オランダ系アメリカ人

オランダ系アメリカ人（オランダ語: Nederlandse Amerikanen、発音は[ ˈneːdərˌlɑntsə ˌaːmeːriˈkaːnə(n) ]）は、遠い昔に低地諸国から、または1830年にフランドル人がオランダ連合王国から独立してベルギー王国を建国して以来、オランダから来たオランダ系およびフランドル系のアメリカ人です。オランダ人のアメリカ大陸への入植は1613年にニューアムステルダムから始まり、ブレダ条約（1667年）でイギリスとスリナムを交換し、ニューヨーク市と改名されました。イギリスはオランダの植民地ニューネーデルラントを2つに分割し、ニューヨークとニュージャージーと名付けました。19世紀と20世紀には、さらに移民の波がありました。

2021年のアメリカコミュニティ調査によると、推定310 万人^{[ 1 ]}のアメリカ人がオランダの血を全部または一部受け継いでいると主張し、884,857人^{[ 2 ]}のアメリカ人がオランダの血を完全に受け継いでいると 主張した。2021年には、113,634人の オランダ系アメリカ人が外国生まれ（そのうち61.5%がヨーロッパ生まれ）であった。^{[ 5 ]} 2009年から2013年の調査では、5歳以上の141,580人が家庭でオランダ語を話していると推定され^{[ 3 ]}、これはアメリカの総人口の0.0486%に相当する。2021年には、5歳以上のオランダ系アメリカ人の総人口の95.3%が家庭で英語のみを話していた。^{[ 5 ]} 

著名な（部分的に）オランダ系アメリカ人の政治家には、大統領のマーティン・ヴァン・ビューレン、ウォーレン・G・ハーディング、セオドア・ルーズベルト、フランクリン・D・ルーズベルト、そして上院議員のフィリップ・スカイラー、ニコラス・ヴァン・ダイク、ハミルトン・フィッシュ、ジョン・C・テン・アイク、ダニエル・W・ヴォーヒーズ、アーサー・ヴァンデンバーグ、ピーター・G・ヴァン・ウィンクル、アラン・シンプソン、フレッド・トンプソン、ジョン・ホーベン、クリストファー・ヴァン・ホーレンなどがいる。アメリカ合衆国の建国の父のうち、エグバート・ベンソンとジョン・ジェイもオランダ系だった。コロラド州知事のジョン・ヒッケンルーパー、ニュージャージー州知事のハロルド・G・ホフマンとトーマス・キーン、ロードアイランド州知事のウィリアム・ヘンリー・ヴァンダービルト3世、サウスカロライナ州知事のジョージ・ベル・ティマーマン・ジュニア、バーモント州知事のコーネリアス・P・ヴァン・ネスもオランダ系アメリカ人の家庭に生まれた。現在、オランダ系アメリカ人の大多数は、ミシガン州、カリフォルニア州、モンタナ州、ミネソタ州、イリノイ州、ワイオミング州、コロラド州、ノースダコタ州、サウスダコタ州、ネブラスカ州、カンザス州、ミズーリ州、インディアナ州、ニューヨーク州、ニュージャージー州、ウィスコンシン州、アイダホ州、ユタ州、アイオワ州、オハイオ州、ウェストバージニア州、ペンシルベニア州に居住している。

オランダ系アメリカ人には、ペンシルベニア・ダッチは含まれません。ペンシルベニア・ダッチは、植民地時代にペンシルベニアに定住した主にドイツ系アメリカ人のグループで、その名前はペンシルベニア・ダッチの自称 であるDeitschに由来し、「ペンシルベニア・ダッチ」または「ドイツ人」を意味します。^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}最終的に、Deitsch、 Dutch、Diets、Deutschという用語はすべて、ゲルマン祖語の*þiudiskazの子孫であり、「人気のある」または「民衆の」という意味です。この用語のゲルマン語の同族語はすべてゲルマン民族を指しますが、オランダ人よりもドイツ人を指すことが多いです。^{[ 10 ]}

