バート・ブリレベン

バート・ブリレベン
バート・ブリレベン
	1987年ミネソタ・ツインズ所属のブリレベン
	ピッチャー
	生年月日: 1951年4月6日(73歳)オランダ、ザイスト;
	打順:右投げた：右
MLBデビュー
	1970年6月5日、ミネソタ・ツインズ
最後のMLB出場
	1992年10月4日、カリフォルニア・エンジェルス
MLB統計
勝敗記録	287–250
防御率	3.31
三振	3,701
	ベースボールリファレンスの統計
チーム
	ミネソタ・ツインズ( 1970 – 1976 ); テキサス・レンジャーズ( 1976 – 1977 ); ピッツバーグ・パイレーツ( 1978 – 1980 ); クリーブランド・インディアンス( 1981 – 1985 ); ミネソタ・ツインズ( 1985 – 1988 ); カリフォルニア・エンジェルス( 1989 – 1990、1992 );
キャリアのハイライトと受賞歴
	オールスター2回（1973年、1985年）; ワールドシリーズ優勝2回( 1979、1987 ); AL三振王（1985年）; 1977年9月22日にノーヒットノーランを達成; ミネソタ・ツインズの背番号28が引退; ミネソタツインズ殿堂;
全国会員
野球殿堂
誘導	2011
投票する	79.7%（第14回投票）

リック・アールバート・ブリレベン（1951年4月6日生まれ、ブリレベン）は、オランダ系アメリカ人の元プロ野球投手であり、1970年から1992年まで、主にミネソタ・ツインズでメジャーリーグベースボール（MLB）で22シーズンプレーした。ブリレベンは通算3,701奪三振を記録し、これはMLB史上5番目に多い。彼は287勝を挙げ、これは歴代27位であり、4,970イニングを投げ、これは歴代14位である。有名なカーブボール投手であったブリレベンは、2度のオールスターとワールドシリーズ優勝を果たした。2011年、ブリレベンは野球殿堂入りを果たした。

ブリレベンは19歳でツインズでメジャーデビューを果たした。1976年シーズンの途中でテキサス・レンジャーズにトレードされ、チームでの最後の先発でノーヒットノーランを達成した。 1979年にはピッツバーグ・パイレーツで初のワールドシリーズ優勝を果たした。クリーブランド・インディアンスにトレードされたブリレベンは当初は怪我に悩まされたが、その後キャリア後半に復活を遂げ、 1984年にはクリーブランドで、翌1985年にはインディアンスとツインズを渡り歩いたが、2年連続でサイ・ヤング賞投票で3位に入った。ミネソタでのこの2度目の在籍期間中、ブリレベンは1986年に通算3000奪三振クラブの10人目のメンバーとなり、1987年には2度目のワールドシリーズ優勝を果たした。引退するまでカリフォルニア・エンゼルスで3シーズンプレーした。

ブライレベンは、野球殿堂入りを果たした初のオランダ生まれの選手となった。^[1]彼は、2009年、2013年、2017年、2023年のワールドベースボールクラシックでオランダ代表の投手コーチを務めた。^[2] 1996年から2020年まで、ミネソタ・ツインズのテレビ放送で解説者を務めた。 ^[3]

若いころ

リック・アールバート・ブリレベンは、オランダのユトレヒト市ザイストで、ヨハネス・コーネリアスとヤニジェ・ブリレベンの息子として生まれた。 ^[4]ブリレベンが2歳のとき、家族はサスカチュワン州メルヴィルに引っ越し、最終的に1957年にブリレベンが5歳のときにカリフォルニア州ガーデングローブに定住した。 ^[5] 7人兄弟の1人であった彼の両親は、ジョーとジェニーという英語名に改名し、リック・アールバートは単に「バート」となった。

ブリレベンは、ロサンゼルス・ドジャースのサンディ・コーファックスの投球を観たり、ビン・スカリーとジェリー・ドゲットのラジオ放送のアナウンスを聞いたりして、少年時代に野球に興味を持った。ブリレベンは「父が裏庭に馬蹄形の囲い場の上にキャンバス地を敷いたマウンドを作ってくれた。私はそこに行って、投げ続けて、自分のカーブボールが形になるまで投げ続けた。そして、それが私のカーブボールになった。そして、いつでも、どんなカウントでも投げることができた」と語った。^[6]

