Loading article…
アーチボルド・グレイシー邸宅 | |
ニューヨーク市ランドマーク No. 0179
| |
 東側正面 | |
 | |
| 位置 | イーストエンドアベニュー、88番街、マンハッタン、ニューヨーク |
|---|---|
| 座標 | 北緯40°46′34″ 西経73°56′35″ / 北緯40.77611° 西経73.94306° / 40.77611; -73.94306 |
| 構築済み | 1799年[1] |
| 建築家 | アーチボルド・グレイシー |
| 建築様式 | フェデラルスタイル |
| NRHP参照 番号 | 75001205 |
| NYSRHP 番号 | 06101.000009 |
| NYCL 番号 | 0179 |
| 重要な日付 | |
| NRHPに追加されました | 1975年5月12日[1] |
| 指定NYSRHP | 1980年6月23日 |
| 指定NYCL | 1966年9月20日 |
グレイシーマンション（アーチボルド・グレイシーマンションとも呼ばれる）は、ニューヨーク市長の公邸である。1799年に建てられ、マンハッタンのヨークビル地区、イーストエンドアベニューと88丁目のカール・シュルツ公園に位置している。この連邦様式の邸宅はイーストリバーのヘルゲートを見下ろしており、元々あった2階建ての建物と1966年に建てられた別館から構成されている。元々あった建物はニューヨーク市指定のランドマークであり、国家歴史登録財に登録されている。
この邸宅の敷地には、1770年に地元の商人ジェイコブ・ウォルトンのために建てられ、アメリカ独立戦争中に破壊されたベルビュー邸宅があった。1799年、アーチボルド・グレイシーが同じ場所に新しい家を建て、1823年まで田舎の家として使用した。商人のジョセフ・フォークの家族は1823年から1857年までこの家を使用し、建築家のノア・ウィートンの家族は1857年から1896年までこの家を使用していたが、その際に市政府はこの邸宅の敷地をカール・シュルツ公園の一部とした。20世紀初頭、邸宅は公衆トイレ、アイスクリームスタンド、教室として使用された。グレイシー邸には1924年から1936年までニューヨーク市立博物館が置かれ、1942年に市長公邸になるまでは歴史的な邸宅博物館であった。それ以来、マイケル・ブルームバーグを除く歴代市長は、在任期間中にグレイシーマンションに居住し、ほとんどの市長は就任時に邸宅を改装しました。ニューヨーク市ファーストレディのスーザン・ワグナーにちなんで名付けられたレセプション棟は、1966年に完成しました。さらに、1983年から1984年、および2002年に大規模な改修が行われました。
ファサードは、シャッター付きの下見板張りのパネルでできています。元の邸宅の 1 階には、応接室、ダイニング ルーム、キッチン、図書室があり、別館には舞踏室と応接室もあります。2 階は伝統的に寝室として使用され、地下室にはオフィスがあります。邸宅の維持管理は、グレーシー マンション管理組合によって部分的に監督されていますが、市政府が引き続き所有しています。政府の業務や特別イベントに加えて、グレーシー マンションでは一般向けのツアーも開催されています。長年にわたり、この邸宅は論評の対象となっており、称賛も受け、数多くのメディア作品にも描かれてきました。
サイト
グレイシーマンションはアーチボルド・グレイシーマンションとしても知られ、[2]ニューヨーク市マンハッタンのヨークビル地区にあるカール・シュルツ公園（イーストエンドアベニューと88番街の交差点）にあります。邸宅はイーストリバーの水路であるヘルゲートに向かって北東に面しています。[3] 21世紀初頭までには、ヨークビルに残る唯一の田舎の邸宅となりました。[4]グレイシーマンションはカール・シュルツ公園の最高地点に立っています。[5]
以前のサイトの使用状況
ヨーロッパ人が現在のニューヨーク市に最初の入植地を築いたのは17世紀である。その時点から19世紀末まで、この土地を所有していたのはわずか6人の男性だけだった。[6]グレイシーマンションの土地の最初のヨーロッパ人所有者はシボート・クレサンで、1646年にオランダ西インド会社から30エーカー（12ヘクタール） [7]または106エーカー（43ヘクタール）を受け取った。 [3] [8]カール・シュルツ公園を含むクレサンの土地[8]は当初、北ホラント州の都市ホールンにちなんで、ホーンズフックまたはホーンズフックと呼ばれていた。[7] [3] [9]この場所は、ホーレンフック、ハリスフック、[7]またはハリスポイントとも呼ばれていた。[10]クレサンの死後、1690年にオランダ人移民のリゾルブド・ウォルドロンがこの土地を取得その後80年間にわたり、ウォルドロン家の他の3人の所有者に渡り、1769年にウィリアム・ウォルドロンの死後、さらに分割された。[11] [12]
現在のブルックリンのフラットブッシュ出身の商人ジェイコブ・ウォルトンは、ホーンズフック周辺の11エーカー（4.5ヘクタール）の土地を取得し、1770年にその場所にベルビューマンションを建てました。彼は妻のポリー・クルーガーとともにその家に引っ越しました。[11] [3]図面によると、以前の邸宅は2階建ての中央部分と両側の1階建ての翼部で構成されていました。その家の装飾には、角の隅石、窓の上のキーストーン、屋根の風見鶏と頂華、各翼部の端にある3つの窓の出窓がありました。 [13]ウォルトン家はアメリカ独立戦争中の1776年2月にこの家から立ち退きを余儀なくされ、[11]この場所は大陸軍の砦となり、[14] [15] 1776年4月に完成した。 [16]この家は1776年9月8日[16] [15]または9月15日に砲弾の攻撃を受けて大きな被害を受けた。 [17] [18]イギリス軍は1783年までこの場所を支配した。[17] [18] [19]
ウォルトン家はベルビューに戻ることはなかった。[19]彼らの4人の子供は1791年まで土地を受け取らなかった。[20]ベルビュー邸宅にはイースト川に続く隠しトンネルがあり、[3]同じ場所にグレイシー邸宅が建てられたときもまだ存在していた。[21] [22]レンガ造りのトンネルは邸宅の地下から北に伸び、東に曲がって川に向かっていた。トンネルがなぜ作られたのかは不明だが、ある新聞は、このトンネルはアメリカ独立戦争の際の脱出路、あるいは秘密の恋人の出入り口として使われた可能性があると報じた。[22] 2世紀以上もの間、ベルビュー邸宅の存在についてはほとんど文書化されていなかった。[13]邸宅を破壊した砲弾の1つが後に展示された。[23]
初期の歴史
グレイシー占有率
当時ニューヨーク市で最も裕福な人物の一人であった商人のアーチボルド・グレイシー[24]は、 1798年12月と1799年1月の2段階に分けてウォルトンの土地を購入した。[25] [20]当時、グレイシー夫妻の市内の住居は、ニューヨーク市長リチャード・ヴァリックから借りた家であった。[26] [27]グレイシーは1799年にウォルトンの敷地に新しい田舎の屋敷を建てたが、[28] [29] [30]グレイシーがベルビュー邸宅の残骸を破壊したか再利用したかについては意見が分かれている。[15] [31] [a]いずれにせよ、グレイシーは独立戦争時代の土塁を取り除き、庭園を造園した。[33]グレイシー邸宅の西側には銀行家ナサニエル・プライムの家が隣接しており、[34] [35]後にセントジョセフ孤児院となった。[35]イースト川沿いにはラインランダー家、 [34] アレクサンダー・ハミルトン、ジョン・ジェイコブ・アスター、アイザック・チョウンシーの家などがあったが、これらはかなり前に取り壊されている。[36]当時、グレイシーマンションへはイースト川経由でしかアクセスできず、ロウアー・マンハッタンの開発地域から数マイル離れていた。[30] [33]家のすぐ南には桟橋と石造りの馬小屋があった。[37]
1801年、グレイシーは邸宅でニューヨーク連邦党員の会合を主催し、ニューヨーク・イブニング・ポスト（後にニューヨーク・ポストとなる）の設立資金を集めた。[38] 1803年に黄熱病が流行した際、この邸宅は隔離された場所にあったため、グレイシーは市内の感染者を避けることができた。[39]邸宅はもともと南東を向いていたが、1804年に拡張され、北東のヘル・ゲートに面した。[40]邸宅は1809年までに5,200ドル[i]の価値があった。 [39] 1811年にはさらなる拡張が完了し、[37]正面玄関の位置変更、地上階へのパントリーと応接室の追加、2階への寝室2室の追加が行われた。[41]米英戦争中、邸宅の高台を守るため大砲が設置された。 [39] [42]邸宅自体は軍事基地として使われていた可能性がある。[43]
この邸宅は一度に50人ほどの客をもてなした。[18]グレイシーはハミルトン、アスター、後のフランス国王ルイ・フィリップ1世、アメリカ大統領ジョン・クィンシー・アダムズ、作家のジェイムズ・フェニモア・クーパーやワシントン・アーヴィングといった客を迎えた。[9] [44]ライカー家、ラインランダー家、シャーマーホーン家も客人だった。詩人のトーマス・ムーア、アメリカ陸軍将軍ウィンフィールド・スコット、ニューヨーク州知事デウィット・クリントンも客人だった。[34] [18]後にボストン市長となるジョサイア・クィンシー3世も邸宅に立ち寄り、この邸宅を「エレガント」で敷地のレイアウトが趣味がよいと評した。[45] [37]アーヴィングは小説『アストリア』の一部をこの家で執筆した可能性がある。[9] [44] [42]そして1813年に「この隠れ家、清らかな空気、心地よい景色、深い静けさがどれほど心地よく、楽しかったか、言葉では言い表せない」と書いている。[18]
グレイシーはロウアー・マンハッタンに住居を持ち続けた。1805年にステート・ストリート1番地に新しい住宅を購入し、1813年にはステート・ストリート15番地の別の家に引っ越した。[41]グレイシーは非常に裕福であったため、1807年に海軍の封鎖により100万ドル[ii]を失ったときも、純資産に影響はなかった。[46]グレイシーの会社は米英戦争中に100万ドル以上[iii]の損失を被ったが[47] 、彼は1823年までその家を田舎の別荘として使用した。[48] [44]結局、戦争の余波で彼の財政は枯渇した。[46] [28]アメリカ合衆国建国の父ルーファス・キングの息子のうち2人がグレイシーの娘2人と結婚し、キングは1823年より前に邸宅を購入した。[18] [49]キングは1823年4月に邸宅を売りに出し、[49]グレイシーの会社、アーチボルド・グレイシー＆サンは翌月解散した。[49] [50]
フォークの使用
グレイシーの会社が解散したのと同じ年に、邸宅はジョセフ・フォークに売却された。[50] [51]フォークは主に中米とカリブ海諸国での貿易で財を成した商人だった。[52]フォークは邸宅と約11エーカー（4.5ヘクタール）の土地を2万500ドルで購入した。 [iv]この土地はフォークズ・ポイントとして知られるようになった。 [51] [53]当初、フォーク一家はグレイシー邸宅を夏の別荘としてのみ使用していたが、[51]最終的には主な住居として使用した。[54]フォーク一家は応接間に暖炉のマントルピースを追加したが、その他の変更を加えたことは知られていない。[51]フォークが1852年に亡くなったとき、邸宅と地所は7人の子供たちに引き継がれ、その後土地は分割された。[18]
ウィートンの使用
フォークの家族は1857年にこの家をノア・ウィートンという建築業者に売却し、[54]ウィートンは隣接する12区画も購入しました。[55]その頃までに、イースト川沿いの多くの土地は産業開発に置き換えられつつありました。[40]ウィートンは邸宅の北に2階建てのレンガ造りの馬小屋を増築し、邸宅自体にキッチンを建設し、ガス灯を追加しました。[51]ウィートン家の客の一人は、グレーシーの古い邸宅で泳いだことがあると書いています。そこは「北側に比較的深い水がありました」。[39]
ウィートンは1859年に破産宣告し、2年後に家は差し押さえられたが、家族はそこに留まることを許された。家を差し押さえたグレート・ウェスタン保険会社は、1870年にそれをウィートンに転売した。 [51] 1870年の国勢調査では、ウィートンは妻と3人の娘、2人の使用人とともに家に住んでいたと記されている。その頃には、裕福な隣人たちはマンハッタンの中心部に引っ越していた。[40]ウィートンの娘アリス・ハーマイオニー・ウィートン・クワッケンブッシュとその夫ランバート・S・クワッケンブッシュは、1870年代に5年間この邸宅に住んでいた。クワッケンブッシュ家の2人の長男アマリーとダニエルもこの邸宅で生まれた。[56]
ウィートンは家を抵当に入れて何度も事業に手を染め、しばしばトラブルに見舞われた。 [40] 1870年代に事業が失敗したとき、家族全員が短期間この家を離れたことがあったかもしれない。[57]ウィートンは1878年にブロードウェイに事業を立ち上げたが、1879年の電話帳にはその事業は記載されていない。その後の電話帳では、ウィートンはグレイシー・マンションに住んでいたとしか記載されていないが、1882年と1883年には「商人」として記録されている。[58]ウィートンの事業の失敗は、末娘のジェーンが1884年に弁護士のハムリン・バブコックと結婚するまで、この家にも影響を与え続けた。[40] [54]バブコックはこの家に引っ越し、1896年までそこに住んでいた。[40]
公園管理局の引き継ぎ
ニューヨーク市政府は1891年に86番街とイーストエンドアベニューの北東の土地を接収し、後にカール・シュールツ公園となる場所に改造した。[9]市は1896年にこの邸宅自体を取得し、その年に市政府はそれをカール・シュールツ公園に加えた。[40] [39] 2000年代にグレイシーマンション管理組合の理事長を務めたスーザン・ダニロウによると、市政府がこの邸宅を接収したのは税金が支払われていなかったためだという。[30]この邸宅は公園の一部として様々な機能を果たしており、アイスクリームスタンド、倉庫、教室などがある。[30] [39]また、5セントで公衆トイレとしても利用された。[30]
1911年、邸宅には蒸気暖房が設置された。当時、邸宅は女子クラブのクラブハウスとして使われていた。[59]ポーチはたわみ始め、塗装は剥がれ始めた。[18]邸宅は荒廃し、地元住民は邸宅の取り壊しを望んだが、グレアム・エリオット夫人が率いるグループは邸宅の保存を主張した。[60]
ニューヨーク市立博物館の使用
グレイシーの子孫の一人である作家メイ・キング・ヴァン・レンセリアー[61]が率いるパトリオティック・ニューヨーカーズは、邸宅を乗っ取って1920年にアメリカ歴史博物館を開設することを検討していた。[62]キング・ヴァン・レンセリアーと他の20人の上流階級の女性たちは、博物館に「1800年初頭の衣装を着た、ここでもてなされた客」を描くことを望んだ。[63]このグループは1922年3月にマンハッタンの公園コミッショナーに手紙を書き、グレイシー邸を公立博物館に改築するよう要請した。[64]翌月、邸宅の管理をパトリオティック・ニューヨーカーズに移管する法案が州議会に提出された。[65]当時、邸宅は赤の縁取りが施された茶色がかった外観で、家の前には広場があった。[66] 1923年までに、ヘンリー・コリンズ・ブラウン率いるニューヨーク市立博物館（MCNY）もこの邸宅の引き継ぎを希望した。[63] [67]ニューヨーク市公園局はどちらの組織にもこの邸宅の管理権を与えていなかったが、ニューヨークタイムズ紙は、MCNYの職員がすでに手紙にグレイシーマンションからの手紙であることを示す印を付けていると報じた。[67]
最終的に、市と州政府はグレイシー・マンションの管理を MCNY に委ねた。[68] 1924 年のバレンタイン・マニュアルでは、この家は「まさに歴史博物館に適した場所」であると述べられていた。[69]合意の一環として、市政府がこの家を維持し、[69] [68]市の公園委員も市民団体の会合のためにこの家を貸し出すことが認められた。[70] MCNY は他の機関から寄贈または貸与された品々をグレイシー・マンションに備え付けた。[71] MCNY は 1924 年 11 月にこの邸宅内にオープンし、2 階に展示物が広がった。[72]さらに修復した後、グレイシー・マンションは 1927 年 3 月に MCNY の展示スペースとして正式に一般公開されたが、[73]博物館はすでに新しい建物を計画していた。[74] MCNY がこの家に入居したとき、1 階は応接室、音楽室、ダイニング ルームとして配置されていた。[60] [75] 2階の部屋のうち3つは一般に公開されており、寝室、演劇史の部屋、応接室であった。[60] [76] 最後の応接室は1927年にメイ・キング・ヴァン・レンセリアーに捧げられた。[61] ニューヨーク・タイムズ紙は1920年代後半、この家の存在が、アパートが急速に建設されていた周囲のブロックの「昔ながらの雰囲気を維持するのに役立っている」と書いている。[77]
邸宅は再奉納から1年以内に13万人の来館者があった。[78]アメリカ陸軍省がヘルゲートの浚渫のために爆発物を爆発させた後、1928年6月に邸宅の天井が部分的に崩落し、邸宅は修理のために閉鎖された。 [79]爆破が続く間は天井を修復できなかったが、[80]陸軍長官は建物が構造的な損傷を受けたことを否定した。[81] 1929年、市は邸宅を修復しフェンスを追加するために1万2000ドル[v]の債券を承認した。 [82] 1931年に5番街のMCNYの新しい建物が完成すると、博物館はほぼすべてのスタッフを新しい建物に移した。[83] MCNYは1932年8月に邸宅から完全に撤退したが、博物館の館長は邸宅が手狭になったと述べた。[84] [85]空き家は警備員によってのみ守られており、ニューヨーク市公園局は邸宅に対して何の計画も持っていなかった。[85]
歴史的家屋の博物館利用
家の改修は1934年9月に始まった。[86]公園コミッショナーのロバート・モーゼスは、この家を歴史的な家屋博物館に改装する前に、新しいポーチの設計と内装の再設計をアイマー・エンバリー2世に依頼していた。[87]公共事業促進局（WPA）の作業員が新しい窓枠、屋根、下見板、ポーチ、暖房および照明システムを追加した。オリジナルの家具は残っていなかったが、いくつかの団体が家に家具を貸し出すことに同意し、コロニアル・デイムズ・オブ・アメリカが部屋を改装した。メトロポリタン美術館は楽器を提供し、メトロポリタン美術館は絵画10点と家具19点を提供し、弁護士のフランシス・パトリック・ガーバンは家具61点を貸し出した。[47]セントラルヒーティングと電気も追加された。[88]
改修は1936年4月に完了した。[86] 1階にはポーチ、ホール、リビングルーム、ダイニングルーム、シッティングルーム、キュレーターの部屋があり、2階には子供部屋、3つの主寝室、管理人のアパートがあった。[47]部屋には絵画、四柱式ベッド、引き出し、チッペンデールチェア、ピアノ、19世紀初頭のその他の家具などが飾られていた。 [42]近くの公共交通機関は86丁目クロスタウン線、つまり路面電車（後にバス）のみだったため、この家を訪れる人は比較的少なかった。[89]ニューヨーク・ヘラルド・トリビューンの記者は1940年に、この家は華麗な装飾にもかかわらず「水道や暖房が十分にないことを現代の訪問者から隠すことはできない」と書いている。[90]
イーストリバードライブ（現在のFDRドライブ）の初期の計画では、邸宅の芝生をまっすぐに貫く2階建てのパークウェイを建設することになっていた。マンハッタン区長スタンレー・M・アイザックスの要請により、この部分は1938年にトンネルに変更された。[91]トンネルの設計は、邸宅とウォーターフロントの間の丘の傾斜を保存することと、[92]邸宅からの眺めを保存することを目的としていた。[93] [94]それでも、パークウェイは事実上、邸宅をウォーターフロントから切り離していた。[40]グレイシーマンションから20ヤード（18メートル）以内を通る2階建てのトンネル部分の工事は1940年2月に始まり、[95]トンネルはその年の6月に完成した。[94]トンネルの建設中、邸宅の遺品の多くは保管庫に保管されなければならなかった。[89]住民たちは、この家をナイトクラブやティールームなど他の目的に転用することを提案した。[96]
市長公邸として利用
ロバート・モーゼスは1935年に初めてニューヨーク市長公邸の買収を提案した。[97]当時、市の市長は選出されると自分の家に住むのが一般的だった。[97] [98]建物が市長公邸として使われていることを示す唯一のものは、家の外にある特別な街灯だった。[98] [99] 1936年、フィオレロ・H・ラガーディア市長は、チャールズ・M・シュワブ邸を市長公邸として買収する案を却下した。 [100] [101] 1941年6月、モーゼスはグレイシーマンションを歴史的な邸宅博物館として提供するという提案の手紙を受け取った。[102]モーゼスはこの提案に反対し、代わりにこの場所を市長公邸としてラガーディアに提案し、[102]最終的にラガーディアは同意した。[103]モーゼスは1941年11月にラガーディアに宛てた手紙の中で、市長邸宅の再建には25,000ドル[vi]の費用がかかると予測した。 [102] [104]
転換とラガーディアの使用
グレイシーマンションをニューヨーク市長公邸に改修する計画は1941年12月に起草され、[17] [105]ニューヨーク市予算委員会は翌月満場一致でこの計画を承認した。[106] [107]これにより、グレイシーマンションは米国でも数少ない市長公邸となった。 [108] [109]ラガーディアを説得するため、モーゼスは邸宅のトイレを閉鎖し、2階のカール・シュルツ公園の管理人を立ち退かせることを提案した。[102] 20世紀後半に市の公園局長を務めた ヘンリー・スターンは、モーゼスの提案は邸宅を市の公園局の管轄下に置くものであり、「先見の明のある素晴らしいアイデア」だと述べた。[107]逆に、ニューヨーク市民連合は、市の役人や将来の市長が郊外からそこに行くのは不便だとして、この計画に反対した。[110]別の反対者は、歴史的な家屋博物館の閉鎖に反対した。[111]