• 言い伝えによると、1626年にピーター・ミニュイットは、合計60ギルダー（24ドル）相当の商品と引き換えに、ネイティブアメリカンからマンハッタン島を手に入れた。この話のほとんどの側面は専門家によって疑問視されている。^{[ 35 ]}ワロン人であるミニュイットは、オランダ西インド会社に雇われ、ニューアムステルダム（後のニューヨーク）植民地を管理していた。設立された他のいくつかの集落の名前は、現在もニューヨークの区や地区として残っている。ブルックリン（Breukelen）、ウォールストリート（Wal Straat）、スタイフェサント、スタテンアイランド（オランダ議会、 Staten Generaalにちなんで名付けられた）、ハーレム（Haarlem）、コニーアイランド（Konijnen Eiland、「ウサギ島」を意味する）、フラッシング（Vlissingen）などである。
• 1657年、ピーター・ストイフェサントとジョン・ボウネ率いるクエーカー教徒との衝突は、フラッシング抗議文という結果をもたらし、これがアメリカにおける信教の自由の基礎となった。
• 植民地に住んでいたオランダ人入植者とその子孫は、アメリカ独立戦争とアメリカ合衆国の建国において積極的な役割を果たした。特に、シュイラー家とヴァン・コートラント家の子孫がその中心であった。独立宣言に署名したオランダ系アメリカ人には、ニューヨーク出身のフィリップ・リビングストンとルイス・モリスが含まれる。愛国派の将軍には、フィリップ・シュイラー、ピーター・ガンセヴォート、ニュージャージー出身のジェームズ・モーガン・ジュニア少将などがいる。イギリス側には、ニューヨーク市長のデイビッド・マシューズ（シュイラー将軍のいとこ）、オリバー・デランシー少将、コートラント・スキナー准将（いずれもシュイラー家の子孫）などがいた。
• アメリカ独立戦争中、オランダはアメリカ独立革命軍の積極的な同盟国であった。彼らはシント・ユースタティウス島から、13植民地に武器を調達する数少ない機会の一つを提供した。1778年、イギリスのストーモント卿は議会で「もしシント・ユースタティウス島が3年前に海に沈んでいたら、イギリスは既にジョージ・ワシントンを制圧していただろう」と述べた。
• オランダ人は最初に国旗に敬礼し、したがって1776年11月16日にアメリカ合衆国の独立を最初に承認した。
• アメリカ独立宣言は、多くの点でオランダの「Plakkaat van Verlatinghe」（棄教の宣言）の影響を受けていると言われている。

数人のアメリカ大統領はオランダ系の祖先を持っていた。

• マーティン・ヴァン・ビューレン、第8代大統領。民主党の主要な組織者であり、イングランド、アイルランド、スコットランド、ウェールズのいずれの血も引いていない最初の大統領である。また、英語を母語とせず、オランダ語を話して育った唯一の大統領でもある。^{[ 36 ]}
• セオドア・ルーズベルトは、第26代大統領です。ルーズベルトは、その個性、精力、幅広い関心と業績、男性像の模範、そして「カウボーイ」的なイメージで最もよく知られています。1901年、ウィリアム・マッキンリー大統領の暗殺後、大統領に就任しました。ルーズベルトは進歩主義改革者であり、共和党を進歩主義陣営へと導こうとしました。
• ウォーレン・G・ハーディング、第29代大統領。彼の母親の祖先はオランダ人で、有名なヴァン・カーク家も含まれていた。^{[ 37 ]}
• フランクリン・D・ルーズベルト、第32代大統領。4期にわたり大統領を務め、1933年から1945年まで在任した。2期以上務めた唯一の米国大統領である。20世紀の中心人物であり、学術的な調査では常に米国史上最も偉大な大統領3人の1人に挙げられている。
• ジョージ・H・W・ブッシュとジョージ・W・ブッシュは、それぞれ第41代および第43代大統領である。彼らの祖先には、シュイラー家と関連するビークマン家のメンバーがいる。^{[ 38 ]}