キャリア

ブライレベンはサンティアゴ高校野球チームでスター選手として活躍し、またクロスカントリーを走ってスタミナと脚力を鍛えた。1969年、高校卒業後、ミネソタ・ツインズにドラフト3巡目で指名された。マイナーリーグでわずか21試合に出場した後、1970年6月2日、19歳にしてメジャーに昇格した。最初のシーズン、鋭いカーブボールで10勝を挙げ、スポーティング・ニュース誌からア・リーグ新人投手オブ・ザ・イヤーに選ばれた。1973年には、そのシーズンのア・リーグ投手の中で最多の9回の完封を達成した。

しかし、ツインズでのブライレブンの初期のキャリアは、批評家やファンから追い詰められ、必ずしも楽しいものではなかった。^[7]彼は65,200ドルの年俸をめぐってツインズのオーナーであるカルビン・グリフィスと衝突し、 1976年の球団との契約にサインすることを拒否した。[ ^8]彼は1976年6月1日にダニー・トンプソンとともに、ロイ・スモーリー3世、マイク・カベッジ、ビル・シンガー、ジム・ギデオンと引き換えにテキサス・レンジャーズに移籍した。 ^[9]この取引は、その2日前にブライレブンがレンジャーズと年俸55万ドルの3年契約に合意したことから始まった。^[8]

レンジャーズでは好投し、防御率2.76を記録した。1977年9月22日、鼠径部の負傷で戦線離脱してからわずか2週間後、ブリレベンはアナハイムスタジアムでカリフォルニア・エンゼルスを6対0でノーヒットノーランに抑えた。このノーヒットノーランがレンジャーズでの最後の先発登板となった。2015年シーズンのコール・ハメルズまで、トレード先のチームで直近の先発登板でノーヒットノーランを達成した投手がトレードされることはない。レンジャーズでの彼の通算防御率2.74は、今でもチーム史上最高である。^[10]

レンジャーズが全国放送した珍しい試合の1つで、ブリレベンが明らかに自分にフォーカスしていたテレビカメラにあからさまに中指を立てた事件の後、 ^[11] 1977年12月8日にメジャーリーグベースボール史上初の4チームによる大型トレードでピッツバーグ・パイレーツに移籍した。このトレードにはアトランタ・ブレーブス、ニューヨーク・メッツも関与し、合計11選手がチームを移籍した。パイレーツはメッツからジョン・ミルナーも獲得した。レンジャーズはパイレーツからアル・オリバーとネルソン・ノーマン、メッツからジョン・マトラックを獲得した。エイドリアン・ディバイン、トミー・ボッグス、エディ・ミラーがレンジャーズからブレーブスにトレードされた。メッツはブレーブスからウィリー・モンタニェス、レンジャーズからトム・グリーブとケン・ヘンダーソンを獲得し、 3ヵ月後の1978年3月15日にヘンダーソンはニューヨークに送られて取引を完了した。^[12]^[13]パイレーツでは1978年に防御率、奪三振数、完投数でチームをリードし、 1979年にはワールドシリーズ優勝に貢献した。1979年の20回のノーディシジョンは、少なくとも1908年以降、MLB先発投手によるシーズン最多記録である。^[14]

ブリレブンはパイレーツに不満を抱き、トレードされなければ1980年のシーズン中に引退すると脅した。^[15]パイレーツは1980年12月9日に彼をクリーブランド・インディアンスにトレードした。ブリレブンは1982年のシーズンの大半を肘の怪我で欠場し、 1983年も苦戦したが、 1984年に19勝7敗、防御率2.87という最高のシーズンで復帰した。その年、彼はブルペンでふざけていた際に足を骨折し、数試合の先発を欠場せざるを得なくなり、2度目の20勝シーズンを逃した。1985年、彼は再び5回の完封でア・リーグのトップに立った。その年、彼は293.2イニングを投げ、24試合を完投したが、この記録はそれ以来達成されていない。^[16]ブライレベンは精彩を欠いたインディアンスでのプレーに不満を抱き、ツインズへのトレードを余儀なくされた。^[17]そこで彼は3,000奪三振の記録を突破し、ツインズの1987年ワールドシリーズ優勝に貢献した。

ブライレベンがツインズに復帰した最初の2シーズンは、1シーズンの被本塁打数（50）と2シーズン連続の被本塁打数（96）でメジャーリーグ記録を樹立した。彼はそれ以前に24本以上の本塁打を許したことはなく、1986年から1987年のシーズン以降は、キャリアを通じて1シーズンあたり平均21本の被本塁打を記録した。