3つの博物館が家の家具を貸すことに同意したが[106]、予算委員会はこれらの品物の貸し出しに5,000ドル（2023年時点で93,000ドルに相当）を支払うことはせず、民間人が家具を提供することに同意した。[88]多数の企業が市政府に手紙を書き、家の資材を提供すると申し出た。[112] WPAの労働者は1942年1月22日に邸宅と周囲の敷地の改修を開始した。[113]プロジェクトは3か月かかるはずだったが、労働力と資材の不足により遅れた。[88]プロジェクトの一環として、主寝室、キッチン、使用人室、公園監督官と市長の警備隊の事務所が建設された。さらに、新しい電気コンセント、私道、鉄柵が追加された。[88]邸宅への唯一のアクセスは私道であり、警察のブースで守られていた。[114]改修工事には一度に300人もの作業員が関わり、[115] 5月21日に工事は完了した。[116] [117]ラガーディア一家は1942年5月27日、市長自身が町を留守にしていたときに邸宅に引っ越した。[118]ラガーディアは邸宅を「グレイシーファーム」と呼ぶことを好んだ。 [119] [120]邸宅の壮大さを控えめにしたかったからだ。[121]
ラガーディア家は2階に住んでいた。[18]ラガーディアの妻マリーは、夫は玄関ホールでよく用事を済ませていたと回想している。正式な応接室が増築されるのはさらに20年後のことである。[122]資金不足と戦時中の制約のため、ラガーディア家は邸宅で客を迎えることはほとんどなかった。[121]招いた客には、ギリシャ国王ジョージ2世（邸宅で市長と会見した最初の君主）、[123]キューバ大統領フルヘンシオ・バティスタ、[124]チェコスロバキア大統領エドヴァルド・ベネシュ、[125]米陸軍元帥ドワイト・D・アイゼンハワーなどがいた。[126] グレイシー邸に引っ越した後、ラガーディアはそこを「夏の市役所」として使用した。[127] 1942年半ば、第二次世界大戦への備えとして邸宅の鉄柵を溶かす提案があったが、モーゼスは柵には価値がなく、安全のために不可欠だと主張した。[128]実業家のウォルター・ホービングは1943年に、邸宅とWNYCラジオ局を手放すことで市は10万ドル[vii]を節約できると主張したが、 [129]モーゼスは、邸宅の維持管理はニューヨーク市公園局が全面的に責任を負っており、市は市長公邸に一切補助金を出していないと主張した。[130]ラガーディア家はラガーディアが1945年末に退任した後、ブロンクス区リバーデイルに転居した。 [131]
20世紀
オドワイヤーとインペリテリは
ウィリアム・オドワイヤーが1945年に市長に選出されたとき、彼は当初ブルックリンの邸宅から移転しないと述べていた。 [132]オドワイヤーは、邸宅の方が自分の家よりもプライバシーが保たれると判断し、以前の決定を覆した。[133] [114]邸宅は再塗装され、家具も新しくなり、 [ 134]オドワイヤー一家は1946年1月末にその家に引っ越した。 [135]市長家族のプライバシーをさらに確保するため、1946年半ばに邸宅の南側と東側の芝生が25フィート (7.6 m) 拡張された。[136]パーキンソン病を患っていたオドワイヤーの妻キティのためにエレベーターが設置されたが、彼女はエレベーターを使わず、看護師やハウスキーパーと一緒に上の階に滞在した。[137]キティ・オドワイヤーは入居後1年も経たないうちに亡くなった。[137] [138]オドワイヤー家の公式ゲストには、メキシコ大統領ミゲル・アレマン・バルデス[139]（この地で公式行事に出席した最初の国家元首）[140]や米国大統領ハリー・S・トルーマンなどがいる。[141] オドワイヤーが1949年後半にエリザベス・スローン・シンプソンと再婚した後、スローン・シンプソンは邸宅を改築するつもりはないと表明した。[142] [143]オドワイヤーは1950年8月に米国駐メキシコ大使に就任するために辞職した後、妻と共に邸宅を去った。[142]
ニューヨーク市議会議長のヴィンセント・R・インペリテリは1950年9月初めに市長代行となり、[144]彼と妻のベティはその後すぐに入居した。[145]ベティ・インペリテリは家の改装や家具の買い替えはしないと述べた。[146] [147]家族は16番街の古いアパートもそのままにした。[148]インペリテリは4ヶ月の任期で任命され、その年の市長補欠選挙で負ければ邸宅に住むことができなかったが、彼は公務員の来客を迎えるために邸宅を使うことにした。[149]その後数年間、家に招待される人はほとんどいなかった。[18] 1953年まで市長を務めたインペリテリは[150] 、一晩中客を招いたことはなかったと回想しており、ニューヨーカー誌のコラムニストは、邸宅の門は頻繁に閉められ、照明も頻繁に消えていたと述べている。[146]インペリテリの在任中、イスラエル人アーティストの油絵[151]と妻の肖像画が邸宅に追加された。[152]
ワーグナーの使用、別館の開発
ロバート・F・ワグナー・ジュニアは1953年に市長に選出され、彼と彼の家族は1954年1月末に86丁目の近くのアパートからこの家に引っ越した。[155]ファサードは塗り直され、内部の部屋のいくつかは家具が新しくなった。[154]いくつかの芸術品と家具は倉庫にしまわれた。[156]絵画、テーブル、箪笥などの他の工芸品はそのまま残された。[157]市長の妻スーザンは市の職員にエレベーターを封鎖するよう頼み、幼い息子のダンカンとボブがエレベーターで遊ばないようにした。[153] [156]ワグナー夫妻は部屋に壁紙とカーテンを貼り、リビングルームに女性の肖像画を3枚付け加えた。[158]この家で5人のスタッフが雇用された。[159] [160]夏には、ワグナー一家はニューヨーク州アイスリップの別荘で過ごした。[161] [162]ワグナー家の息子たちは春と秋にグレイシーマンションの周りを自転車で走り回り、ニューヨーク市公園管理局の職員はホリデーシーズンには家の中にクリスマスツリーを飾った。[161]ウィリー・ポガニーによるスーザンの肖像画が1955年に家に加えられた。 [161]家のキッチンは1957年に改装され、戸棚、オーブン、冷蔵庫、その他の家電製品が設置された。[163]長年にわたり、訪問した世界の指導者たちが邸宅に他の品々を寄贈した。[164]
先代の夫妻とは対照的に、ワグナー家は邸宅に多くの客を迎えた。[18]スーザン・ワグナーは、 1954年3月の最初の記者会見を皮切りに、平均して週に4つのイベントを邸宅で主催した。[165]グレイシー邸のほぼすべての部屋は訪問者に開放されており、ワグナー家の息子たちが学校を休んでいるときを除いて、慈善団体が邸宅でお茶会を主催した。 [157]ワグナーの在任中の他の客には、トルーマン大統領とジョン・F・ケネディ大統領、[159]のほか、国会議員、州知事、訪問中の市長、外国の政治家などがいた。[160]ダンカンとボブは邸宅をよく探検し、成長するにつれてそこでの行事に参加した。[166]スーザンは、1957年までに少なくとも年間125のイベントを邸宅で主催していたと見積もっています。 [163] 1950年代後半までに、邸宅には毎週平均600人の訪問者が訪れ、[161] [157]市の公式会議が邸宅の居住スペースに侵入することがあり、スーザンはクローゼットの中に入り着替えなければなりませんでした。[167] [168]邸宅の食費は1960年までに平均2,000ドルになりました。[viii] [169]これにより、ニューヨーク市公園局長ニューボールドモリスは邸宅の食費を1日14ドルに削減しました。[ix] [170] 1961年のニューヨーク市長選挙でワグナーの対立候補の1人は、ワグナー家が邸宅で違法に浪費していると主張し、[171]別の対立候補は邸宅を博物館にすることを誓いました。[172]
1963年に結成された「グレイシーマンションをニューヨークのホワイトハウスとして保存する委員会」[173] [174] は、グレイシーマンションの拡張と改修のために25万ドル[x]の調達を目指した。 [168]長い間マンションの改修を追求してきたというスーザン・ワグナーは、北側の拡張部分の設計をエドワード・エンブリーに依頼した。[174]計画はスーザンが癌で病に倒れたために遅れた。[175]彼女は1964年3月に亡くなった。[164] [173]その年の5月に設立されたグレイシーマンション委員会は、邸宅の拡張部分に彼女を偲んで名前が付けられると発表した。[176]委員会と市政府は翌月、委員会が資金を調達することを認める協定に署名した。[177]建築家モット・B・シュミットは新しい西棟の設計図を作成した。 1965年1月に発表された改訂計画では、当初70万ドル[xi]の費用がかかり、民間資金で賄われる予定だった。[167] [178]この棟は会議やレセプションのために使用される予定だった。[167]
1965年5月に新館の起工式が行われ、[179]翌月には市の芸術委員会が別館の計画を承認した。[180]ブレアハウスやホワイトハウスの改装を手伝ったジャネット・ベッカー・レニゴンが家具選びのために雇われた。[181] [182]ワーグナーは1965年7月にバーバラ・キャヴァナと再婚した。[183] 一家はその年の9月に邸宅から引っ越した。[184]キャヴァナはワーグナーがその年の末に退任することになっていたため、入居することはなかった。[183] [185]残りの任期中、ワーグナーは公式行事のためだけに邸宅を使用した。[186]その年の10月までに別館の費用は80万ドルとされ、そのうち約66万ドルが調達された。[xii] [187]
リンゼイとビームは
ジョン・リンゼイが1965年11月に市長に選出されたとき、彼は元の邸宅の塗り直し費用を負担することを申し出た。 [188] [189]モリスはニューヨーク市公園局が塗り直し費用を負担すると述べた。[190]いずれにせよ、別館は年末までに完成せず、[191]別館が完成するまで邸宅の塗り直しはできなかった。[190] [189]リンゼイ一家は1966年初頭に一時的にルーズベルトホテルに住んでいた。 [192] [ 193]妻メアリーは邸宅のスタッフの一部を解雇したいと考えており[194]、労働者が邸宅を修繕するのを手伝う意向を示した。[195] [196]リンゼイが市長に就任してから10週間後の3月中旬、一家は4人の子供たちと共にグレイシーマンションに引っ越した。[197] [198]家族の引っ越しに先立ち、内部空間は再び改装され、[199]壊れた家具のいくつかは修理されました。[200]市当局が家が火災の危険があると宣言した後、市政府はスプリンクラーを設置するために2万ドル[xiii]を費やしました。 [18] [201]リンゼイは、その年の5月に市当局に邸宅の近くにヘリポートを建設するよう指示しました。 [202]邸宅の芝生は風が強すぎて着陸できなかったためです。[203] [204] 6月には、家の錬鉄製のフェンスの後ろに木製の柵が設置されました。 [205]メアリー・リンゼイは、自分で企画した会議を除いて、メインの邸宅で公開イベントを開催することを望まず、[206]他のすべてのイベントを新しい別館に限定したかったのです。[196] [197]
最終的に80万ドルの費用がかかった拡張工事は、[xiv] [207] [208] 1966年9月27日に開館した。[209] [210] 1967年までに別館の隣に背の高い生垣のある庭園が作られ、通行人から市長の家族をさらに遮蔽した。[211]その年、ニューヨーク市公園管理局は邸宅の隣での活発なレクリエーション活動を禁止し、[212]元々あった暖炉は交換された。[213]屋根裏部屋は遊び部屋として使われ、[214]ニューヨーク市公園管理局の職員はリンゼイ家の子供たちのためにツリーハウスを建てた。[214] [215]メアリー・リンゼイは1960年代後半にメディアに対し、市のファーストレディとして邸宅と家庭の円滑な運営を主な職務の一つと考えていると語った。[216] [217]夫が市長として8年間在任したうちの最初の4年間、彼女は邸宅の内部空間の改装を監督した。[217]グレイシー邸では多数の公式行事が行われていたにもかかわらず、クリスチャン・サイエンス・モニター紙が描写したように、市長の家族は邸宅を「本当の家庭的な」生活のために使用することができた。[122]家族は邸宅で犬、スナネズミ、鳥などいくつかのペットを飼っていた。[204]リンゼイ一家が滞在中、コンスタンティノス2世、ハロルド・アーレン、ジョニー・カーソン、チャーリーとウーナ・チャップリン、ロバート・レッドフォードなどのゲストが邸宅を訪れた。[215]
1973年にエイブラハム・ビームがリンゼイの後任に選出された後、[218] 1974年1月に市から4万ドル[xv]の割り当てを受けて邸宅が改装された。 [219] [220]ビーム夫妻の友人でインテリアデザイナーのジョーン・ハーバーが邸宅の改装を手伝った。[220] [221]リンゼイ夫妻の寝室のうち1つは居間に、もう1つは書斎になった。[219]他の2つの寝室はビーム夫妻の孫たちが邸宅を訪れた際に使用された。[222]ビーム夫妻は任期の最初の数週間、クイーンズのベルハーバーの自宅に住み続け、[223] 2月末に妻メアリーと共にグレイシーマンションに引っ越した。[224]ビームズ夫妻が住んでいた間、この邸宅には昭和天皇や女優グロリア・スワンソンなどの来賓が招かれ、アメリカ合衆国建国二百年祭などのイベントも開催された。[225] 1977年にエド・コッホがビームズを破った後、ビームズ夫妻は近くにアパートを購入した。[226]メアリー・ビームズは1978年1月1日にコッホが就任した後、しばらくこの家に住んでもいいかと尋ねたが、[227] [228]アブラハム・ビームズはコッホの就任直前に引っ越すことを選んだ。[228] [229]
コッホの使用と拡大
.jpg/500px-The_Mayor's_House_I_(3666231313).jpg)
1977年末にコッホが邸宅に引っ越し始めたとき、彼は新しい家具を注文し、グリニッチビレッジのアパートからいくつかの服を持ってきた。[230]コッホはもともと週末にアパートに泊まることを好んでおり、[231]邸宅は「素敵だけど、ホテルみたい」だと言っていた。[232]彼がグレイシーマンションに常住することを決めたのは、そこで家族の夕食会に出席した後だった。[231] [233]コッホは家具を交換しなかったが、ピーウィーと名付けられた木製のウサギの彫刻など、いくつかの独自の装飾を加えた。[234]コッホの最初の数年間に、メトロポリタン美術館や現代美術館からの現代美術や、[235]ニューヨーク大学から借りた20世紀の絵画10点など、いくつかの絵画が邸宅に追加された。[236]これらの芸術作品は、ニューヨーク市の文化担当コミッショナーであるヘンリー・ゲルツァーラーの要請により追加された。[234] [237]さらに、1979年にニューヨーク州政府が再生可能エネルギーの研究を開始したとき、コックは州政府に邸宅に機器を設置するよう要請した。[238]州政府は費用対効果が低いとしてこの申し出を却下した。[239]
コッホ市長は、この邸宅に入居した初の独身市長となった。[228]アシスタントのドロシー・アシュケナージーは市の非公式ファーストレディとして、邸宅の他のスタッフを監督し、邸宅が良好な状態を保つよう努めた。[234]コッホ市長は、週に3、4回、市民団体や民族団体から訪問中の政治家まで、さまざまなゲストを招いてイベントを主催した。[240]前任者の家族は通常、邸宅で一人か少人数のゲストと食事をしたが、コッホ市長は朝食や夕食に数十人を定期的に招待した。[234]例えば、イスラエルの首相メナヘム・ベギンは1978年に数日間この邸宅に滞在した。[241] [242]コッホ市長は、米国大統領ロナルド・レーガン、[243]ニューヨーク大司教ジョン・オコナー、カトリックの聖人マザー・テレサ、映画監督ウディ・アレンなどの訪問者ももてなした。[242]これらのイベントには、シェフが24時間屋敷に住むことが必要だった。好き嫌いの激しいコッホは、4年間で4人のシェフを雇った。[244]コッホは1980年9月から一般向けに屋敷の見学ツアーを開始し、[245]ツアーには年間2万人が訪れた。[242] 1970年代後半から1980年代前半にかけて、市はグレイシーマンションの屋根裏部屋をコッホのシェフのアパートに改装した。[246] [247] [d] }} 屋敷の残りの部分も改修が必要だった。メインハウスと受付エリアはキッチンでしかつながっておらず、地下のオフィスは狭すぎた。[249]
コックは1981年に邸宅の改修を発表し[250]、翌年邸宅の改修を監督するためにグレイシー邸保存会を設立した。[251]コックはジョーン・K・デイビッドソンを保存会の初代会長に就任するよう説得した。[237] [252]チャールズ・A・プラットがコーディネート建築家に任命され、[252] [253]アルバート・ハドリーおよびマーク・ハンプトンが室内装飾家として雇われ、[253]ダイアン・ピルグリムおよびデイビッド・マクファデンが学芸員として雇われた。[252]ハドリーは意見の相違によりプロジェクトから辞任し[254]、メトロポリタン美術館の学芸員であるマリリン・ジョンソンが後任となった。[254] [255]プロジェクトの作業は1983年3月にポーチの交換から始まった。[256] [257]このプロジェクトには、新しい家具、造園、新しいポーチ、スタッフルームの拡張、HVACと電気設備のアップグレード、[249] [258]グルメキッチンが含まれていました。[43]作業員は邸宅を可能な限り元のデザインに近づけながらアップグレードしました。[259 ] [260]彼らは元の外観を復元するために数十種類の塗料と壁紙のサンプルを使用しました。[260] [261]多数のデザイナーが内装の装飾に雇われました。[258]改修には考古学的発掘、小道と駐車場の改修も含まれていました。[262]
改修工事は1984年11月に完了した。[258] [263] [261] 改修工事には550万ドルがかかった。 [43]市政府が100万ドルを提供し、残りは民間で調達された。[xvi] [237] [264] 翌年、コックは邸宅で23,000人以上の客を迎えたが、これは他のどの年よりも多かった。[265]コックはまた、1987年に園芸家モーリーン・ハケットを雇って敷地の修復と維持を行った。[262] [266]同年、コックは脳卒中を患い、回復するまでグレイシーマンションに臨時事務所を構えた。[267]グレイシーマンションは、1989年にこの邸宅に設立されたヒストリックハウストラストの創設メンバーの1人でした。[268] [269]コックは、その年の後半に再選に敗れた後、5番街のアパートに引っ越しました。[270]その時まで、この邸宅は年間22,000人のゲストを迎えていました。[266] [271]市の調査委員は1991年に報告書を発表し、グレイシーマンションには少なくとも10年間公式予算がなかったことを明らかにしました。[248]この報告書は、コックの在任中に邸宅でいくつかの「無駄なプロジェクト」が行われていたことを明らかにしました。これには、キッチンバーベキューの53,000ドルの作業[xvii]と数千ドル相当の特注機器が含まれていました。[248] [272]
ディンキンスとジュリアーニは
.jpg/500px-Gracie_Mansion_(3570483716).jpg)
1989年のニューヨーク市長選挙でデイビッド・ディンキンスが当選したとき、妻のジョイス・ディンキンスは、装飾は変えない意向を示した。 [273]なぜなら、コックがすでに邸宅を大規模に改装していたからである。[274]ディンキンス夫妻は、孫たちのためにブランコやその他の設備を追加することを検討した。[275]ディンキンス一家は、内装を改装し、家具を移動した後、1990年1月中旬に邸宅に移転した。 [ 271] [276 ] [ 277]ジョイス・ディンキンスは週に1回邸宅の1年生に本を読み聞かせた。[274] [278] [279]また、ディンキンス夫妻は毎年夏に「グレイシー邸宅のキッズデー」を主催した。[278]ディンキンス夫妻の邸宅で最も有名な客は、将来の南アフリカ大統領ネルソン・マンデラであった。[280] [281]ディンキンスが市長を務めていた間、ディンキンスが邸宅に注文した11,500ドルのヘッドボードをめぐって論争が起こった。[xviii] [282]彼と彼の同盟者は最終的に、ヘッドボードの費用を市とグレイシー邸宅管理協会に返済することに合意した。 [283]市の検査官は1992年に邸宅の水道水に高濃度の鉛が含まれていることを発見した。[ 284 ]
1993年にルディ・ジュリアーニがディンキンスを破った後、[285]邸宅の管理人は邸宅のスタッフ2人を不当に解雇したため停職処分となった。[286] ジュリアーニ、妻のドナ・ハノーバー、そして幼い子供達のアンドリューとキャロラインは1994年の初めに邸宅に引っ越した。[287]ジュリアーニ夫妻は邸宅で多数のイベントを主催していたが、彼らは子供たちにそこで普通の生活を送らせたいと考えていた。[288]ハノーバーはグレイシー邸宅保存協会の会長に就任し[288] [289]、邸宅に4人の従業員のオフィスを構えた。[290]会長として、ハノーバーは邸宅の維持費として約100万ドルを集めた。[288] [289]これには1994年だけで40万ドル以上が含まれている。[xix] [291]ニューヨーク市警察は1994年末に邸宅のセキュリティシステムの交換を検討し、[292]警察長官ウィリアム・ブラットンは翌年、新しいセキュリティシステムに15万ドルを費やした。[xx] [293]さらに、煙突やその他の家具が修理され、[291] [294]邸宅は再塗装され、[295]ティファニーは邸宅に陶磁器を寄贈した。[296]邸宅は規模が小さかったため、ジュリアーニ家は宿泊客をほとんど受け入れず、親しい友人や家族のみの宿泊に限定した。 [297] 1990年代後半には、700点ものアンティーク品が展示された邸宅の一般公開ツアーがまだ行われていた。[ 298]