最初のオランダ人入植者は小さな孤立したコミュニティに住んでいたため、英語に触れる機会はほとんどありませんでした。オランダが北米の植民地をイギリスに奪われるにつれて、オランダ人入植者は他の移民やその言語に触れる機会が増え、オランダ語は徐々に消滅していきました。2009年から2013年のアメリカコミュニティ調査では、5歳以上の141,580人が家庭でオランダ語を話していると推定されています^{[ 3 ]。}これは米国の人口の0.0486%に相当します。2021年には、5歳以上のオランダ系アメリカ人人口全体の95.3%が家庭で英語のみを話していました^{[ 5 ] 。}

1764年、アーチボルド・レイドリーはニューヨーク市のオランダ改革派教会で最初の英語の説教を行った。10年後、英語が学校に導入された。キングストンでは、1808年までオランダ語が教会で使われていた。その数年前、ある旅行者はロングアイランドとオールバニーのノース川沿いでは、オランダ語がまだ高齢者の共通語であると報告していた。 ^{[ 40 ]}

1788年に難民としてアメリカに渡ったフランシス・エイドリアン・ファン・デル・ケンプは、妻がアレクサンダー・ハミルトンとジョージ・クリントン将軍の妻たちとオランダ語で会話できたと記している。1847年、オランダからの移民たちはニューヨークに到着すると、アイザック・ウィコフ牧師によってオランダ語で歓迎された。ウィコフ自身は、レンセラーズウィックの初期入植者の1人の子孫であり、その入植者は学校で英語を学んだ。

ペンシルベニア・ダッチという一般的な名称とは裏腹に、アメリカの一部の地域で話されているこの言語は、オランダ語よりもプファルツ・ドイツ語の方言に近い関係にある。

1990年現在、11月16日は「オランダ系アメリカ人遺産の日」です。1776年11月16日、小型のアメリカ軍艦アンドリュー・ドリア号が西インド諸島のオランダ領シント・ユースタティウス島の港に入港しました。そのわずか4か月前に、アメリカ合衆国はイギリスからの独立を宣言していました。島の総督が友好の礼として要塞の大砲を発射するよう命じたとき、アメリカ人の乗組員は大喜びしました。外国勢力がアメリカ合衆国の国旗に与えた最初の礼砲であり、危険で勇敢な行為でした。実際、反乱を起こした植民地とのオランダの貿易や密輸に憤慨したイギリスは、数年後にこの島を占領しました。オランダは1784年にこの島を奪還しました。^{[ 47 ]}

4月19日はオランダ・アメリカ友好の日で、1782年にジョン・アダムズ（後のアメリカ合衆国第2代大統領）がハーグのオランダ総督府に謁見し、アメリカ合衆国全権公使として承認された日を記念する日である。また、この日は彼がハーグのフルーヴェレン・ブルクワル18番地に購入した家が、世界初のアメリカ大使館となった日でもある。 ^{[ 47 ]}

アメリカ各地で開催されるオランダの伝統祭の多くは、特定の地域でチューリップが咲く時期と重なります。ミシガン州ホランドのチューリップ・タイム・フェスティバルは、そのようなフェスティバルの中で最大規模であり、その他にもアイオワ州ペラのペラ・チューリップ・タイム、アイオワ州オレンジシティとニューヨーク州オールバニーのチューリップ・フェスティバル、イリノイ州フルトンのダッチ・デイズ、ウィスコンシン州ボールドウィンのレッツ・ゴー・ダッチ・デイズ、ワシントン州リンデンのホランド・デイズ、ワシントン州オークハーバーのホランド・ハプニング、ウィスコンシン州シダーグローブのホランド・フェスト、オレゴン州ウッドバーンのウッデン・シュー・チューリップ・フェストなど、注目すべき集まりがあります。オランダの伝統祭は、チューリップが咲く時期と重なることがよくあります。これらのフェスティバルの詳細については、チューリップ・フェスティバルを参照してください。ニューヨーク州ヘンプステッドのホフストラ大学でもダッチ・フェスティバルが開催され、カリフォルニア州ロングビーチではホランド・フェスティバル^{[ 48 ]}が開催されています。伝統的なオランダのケルミス祭は、10 月にウィスコンシン州リトル・シュートで祝われます。11月下旬から12月上旬にかけて、ミシガン州ホランドでは、アメリカのサンタクロースの文化的祖先であるシンタクラースの伝統的な到来に合わせて、オランダのウィンターフェストが開催されます。[ ^{49 ]ニューヨーク}州ラインベックとキングストンでは、毎年シンタクラース祭が開催され、シンタクラースがハドソン川を渡り、ニューヨーク大都市圏のオランダ文化遺産を称えるパレードが行われます。^{[ 50 ]}

