワイン商、輸入業者、楽器製造業者がいます。... 公証人、弁護士、医師、薬剤師、葬儀屋がいます。... イタリア人の間では、ドイツ人を除く他のどの外国人よりも銀行家が多いです。^[13]

• 
  マルベリー通りで眠る子供たち（1890年）
• 
  マルベリー通りの農産物売場
• 
  マルベリー通りで練習する太極拳
• 
  マルベリーのリトルイタリーでのごちそう

毎年 9 月に開催されるイタリア系アメリカ人の祭り、サンジェナーロ祭では、通り全体が交通規制され、ストリートフェアが行われます。サンジェナーロ祭は 1926 年に始まり、2024 年現在も続いています^{[アップデート]}。ニューヨーク、そしておそらくアメリカ全体で最大のイタリア系アメリカ人の祭りです。^[要出典]

マンハッタンのマルベリー ストリートは、書籍、映画、音楽の題材となってきました。たとえば、

書籍

• ドナ・ジョー・ナポリ著『マルベリー・ストリートの王様』。1890年代、ある少年がイタリアのナポリからニューヨークへ一人で旅し、マルベリー・ストリートに定住します。

音楽

• ビリー・ジョエルの曲「ビッグマン・オン・マルベリー・ストリート」は、彼のアルバム『ザ・ブリッジ』（1986年）に収録されているジャズの影響を受けた曲である。 ^[14]
• トゥエンティ・ワン・パイロッツのアルバム『Scaled and Icy 』より「Mulberry Street」 。

• リトルオーストラリア

• フルンザ、ボグダナ・シミナ（2008年）。街並みと民族性：ニューヨークのマルベリー・ストリートとイタリア系アメリカ人の民族的アイデンティティの再定義。
• ガバッチャ、ドナ R. (2007)。「『リトルイタリーの発明（2006年SHGAPE会長演説）」。金ぴか時代と進歩主義時代のジャーナル。pp.7～41。JSTOR  25144462。
• ポッツェッタ、ジョージ E. (1979)。ハーニー、ロバート F.、スカルパチ、J. ヴィンチェンツァ (編)。「ニューヨーク市のマルベリー地区: 第一次世界大戦前の年」。北米のリトル イタリア。トロント: オンタリオ多文化歴史協会。pp. 7–40。

ウィキメディア・コモンズには、マルベリー・ストリート (マンハッタン)に関連するメディアがあります。

WikiquoteにMulberry Streetに関する引用があります。

• ニューヨーク ソングラインズ: マルベリー ストリート、バーチャル ウォーキング ツアー
• マルベリー ストリートの店舗 - チャイナタウンからリトル イタリーまでのマルベリー ストリート沿いの建物や店舗の写真
• 「ニューヨーク市マルベリー ストリート」。ワールド デジタル ライブラリ。1900 年。

北緯40°43′13″ 西経73°59′49″ / 北緯40.7202° 西経73.9970° / 40.7202; -73.9970