2001年にジュリアーニとハノーバーが別れたとき、ハノーバーはジュリアーニの恋人ジュディス・ネイサンが邸宅に入居するのを阻止するために訴訟を起こした。[299] [300]この訴訟は主に、邸宅が私的な空間ではなく私邸とみなされるべきかどうかについてのものだった。[301]判事はハノーバーに有利な判決を下し、家族の子供たちは訪問者に邪魔されることなく家の中を動き回る権利があると述べた。[302] [303]その頃には、ジュリアーニは邸宅の内装が朽ち始めていることを個人的に指摘し、エド・コッホなど他の観察者は外観も荒廃していると述べた。[295]ハノーバーは、保存協会が窓、屋根の手すり、カーペットを修復しているが、家の塗り直しは次期市長が担当すると述べた。[289]邸宅にはネズミの大量発生もあった。[304]ハノーバーは邸宅の退去を拒否したため、[305]ジュリアーニは退任の数か月前の2001年7月までに退去した。[306]ニューヨーク州最高裁判所控訴裁判所は、その年の10月にネイサンの邸宅立ち入り禁止を支持した。[307]
21世紀
ブルームバーグ在任期間
マイケル・ブルームバーグが2001年に当選すると、彼の市長移行チームは邸宅の改修について議論し始めた。[308]ブルームバーグのパートナーであるダイアナ・テイラーは彼らにそこに住むことを望んだが、彼は拒否し、[309] [310]それは納税者にとって正当化できない多額の出費になると述べた。[310] [311]さらに、ブルームバーグは既にアッパー・イースト・サイドに住居を持っていた。[312] [313] 2002年4月、匿名の寄付者からの8万5000ドルで外装が塗り直されたが、[xxi] [314] [315]この寄付者はブルームバーグ自身であった可能性がある。[315]邸宅の大規模な改修はその年の5月に始まった。[316]改修はブルームバーグの専属装飾家ジェイミー・ドレイクによって設計され、機械システムの交換、内部構造の補強、歴史的要素の再塗装と修復が含まれていた。[316] [317]ブルームバーグは芝生を飾るために近代美術館から彫刻を借り、 [314] [318]ティファニーはより多くの陶磁器を寄付しました。[296] 市長の居住スペースとワグナーウィングも改装される予定でした。[314]このプロジェクトは2002年10月に700万ドルで完了し、そのうち70万ドルは備品の設置費でした。[xxii] [316] [317]改装は主に550万ドルの個人寄付で賄われました。[xxiii] [316] [319]
ブルームバーグが市長を務めていた間、邸宅は火曜日に一般公開され、訪問者は2階の部屋を見ることが許されていた。[316]ブルームバーグは邸宅を公式訪問者の宿泊場所として使用した。[313] [319]改修後の最初の1年である2003年には、邸宅で178のイベントが開催され、[312] [313]レセプションやホリデーパーティーなどのイベントが開催された。[320]グレイシーマンション管理組合は、2003年1月から9月にかけて100万ドルの寄付金を受け取り（2001年全体の42,200ドルから増加）、[321]邸宅自体も2003年中に23,000人の訪問者を迎えた。[312]邸宅では、公式の国賓訪問、昼食会、夕食会、レセプション、表彰式、文化イベントが開催された。ブルームバーグ市長時代には、マイアミ市長のマヌエル・A・ディアス、南アフリカの大司教デズモンド・ツツ、ノルウェーのホーコン皇太子など、様々な宿泊客がこの邸宅に宿泊した。[322]グレイシー・マンションは俗に「市長の家」と呼ばれ続け、[323] 12人の常勤職員が常駐していた。[23]
2011年までに、年間訪問者数は4万人に増加した。[309]その年のデイリーニュースの調査では、この邸宅では壁の崩壊など、市の建築基準法の違反が16件記録されていたことが判明した。[324]キッチンの改修は2012年6月に始まり[325] [326]、翌年に125万ドルで完了した。[23] 2013年まで市長を務めたブルームバーグは、この家に住んだことはなく[327]、後継者にもこの家に住まないように勧めた。[328] [329]ブルームバーグの任期の終わりごろ、後継者のために邸宅は清掃され、修繕された。[330]
デブラシオの使用
2013年の選挙の主要候補者は、グレイシーマンションに住みたいと表明していた。[23]当選者のビル・デブラシオは、息子のダンテがブルックリン工科高校に通っていたため、2013年から2014年の学年末までマンションへの入居を延期した。[331]デブラシオの家族は2014年6月にマンションへの入居を開始し、[332]ほぼ2か月を要した。[333]デブラシオ一家は2階の居住スペースに約6万5000ドル[296] [334]またはウェストエルムから寄贈された7万ドル相当の家具を設置した。[335]さらに8万ドルが警備、清掃、メンテナンス、所持品の移動に充てられた。[336] 1階は公式イベントや市の業務に使用された。[320] [337]ニューヨーク市警の要請により、デブラシオの家族を守るため、2014年に邸宅の周囲に高いフェンスが設置された。[338]デブラシオ政権は、邸宅で年間50以上のイベントを開催すると見積もっており、[331]デブラシオの市長在任中、妻のチルレーン・マクレイは邸宅でいくつかの展示会を主催した。[339] 2015年までに、屋根は雨漏りし、アスベスト除去が必要になった。[340] [341]
アダムズの使用
エリック・アダムスと彼の家族は、2021年の選挙に勝利した後、グレイシーマンションに住んでいました。[342]アダムスは勝利後、グレイシーマンションとブルックリンの自宅で時間を分割する可能性があることを示唆し、[343]その後、邸宅を改装せずにマットレスだけを持ち込むと述べました。[344]この家は結婚式などのイベントのために引き続き貸し出されました。[345]
2024年9月26日、連邦捜査官は、アダムスとその仲間に対する大規模な刑事捜査の後、贈収賄、詐欺、外国の選挙資金の違法な勧誘の連邦罪でアダムスが起訴される数時間前に、グレイシーマンションで捜索令状を執行した。[346] [347]捜索中にアダムスの携帯電話はFBIに押収された。[347]
建築
アーチボルド・グレイシーは、連邦様式の2階建ての木造住宅を建てた。[348]この建物の設計は、ワシントンDCのランファン計画の責任者であるフランス人エンジニア、ピエール・シャルル・ランファン[25] [18] [208]、著名な建築家エズラ・ウィークス[25] [104] 、あるいはハミルトン・グランジやニューヨーク市庁舎を設計したジョン・マコーム・ジュニア[104]など様々である。1959年のニュース記事では、この家は元々幅50フィート×65フィート (15メートル×20メートル) あったと説明されている。[157]エレン・スターンは、「この下見板張りのカントリーハウスを、マナーハウスやヴィラではなくマンションと呼ぶのは、このような趣のある住居に適用すると都会的な気取りのように思われるかもしれない」と書いているが、初期の居住者は間違いなくマンションだと考えていた。[349]
邸宅の隣にはモット・B・シュミットが設計した2階建ての別棟があり、ネオ・ジョージアン様式で設計され、専用の入り口がある。[167]新しい棟はスーザン・B・ワグナー棟として知られている。[350]
ファサード
元々の邸宅のファサードはクリーム色の下見板張りのパネルと白いトリムで構成され、各窓の両側には緑のシャッターが付いていました。[32] [351]長年にわたり数回塗り直され、2002年にサイディングは黄土色に塗られ、トリムとシャッターは元の色に塗り直されました。[40] 1階と2階の窓は左右対称に見えるように積み重ねられています。ファサードの東側と西側の立面は、1811年に北側に拡張されたため、わずかに非対称になっています。[348]さらに、敷地の傾斜により地下室の一部が見えます。[348]
南側と東側の立面と北側の立面の一部にはポーチがある。[348]邸宅の周囲の元々のポーチには、中国風チッペンデール様式の手すりが付いていた。 [352]現在のポーチは1984年に建てられたもので、ほぼ同様のデザインである。[258]手すりにはトスカーナ様式の柱が点在している。東側のファサードでは、両側に背の高い窓が2つある短い玄関ホールからポーチにアクセスできる。 [348]建設当時、メインの出入り口は6つのパネルに分かれており[348]上部に扇形窓があり、両側に側面窓がある。[32] [352]半円形の扇形窓はロゼットで装飾され、側面窓はピラスターによって区切られている。[348]ランファン作とされる出入り口[352] [28]は、もともとは北側または南側の立面にあったが、1811年までに家の東側に移された。[28] [41]主屋根の上には、中国風チッペンデール様式の手すりが乗っている。[348] [352]屋根には4つの煙突があり、1799年に建てられた元の建物の上に2つの大きな煙突があり、1811年の増築の上に2つの小さな煙突がある。[348]
元の家の南側の立面はポーチの後ろに位置し、各階に4つの窓がある。元の家と南西のウィングの間には狭い隙間がある。元の家の西側の立面はどちらの階にも4つの窓があったが、1階の窓の1つはウィングにつながる窓に置き換えられた。[353]北側の立面では、元の家は中央の突出した出窓を中心に対称的に設計されており、1階と2階には長方形の窓があり、屋根裏にはルネット窓がある。この出窓の左側（東側）のポーチの部分はオープンエアで、右側（西側）のポーチの部分はガラスで囲まれている。[354]ウィングの北側の立面には、邸宅の私道から入る専用の入り口があり、下見板張りのファサードになっている。[167]入り口には手彫りの柱のあるポーチコがあり、ボストンのティクナー家のために設計された同様のポーチコが基になっている。[207]複合オーダーで設計された柱廊玄関の柱を除いて、翼部は元の家の設計の詳細をほぼ複製しています。[355]
インテリア
本館
メインハウスの部屋は1811年と同じレイアウトを保っていますが、各部屋のデザインは長年にわたって変更されています。[355] 1942年以前は博物館として使用され、地下にトイレ、1階に博物館学芸員のオフィス、2階に公園管理者のアパートがありました。[88] 1980年代の改修後、邸宅は19世紀のシャンデリア、鏡、その他の工芸品で再装飾されました。[109]邸宅には約14の部屋[348] [18]と8つのバスルームがあります。[18] [356]一般的に、部屋には壁のダド、暖炉、シンプルなコーニス、高い天井があります。[355]家の暖炉は主に古典的なデザインで、先細りの垂直のピラスターによって支えられたマントルピースの棚があります。[357]
1階
建設当時、元の家の1階には北から南まで玄関ホールがあり、その両側に2つの部屋がありました。[28] [32] 1811年の改築で北側に応接室とパントリーが追加されました。[41] 1942年に邸宅が市長公邸に改装されたとき、現在のリビングルーム、図書室、ダイニングルームは保存され、1階に新しいパントリー、ダイニングルーム、キッチンが建設されました。[88] 長年にわたり、これらの部屋はすべていくつかの異なる名前が付けられてきました。[358]
玄関ホールの床には白黒のトロンプ・ルイユ模様が描かれており、その周囲にはコンパス・ローズが描かれている。 [359]スティーブン・ゲンバーリングが設計したこの玄関ホールは、1980年代の改築時に建てられたもので、玄関ホールの床の元のデザインに基づいている。[360] [258]トロンプ・ルイユ模様は本物の大理石を輸入するよりも安価だったと伝えられているが、[298]コッホは本物の大理石を設置した方が安上がりだったと主張している。[43]玄関ホールには正面玄関のものと似た装飾が施された暖炉もある。[357]改築中にシェラトンの長椅子が玄関ホールに設置された。 [255] [298]
メイン玄関ホールの右側には、リビングルームまたは応接室とも呼ばれるパーラーがあり、[358]大きな大理石の暖炉があります。[116] 1811年の拡張時に増築されたパーラーには、[355]家のポーチに面したフルハイトの窓があります。[298]邸宅の他の部屋と比較すると、応接室の窓は深く、大理石の暖炉のマントルピースは、シンプルな柱と直線的なレリーフパターンで装飾されています。北側にはサービスドアがあり、東側には窓があります。[357]
玄関の左側、家の裏側には22人が着席できるダイニングルーム[42]がある。 [109] 1980年代の改築後、アメリカ製のフランス帝国様式のサイドボードと、素朴で古典的な情景を描いた1830年代のフランスの壁紙が取り入れられた。[109] [255]壁紙はニューヨーク州アルバニーの家から回収されたものである。[298]また、壁の片側には暖炉があり、中央からずれて設置されている。[355]ダイニングテーブル自体は、1815年にグレイシー家のために作られたもので、大理石とオーク材でできている。[298]小さなパーラー、書斎、居間としても知られる図書室[358]は、ダイニングルームの隣にあり、その前にある。[116] [117]図書室の窓には、グレイシーの孫娘ミリー、ジョン・リンゼイの娘マージ、[361]キャロライン・ジュリアーニ、ドナ・ハノーバー。[362]ブルームバーグの娘ジョージナとエマも窓に名前を刻んだ。[120]図書室とダイニングルームはどちらも1799年の完成時に建てられたものである。[355]
その他のフロア
家の裏手にある湾曲した階段[355] [42]は、1階から2階へと続いています。[116] [117]建設当時、2階には中央の廊下からアクセスできる3つの寝室と、おそらく収納に使われていた2つの小さな部屋がありました。[32] 1942年に、2階は4つの寝室（それぞれに専用バスルーム付き）と居間が設けられました。[88]寝室の1つはゲスト用寝室で、他の寝室は市長の家族が使用しています。主寝室と隣接する居間は、かつて公園監督官のアパートがあった場所にあります。[116]コッホが市長だったとき、市長の寝室に隣接する浴室に安全なバンカーが設置されました。[363]
地下室にはもともと厨房があり、職員宿舎もあった可能性がある。[32] 1942年の改修で、地下室に使用人部屋4室、公園管理人の事務所、市長のボディーガードの事務所が増設された。[88]地下にはギフトショップがある。[40]
別館
ワグナー翼が建てられたとき、邸宅の規模はほぼ2倍になった。[356]別館には一度に150人まで着席できた。[208] [178]翼から伸びるオープンテラスには、さらに150人のゲストを収容できた。[178]ワグナー翼にはフェデラル様式の鏡があり、[109]市内の他の18世紀の家屋から回収した暖炉のマントルピースと炉床が4つある。[18]ワグナー翼にはさまざまなアンティーク家具が貸与、寄贈、または購入され、[364]ジョセフ・ボナパルトのために作られた1820年代のダンカン・ファイフのテーブルも含まれている。 [ 18]別館は1966年に完成したが、スーザン・ワグナーが2つの建物を別々にしたいと考えていたため、20年以上にわたって本館とはつながっていなかった。[181] 1980年代にメインハウスと別館の間にハイフンと呼ばれるホール[104]が建設され、邸宅の元々のメイン階段の移設が必要となった。[258] [365]
ウィングへは、大理石の床と高さ17.25フィート（5.26メートル）の天井のある廊下を通って行く。[364]ウィングのメインフロア内には舞踏室（元々はスーザン・エドワーズ・ワグナー舞踏室として知られていた）があり、そのデザインはマサチューセッツ州ウォルサムのライマン・エステートのデザインに基づいている。[207] [364]グレイシーマンションの舞踏室は、幅48フィート×25フィート（14.6メートル×7.6メートル）[366]または50フィート×24フィート（15.2メートル×7.3メートル）の大きさで、高さ18フィート（5.5メートル）の湾曲した天井がある。 [18] [207] [367]舞踏室の壁は元々フランス窓と灰青色の壁で装飾され、その上に花輪とフルーツボウルの付いたフリーズが飾られていた。[207]舞踏室には12本のネオクラシック様式の柱もあります。 [298]天井からは1783年のシャンデリアが吊り下げられ、壁には8つの照明用燭台が取り付けられています。[364]ウィリー・ポガニーが描いたスーザン・ワグナーの肖像画も舞踏室に飾られていました。[207]舞踏室のアダム様式のマントルピースは、アーチボルド・グレイシーの義理の兄弟モーゼス・ロジャースの邸宅であったジェームズ・ワトソン・ハウスから回収されたものです。 [368] [355]
舞踏室の両側には、ダイニングルームと応接室という2つの小さな部屋がある。[207] [366] [355]舞踏室階には給仕用のパントリーもある。[207]ダイニングルームのマントルピースは、グリニッジストリートの家から回収されたものである。[368]マーク・ハンプトンは、1980年代に舞踏室、ダイニングルーム、応接室をフェデラルスタイルで改装した。[258]地下には会議室、市長のオフィス、市長秘書のオフィスが設けられた。[167] [178] [367]会議室は少なくとも30人を収容できるように設計されており、[178]地下には報道室も設けられた。[207] [367]
手術
この邸宅は1942年以来、ニューヨーク市長の公邸として使用されている。[313]訪問する公式ゲストもこの邸宅で宿泊することができ、[313]多くの市長が政治的同盟者をこの邸宅に招待している。[369]この邸宅は儀式や政府業務にも使用されている。[249]
グレイシー邸は21世紀初頭まで価値を保っていた。不動産専門家は2008年にこの邸宅が2億5000万ドルで競売にかけられると見積もっており[370]、ヴァニティ・フェア誌は2014年に邸宅と敷地の推定価値は1億2500万ドルから2億ドルであると書いた。[371] ニューヨーク・タイムズ紙は1970年代後半、この邸宅は市長が引退した後も年金の価値を高めたと報じた。例えば、エイブラハム・ビームは1977年に退任する直前に年間6万ドルの収入があったが、邸宅の使用から3万ドルの恩恵も受けており、彼の年金総額は年間9万ドルだった。[372]その役割から、この邸宅は「ピープルズ・ハウス」 [55]またはニューヨーク市の「リトル・ホワイト・ハウス」と呼ばれることもある。 [104]
メンテナンス
ニューヨーク市公園レクリエーション局は、市長公邸になる前からこの邸宅を所有している。[107]邸宅の維持管理は、エド・コッチ市長時代に1981年に結成された官民パートナーシップであるグレイシー邸宅保存会によって部分的に監督されている。 [108]保存会はもともと邸宅を修復し、保存するために設立された。[264] 1990年代までに、保存会は邸宅の学芸員と学芸員補佐も雇用した。[277]グレイシー邸宅保存会は邸宅での教育プログラムやイベントを監督している。[373] 2012年には、年間運営予算が170万ドルと記録されており、そのほとんどは市が支払った。[23]この邸宅はヒストリック・ハウス・トラストのメンバーである。[268] [269]
パブリックアクセス
1942年から1980年の間、邸宅は一般公開されていませんでしたが、[245]それ以来、市長公邸として使用されているときでさえ、しばしば一般に公開されています。[374] 2024年現在[アップデート]、グレイシーマンション管理組合は週に1日邸宅のツアーを提供しています。[375]ツアーは1階をカバーしています。[376]デブラシオ家は2014年から2016年の間、邸宅のツアーを中止しました。 [377]訪問者はワグナーボールルームを除いて写真撮影を禁止されました。[359]毎年恒例のトリックオアトリートイベントなどの特別な機会に一般の人々を邸宅に招待してきました。[378]
グレイシーマンションでは、公務以外にも、長年にわたってさまざまなイベントが開催されてきました。最初のファッションショーは1956年に開催されました。 [379]また、市長公邸として使われていた時代には、展示会も開催されました。これには、2015年の少数民族に関する工芸品の展示会、[380] 2017年の第二次世界大戦時代の工芸品の展示会、[381] 2019年の女性の絵画の展示会、[382] 2020年の社会正義に関する展示会が含まれます。[339]また、この邸宅は、グレイシーブッククラブなどのクラブの会合場所としても使用されています。[383]
インパクト
受付
.jpg/500px-The_Mayor's_House_II_(3666227753).jpg)
1913年のある記者は「この国で当時最も聡明な人物たちがこの邸宅に招かれ、その昔の壮麗さを物語る証拠がある」と述べた。[22]別の記者は1922年に「このような邸宅の住人は、旅行したり、いつも故郷を思い出させるその明るい部屋を捨てたりしたいとは思わないだろう」と述べた。[66]一方、アトランタ・コンスティテューション紙は1927年に「初期のニューヨーク建築の堅牢さと美しさを示す価値ある例」と呼んだ。 [75]ボルチモア・サン紙の記者は1931年に「この邸宅のすっきりとした幸せな現状は、この邸宅の過去の輪郭を思い起こさせる」と述べた。[384] 10年後、クリスチャン・サイエンス・モニター紙の記者は、この場所を「市の最高責任者のオフィスに最もふさわしい建物」と評した。[36]クリスチャン・サイエンス・モニター紙の記者は、この邸宅の保存を、直前に承認されていたキャッスル・クリントンの取り壊し計画と対比した。[36]ニューヨーク・ヘラルド・トリビューンは、ニューヨーク市の歴史上、グレイシー邸宅ほど優雅で大きな市長公邸は他になかったと書いている。[99]