近年、アメリカの多くの大都市では、オランダでウィレム・アレクサンダー国王の誕生日を祝うために4月27日に祝われる国王の日（ Koningsdag ）の祭りが開催されています。ポートランド・ダッチ協会^{[ 51 ]}は、2013年にオレゴン州ポートランドでこの毎年恒例のオランダの祝日のお祝いを始め、2015年も4月26日に開催します。このお祝いは、オレンジ色の服を着たオランダ系の人々が、オランダの音楽を楽しみ、クロケット、フライドポテトとマヨネーズ、ズーテ・ハーリングなどの典型的なオランダ料理やその他のオランダの珍味を食べて祝います。

オランダ系アメリカ人のほとんどは白人だが、黒人オランダ系アメリカ人を含む有色人種もいる。18 世紀と 19 世紀には、多くの奴隷と自由黒人がオランダ語を話していた。ニューヨーク市とニュージャージー州には、植民地時代から 1800 年代にかけて、オランダ人がニューアムステルダムに入植した時代に遡る、オランダ語を話す黒人人口が顕著に存在していた。^{[ 52 ] [ 53 ]}

アメリカ改革派教会の起源は1628年に遡る。最も初期の教会の1つがブルックビル改革派教会である。1740年には、ニューヨークとニュージャージーに65の会衆があり、ヨーロッパで訓練を受けた牧師が奉仕していた。学校は少なかったが、独自の牧師を確保するために、1766年に「クイーンズ・カレッジ」（現在のラトガース大学）を設立した。1771年には、100以上の教会に34人の牧師がいた。1764年までは、ニューヨーク市の少なくとも3つのオランダ教会では、すべての説教がオランダ語で行われていた。セオドア・ルーズベルトは、祖父の教会が1810年までオランダ語を使用していたと報告している。米国へのオランダ移民にルーツを持つ他の教会には、キリスト教改革派教会、プロテスタント改革派教会、合同改革派教会、オランダ改革派教会、ヘリテージ・オランダ改革派教会、自由改革派教会などがある。改革派教会と並んで、ローマ・カトリックはオランダ系アメリカ人のもう1つの主要な宗教である。1848年から、オランダの北ブラバント州、リンブルフ州、南ヘルダーラント州からかなりの数のローマ・カトリック教徒がウィスコンシン州北東部に多くの入植地を建設した。しかし今日でも、オランダ系アメリカ人の大多数はプロテスタントである。

郡別のオランダ系住民数（自己申告、2021年）

部分的および完全な

満杯

1820年から1900年の間に、34万人のオランダ人がオランダからアメリカ合衆国に移住しました。第二次世界大戦後、数万人のオランダ移民が彼らに加わり、主にカリフォルニア州とワシントン州に移住しました。ミシガン州とアイオワ州のいくつかの郡では、オランダ系アメリカ人が最大の民族グループとなっています。2020年には、オランダ系アメリカ人と自己申告した人のほとんどはミシガン州に住んでおり、次いでカリフォルニア州とニューヨーク州となっています。^{[ 54 ]}一方、オランダ系アメリカ人の集中度が最も高いのは、サウスダコタ州、ミシガン州、アイオワ州、ウィスコンシン州です。^{[ 55 ]} 2021年の米国国勢調査データによると、3,083,041人^{[ 1 ]}のアメリカ人が（部分的に）オランダ系の祖先を持つと自己申告し、884,857人^{[ 2 ]}のアメリカ人が完全なオランダ系の祖先を持つと主張しています。 2021年には、 2,969,407人 のオランダ系アメリカ人がアメリカ生まれで、113,634人 のオランダ系アメリカ人が外国生まれで、そのうち61.5%がヨーロッパ生まれ、62.9%が2000年以前にアメリカに入国した。^{[ 5 ]}