1965年にワーグナー別館が提案されたとき、ニューヨークタイムズの建築評論家エイダ・ルイーズ・ハクスタブルは、郊外のガレージに例えた当初の邸宅拡張計画と比較して、この別館を「学術的で適切な上品さで注目に値する」と評した。[385]別館が完成した後、ハクスタブルは、別館は「市が費やさなかったすべてのお金の価値がある」と述べた。その理由の一部は、内部の職人技と家具、そして外観が元の邸宅の正面を直接複製したり衝突したりしていないという事実による。[368] クリスチャンサイエンスモニターは1966年に、別館は「建築と内装が際立っており、温かさと歓迎のもてなしの感覚を反映している」と書いた。[208] 2002年、建築史家クリストファー・グレイは、別館の内部は「奇妙に大きすぎる」と述べ、別館の中央ホールの細部は1960年代にはふさわしいものの「アップリケのように見える」と記した。[40]
ニューヨーク・デイリー・ニュース紙は1973年に、この邸宅は「初期アメリカ建築の威厳ある老舗」であり、イースト川沿いで目立つ存在であり続けていると書いた。[18] 1982年に邸宅の改修が発表されると、ニューヨーク・デイリー・ニュース紙の記者は「18世紀の農家の外観、人間的なスケール、優美な部屋、包み込むようなポーチ、そして（マンハッタンにしては）信じられないような環境」を賞賛したが、この邸宅を文化のショーケースに変える計画を批判した。[386]改修後、サン・センチネル紙の記者は1985年に「文字通り邸宅を一変させたのは内装だ」と書き、前市長の装飾は「ダサい」と書いた。[255] 1987年のグレイシーマンションと市庁舎について、タイムズ紙の記者は「ニューヨークは変化を急いでいるにもかかわらず、逆にニューヨークで最も古く、最も優雅で、最も古典的なラインを持つ2つの建物に権力の座を置いている」と述べた。[387]ヘラルドタイムズ紙の評論家は2017年に「グレイシーマンションは建築的、装飾的な興味に満ちている」と書き、特に興味深いのは玄関ホールの床と家具だと述べている。[359]
保存
グレイシーマンションは、1933年から1942年の間に行われたアメリカ歴史的建造物調査の一環として撮影された米国の6,500棟の建物のうちの1つでした。 [388]ニューヨーク市ランドマーク保存委員会は、1966年3月にグレイシーマンションを市のランドマークに指定することを検討し、 [389]同年後半に指定されました。[55] [390]ビームとLPC委員長のビバリー・モス・スパットの提唱により、1975年に国家歴史登録財に追加されました。[ 391] [392 ]
メディアと大衆文化
この邸宅は、1952年にニューヨーク歴史協会（N-YHS）が開催した歴史的住宅の展示会に展示され、 [394] 1981年にはN-YHSの別の展示会のテーマにもなりました。[395] [392] 1966年末、邸宅のワグナー翼が完成すると、翼と元の邸宅が30分のWCBS-TV放送で紹介されました。[396]グレイシー邸宅の1980年代の改修中に、N-YHSの学芸員メアリー・ブラックは邸宅の歴史に関する本の執筆を依頼されました。[397]
この邸宅は、いくつかの架空のメディア作品の舞台、または撮影場所としても使用されている。テレビ番組「The Yule Log」のオリジナル映像は1966年にグレイシーマンションで撮影され、WPIX-TV（チャンネル11）で放映された。[398] [399] 1974年の映画「The Taking of Pelham One Two Three」のいくつかのシーンでは、この邸宅の外観と内部が描かれているが、[400]内部のシーンはブロンクスのウェーブヒルで撮影され、1つの部屋がグレイシーマンションに似せて再設計された。[401]映画「ゴーストバスターズ2」（1989年）と「シティホール」（1996年）はグレイシーマンションを舞台としており、[362]シンシア・オジックの1997年の小説「プターメッサー文書」も同様である。[402]邸宅とその周辺は、リンダ・フェアスタインの2010年の小説「ヘルゲート」の舞台として広範に使用されている。フェアスタインは、この邸宅を小説の舞台にしたのは「その歴史と物理的な美しさに魅了された」からだと語った。[403]
参照
参考文献
注記
説明ノート
- ^ 当時の絵や美術作品では、家は完全に破壊されていたことが示されている。[28] [19] 1980年代に家の修復に携わったロバート・E・メドウズは、材料の状態は良好で、交換も安くはなかったため、ベルビューマンションが破壊された可能性は低いと理論づけている。 [31]ニューヨーク市ランドマーク保存委員会のメアリー・ベス・ベッツは、当時の資料では家は破壊されたとされていたが、その後の調査でベルビューマンションの一部が保存されていた可能性があることが示されたと述べている。[32]
- ^ abcdefghijklmnopqrstu v Johnston, Louis; Williamson, Samuel H. (2023). 「当時の米国のGDPはいくらだったのか?」MeasuringWorth . 2023年11月30日閲覧。米国の国内総生産デフレーターの数値は、MeasuringWorthシリーズに従います。
- ^ ab 1634–1699: McCusker, JJ (1997)。「実際のお金はいくらですか? 米国経済における貨幣価値のデフレーターとして使用する歴史的物価指数: 補遺と訂正(PDF)」。アメリカ古物協会。1700–1799: McCusker, JJ (1992)。「実際のお金はいくらですか? 米国経済における貨幣価値のデフレーターとして使用する歴史的価格指数」(PDF)。アメリカ古物協会。1800年～現在：ミネアポリス連邦準備銀行。「消費者物価指数（推定）1800年～」。2024年2月29日閲覧。
- ^ 屋根裏部屋のアパートの費用が45,000ドルなのか、[247] 67,000ドルなのか、[246]それとも72,000ドル近くなのかについては情報源によって意見が分かれています。[248]この価格帯は2023年には128,000ドルから204,000ドルに相当します。[b]
インフレ率
- ^ 2023年に約112,731ドル[b]
- ^ 2023年に約2,342万ドル[b]
- ^ 2023年に約2,172万ドル[b]
- ^ 2023年に約651,048ドル[b]
- ^ 2023年に約168,000ドル[b]
- ^ 2023年に約40万ドル[b]
- ^ 2023年に約1,409,000ドル[b]
- ^ 2023年に約20,598ドル[c]
- ^ 2023年に約144ドル[c]
- ^ 2023年に約1,907,000ドル[b]
- ^ 2023年に約5,165,000ドル[b]
- ^ 総費用は590万3000ドルに相当し、そのうち487万ドルは2023年に調達された。[b]
- ^ 2023年に約144,000ドル[b]
- ^ 2023年に約574万ドル[b]
- ^ 2023年に約192,000ドル[b]
- ^ 総費用は約13,652,000ドルで、市は2023年に2,482,000ドルを調達した。[b]
- ^ 2023年に約106,000ドル[b]
- ^ 2023年に約23,700ドル[b]
- ^ 2023年に約746,000ドル[b]
- ^ 2023年に約274,000ドル[b]
- ^ 2023年に約138,000ドル[b]
- ^ 総費用はプロジェクト全体で約3,239,000ドル、2023年の備品費用で1,134,000ドルでした。[b]
- ^ 2023年に約890万7000ドル[b]
引用
- ^ ab 「連邦官報：44 Fed. Reg. 7107（1979年2月6日）」（PDF）。米国議会図書館。1979年2月6日。p. 7538（PDF p. 338）。 2016年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年3月8日閲覧。
- ^ 国立公園局 1975年、1ページ。
- ^ abcde 「Carl Schurz Park Highlights」。ニューヨーク市公園レクリエーション局。2023年12月24日閲覧。
- ^ Jacobson, Aileen (2019年10月16日). 「ヨークビル、マンハッタン：依然として比較的静かだが、移動は楽」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2023年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月29日閲覧。
- ^ 「シュルツ公園で改革が求められる。市長の『裏庭』グループは安全性の向上を訴える」ニューヨーク・タイムズ。1963年5月31日。ISSN 0362-4331。2023年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月31日閲覧。
- ^ ブラック1984年、6ページ。
- ^ abc Stern 2005、13ページ。
- ^ ab Stokes, INP; Paltsits, VH; Wieder, FC (1922). The Iconography of Manhattan Island, 1498–1909: The Period of Discovery (565–1626); The Dutch Period (1626–1664). The English Period (1664–1763). The Revolutionary Period, Part I (1763–1776). Robert H. Dodd. p. 106. 2023年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月7日閲覧。
- ^ abcd Federal Writers' Project (1939). New York City Guide. ニューヨーク: Random House. p. 250. ISBN 978-1-60354-055-1。(1976 年に Scholarly Press により再版。WPA Guide to New York Cityとも呼ばれる。)
- ^ 「ハリスポイント（ホーレンスフック 1776）ウォーズ島とヘルゲート、1859」。NYPLデジタルコレクション。2024年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月5日閲覧。
- ^ abc Stern 2005、14ページ。
- ^ ブラック1984年、6-8頁。
- ^ ab Dunlap, David W. (2007年10月23日). 「In Drawing, Guide to Past of Gracie Mansion Site」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2023年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月24日閲覧。
- ^ サビーネ、ロレンゾ (2009)。伝記スケッチ V3。ジョージ・ワシントンの文書：R.アップルウッドブックス。p. 396。ISBN 978-1-4290-1953-8. 2023年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月7日閲覧。
- ^ abc Pollak, Michael (2006年3月26日). "NYPD Green". The New York Times . ISSN 0362-4331. 2023年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月28日閲覧。
- ^ スターン2005、14-16頁を参照。
- ^ abc 「グレードアップマンションシティの『ホワイトハウス』計画が策定：カール・シュルツ公園の歴史的建造物に建設される市長公邸が予算委員会の承認を待つ」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1941年12月5日。p. 1。ISSN 1941-0646。ProQuest 1266838409 。
- ^ abcdefghijklmnopqrs O'Neill, Edward (1973年2月18日). "You've Come a Long Way, Gracie!". Daily News . pp. 43, 44. 2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月1日閲覧。
- ^ abc Stern 2005、16ページ。
- ^ ab 国立公園局 1975年、6ページ。
- ^ “ニューヨーク市長の邸宅、グレイシーマンションの秘密トップ10”. Untapped New York . 2022年7月28日. 2023年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月24日閲覧。
- ^ abc Erhard, Ursinus (1913 年 2 月 23 日)。「ニューヨークで謎のトンネル発見: 地下通路が旧グレイシー邸からイースト川まで続く - ゴッサム ゴシップ」サンフランシスコ クロニクル53 ページ。ProQuest 574169560。
- ^ abcde 「Gracie Mansion Set To Return To Use As A Home」CBS New York 2013年10月12日。2023年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月28日閲覧。
- ^ スターン2005、22ページ。
- ^ abc Stern 2005、18ページ。
- ^ ブラック1984年、30ページ。
- ^ スターン2005、17ページ。
- ^ abcdef 国立公園局 1975年、8ページ。
- ^ ブラウン1924年、138ページ。
- ^ abcde Strausbaugh, John (2007年12月14日). “In the Mansion Land of the 'Fifth Avenoodles'”. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2021年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月28日閲覧。
- ^ スターン2005、18-20頁を参照。
- ^ abcdef Stern 2005、p.19。
- ^ ab 「トンネルがグレイシー邸への最新の脅威を回避：ドライブプロジェクトの決定により邸宅の敷地に対する過去の脅威が思い出される」。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1939年1月15日。p. A3。ISSN 1941-0646。ProQuest 1243112830 。
- ^ abc 「オールド グレイシー ハウス: 1760 年に遡る歴史ある邸宅をニューヨーク市が購入」。セントルイス ポスト ディスパッチ。1894 年 5 月 13 日。p. 8。ProQuest 579116542 。
- ^ ab ブラウン1924年、138-140ページ。
- ^ abcインス、エセル C. (1942 年 1 月 10 日) 。「話題を変える: ニューヨークのランドマークを大切にしないのはなぜか?」クリスチャン サイエンス モニター 。p . 11。ISSN 0882-7729。ProQuest 513766618。
- ^ abc Stern 2005、23ページ。
- ^ ブラック1984年、27ページ。
- ^ abcdef ワイズマン1982、39ページ。
- ^ abcdefghijk Gray, Christopher (2002年5月26日). “Streetscapes/Gracie Mansion; A Residence With a View, Even Without the Mayor”. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2023年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月28日閲覧。
- ^ abcd Stern 2005、23-24ページ。
- ^ abcde ヘイゼルリッグ、ハル（1936年5月3日）。「イースト川沿いのグレイシーマンションは、古くて壮麗な姿で栄える」。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。p. M2。ISSN 1941-0646。ProQuest 1352653054 。
- ^ abcd Collins, TJ; Freifeld, Karen (1990年10月10日). 「Gracie Mansion's History Dates to 1799」. Newsday . p. 35. ISSN 2574-5298. ProQuest 278251039. 2024年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月5日閲覧。
- ^ abc ウィルカーソン、リン（2010）。歴史都市-ニューヨーク市。キャド出版USA。p.48。ISBN 978-1-4524-1373-0. 2023年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月23日閲覧。
- ^ ブラック1984年、29ページ。
- ^ スターン2005、24ページより。
- ^ abc 「オールド・グレイシー邸、ほぼ修復完了。元商人の王子の邸宅、5月1日までに一般公開される見込み」ニューヨーク・タイムズ。1936年3月15日。ISSN 0362-4331 。 2023年12月24日閲覧。
- ^ ニコルズ、M. (2018)。『ヘルゲート：ニューヨーク市イーストリバーの中心地』エクセルシオールエディションズ。ニューヨーク州立大学出版局。32ページ。ISBN 978-1-4384-7140-2. 2023年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月7日閲覧。
- ^ abc Stern 2005、26ページ。
- ^ ブラック1984年、48ページ。
- ^ abcdef Stern 2005、28ページ。
- ^ ブルーム、ケネス J. (2012)。米国海事産業の歴史辞典。G - 参考、情報、学際的主題シリーズ。スケアクロウ プレス。p. 258。ISBN 978-0-8108-5634-9. 2023年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月7日閲覧。
- ^ ブラウン1924年、140ページ。
- ^ abc ブラック1984年、54ページ。
- ^ abc Diamonstein-Spielvogel, Barbaralee (2011). The Landmarks of New York (第5版). Albany, New York: State University of New York Press . p. 87. ISBN 978-1-4384-3769-9。
- ^ ブラック1984年、66ページ。
- ^ ブラック1984年、68-69頁。
- ^ ブラック1984年、69ページ。
- ^ 「グレイシーマンションの蒸気暖房」。ニューヨーク・トリビューン。1911年11月22日。5ページ。ISSN 1941-0646。ProQuest 574835826。
- ^ abc 「ニューヨークの88番街にある田舎の家：騒々しい街から離れて、有名な客や近隣住民、最近の歴史、家具の詳細」。クリスチャン・サイエンス・モニター。1927年7月9日。p. 8。ISSN 0882-7729。ProQuest 512194093 。
- ^ ab 「グレイシーマンションでのお茶会を計画、ヴァン・レンセラー夫人追悼室委員会は4月23日に会合」。ニューヨーク・タイムズ。1928年3月22日。ISSN 0362-4331。2024年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月5日閲覧。
- ^ 「DAR Meeting To-Day To Aid in Citizenship」ニューヨーク・トリビューン、1920年10月30日、9ページ。2024年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月5日閲覧。; 「社会、女性、そして外国人をアメリカ化する2つの運動」。デイリーニュース。1920年11月1日。5ページ。2024年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月5日閲覧。
- ^ ab ブラウン1924年、33-34ページ。
- ^ “Want Gracie Mansion Restored as Museum”. The Evening World . 1922年3月6日. p. 3. 2023年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月28日閲覧。
- ^ 「グレイシー邸宅が保存へ、地獄門を見下ろす歴史的建造物が博物館に」ニューヨーク・タイムズ。1922年4月2日。ISSN 0362-4331。2024年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月5日閲覧。;プライス、ルーシー・ジーン（1922年4月22日）。「ニューヨーク、ある女性の目から」バッファロー・エンクワイアラー、p.10。2024年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月5日閲覧。
- ^ ab ハーヴィアー、アーネスト（1922年1月15日）。「あまり知られていないシティパーク、イーストリバーフロントの遊園地がカール・シュールツにちなんで名付けられ、療養者を魅了する。カール・シュールツ。旧マドリッド。公園跡地の歴史。ヘルゲート。グレイシーハウス。公園開発。セントラルパークの起源」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2024年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月5日閲覧。