オランダ系住民2000人

2000年の米国国勢調査によると、500万人以上のアメリカ人がオランダ系の血を全部または一部受け継いでいると回答した。彼らは特にミシガン州グランドラピッズ、アイオワ州ロックラピッズ、アイオワ州スーシティ、アイオワ州デモイン、イリノイ州フルトン、オハイオ州セロリビル、ウィスコンシン州リトルシュート周辺に集中していた。これらの地域は、ミシガン州ホランドやミシガン州ジーランド、アイオワ州ペラ、アイオワ州オレンジシティなど、19世紀にオランダ人入植者によって設立された町や村に囲まれている。その他のオランダ人居住地としては、ワシントン州リンデン、カリフォルニア州リポン、ニュージャージー州の各地などがある。1927年までに、主に北ブラバント州とリンブルフ州から4万人ものオランダ人入植者が米国に移住したと推定されており、ウィスコンシン州リトルシュート周辺地域に最も集中していた。^{[ 56 ]} 20世紀初頭までに、リトル・シュートは米国最大のカトリック系オランダ人コミュニティとなった。^{[ 57 ]}シカゴ郊外には、エルムハースト、ウィートン、パロスハイツ、サウスホランド、ランシング、ダイアー、その他の周辺地域に、改革派教会やキリスト教学校を中心とした相当規模のオランダ人コミュニティが存在する。

カリフォルニアでは、サンホアキンデルタはオランダ（フリースラントを含む）とベルギーの影響を強く受けており、これらの国からの入植者はカリフォルニアが州になった後の1850年代に到着した。彼らは沼地を干拓してポルダーと呼ばれる人工島を作り、サンフランシスコ湾に流れ込むサクラメント川とサンホアキン川を遠ざける堤防を建設し、肥沃な農地に変え、ストックトンなどの内陸港を建設した。また、ベルギー出身のベルギー人にちなんで名付けられたラスロップ、ガルト、リオビスタ、フレンチキャンプなどのコミュニティは、フランス（ワロン）またはフランドルの両方の起源を持つ。レッドランズ、オンタリオ、リポン、ベルフラワーにはオランダ人コミュニティがある。^{[ 58 ]}

2020年における州別のオランダ系住民数

2020年現在、50州とワシントンD.C.における、自己申告によるオランダ系アメリカ人の分布は以下の表のとおりです。

ハーメン・ヤンセン・ニッカーボッカーは、ニューヨークのハドソン川流域の初期のオランダ人入植者であった。^{[ 59 ]}

美術において、ウィレム・デ・クーニングは抽象表現主義の代表的な画家であり、しばしば激しい筆致と大胆な色彩の組み合わせで人体を描写した。壁画家アンソニー・ハインスベルゲンの内装デザインは、今日でも世界のほとんどの映画館で見ることができる。カウボーイ・アーティストのアール・W・バスコムは、「カウボーイ・アーティストの中のカウボーイ」として知られる彫刻家で、ニューヨークの初期入植者であるヴァン・ライパー家の末裔である。

ビジネスの世界では、ヴァンダービルト家はかつてアメリカで最も裕福な家族の一つだった。^{[ 60 ] [ 61 ]}

教育分野では、スティーブン・ヴァン・レンセラー3世が1824年にニューヨーク州トロイにレンセラー工科大学を設立しました。これは英語圏および西半球で最も古い技術系大学です。 ^{[ 62 ]}卒業生の有名な業績には、観覧車、ブルックリン橋、商業的に利用可能なテレビとレーダー、マイクロプロセッサなどがあります。