- ^ ab 「グレイシー邸宅紛争、2つの団体がカール・シュルツ公園の歴史的邸宅の利用を模索」。ニューヨーク・タイムズ。1923年6月12日。ISSN 0362-4331。2023年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月24日閲覧。
- ^ ab “新美術館の工事は延期、グレイシー邸宅の改装は秋まで完了せず”.ニューヨーク・タイムズ. 1923年6月10日. ISSN 0362-4331. 2024年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月5日閲覧。
- ^ ab 「50万ドルかけて市の写真を撮影：新美術館のスタッフは3年かけてニューヨークでの生活のあらゆる段階の写真を撮影する。ハンティントンからヘッドワークのコレクションはマンハッタン創設300周年に間に合うように準備される」。ニューヨーク・トリビューン。1923年12月4日。13ページ。ISSN 1941-0646。ProQuest 1331158371 。
- ^ “Hylan for City Museum; Tells Commissioner Gallatin He Will Approve Bill for Lease”. The New York Times . 1923年4月4日. ISSN 0362-4331. 2024年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月5日閲覧。
- ^ 「都市生活に関する新博物館が開館予定」。ニューヨーク・ヘラルド、ニューヨーク・トリビューン。 1924年4月15日。6ページ。ISSN 1941-0646。ProQuest 1112945351。
- ^ 「ニューヨークのグレーシー城にオープンしたニューヨーク独自の博物館: 邸宅が復元され、ビクトリア朝の優雅さを象徴する版画、ラグ、骨董品のコレクションが展示される。本物の木製インド製金箔シェービングマグとガラスケースに入ったワックスフラワーの傑作も含まれる」。 ニューヨーク・ヘラルド、ニューヨーク・トリビューン。1924 年 11 月 8 日。p. 8。ISSN 1941-0646。ProQuest 103329999; 「グレイシー邸宅に収蔵された古い遺物、現在は博物館となっている建物に描かれた1世紀前の都市の社交生活」。ニューヨークタイムズ。1924年11月9日。ISSN 0362-4331。2024年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月5日閲覧。
- ^ 「グレイシー邸宅が月曜日に市立博物館としてオープン: 革命前に建てられた建物には、進歩のさまざまな段階を経たニューヨーク生活の遺品が収蔵されている。新館の計画では火曜日以降毎日一般公開される展示が市の歴史を生き生きと物語る」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1927 年 3 月 20 日。18 ページ。ISSN 1941-0646。ProQuest 1113530108; 「イースト川沿いのオールド・グレイシー・マンションがオープン。ニューヨーク博物館の来館者800名が市のランドマークを非公式に視察」。ニューヨーク・タイムズ。1927年3月21日。ISSN 0362-4331。2024年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月5日閲覧。
- ^ “市立博物館の建設予定地が決定、建設計画のスポンサーがワシントンスクエアサウスに区画を確保”.ニューヨークタイムズ. 1927年11月22日. ISSN 0362-4331. 2024年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月5日閲覧。
- ^ ab 「ペイントが歴史あるグレイシー邸宅を救う」。アトランタ・コンスティテューション。1927年9月25日。p. b2。ProQuest 499938947 。
- ^ “Gracie Home Aglow Again With Candles; Mansion Restored by Museum as Typical New York House of 100 Years Ago”. The New York Times . 1927年3月22日. ISSN 0362-4331. 2024年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月5日閲覧。
- ^ 「イーストサイドは昔ながらの様相を失いつつある」。ニューヨークタイムズ。1927年11月13日。RE1ページ。ISSN 0362-4331。ProQuest 104067433 。
- ^ 「グレイシーマンションが人気、年間13万人が博物館を訪れたことが記録に」ニューヨークタイムズ。1928年5月11日。ISSN 0362-4331。2024年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月5日閲覧。
- ^ 「市は米国にヘルゲートチャンネル爆破の中止を要請：陸軍省への電報で近隣住民への危険が理由と記載 多くの苦情が寄せられる グレイシーマンションの天井が崩落、最新の被害」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン、1928 年6月23日、p. 3。ISSN 1941-0646。ProQuest 1113458583; 「ヘルゲートの爆破で抗議活動発生、近隣住民が浚渫作業による被害を訴える」ニューヨーク・タイムズ。1928年6月23日。ISSN 0362-4331。2024年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月5日閲覧。
- ^ 「川の爆破によりグレイシー邸の修復が中断：市立博物館別館として邸宅の修復作業、ヘルゲート工事の完了待ち、美術品が保管中、5番街の敷地からニューヨーク生活のパノラマが見える」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン、1928年8月12日、p. A3。ISSN 1941-0646。ProQuest 1113522738 。
- ^ 「川の爆発で家が被害を受けたと公園長が語る：ヘルゲートの工事で壁にひびが入ったとヘリックがファーストアベニュー協会に語る：グレイシー邸宅が弱体化：ハーレー陸軍工兵が「不法侵入」容疑に異議を唱える」 ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1931年1月28日。3ページ。ISSN 1941-0646。ProQuest 1114054984; 「イースト川の爆破で公園が損傷、委員長は戦争省への苦情もトラブル終息には至らずと発言」ニューヨーク・タイムズ。1931年1月28日。ISSN 0362-4331。2024年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月5日閲覧。
- ^ 「公園の改良はイーストサイド不動産の助けに なる」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン、1929年9月15日、p. E2。ISSN 1941-0646。ProQuest 1112005997; 「シュルツ公園の改善、グレイシーマンションの修理はアパートメントセンターに利益をもたらす」。ニューヨークタイムズ。1929年9月15日。ISSN 0362-4331。2023年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月24日閲覧。
- ^ 「資金不足でニューヨーク美術館が閉館：200万ドルの5番街の建物、12月に完成、素晴らしい展示品に15万ドルが必要、現在作業中の骸骨スタッフ、10月に理事会」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1931年7月23日。36ページ。ISSN 1941-0646。ProQuest 1114127913。
- ^ 「Museum in New Building」。The Brooklyn Daily Eagle。1932年8月25日。10ページ。2024年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月5日閲覧。
- ^ ab 「歴史あるグレイシー邸宅が市により空き家化：かつてワシントン・アーヴィングの名があった大きな家にウォッチマンが一人住まい。博物館により放棄。公園委員会の職員は計画がないことを知らない」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1932年8月26日。32ページ。ISSN 1941-0646。ProQuest 1125435136。
- ^ ab 「市が歴史的大邸宅を修復、公園局がグレイシーハウスとジュメルホームの工事完了を発表」ニューヨークタイムズ。1936年4月27日。ISSN 0362-4331。2023年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月5日閲覧。; 「修復されたグレイシー邸宅が土曜日に一般公開」。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1936年4月27日。p. 17A。ISSN 1941-0646。ProQuest 1240230754 。
- ^ 「オールド グレース ハウスが博物館に: 公園局がイースト川に面した歴史的邸宅を改装」。ニューヨーク タイムズ。1935 年 1 月 27 日。p. RE1。ISSN 0362-4331。ProQuest 101533302 。
- ^ abcdefgh 「ラガーディア、5月に邸宅移転へ。戦争による停戦と現金不足にもかかわらず、グレイシーハウスの改修工事は進行中」ニューヨークタイムズ。1942年4月6日。ISSN 0362-4331。2023年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月29日閲覧。
- ^ スターン2005、34ページより。
- ^ 「グレイシースクエア地区に著名人名所：かつて著名人が住んでいた地区が集合住宅に転用される」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン、1940 年9月8日、p. C12。ISSN 1941-0646。ProQuest 1243156113 。
- ^ 「グレイシー邸のリバーハイウェイ計画変更：東84丁目の景観を守るため 、2つのデッキとトンネルを建設へ」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1938年12月27日。17ページ。ISSN 1941-0646。ProQuest 1243112830; 「イーストリバードライブはマンションを避ける; グレイシー邸前の公園の下のトンネルは遮るもののない眺望を維持する」ニューヨークタイムズ。1938年12月27日。ISSN 0362-4331。2024年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月5日閲覧。
- ^ 「カール・シュルツ公園下の 道路計画が策定：グレイシー邸宅の景観 を保護するイーストリバープロジェクト」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン、1940年1月8日、p.3。ISSN 1941-0646。ProQuest 1247168593; 「イーストリバードライブのトンネル設計」。ニューヨークタイムズ。1940年1月8日。ISSN 0362-4331。2023年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月29日閲覧。
- ^ “イーストドライブ区間は6月に開通予定、リバー沿いの49番街から93番街までのハイウェイは6月29日に完成予定”.ニューヨークタイムズ. 1940年4月1日. ISSN 0362-4331. 2023年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月29日閲覧。
- ^ ab 「イーストリバードライブの44ブロックが完成: ラガーディアとアイザックスが火曜日正午に第49-93ストリートユニットを開通」。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1940年6月16日。p. B1。ISSN 1941-0646。ProQuest 1341740325 。
- ^ 「グレイシーマンションのイーストリバードライブ工事開始」。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1940年2月12日。17ページ。ISSN 1941-0646。ProQuest 1242948757。
- ^ スターン2005、35ページ。
- ^ スターン2005、42ページより。
- ^ ab 「グレイシーマンションがニューヨークの『リトルホワイトハウス』になった経緯」Curbed NY . 2014年1月3日. 2023年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月28日閲覧。
- ^ ab 「市長が市の名士たちの邸宅を所有：グレイシー邸宅は植民地総督の歴史的邸宅よりも輝いている」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1942年5月3日。p. A15。ISSN 1941-0646。ProQuest 1265924380 。
- ^ グレイ、クリストファー（2010年7月8日）。「故チャールズ・シュワブ邸」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2023年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月29日閲覧。
- ^ スターン2005、43-45頁。
- ^ abcd Stern 2005、45ページ。
- ^ 「グレイシー邸宅計画、ラガーディア市が支持：予算委員会メンバーも市長公邸としての使用を承認」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン、1941 年12月6日、p. 13A。ISSN 1941-0646。ProQuest 1267854613; 「市長が市の『ホワイトハウス』計画を支持」ブルックリン・デイリー・イーグル、1941年12月6日、3ページ。2023年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月29日閲覧。
- ^ abcde Fiore, Rebecca (2017年11月30日). “Gracie Mansion's 150-Year Journey to Housing Mayors”. amNewYork . 2024年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月6日閲覧。
- ^ 「マンション計画が復活。ただし、グレイシーハウスを市長選に利用するという措置はまだ取られていない」ニューヨーク・タイムズ。1941年12月6日。ISSN 0362-4331。2023年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月29日閲覧。
- ^ ab 「グレイシーマンション市長邸、3つの美術館が家具を揃える：市議会は「ホワイトハウス」を承認。1790年の家具は貸し出し、部屋は改装。ラガーディア家は4月1日までに入居予定」。 ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1942年1月9日 。p . 1。ISSN 1941-0646。ProQuest 1256340210; 「市長公邸が完成。予算委員会が全会一致でカール・シュルツ公園のグレイシー邸宅を指定」。ニューヨーク・タイムズ。1942年1月9日。ISSN 0362-4331。2023年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月29日閲覧。
- ^ abc Stern 2005、46ページ。
- ^ ab Black 1984、p. viii.
- ^ abcde Leapman 1999、p.214。
- ^ 「市民連合、市長公邸に反対」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン、1942年2月4日、 13ページ。ISSN 1941-0646。ProQuest 1264418590 。
- ^ スターン2005、46-47頁。
- ^ スターン2005、47-48頁。
- ^ 「グレイシーマンション閉鎖」。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1942 年1月23日。17ページ。ISSN 1941-0646。ProQuest 1263520112; 「グレイシーマンションの修繕、WPAの作業員が市長公邸としての準備を開始」。ニューヨークタイムズ。1942年1月23日。ISSN 0362-4331。2023年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月29日閲覧。
- ^ ab 「グレイシー邸宅が結局オドワイヤー邸になる：市長就任後もベイリッジハウスに住み続けるという決断を再考」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1945年12月6日。p. 17A。ISSN 1941-0646。ProQuest 1291120706 。
- ^ 「グレーシー邸宅の工事が市長のために急ピッチで進められ、締め切りは明日。まだ多くの作業が残っており、WPA の 300 人のスタッフが急いで作業にあたるが、ラガーディアの住人は指定日に入居しない見込み。グレーシー邸宅を市長の公式邸宅として準備中」。ニューヨーク ヘラルド トリビューン。1942 年 5 月 14 日。21 ページ。ISSN 1941-0646。ProQuest 1263621382 。
- ^ abcde 「工事完了、グレイシー邸が市長を待つ：6日で帰宅準備完了、ラガーディア空港の移転計画はまだ未発表」。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1942年5月22日。19ページ。ISSN 1941-0646。ProQuest 1267863969 。
- ^ abc 「グレイシー邸宅、市長就任準備完了、ラガーディア一家は来週、地獄の門に面した歴史ある家に引っ越す予定」ニューヨーク・タイムズ。1942年5月22日。ISSN 0362-4331。2023年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月29日閲覧。
- ^ 「ラガーディア家がグレイシー邸宅に引っ越し始める」ニューヨークタイムズ、1942年5月27日、19ページ 。ISSN 0362-4331。ProQuest 106464884; 「ラガーディア家がグレイシー邸宅に入居」。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1942年 5月27日。p.8。ISSN 1941-0646。ProQuest 1263631714 。
- ^ Shientag, Florence Perlow (1979年10月27日). 「Fiorello's Gracie Mansion」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2023年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月13日閲覧。
- ^ ab ハンプソン、リック（2014年1月2日）。「市長邸宅の実績はまちまち」。USA TODAY。p . A2。ProQuest 1473628836。 2023年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月13日閲覧。
- ^ スターン2005、49ページを参照。
- ^ ab アダムス、シンディ（1968年12月13日）。「妻たちがグレイシーマンションについて意見を交わす」クリスチャン・サイエンス・モニター。p . 10。ISSN 0882-7729。ProQuest 511043455 。
- ^ 「市とコロンビアがギリシャ国王を称える；市長がジョージ2世を歓迎し、オラクル邸宅昼食会で彼をホスト」ニューヨーク・タイムズ。1942年6月18日。ISSN 0362-4331。2023年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月30日閲覧。
- ^ 「当局者がバティスタ大統領を歓迎、訪問中: キューバ大統領を市長とポレッティ大統領が歓迎: 本日軍需工場を視察」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン1942年12月13日 p. 42. ISSN 1941-0646. ProQuest 1263706146.