文学では、ヤンウィレム・ファン・デ・ウェテリングは探偵小説で有名で、彼の最も人気のある作品はグリイプストラとデ・ギールである。エドワード・W・ボックはピューリッツァー賞を受賞した自伝作家であり雑誌編集者であった。彼はまた「リビングルーム」という言葉を造語した人物としても知られている。グレタ・ファン・サステレンの父親はオランダ系アメリカ人であった。多作な詩人レオ・ヴロマンはナチス占領下のオランダからオランダ領東インド諸島に逃れ、日本軍が島々を占領した際に運営されたヨーロッパ人向けの過酷な強制収容所にたどり着いた。戦後、彼はアメリカ合衆国に移住した。彼のオランダ系インドネシア人の友人であり、収容所の生存者であり、作家でもあるチャリー・ロビンソンもアメリカ合衆国に住み、そこでいくつかの文化施設を設立した。著書『オレンジの兵士』の著者であるエリック・ヘーゼルホフ・ロエルゼマは、第二次世界大戦後にアメリカ合衆国に移住したオランダの抵抗運動家、スパイ、勲章を受けた戦争の英雄であった。オランダ領東インドのジャワ島で生まれ、ハワイの自宅で亡くなった。 

エンターテインメント界では、俳優、プレゼンター、エンターテイナーのディック・ヴァン・ダイクはオランダ系で、60年にわたるキャリアを誇ります。彼は『メリー・ポピンズ』、『チキ・チキ・バン・バン』、『ディック・ヴァン・ダイク・ショー』、『診断：殺人』での主演で最もよく知られています。ディック・ヴァン・パッテンと息子のヴィンセントはオランダ系で、ディックはテレビ番組『エイト・イズ・イナフ』で有名でした。ニューヨーク州フォンダ出身のフォンダ家の3世代は、ヘンリー・フォンダ、息子のピーター・フォンダ、娘のジェーン・フォンダ、孫娘のブリジット・フォンダ、孫のトロイ・ギャリティを含め、ほぼ1世紀にわたって舞台やスクリーンを飾ってきました。『X-メン』三部作には、オランダ人女優のファムケ・ヤンセンと、オランダ系でテレビドラマ『アグリー・ベティ』などのコメディでの役で最もよく知られているレベッカ・ロミンが出演しました。歌手で女優のアンネリース・ファン・デル・ポルは、ディズニーの「レイブン 見えちゃってチョー大変！」のスターです。伝説のスター、オードリー・ヘプバーンは、オランダ人移民の子としてベルギーで生まれました。ミュージシャンのエディとアレックス・ヴァン・ヘイレンは、それぞれリードギタリストとドラマーで、バンド「ヴァン・ヘイレン」の共同創設者であり、オランダ人の父とオランダ系インドネシア人の母の間に生まれました。ブルース・スプリングスティーンの父は、ニューネーデルラントに定住した最初の家族の1つから、オランダとアイルランドの血を引いています。レーナード・スキナードのリードシンガーで38スペシャルの創設者であるロニー、ジョニー、ドニー・ヴァン・ザント兄弟は、オランダの祖先を持っています。歌手のホイットニー・ヒューストンはオランダの祖先を持っています。キャプテン・ビーフハートという芸名で活動するミュージシャンのドン・ヴァン・ヴリートは、オランダの血筋を称えるために、ミドルネームをグレンから1965年の前置詞に変更しました。テレビシリーズ「Saved by the Bell 」で知られる俳優マーク＝ポール・ゴッセラーは、オランダ人の父とオランダ系インドネシア人の母の間に生まれた。「ザ・シンプソンズ」と「フューチュラマ」の作者マット・グレイニングは、オランダのメノナイト教徒の祖先を持ち、彼の姓はオランダの都市フローニンゲンに由来する。チェビー・チェイスまた、植民地時代のニューヨークに由来する、オランダの深いルーツも持っている。

政治の世界では、ピーター・ストイフェサントはニューネーデルラント植民地の最後の総督でした。ストイフェサントは、現在ニューヨークとして知られるニューアムステルダムの入植地を大きく拡大しました。ストイフェサントの政権は、ウォール街の防護壁と、現在ブロードウェイとして知られるブロードストリートとなった運河を建設しました。名門のストイフェサント高校は彼にちなんで名付けられました。アメリカ合衆国大統領のセオドア・ルーズベルトとフランクリン・デラノ・ルーズベルトは、オランダ系であるだけでなく、いとこ同士でした。マーティン・ヴァン・ビューレンもオランダ系の大統領でした。マーティン・カルブフライシュはニューヨーク州選出の米国下院議員を務めました。ピート・ホークストラは、1993年から2011年までミシガン州第2選挙区選出の下院議員を務めました。 2018年1月10日、彼はオランダ駐在アメリカ合衆国大使に就任しました。ジェイコブ・アーロン・ウェスターヴェルトは、著名で多作な造船業者であり、ニューヨーク市長（1853年～1855年）を務めた。

科学技術分野では、発明家であり実業家でもあったトーマス・エジソンはオランダ系だった。ニコラース・ブロンベルゲンは、レーザー分光法の研究で1981年にノーベル賞を受賞した。彼はまた、1978年にローレンツ・メダルも受賞している。物理学者のサミュエル・アブラハム・グーズミットとジョージ・ユージン・ウーレンベックは、電子スピンの概念を提唱した。グーズミットは、マンハッタン計画のアルソス作戦の科学責任者でもあった。チャリング・コープマンスは、1975年にノーベル経済学賞を受賞した。

天文学において、マールテン・シュミットはクエーサーの研究の先駆者となった。天文学者のジェラール・カイパーは太陽系に2つの新しい衛星を発見し、カイパーベルトの存在を予言した。カイパーベルトは彼の名にちなんで名付けられている。著名な天文学者バート・J・ボックは1982年にクルンプケ・ロバーツ賞、 1977年にブルース・メダルを受賞した。ヤン・シルトはシルト光度計を発明した。

スポーツ界では、野球殿堂入りを果たし、ワールドシリーズで2度優勝したバート・ブライレブンは、カーブボールで名を馳せた。アール・バスコムは、ロデオ殿堂入りを果たしたチャンピオンで、「近代ロデオの父」として知られている。ゴルファーのタイガー・ウッズは、母親を通じてオランダ系の血を引いている。

宗教の分野では、アルベルトゥス・ファン・ラールテはアメリカ改革派教会の牧師で、1846年にミシガン州ホランド市を創設したオランダ移民を率いました。改革派の組織神学者であるルイス・ベルクホフは、今日でも神学校や聖書学校で広く研究されています。神学者のヘルマン・ホークセマは、プロテスタント改革派教会の創設を促した一連の出来事において重要な役割を果たしました。著名なキリスト教作家ルイス・B・スメデスは、性や許しに関する宗教的見解を論じた影響力のある著作『許しと忘却』を著しました。メノ・シモンズ（1496年 - 1561年1月31日）は、オランダのフリースラント地方出身の元カトリック司祭で、影響力のある再洗礼派の宗教指導者となりました。シモンズはプロテスタント改革派と同時代人で、彼の名前から彼の信奉者はメノナイトとして知られるようになりました。

• ミシガン州のオランダ系アメリカ人
• ニューヨーク市在住のオランダ系アメリカ人
• オランダ系カナダ人
• オランダ系西インド諸島出身のアメリカ人
• オランダの雑誌
• ヨーロッパ系アメリカ人
• ハイフン付きアメリカ人
• オランダとアメリカ合衆国の関係
• スリナム系アメリカ人
• ヴァン（オランダ語）