- ^ 「チェコ・スロバキア大統領、当地訪問時に花の歓迎を受ける」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1943年5月29日。13ページ 。ISSN 1941-0646。ProQuest 1267961756 。
- ^ オハラ、トム (1945 年 6 月 20 日)。「アイゼンハワーの社交界の栄華が新たに開花: グレーシー邸の栄光が (肉なしで) 市長の昼食会で復活、市庁舎での式典に出席した 2 名」。ニューヨークヘラルド トリビューン。6 ページ。ISSN 1941-0646。ProQuest 1291112364。
- ^ 「グレイシー邸宅が市長の夏の別荘に：家族とノースポートに滞在するのに忙しすぎる市長は、庭と木々のある新しい都市の住居を田舎の代わりとして見つける」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1942年7月28日。17ページ。ISSN 1941-0646。ProQuest 1260024495。
- ^ 「モーゼス氏、等級フェンスの鉄は戦争のために回収する 価値がないと語る」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン、1942年7月8日、17ページ 。ISSN 1941-0646。ProQuest 1266855878; 「モーゼス氏、グレイシー邸の鉄柵は回収された廃品で、スクラップとして価値がないと語る」ニューヨーク・タイムズ。1942年7月8日。ISSN 0362-4331。2023年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月29日閲覧。
- ^ Lee, Dick (1943年3月23日). 「Hoving Hits Mayor on Realty Tax」. Daily News . p. 360. 2023年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月30日閲覧。
- ^ 「モーゼス氏、ホヴィング市長の提案を軽視、グレイシー邸宅の市長による占拠を終わらせることで市が救える可能性を否定」ニューヨーク・タイムズ。1943年3月25日。ISSN 0362-4331 。 2023年12月30日閲覧。
- ^ 「市長、1月1日以降の居住用にリバーデイルで4万ドルの家を購入」。ニューヨーク・タイムズ。1945年10月23日。ISSN 0362-4331。2023年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月30日閲覧。
- ^ リンチ、デニス・ティルデン (1945 年 11 月 7 日)。「オドワイヤーは全員に支持を求め、全員の市長になると語る。市が直面する 4 年間の困難な状況には団結した努力が必要と認識。ブルックリンの自宅からグレイシー邸宅に引っ越すつもりはない」。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。p. 1A。ISSN 1941-0646。ProQuest 1291140168 。
- ^ “オドワイヤー氏がグレイシーマンションに住む; 歴史的建造物は2月1日に市長選により入居のため改装される”.ニューヨーク・タイムズ. 1945年12月6日. ISSN 0362-4331. 2023年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月30日閲覧。
- ^ オハラ、トム (1946 年 1 月 5 日)。「オドワイヤーズのためにグレイシー邸宅が改装される: 市と博物館が 2 月 1 日までに市長が入居できるように急ぎの改装を支援。グレイシー邸宅は新市長のために改装中」。 ニューヨークヘラルド トリビューン 。p . 13。ISSN 1941-0646。ProQuest 1291112364; 「グレイシー邸の作業員がスピードアップ。今月中にオドワイヤーズ邸宅の入居準備を整えるため、鮮やかな色で改装中」ニューヨーク・タイムズ。1946年1月5日。ISSN 0362-4331。2023年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月30日閲覧。
- ^ グリンドル、ポール (1946 年 1 月 28 日)。「市長がピカピカに磨かれたグレイシー邸宅に引っ越し: 5 人の控訴裁判所判事、全員が旧友、新居での市長の祝辞を述べる イタリアの戦争犯罪裁判でドイツ人が証言」ニューヨークヘラルド トリビューン。p. 38A。ISSN 1941-0646。ProQuest 1291134767; 「オドワイヤー家がグレイシー邸に入居」。ニューヨーク・タイムズ。1946年1月28日。ISSN 0362-4331。2023年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月30日閲覧。
- ^ 「グレイシー邸の芝生がシュルツ公園に拡張：後者は市長公邸のプライバシー保護のため 25 フィートを縮小」 ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン1946 年 7 月 2 日 p. 24。ISSN 1941-0646。ProQuest 1284578845; 「市長公邸周辺の芝生の拡張」。ニューヨーク・タイムズ。1946年7月15日。ISSN 0362-4331。2023年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月30日閲覧。
- ^ スターン2005、51-52頁を参照。
- ^ “オドワイヤー夫人が死去。市長の妻、54歳。元キャサリン・レニハン氏も長期闘病の末に死去”。ニューヨーク・タイムズ。1946年10月13日。ISSN 0362-4331。2023年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月30日閲覧。
- ^ ウォーレン、ヴァージニア・リー（1947年5月5日）。「アレマンと息子が地下鉄に乗る。彼を認識したのは2人だけ」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2023年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月30日閲覧。
- ^ スターン2005、53ページ。
- ^ 「世界平和はトルーマンの目標」デイリーニュース。1949年10月25日。3ページ。2023年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月30日閲覧。
- ^ スターン2005、54ページを参照。
- ^ “Flowers Brighten Gracie Mansion For Arrival of City's First Lady”. The New York Times . 1949年12月30日. ISSN 0362-4331. 2023年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月30日閲覧。
- ^ Crowell, Paul (1950年9月3日). 「Impellitteri Takes Full City Powers; The Impellitteris Inspect Gracie Mansion」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2023年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月30日閲覧。
- ^バグビー、エマ (1950 年 9 月 6 日)。「インペリテリ夫妻はグレイシー邸宅に 居候中: 引っ越し当日、家は既に整っており、インペリテリ夫人には雑用はなし」。ニューヨーク ヘラルド トリビューン 。p . 17。ISSN 1941-0646。ProQuest 1327390259; 「新市長がグレイシーマンションに移転、インペリテリス氏もグレイシーマンションに居住」。ニューヨークタイムズ。1950年9月6日。ISSN 0362-4331。2023年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月30日閲覧。
- ^ スターン2005、58ページを参照。
- ^ 「『インピー』夫人、大満足、グレイシー邸宅は変えない」アトランタジャーナルとアトランタコンスティテューション。1950年11月12日。p. 2B。ProQuest 1630252564 。
- ^ バグビー、エマ (1950 年 11 月 9 日)。「市長夫人が 22 年間務めた法律事務所を辞める: 市のアパートから 3 年間私物をグレイシー邸に移す」ニューヨーク ヘラルド トリビューン 。p . 27。ISSN 1941-0646。ProQuest 1336772688; 「インペリテリ、今秋グレイシーマンションに入居」ニューヨーク・タイムズ。1950年8月24日。ISSN 0362-4331。2023年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月30日閲覧。
- ^インガルス、レナード (1950 年 8 月 24 日)。「インペリテリ家 、グレイシー マンションに住むことを決意: 娯楽スペースとして 4 か月間使用するが、自宅の賃貸契約は維持」。ニューヨーク ヘラルド トリビューン。p. 12。ISSN 1941-0646。ProQuest 1326831269 。
- ^ アズベリー、エディス・エヴァンス（1953年12月31日）。「グレーシー邸宅の引っ越しの日。インペリテリ夫人は眠りたいが、ワグナー夫人は息子たちの粗末なベッドに甘んじている」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2023年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月30日閲覧。
- ^ “City Gets Oil Painting; Gift of the Friends of Israel to Hang in Gracie Mansion”. The New York Times . 1952年2月27日. ISSN 0362-4331. 2023年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月30日閲覧。
- ^ “市長夫人の肖像画、市のファーストレディの新しい絵画がグレイシーマンションに展示”.ニューヨークタイムズ. 1952年7月23日. ISSN 0362-4331. 2023年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月30日閲覧。
- ^ ab ピーターセン、アンナ（1954年1月26日）。「ワグナー家がグレイシー邸を占拠；未開封の段ボール箱が市長の自宅を占拠、2人の少年のいる入居者向けに改装」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2023年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月30日閲覧。
- ^ abバグビー、エマ（1954年 1月26日）。「ワグナー家がグレードマンションに入居」。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。p.12。ISSN 1941-0646。ProQuest 1322367617 。
- ^ アズベリー、エディス・エヴァンス（1953年11月5日）。「ワーグナー夫人が将来のヒントを得る；市の新ファーストレディが友人を静かな昼食会に招待するも、大騒ぎが日常に」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2023年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月30日閲覧。
- ^ ab O'Neill, Edward (1953年12月20日). 「City Hall」. Daily News . p. 4. 2023年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月30日閲覧。
- ^ abcd Narel, Dorothy (1959年4月23日). "Of Many Things". The Kingston Daily Freeman . p. 23. 2023年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月30日閲覧。
- ^ {{unbulleted list|バグビー、エマ (1954 年 3 月 4 日)。「ワグナー一家が「新しい」グレイシー邸宅に入居」。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン 。p . 21。ISSN 1941-0646。ProQuest 1322370676; Asbury, Edith Evans (1954年3月4日). 「2人の少年が淡いブルーの配色の中でグレイシーマンションの装飾を支配」.ニューヨークタイムズ. ISSN 0362-4331. 2023年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月30日閲覧。
- ^ スターン2005、62ページを参照。
- ^ ab ベンジャミン、フィリップ（1960年6月26日）。「グレイシーマンションの代金は誰が払うのか？訪問者や王様は王様のように食事するが、市長の代金は払わない」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2023年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月31日閲覧。
- ^ abcde Stern 2005、63ページ。
- ^ ギブン、スー（1954 年 8 月 23 日）。「アイスリップ ホームはワーグナー家の 8 年間の安息の地：ロバート F. ワーグナー夫人はここで「グレイシー マンションの足」から少しの休息を楽しみ、家族の夏の隠れ家に忠実であり続けた」。ニューズデイ。31 ページ。ISSN 2574-5298。ProQuest 898047615 。
- ^ ab デイビッドソン、マーガレット（1957年5月）。「グレイシーマンションの新しいキッチン：グレイシーマンションの補助器具」レディースホームジャーナル。第74巻第5号。pp.124-125、127。ProQuest 1879225791 。
- ^ ab 「ワグナー夫人 、 54歳でガンのため死去」。ニューズデイ。1964年3月2日。p. 1。ISSN 2574-5298。ProQuest 913584304 。
- ^ ウィルソン、テオ（1954年3月4日）。「ミゾナー、記者デビューで好調」デイリーニュース。4ページ。2023年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月30日閲覧。
- ^ スターン2005、61-62頁。
- ^ abcdef Ennis, Thomas W. (1965年1月12日). 「Gracie Mansion Getting 18th-Century-Style Wing」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2023年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月24日閲覧。
- ^ ab 「ワグナー家、グレイシー邸宅は恥ずかしいほど小さいと気づく」ポキプシー・ジャーナル。1963年11月10日。7Aページ。2023年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月31日閲覧。
- ^ ベネット、チャールズ・G.（1960年12月1日）。「モリスと妻がグレイシー・マンションの食品購入を監督へ; モリスと妻がグレイシー・マンションの食品購入を監督へ」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2023年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月31日閲覧。
- ^ リテル、ウォルター D. (1961 年 2 月 16 日)。「ワグナー家、ハンバーガーの消費量増加: グレイシー マンションの食費が 78% 削減、ウィリー パークス局が買い物客に」 ニューヨークヘラルドトリビューン、p. 23。ISSN 1941-0646。ProQuest 1326063647;ジョンストン、リチャード JH (1960 年 12 月 2 日)。「ギフトスナックの終了に伴い、グレイシーマンションの食費が 1 日 14 ドルに削減」。ニューヨーク タイムズ。ISSN 0362-4331。2023 年 12 月 31 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12 月 31 日閲覧。
- ^ オニール、エドワード、パターソン、ニール（1961年8月23日）。「ワーグナーの『ハイ・リビング』が法律を破る：ジェローザ」デイリーニュース。pp.3、C6。2023年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月31日閲覧。
- ^ “バティスタ氏、貯蓄を誓う。グレイシー邸を博物館にするつもりだと語る”.ニューヨーク・タイムズ. 1961年11月2日. ISSN 0362-4331. 2023年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月31日閲覧。
- ^ スターン2005、65ページを参照。
- ^ ab Tolchin, Martin (1963年10月18日). 「25万ドルかけてグレイシーマンションの改修を計画」.ニューヨークタイムズ. ISSN 0362-4331. 2023年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月31日閲覧。
- ^ “Gracie Mansion Renovation Plan Revived by Board of Estimate”. The New York Times . 1964年6月26日. ISSN 0362-4331. 2023年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月31日閲覧。
- ^ 「ワグナー夫人追悼」デイリーニュース、1964年5月19日、5ページ。2023年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月31日閲覧。; 「グレイシー邸宅の拡張はワグナー夫人を称えるため」。ニューヨーク・タイムズ。1964年5月19日。ISSN 0362-4331。2023年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月31日閲覧。
- ^ 「Gracie Group to Seek Funds」。デイリーニュース。1964年6月30日。227ページ。2023年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月31日閲覧。; 「ボランティアがグレイシーマンション棟の資金を集める」ニューヨークタイムズ。1964年6月30日。ISSN 0362-4331。2023年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月31日閲覧。
- ^ abcde 「A New Look for Gracie Mansion」。デイリーニュース。1965年1月12日。p. 212。2023年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月31日閲覧。
- ^ 「モリスがグレイシーマンション棟の着工」ニューヨークタイムズ。1965年5月14日。ISSN 0362-4331。2023年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月31日閲覧。; 「グレイシーマンションの新棟の着工」バッファローニュース。1965年5月13日。3ページ。2023年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月31日閲覧。
- ^ “Art Commission Approves Plans for Gracie Mansion”. The New York Times . 1965年5月26日. ISSN 0362-4331. 2023年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月31日閲覧。
- ^ スターン2005、126ページを参照。
- ^ Fowle, Farnsworth (1977年8月15日). 「Jeannette Lenygon, 100, Decorator」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2024年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月2日閲覧。
- ^ ab バックリー、トーマス（1965年7月11日）。「市長と花嫁はグレイシーマンションに住まない」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2023年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月31日閲覧。;ウィリアム・フェデリチ; ヘンリー・リー (1965年7月11日). 「バーバラとボブはグレイシーに住まない」.デイリーニュース. p. 165. 2023年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月31日閲覧。
- ^ 「市長が市の邸宅から退去、ワグナーと息子たちが私物を撤去」ニューヨーク・タイムズ。1965年9月8日。ISSN 0362-4331。2023年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月31日閲覧。; 「ワグナーが邸宅から引っ越す」バッファローニュース、1965年9月8日、68ページ。2023年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月31日閲覧。
- ^ スターン2005、65-66頁。
- ^ ウィルソン、テオ（1965年7月28日）。「新婚夫婦が島へ飛ぶ」デイリーニュース。p.83。2023年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月31日閲覧。
- ^ “$660,000 Given to Fund for Gracie Mansion Addition”. The New York Times . 1965年10月19日. ISSN 0362-4331. 2023年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月31日閲覧。
- ^ Kihss, Peter (1965年11月15日). 「Lindsay May Pay To Paint Mansion」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2023年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月31日閲覧。
- ^ ab 「リンゼイ夫人、もし見つけられれば市役所を相手にするだろう」ロサンゼルス・タイムズ、1965年12月9日、p. E9。ISSN 0458-3035。ProQuest 155374136 。
- ^ ab ベネット、チャールズ・G. (1965年11月16日). 「邸宅の塗装に利用可能な資金; リンゼイ夫妻の喜びが求められているとモリスが言う - グレイシーの仕事は春に予定されていた」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月31日閲覧。
- ^ Weinraub, Bernard (1965年12月21日). 「リンゼイ氏、グレイシーマンションの使用開始に遅れへ。塗装と改修には少なくとも1か月かかると次期市長の妻が語る」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月31日閲覧。
- ^ Steinem, Gloria (1966年1月9日). 「彼女はグレイシーマンションで野菜を育てない」.ニューヨークタイムズ. ISSN 0362-4331. 2023年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月1日閲覧。;オニール、エドワード（1966年1月1日）。「リンゼイが第103号として宣誓」デイリーニュース。3、4ページ。2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月1日閲覧。
- ^ スターン2005、67ページ。
- ^ “リンゼイ夫人、邸宅のスタッフ削減を検討中”.ニューヨーク・タイムズ. 1966年1月3日. ISSN 0362-4331. 2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月1日閲覧。
- ^ 「ブルージーンズを着ているファーストレディは誰？」Press and Sun-Bulletin 1966年1月14日、p. 1。2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月1日閲覧。
- ^ ab Asbury, Edith Evans (1966年1月14日). 「An Irked Mrs. Lindsay to Re-Do Mansion; Plans New Furnishings, Decor and Staff for Home」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月1日閲覧。
- ^ スターン2005、67-69頁を参照。
- ^ スミス、テレンス（1966年3月15日）。「リンゼイ一家が豪邸で粗末な暮らし、週末の引っ越し後『梱包ケースで暮らしている』」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月1日閲覧。; 「リンゼイが新しい住所を取得」。デイリーニュース。1966年3月15日。187ページ。2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月1日閲覧。
- ^ ウォーレン、バージニア・リー（1966年3月10日）。「リンゼイ夫妻が豪邸の計画を公表」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月1日閲覧。
- ^ スターン2005、135ページ。
- ^ 「ニューヨーク市長の自宅が火災の危険地帯と認定」ワシントンポスト、タイムズヘラルド。1966年4月23日。p. A8。ISSN 0190-8286。ProQuest 142908502 。
- ^ “リンゼイ、グレイシーマンションの近くにヘリコプターの着陸パッドを入手; リンゼイ、グレイシーマンションからイーストリバーの着陸パッドを撤去してヘリコプターを着陸させる”.ニューヨークタイムズ. 1966年5月25日. ISSN 0362-4331. 2023年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月31日閲覧。
- ^ 「市が新たなヘリコプター用地を模索、90番街とイーストリバーに市長用地の可能性」ニューヨーク・タイムズ。1966年4月10日。ISSN 0362-4331。2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月1日閲覧。
- ^ スターン2005、71ページより。
- ^ リーブス、リチャード（1966年6月18日）。「グレイシーマンションは壁の後ろに隠れている」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月1日閲覧。
- ^ 「2階の悩みが面白い話に: メアリー・リンゼイはホールとしてマンションを借りない」ワシントン・ポスト、タイムズ・ヘラルド。1966年5月12日。p. F3。ISSN 0190-8286。ProQuest 142932659 。
- ^ abcdefghi Ennis, Thomas W. (1966年9月7日). 「市長の自宅に18世紀のレセプション棟が完成; グレイシー邸宅の棟が正式な大宴会場とともにオープン」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2023年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月24日閲覧。
- ^ abcdホフマン、マリリン (1966 年 10 月 5 日)。「18 世紀の優雅さがグレイシー邸宅の新棟の鍵: 計画中」。クリスチャン サイエンス モニター。p. 14。ISSN 0882-7729。ProQuest 510932328 。
- ^ Ennis, Thomas W. (1966年9月28日). 「グレイシーマンションにスーザン・ワグナー棟がオープン。エル・トゥ・マイアー邸は市への贈り物」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2023年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月31日閲覧。
- ^ ウィルソン、テオ（1966年9月28日）。「グレイシーマンションパーティーではシャンパンだけが乾いていた」デイリーニュース。pp.3、7。2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月1日閲覧。
- ^ Phillips, McCandlish (1967年7月11日). 「市長は覗き見する人を選別; イーストエンドアベニューの病院に入院中の女性が彼を監視」.ニューヨークタイムズ. ISSN 0362-4331. 2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月1日閲覧。
- ^ 「グレイシーマンションの隣でアクティブなレクリエーションが禁止」。ニューヨークタイムズ。1967年10月11日。ISSN 0362-4331。2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月1日閲覧。
- ^ “Gracie Mansion Family Without Heat 3 Days”. The New York Times . 1967年3月21日. ISSN 0362-4331. 2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月1日閲覧。
- ^ ab Gordy, Molly (1993年11月4日). 「Kids Lived in Mansion Way Back in Fun City」. Newsday . p. 46. 2024年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月5日閲覧。
- ^ スターン2005、72ページを参照。
- ^バーグ、ベアトリス（1968年5月12日）。「メアリー・リンゼイが邸宅を家に変える：メアリー・リンゼイ がグレイシー邸宅を家に変える」ワシントン・ポスト、タイムズ・ヘラルド。p. G13。ISSN 0190-8286。ProQuest 143482385 。
- ^ ab Wedemeyer, Dee (1969年11月6日). 「Gracie Mansion – Home Sweet Home」. Star-Gazette . p. 22. 2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月1日閲覧。
- ^ Schumach, Murray (1973年11月9日). 「Lindsay and Beame Complete Transition Plans at Gracie Mansion」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月1日閲覧。