• ブラット、ジェームズ・D. 『現代アメリカにおけるオランダ・カルヴァン主義：保守的なサブカルチャーの歴史』（Eerdmans、1984年）。
• ブリンクス、ハーバート・J. 「オランダ系アメリカ人」トーマス・リッグス編『ゲイル多文化アメリカ百科事典』（第3版、第2巻、ゲイル、2014年）、 35～45ページ。
• コーウィン、ST『アメリカ合衆国におけるオランダ改革派教会の歴史』（1895年）。
• デ・ジェラルド、F・ヨング著『アメリカにおけるオランダ人、1609-1974年』（トゥウェイン出版、1975年）；概説
• ガンゼヴォート、ハーマン、マーク・ボーケルマン編『北アメリカへのオランダ移民』トロント：オンタリオ多文化歴史協会、1983年。
• グッドフレンド、ジョイス・D、ベンジャミン・シュミット、アネット・ストット編『オランダ人としての生活：アメリカにおけるオランダ人の存在、1609年～2009年』（2008年）
• カーク、ゴードン・W.『アメリカ生活の約束：19世紀移民コミュニティ、ミシガン州ホランドにおける社会移動、1847-1894年』フィラデルフィア：アメリカ哲学協会、1978年。
• クラッベンダム、ハンス。『地平線上の自由：1840年から1940年までのオランダからアメリカへの移民』（2009年）、オランダ改革派教会に焦点を当てて
• クロース、ロブ。『民族性の持続性：モンタナ州アムステルダムにおけるオランダ系カルヴァン派の開拓者たち』イリノイ大学出版局、1992年。
• Kroes, Rob、および Henk-Otto Neuschafer 編『北米のオランダ人：彼らの移民と文化的連続性』アムステルダム：自由大学出版局、1991 年。
• クロミングガ、ジョン。『キリスト改革派教会：正統主義の研究』グランドラピッズ、ミシガン州：ベイカーブックス、1949年。
• ルーカス、ヘンリー。『アメリカのオランダ人：1789年から1950年までの米国とカナダへのオランダ移民』ミシガン大学出版局、1955年。
• シュロイダー、イダ。『ウィスコンシン州におけるオランダ系カトリック移民の定住、1850-1905年』ニューヨーク：ガーランド、1989年。
• ショート、ラッセル（2004）。『世界の中心の島：オランダ領マンハッタンとアメリカを形作った忘れられた植民地の壮大な物語』（初版ハードカバー ）。ニューヨーク：ヴィンテージブックス。ISBN 978-0385503495OCLC 59716812​​ 
• スウィエレンガ、ロバート・P. 『先駆者たち：北米ディアスポラにおけるオランダ系ユダヤ人』ウェイン州立大学出版局、1994年。
• スウィエレンガ、ロバート・P.編『アメリカにおけるオランダ人：移民、定住、そして文化変容』ラトガース大学出版局、1985年。
• スウィエレンガ、ロバート・P.、「信仰と家族 ― 1820年から1920年までの米国におけるオランダ移民と定住」（エリス島シリーズ）。ニューヨーク：ホームズ・アンド・マイヤー。2000年。
• テイラー、ローレンス・J.『湾岸のオランダ人：契約共同体の民族史』ペンシルベニア大学出版局、1983年。
• サーンストロム、ステファン編『ハーバード・アメリカ民族百科事典』ハーバード大学出版局、1980年。
• ヴァン・ジェイコブ・ヒンテ。アメリカにおけるオランダ人: アメリカ合衆国における 19 世紀と 20 世紀の移民と定住に関する研究。エド。ロバート・P・スウィエレンガ。ミシガン州グランドラピッズ：ベイカー・ブック・ハウス、1985年。1928年のオランダ語本『Nederlanders in America: Een Studie over Landverhuizers en Volkplanters in de 19 ^e en 20 ^ste Euew in de Vereenigde Staten van America』の翻訳。エルステス・エン・トゥイード・ディール。
• ワベケ、ベルトゥス・ハリー。『オランダ人の北アメリカへの移住、1624年～1860年』
• ウィットケ、カール。『アメリカを築いた我々：移民の物語』（1939年）、第2章、11ページ

• 1945年から2000年までのオランダからアメリカへの移民に関する記事
• リトル・シュート歴史協会、ウィスコンシン州リトル・シュート 2016年3月3日にウェイバックマシンにアーカイブ済み