- ^ ab Chambers, Marcia (1974年1月4日). 「Gracie Mansion Gets a Beame Look」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月1日閲覧。
- ^ スターン2005、136ページを参照。
- ^ Fallon, Beth (1974年1月29日). 「City Hall Due for 140G Cleanup」. Daily News . p. 248. 2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月1日閲覧。
- ^ スターン2005、76-77頁。
- ^ ロバーツ、サム（1974年1月26日）。「ビーム市長にとって、ビッグアップルは噛みつくためのもの」。デイリーニュース。4ページ。2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月1日閲覧。
- ^ カーモディ、ディアドラ（1974年2月27日）。「ベルハーバーからグレイシーマンションへ：長くてやりがいのある引っ越しの1日の物語」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月1日閲覧。; Fallon, Beth (1974年2月27日). 「Mansion Gracie Meets Her Mistress Mary」. Daily News . p. 222. 2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月1日閲覧。
- ^ スターン2005、75-76頁。
- ^ “Abe, Mary Find Pad”. Daily News . 1977年10月25日. p. 7. 2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月1日閲覧。
- ^ デンバート・リー（1977年12月11日）。「コッホ氏、ビームス氏を助けるために引越し日を遅らせる可能性」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月1日閲覧。
- ^ abc Stern 2005、79ページ。
- ^ デンバート・リー（1977年12月25日）。「デパートのコンピューターがグレイシー・マンションへのクレジットを否定」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月1日閲覧。
- ^ Fallon, Beth (1977年12月30日). 「A Changing of the Guard Is Gracie Note for Ed, Abe」. Daily News . 6ページ. 2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月1日閲覧。
- ^ スターン2005、79-80頁を参照。
- ^ デンバート・リー（1978年1月8日）。「コッホがグレイシー邸を離れ、ビレッジのアパートに移住」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月1日閲覧。
- ^ エヴァンス、ハイディ、マクシェーン、ラリー（2013年12月15日）。「元市長のグレイシーの子供たちがダンテとキアラにアドバイス」ニューヨーク・デイリー・ニュース。31ページ。ISSN 2692-1251。ProQuest 1468147033 。
- ^ abcd Kleiman, Dena (1978年6月8日). 「Koch Sets Gracie Mansion Style, And the Main Theme Is Frugality」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2023年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月1日閲覧。
- ^ “Art People”. The New York Times . 1978年2月24日. ISSN 0362-4331. 2024年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月2日閲覧。
- ^ “Briefs on the Arts”.ニューヨークタイムズ. 1979年8月20日. ISSN 0362-4331. 2024年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月2日閲覧。
- ^ abc Stern 2005、139ページ。
- ^ Kihss, Peter (1979年5月4日). 「Gracie Mansion May Get Alternative-Energy Plant」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2024年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月2日閲覧。
- ^ 「Follow-Up On the News; Gracie Solar Plan」。ニューヨーク・タイムズ。1981年11月22日。ISSN 0362-4331。2024年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月4日閲覧。
- ^ スターン2005、80-81頁。
- ^ Kleiman, Dena (1978年5月4日). 「Begin Visitの取り組みにより、市庁舎は首相官邸のような状態になる」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2024年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月2日閲覧。
- ^ abc Stern 2005、81-83ページ。
- ^ ハーバーマン、クライド（1981年9月8日）。「レーガン大統領がウェストウェイ計画の資金を差し出すためにニューヨークを訪問」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2024年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月4日閲覧。
- ^ 「もう一人のコックの料理人が辞任」ワシントンポスト、タイムズヘラルド。1981年8月13日。p . C11。ISSN 0190-8286。ProQuest 147338805;ミーレ、アルフレッド; シングルトン、ドン (1981年9月23日). 「グレイシーマンションのシェフのサラダデイズ」.デイリーニュース. p. 23. 2024年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月4日閲覧。
- ^ ab ファウラー、グレン（1980年9月25日）。「グレイシー邸宅が一般公開、ツアーで問い合わせ多数、邸宅所有者一部家具貸出」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2024年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月2日閲覧。; Medina, David (1980年9月21日). 「Say hello, Gracie—mansion sets tours」. Daily News . p. 116. 2024年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月2日閲覧。
- ^ ab ハーバート、ボブ（1981年10月21日）。「Room at the Top」。デイリーニュース。96ページ。2024年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月4日閲覧。
- ^ ab Blumenthal, Ralph (1990年10月20日). 「福祉建設ユニットがコッホのためにキッチンを改装」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2024年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月5日閲覧。
- ^ abc Kates, Brian (1991年2月22日). "Goodness Gracieous!". Daily News . p. 5. 2024年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月5日閲覧。
- ^ abc ワイズマン1982年、37ページ。
- ^ スターン2005、84ページ。
- ^ ハーバーマン、クライド、ジョンストン、ローリー（1982年6月26日）。「ニューヨーク・デイ・バイ・デイ」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2024年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月4日閲覧。; 「グレイシーマンションの保護団体」。ニューズデイ。1982年7月2日。25ページ。2024年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月4日閲覧。
- ^ abc Slesin, Suzanne (1981年5月14日). 「Rethinking Gracie Mansion, Once More」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2024年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月2日閲覧。
- ^ ab Stern 2005、141–143 ページ。
- ^ スターン2005、145ページを参照。
- ^ abcd Winship, Frederick M. (1985 年 8 月 4 日)。「Gracie Mansion の改修により、元の優雅さが復活」。Sun Sentinel。p . 9J。ProQuest 389787722 。
- ^ スターン2005、143ページ。
- ^ ジョンストン、ローリー、アンダーソン、スーザン・ヘラー（1983年3月30日）。「ニューヨークの日々、グレイシーマンションのポーチ」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2024年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月5日閲覧。; 「グレイシーでは、彼らは最前線にいる」。デイリーニュース。1983年3月30日。17ページ。2024年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月5日閲覧。
- ^ abcdefgスレシン、スザンヌ（1984年11月8日）。「グレイシーマンションの550万ドルの改装」ニューヨークタイムズ。p. C1。ISSN 0362-4331。ProQuest 122480684;フォルガン、イザベル（1984年11月11日）。「グレイシーが変身」デイリーニュース。339ページ。2024年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月4日閲覧。
- ^ ワイズマン1982年、38ページ。
- ^ ab Stern 2005、143–144 ページ。
- ^ ab 「元農家が大改装」。Newsday 1984年11月17日、55ページ。2024年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月5日閲覧。
- ^ スターン2005、151ページを参照。
- ^ スターン2005、147ページ。
- ^ ab La Rosa, Paul (1982年7月29日). 「At Gracie Mansion, Shabby Realities, Grand Plans」. Daily News pp. 120, 122. 2024年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月4日閲覧。
- ^ Calderone, Joe (1986 年 6 月 1 日)。「グレイシー邸宅の優雅なホスト。市長はもっと多くの人を招待したかった - 本文末尾を参照」。Newsday。p . 4。ISSN 2574-5298。ProQuest 285325636 。
- ^ ab ヤン、リンダ (1990 年 8 月 9 日)。「園芸の腕はいいけれど、他の色も忘れないで: グレーシーでは、アレクサンダー・ハミルトンのように鼻の鋭い都市の庭師なら誰でも満足できる、ゴージャスなモザイクが花を嗅ぎ分けます」。ニューヨーク・タイムズ。p. C1。ISSN 0362-4331。ProQuest 108514257 。
- ^ グロス、ジェーン（1987年8月10日）。「療養中の市長が拠点をグレイシーマンションに移転」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2024年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月5日閲覧。;ピーター・マクラフリン; フランク・ロンバルディ (1987年8月10日). 「市長が帰国」.デイリーニュース. 5ページ. 2024年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月5日閲覧。
- ^ ab “Historic House Trust Announced at Gracie Mansion”. Historic House Trust of New York City (プレスリリース). 1989年6月20日. 2023年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月23日閲覧。
- ^ ab Dunlap, David W. (1989年6月20日). 「A Trust for New York's Old Houses」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2023年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月4日閲覧。
- ^ Brown, Patricia Leigh (1990年5月26日). 「It's Not Gracie Mansion, But It's Not Bad」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2015年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月5日閲覧。
- ^ ab アネクウェ、サイモン（1990年2月3日）。「ニューヨーク市のファーストレディがグレイシーマンションに定住」ニューヨークアムステルダムニュース。p.4。ProQuest 226499915 。
- ^ Purdum, Todd S. (1991年2月22日). 「Gracie Mansionでの無駄遣いが引用される」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2024年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月5日閲覧。
- ^ サック、ケビン（1989年11月18日）。「ミセス・ディンキンスがクロスタウンの自宅を訪問」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2024年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月5日閲覧。;クレイマー、マーシャ（1989年11月10日）。「街のリーディングレディ、ジョイスに会いましょう」デイリーニュース。5ページ。2024年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月5日閲覧。
- ^ ab White, Renee Minus (1990年6月23日). 「Gracie Mansionの訪問者」. New York Amsterdam News . p. 19. ProQuest 226211424.
- ^ Kramer, Marcia (1989年11月9日). 「Barking and Swinging」. Daily News . p. 45. 2024年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月5日閲覧。
- ^ ヘラー・アンダーソン、スーザン（1990年1月11日）。「クロニクル：グレイシーマンションにクローゼットは何個？センチュリーでは、評議員候補のニコラス・ブレイディが仕事に復帰、ジャクソン家の早めの誕生日」 ニューヨーク・タイムズ。p. B9。ISSN 0362-4331。ProQuest 108630292 。
- ^ ab フリン、ケビン（1990年3月19日）。「1st Couple Eases Into Routine Of Historic Home」。Newsday。ISSN 2574-5298。ProQuest 278190850 。
- ^ スターン2005、85ページを参照。
- ^ Freiman, Jane (1992 年 3月 26 日)。「The New York Newsday Interview With Joyce Dinkins Gracie Mansion Needs Reupholstering」。Newsday。p . 101。ISSN 2574-5298。ProQuest 278482322 。
- ^ パーダム、トッド・S.（1990年6月22日）。「マンデラの訪問：グレイシーマンションでの厳重な警備と温かいもてなし」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2023年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月30日閲覧。
- ^ スターン2005、87ページ。
- ^ カーツマン、アンドリュー（1990年10月8日）。「デイブの悲痛なベッド」デイリーニュース。3ページ。2024年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月5日閲覧。; 「ベッドがディンキンスの悩みをさらに悪化させる」ニューヨークタイムズ。1990年10月8日。ISSN 0362-4331。2024年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月5日閲覧。
- ^ 「Headboard Goes After All」ニューヨーク・タイムズ。1993年12月30日。ISSN 0362-4331。2024年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月5日閲覧。; Gearty, Robert (1992年3月6日). 「Dave's bed tab still due」. Daily News . p. 675. 2024年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月5日閲覧。
- ^ シーゲル、ジョエル（1992年9月14日）。「デイブズウォーター汚染」デイリーニュース。2ページ。2024年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月5日閲覧。
- ^ Cawley, Janet (1993 年 11 月 3 日)。「ニューヨーク市長選の接戦でジュリアーニがディンキンスに勝利: 1965 年以来初の共和党員が勝利」シカゴトリビューン。p. L19。ISSN 1085-6706。ProQuest 1823705277 。
- ^ シーゲル、ジョエル（1993年12月23日）。「移行の火種が沸騰」デイリーニュース。8ページ。2024年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月5日閲覧。
- ^ Liff, Bob (1994年1月3日). 「A Show Stopper」. Newsday . p. 35. 2024年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月5日閲覧。
- ^ abc Stern 2005、pp.89-91。
- ^ abc Bumiller, Elisabeth (2001年7月13日). 「Hanover Says Painting Mansion Is a Good Idea, If City Hall Helps」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2023年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月28日閲覧。
- ^ ラッシュ、ジョージ; モロイ、ジョアンナ (1997年1月31日). 「La Donna Accountable to No One」.デイリーニュース. p. 423. 2024年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月5日閲覧。
- ^ ab Lewis, David L. (1996年1月16日). 「No More Gracie Period for Donors」. Daily News . p. 2. 2024年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月5日閲覧。
- ^ Speyer, Rob (1994年12月7日). 「Threat Vs. Hizzoner」. Daily News . p. 1477. 2024年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月5日閲覧。
- ^ Lewis, David L. (1995年9月21日). 「Gracie Mansion Got 150G Security Boost」. Daily News . p. 171. 2024年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月5日閲覧。
- ^ スターン2005、154ページ。
- ^ ab Bumiller, Elisabeth (2001年7月12日). “Gracie Mansion Needs Attention, But Whose?; Mayor's Martal Dispute Extends to Peeling Paint”. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2023年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月24日閲覧。
- ^ abc Lemire, Jonathan (2014年8月10日). 「NYC初のグレイシーマンションに移住する家族」. Democrat and Chronicle . pp. A32. 2023年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月28日閲覧。
- ^ 「House Guest's Guide To New York」. The New York Times . 1997年3月9日. ISSN 0362-4331. 2024年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月5日閲覧。
- ^ abcdefg Pinard Bogaert, Pauline (1998 年 6 月 21 日)。「市長邸: 過去 9 人のニューヨーク市長の邸宅である Gracie Mansion は、邸宅の基準からすると質素かもしれないが、歴史は豊かで、背景は壮大である」。Philadelphia Inquirer。p . T.6。ProQuest 1842182834 。
- ^ ジョーンズ、シャリース (2001 年 5 月 15 日)。「グレイシー邸宅: ジュリアーニ氏の同伴者の外出禁止要請に対し、議会はまもなく分裂判決を下す見込み」。USA Today。p . A03。ProQuest 408877960 。
- ^ ピーターソン、ヘレン; ブラッド、マイケル R. (2001 年 5 月 8 日)。「グレイシー邸宅での争い、ドナは裁判官にルディの友人ジュディスを立ち入り禁止にするよう要求」ニューヨーク デイリー ニュース。p. 5。ISSN 2692-1251。ProQuest 305607817 。
- ^ Blood, Michael R. (2001 年 5 月 16 日)。「市長のチームがグレイシー邸宅の青写真を盗用」。ニューヨーク デイリー ニュース。p. 3。ISSN 2692-1251。ProQuest 305618088 。
- ^ ジョーンズ、シャリース (2001 年 5 月 22 日)。「ジュリアーニのガールフレンド、グレイシー マンションから出入り禁止に。子供のニーズを最優先に、と裁判官が判断」。USA Today。p . A09。ProQuest 408852633 。
- ^ Bumiller, Elisabeth (2001年5月22日). 「裁判官が市長の友人にグレイシーマンションへの立ち入り禁止を命じる」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2023年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月24日閲覧。
- ^ Taylor, Curtis L. (2000 年 7 月 11 日)。「ネズミとの戦い / 害虫問題は Gracie Mansion にも拡大」。Newsday。p . A06。ISSN 2574-5298。ProQuest 279306251 。
- ^ 「彼女は分裂した家に住んでいる ルドルフ・ジュリアーニ市長の別居中の妻はグレイシー邸宅を離れることを拒否」オーランド・センチネル2001 年 5 月 26 日 p. A20。ProQuest 279636307; Bumiller, Elisabeth (2001年6月29日). 「ジュリアーニ氏、夫婦間の緊張から逃れるため邸宅を離れる可能性」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2023年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月28日閲覧。
- ^ 「ジュリアーニ、グレイシー・マンションを退去」ザ・レコード、2001年7月28日、p. A06。ProQuest 266957521 。
- ^ピーターソン、ヘレン（2001年 10月3日）。「グレイシーマンションのルディ・パル禁止令は支持される」ニューヨーク・デイリー・ニュース、p.44。ISSN 2692-1251。ProQuest 305654502 。
- ^ Ferla, Ruth La (2001年12月27日). 「Bloomberg's Decorator Says, Hello, Gracie」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2023年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月28日閲覧。;ソール、マイケル (2001年12月6日). 「グレイシーのフェイスリフト」.デイリーニュース. p. 9. 2023年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月28日閲覧。
- ^ ab Saul, Michael Howard (2012年3月27日). "Gracie Awaits a Family". Wall Street Journal . ISSN 0099-9660. 2012年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月24日閲覧。
- ^ ab Ortiz, Erik (2012年3月27日). “Mayor Bloomberg: Mayors Shouldn't Live in Gracie Mansion”. Newsday . 2023年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月24日閲覧。
- ^ Dwyer, Jim (2012年3月28日). 「世界中に空き家がある中で、簡単に取れる立場」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2023年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月24日閲覧。
- ^ abc Steinhauer, Jennifer (2004年6月11日). 「市長退任で住民が入居、ニューヨークはグレイシーマンションをさまざまな用途に活用」. ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2023年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月28日閲覧。
- ^ abcdeスワンソン、スティーブンソン (2004 年 7 月 17 日)。「グレイシー邸宅が一般公開: ニューヨーク市長公邸は歴史に富む」ワシントンポスト。p. F15A。ISSN 0190-8286。ProQuest 2459892870 。
- ^ abc Voboril, Mary (2002年4月28日). 「Return to Its Former Grace」. Newsday . p. 14. 2023年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月28日閲覧。
- ^ ab Steinhauer, Jennifer (2002年4月28日). 「A Worn Gracie Mansion Awaits Its Face-Lift」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2015年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月24日閲覧。
- ^ abcde Dunlap, David W. (2002年10月6日). 「市長は退任、国民が就任」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2023年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月28日閲覧。
- ^ ab Saltonstall, David (2002 年 10 月 6 日)。「Say Hello、Gracie Mansionが 700 万ドルの改装工事を経て再オープン」。New York Daily News。p. 29。ISSN 2692-1251。ProQuest 305748518 。
- ^ Steinhauer, Jennifer (2002年7月3日). 「突然、それは都市のための芸術です。ブルームバーグの心のこもった歓迎は、市庁舎でのまったく新しいアプローチの兆しです」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2023年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月28日閲覧。
- ^ ab English、 Merle (2002年10月6日)。「A Mansion for Many / Gracie's Restored Glory Open to Public」。Newsday。p . A19。ISSN 2574-5298。ProQuest 279642700 。
- ^ ab Jorgensen, Jillian (2016年12月19日). 「市の料理長：フェリベルト・エステベスがグレイシーマンションのキッチンの舵を取る」. Newsday . ISSN 2574-5298. ProQuest 1850052908.
- ^ “Gracie Mansion Attracting More Tourists This Year”. Democrat and Chronicle . 2003年10月7日. p. 15. 2023年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月28日閲覧。
- ^ スターン2005、94-95頁。
- ^ “Gracie Mansion”. Daily News . 2009年11月3日. p. 31. 2023年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月28日閲覧。
- ^ ファーマン、ブルース、レミア、ジョナサン（2011年4月24日）。「市の建物には多くの違反がある、とニュースが発見」デイリーニュース。p.4。2023年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月28日閲覧。
- ^ Schiewe, Jess (2012年6月18日). 「市長不在でも、グレイシーマンションには新しいキッチンが必要」. Observer . 2023年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月28日閲覧。
- ^ Dunlap, David W. (2012年6月15日). “Gracie Mansion Kitchen, New in Koch's Day, Is to Be Updated”. City Room . 2022年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月28日閲覧。
- ^ バロン、ジェームズ; ロバーツ、サム (2013年11月3日). 「ニューヨーク市長邸宅、行方不明の品を捜す（市長）」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2017年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月24日閲覧。
- ^ Katz, Celeste (2012 年 4 月 5 日)。「市長: Gracie Mansion は家であって、自宅ではない」。The Culvert Chronicles。p . 8。ProQuest 1010386313 。
- ^ “Get Your Own Mansion: Mike”. Daily News . 2012年3月28日. p. 19. 2023年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月28日閲覧。
- ^ バルバロ、マイケル（2013年8月28日）。「新市長（住み込み？）のためにグレイシーマンションを準備中」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2023年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月28日閲覧。
- ^ ab Velsey, Kim (2014年4月29日). 「Gracie Mansion Not as Bustling Under Bill De Blasio」. Observer . 2023年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月29日閲覧。
- ^ テイラー、ケイト（2014年6月3日）。「デブラシオ一家がグレイシーマンションへの引っ越しを開始」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2023年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月28日閲覧。;ソール、マイケル・ハワード（2014年6月2日）。「デブラシオ一家がグレイシーマンションへの引っ越しを始める」ウォール・ストリート・ジャーナル。ISSN 0099-9660 。2020年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月28日閲覧。
- ^ ゲイ、マラ（2014年7月29日）。「デブラシオ、ついにグレイシーマンションに定住」ウォールストリートジャーナル。ISSN 0099-9660 。 2014年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月28日閲覧。; 「市長と家族が歴史的なグレイシーマンションに居住」AP通信。2014年7月28日。2023年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月28日閲覧。
- ^ Grynbaum, Michael M. (2014年7月31日). 「Gracie Mansionの装飾がDe Blasioのスタイルに合うようになった」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2023年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月24日閲覧。
- ^ Coscarelli, Joe (2014年7月30日). “The De Blasios Did Some Redecorating at Gracie Mansion, Thankfully”. Intelligencer . 2023年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月28日閲覧。
- ^ Grynbaum, Michael M. (2014年8月2日). “Cost of Putting Mayor's Family in Gracie Mansion Nears $145,000”. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2023年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月28日閲覧。
- ^ ウルフ、ジョナサン（2017年12月15日）。「ニューヨーク・トゥデイ：グレイシー・マンションのホールを飾る」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2023年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月24日閲覧。
- ^ カーニ、アニー（2014年12月12日）。「グレイシーマンションの周囲に高いフェンスを設置」ニューヨーク・デイリー・ニュース。2023年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月28日閲覧。;フレゲンハイマー、マット（2014年12月13日）。「グレイシーマンションのフェンスの高さがデブラシオより高い」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2023年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月28日閲覧。
- ^ ab Pogrebin, Robin (2020年2月20日). “With Final Gracie Mansion Show, First Lady Aims to Secure Arts Legacy”. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2023年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月28日閲覧。
- ^ Fermino, Jennifer; Durkin, Erin (2015年4月10日). 「Gracie Needs Fixes」. Daily News . p. 13. 2023年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月29日閲覧。
- ^ Barkan, Ross (2015年4月9日). 「ビル・デブラシオ氏、グレイシー邸宅にアスベストと水漏れがあると主張」.オブザーバー. 2023年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月29日閲覧。
- ^ メレルマン、スティーブン、ラフォージア、マイケル（2022年12月9日）。「エリック・アダムス市長、ネズミの蔓延罰金をめぐる争いに勝利」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2023年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月29日閲覧。
- ^ ガートランド、マイケル（2021年11月3日）。「エリック・アダムス、ニューヨーク市の「物事を成し遂げる」市長に就任を誓うも、グレイシーマンションに住むかどうかは不明」。ニューヨーク・デイリー・ニュース。2023年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月29日閲覧。
- ^ Chang, Clio (2021年12月14日). “Eric Adams and Just His Mattress Are Moving to Gracie Mansion”. Curbed . 2023年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月29日閲覧。
- ^ Honan, Katie (2023年5月1日). “House Party: Mayor Turns Gracie Mansion Into Grand Prospect Hall for Weddings”. The City . 2023年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月29日閲覧。
- ^ ルビンスタイン、ダナ、ラッシュバウム、ウィリアム・K、ロスフェルド、マイケル、ウィルソン、マイケル（2024年9月26日）。「詳細な汚職容疑に直面したアダムス市長、辞任しないと語る」ニューヨーク・タイムズ 。ISSN 0362-4331 。2024年9月27日閲覧。
- ^ ab ディーンスト、ジョナサン; ウィンター、トム; ルッソ、メリッサ; コペンハーゲン、コートニー (2024年9月26日). 「FBIがグレイシーマンションの捜索でエリック・アダムスの携帯電話を押収、弁護士が語る、市長が起訴」NBCニューヨーク。 2024年9月27日閲覧。
- ^ abcdefghij 国立公園局 1975年、2ページ。
- ^ スターン2005、108ページ。
- ^ Aronson, Steven ML (2003年11月1日). 「マイケル・ブルームバーグがグレイシーマンションを修復した方法をご覧ください」. Architectural Digest . 2023年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月24日閲覧。
- ^ リープマン 1999、212ページ。
- ^ abcd Gracie Mansion (PDF) (レポート).ニューヨーク市ランドマーク保存委員会. 1966年9月20日. 2023年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2024年1月1日閲覧。
- ^ 国立公園局 1975年、3ページ。
- ^ 国立公園局 1975年、3～4ページ。
- ^ abcdefghi 国立公園局 1975年、4ページ。
- ^ ab “市長と家族が歴史あるグレイシー邸宅に居住”.ザ・シチズン. 2014年7月29日. p. 5. 2023年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月28日閲覧。
- ^ abc 国立公園局 1975年、5ページ。
- ^ abc Stern 2005、108ページ。
- ^ abc 「NYCのグレイシーマンション—強靭な『人民の家』」ヘラルドタイムズ。2017年12月2日。2023年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月28日閲覧。
- ^ スターン2005、145-146頁。
- ^ スターン2005、110ページ。
- ^ ab Castro, Isabel (2012年3月28日). 「Gracie Mansion Fun Facts」. AM New York . p. 3. ProQuest 1009024979.
- ^ アーサー・ブラウン、ダン・コリンズ、マイケル・グッドウィン（1985年7月25日）。「グレイシー・マンション：ホーム・スウィート・バンカー」デイリーニュース、54ページ。2024年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月5日閲覧。
- ^ abcd ブラウン、ビビアン（1966年10月24日）。「ニューヨーク市長公邸」。ザ・サン。B5ページ。ProQuest 539565457 。
- ^ スターン2005、146-147頁。
- ^ ab Herzig, Doris (1966年3月11日). 「Gracie Mansion Takes on New Dimension」. Newsday . p. 93. ISSN 2574-5298. ProQuest 915255273.
- ^ abc Stern 2005、125ページ。
- ^ abc Huxtable, Ada Louise (1966年9月28日). 「価値のある増築; グレイシーマンションのレセプション棟は、優秀さの実例として見る」.ニューヨークタイムズ. ISSN 0362-4331. 2023年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月31日閲覧。
- ^ ポスター、トム (1982年9月15日). 「シルクストッキング地区を駆け抜ける」.デイリーニュース. p. 103. 2024年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月4日閲覧。
- ^ “Gracie Mansion; Official Residence of the Mayor of New York City”. Daily News . 2008年9月19日. p. 118. 2023年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月28日閲覧。
- ^ Makarechi, Kia (2014年6月26日). 「De Blasio's New Home Has History of Rodents, Marriage Woes」. Vanity Fair . 2023年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月24日閲覧。
- ^ キャロル、モーリス（1978年7月7日）。「ビームのグレイシーマンションの賃貸契約で年金が3万ドル余分に増額」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2024年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月2日閲覧。
- ^ 「グレイシーマンションの簡単な歴史」。ニューヨーク市公式ウェブサイト。2022年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月18日閲覧。
- ^ Marantz, Andrew (2014年1月13日). 「The People's House」. The New Yorker . 2023年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月28日閲覧。
- ^ “Gracie Mansion”.ニューヨーク市政府. 2023年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月28日閲覧。
- ^ “Book A Tour”. Gracie Mansion Conservancy . 2023年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月13日閲覧。
- ^ Christ, Lindsey (2017年1月26日). “Gracie Mansion Reopens to School Tours for the First Time in De Blasio's Administration”. ny1.com . 2023年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月28日閲覧。
- ^ 例えば、モラレス、モニカ（2023年10月19日）「PIX11視聴者がグレイシーマンションのハロウィーンチケットを購入可能」PIX11。2023年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月28日閲覧。; 「ホーンテッドマンション：市長がグレイシーマンションで恵まれない子供たちのためにハロウィーンパーティーを主催」。NY1。2016年10月30日。2023年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月28日閲覧。
- ^ McCarty, Agnes (1956年5月15日). 「Gracie Mansionで初のファッションショーが開催。アームレスコットンがクールショルダーで夏仕様に」.ニューヨークタイムズ. ISSN 0362-4331. 2023年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月30日閲覧。
- ^ アルシンドール、ヤミチェ（2015年10月24日）。「グレイシーマンションが新たな多様なアートインスタレーションで一般公開再開」USAトゥデイ。2023年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月28日閲覧。; Kahn, Eve M. (2015年10月14日). 「Gracie Mansion Updates Its Art With Diversity」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2023年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月28日閲覧。
- ^ ダーキン、エリン（2017年3月1日）。「グレイシーマンション、第二次世界大戦時代の美術品や遺物50点以上を展示」ニューヨーク・デイリー・ニュース。2023年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月28日閲覧。; Kahn, Eve M. (2017年3月1日). 「Gracie Mansion to Display Artifacts From World War II Era」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2023年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月28日閲覧。
- ^ Steinhauer, Jillian (2019年1月20日). 「On Display at the People's House: A Century of Persistence」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2023年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月29日閲覧。
- ^ 「NYCファーストレディ、チルレーン・マクレイがグレイシーマンションブッククラブを立ち上げ」CBSニューヨーク2016年4月12日 オリジナルより2023年12月28日時点のアーカイブ。 2023年12月28日閲覧。; 「グレイシーマンションで読書クラブがデビュー」。ウォールストリートジャーナル。2016年5月18日。ISSN 0099-9660。2023年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月28日閲覧。
- ^ ダナム、エリザベス N. (1931 年 12 月 27 日)。「ニューヨークの古い邸宅: 近代都市の真ん中に垣間見る植民地時代の日々」。ザ・サン。p. SM9。ProQuest 538855508 。
- ^ ハクスタブル、エイダ・ルイーズ（1965年1月12日）。「趣味の良い計画、グレイシーマンションのウィング棟のデザインはいくつかの厄介な問題を克服」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2023年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月31日閲覧。
- ^ Fallon, Beth (1982年7月5日). 「The Ochre Ogre of Gracie Mansion」. Daily News . p. 63. 2024年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月4日閲覧。
- ^ Shepard, Richard F. (1987年5月29日). 「Landmark New York Dwellings Still Speak of Bucolic Times」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月5日閲覧。
- ^ 「米国が爆撃の際に注目すべき住宅リストに挙げたもの: グレイシー邸宅は再建の可能性があると記録されている 6,500 軒の中に入っている」。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1942 年 2 月 16 日。15 ページ。ISSN 1941-0646。ProQuest 1267863090。
- ^ Ennis, Thomas W. (1966年3月9日). 「『村』とチェルシーの遺跡の保存を強く求める」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月1日閲覧。
- ^ “グラマシーパーク地区が歴史的建造物に指定; 50の建造物が保存地区に含まれ、グレイシーマンションも市のランドマークに選定”.ニューヨークタイムズ. 1966年10月7日. ISSN 0362-4331. 2021年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月25日閲覧。
- ^ 「メトロポリタン・ブリーフ」。ニューヨーク・タイムズ。1975年6月17日。ISSN 0362-4331。2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月1日閲覧。
- ^ ab Lewis, John (1981年11月22日). 「Amazing Gracie: Mayors' Mansion」. Daily News . p. 304. 2024年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月2日閲覧。
- ^ ハーマン、ロビン（1974年8月25日）。「ドライブ・オン、グレイシー・マンションが米国歴史地名簿に登録へ」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月1日閲覧。
- ^ 「昔のマンハッタンの農家が回想される；歴史協会の展示会で1750～1860年代のマンハッタンの田舎の様子が描かれる」ニューヨーク・タイムズ。1952年1月20日。ISSN 0362-4331。2023年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月30日閲覧。
- ^ “Gracie Mansion Subject Of Museum Exhibition”. The New York Times . 1981年11月23日. ISSN 0362-4331. 2024年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月2日閲覧。
- ^ グールド、ジャック（1966年12月28日）。「テレビ：グレイシー邸宅でリンゼイ夫人が趣味の良いツアーを実施、知事の職務はチャンネル13で視聴」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2023年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月1日閲覧。; 「テレビがシティのグレイシー邸宅を賞賛する」デイリーニュース。1966年12月29日。261ページ。2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月1日閲覧。
- ^ ワイズマン1982年、38-39頁。
- ^ スターン2005、107ページ。
- ^ Maksian, George (1989年12月21日). 「Ch. 11 Snuffs out Its 'Yule Log' Tradition」. Daily News . p. 96. 2024年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月5日閲覧。
- ^ Sayre, Nora (1974年10月3日). 「『ペラム・ワン・ツー・スリー』、マッソー主演で街のムードを捉える」ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2023年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月28日閲覧。
- ^ Moritz, Owen (1974年2月21日). 「本物の映画市長は立ち上がるのか?」Daily News . p. 57. 2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月1日閲覧。
- ^ Bernstein, Richard (1997年6月11日). 「ゴーレムと不運を持つ情熱的な理想主義者」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2023年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月23日閲覧。
- ^ サラモーン、ジーナ（2010年3月7日）。「記念碑的な殺人事件。グレイシー邸宅を舞台にしたサスペンス小説がニューヨークの歴史への手がかりを提供」。ニューヨーク・デイリー・ニュース。12ページ。ISSN 2692-1251。ProQuest 306331801 。
出典
- ブラック、メアリー（1984年）。ニューヨーク市のグレイシーマンション：市長邸の歴史。グレイシーマンション保存協会。ISBN 978-0-9613729-0-3。
- ブラウン、ヘンリー・コリンズ (1924)。『バレンタインズ・マニュアル・オブ・オールド・ニューヨーク』。バレンタインズ・マニュアル社。
- 「グレイシー (アーチボルド) マンション」(PDF) (レポート)。国家歴史登録財、国立公園局。1975 年 5 月 12 日。
- リープマン、マイケル (1999)。ニューヨークガイド。コンパニオンガイド。コンパニオンガイド。ISBN 978-1-900639-32-3。
- スターン、エレン（2005年）。『グレイシーマンション：ニューヨーク市長公邸の記念』リッツォーリ社。ISBN 978-0-8478-6956-5。
- ワイズマン、カーター (1982 年 9 月 13 日)。「より風格のある邸宅」。ニューヨーク マガジン。ニューヨーク メディア LLC。ISSN 0028-7369 。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、グレイシー・マンションに関連するメディアがあります。
- グレイシーマンション保護区
- 「グレイシーマンションに関する議会図書館の資料」Memory.loc.gov。