ブリレベンは1989年にカリフォルニア・エンゼルスに移籍し、最初のシーズンで防御率2.73、17勝5敗の成績を残した。彼は3度目かつ最後の完封でリーグトップに立った(5)。ブリレベンは1991年シーズンを回旋筋腱板手術のため全休した。彼は1992年に復帰したが、ほとんど成果を出せず、8勝12敗、防御率4.74だった。彼はそのシーズン後に引退し、通算287勝250敗、3,701奪三振、防御率3.31の成績を残した。通算3,000奪三振以上の投手は他に16人しかいない。彼は1993年春に再びツインズのトライアウトを受けたが、メンバーに入らなかったため引退が正式に決まった。彼は1993年にロッテルダムで開催されたワールドポートトーナメントでMLBオールスターに出場した。^[要出典]

MLB殿堂入りした三塁手ブルックス・ロビンソンはブリレベンについて次のように語っている。「[彼のカーブボール]はひどいものだったよ。膝がガクガクするほどだった。バートは素晴らしい投手だった。圧倒的な投手だった。」^[18]

ブライレベンは2009年のワールドベースボールクラシックでオランダの投手コーチを務めた。^[19]彼は2013年、2017年、2023年にもその役職に復帰した。^[2]

栄誉

バート・ブリレベンの背番号28は2011年にミネソタ・ツインズによって永久欠番となった。

1998年に殿堂入り資格を得た最初の年以降、ブリレベンは殿堂入りしていない最優秀投手と広く考えられていた。雑誌『リーズン』のマット・ウェルチによると、「クーパーズタウンの外から見ている限り、このオランダ生まれのカーブボール投手が最も殿堂入りに値する選手であるという強い主張が長い間あった。」 ^{[20]。それでも、彼が殿堂入りしたのは、資格取得14年目の}2011年になってからであり、得票率は79.7%だった。現在、ブリレベンは通算奪三振数で歴代5位、完封数で歴代9位、勝利数で歴代27位にランクされている。選出当時、ブリレベンは3,000奪三振クラブの唯一の資格者であり、50以上の完封数を持つ投手の中で殿堂入りしていない唯一の選手であった。

ブリレベンは1998年（資格を得た最初の年）に殿堂入り投票でわずか17.55%の得票率しか得られず、 1999年には得票総数は14.1%にまで落ち込んだ。1970年以降、初めて投票用紙に載った選手の中で、これほど低い得票率で殿堂入りを果たした選手はいない。しかし、ESPN.comのコラムニスト、ジェイソン・スタークは「ブリレベンほど、セイバーメトリクスブームによって殿堂入り候補としての地位が強化された選手はいない」と述べている。^{[21]ウェルチによると、具体的には「}カリフォルニア州ロングビーチのレデラー・アンド・アソシエイツ・インベストメント・カウンセルの社長兼最高投資責任者であるリッチ・レデラーという男が、仕事時間外にインターネット上でブリレベンの見過ごされてきたケースに関する分析記事を書き始めた」という。^[20]

2006年までに、彼の得票数は53.33%にまで増加した。2007年、ブリレベンの得票数は47.7%にまで減少した（殿堂入りに必要な最低得票率は75%）。2008年、彼は336票、つまり61.9%の得票数を獲得した。^[22]2009年、彼はわずか2票しか得票せず、合計338票、62.7%となった。2010年、ブリレベンは74.2%の得票数を獲得し、わずか5票（0.8%）差で殿堂入りを逃した。^[23]

ブリレベンは14回目の挑戦で79.7%の票を獲得し、2011年に殿堂入りを果たした。 ^[24]「14年間祈り、待ち続けた」とフロリダ州フォートマイヤーズからの電話会議で語った。「ようやく正しい判断を下してくれたアメリカの野球記者に感謝します」。^[25]ブリレベンはオランダ生まれの選手として初めて殿堂入りを果たし、殿堂入りの銘板にはミネソタ・ツインズのキャップを被った姿が描かれている。

ブリレベンは2002年にミネソタ・ツインズの殿堂入りを果たし^[26]、2009年7月28日にはファン投票による「ウェンディーズ-ミネソタ・ツインズ・オールメトロドームチーム」に選出された。2011年7月16日、ミネソタ・ツインズは正式にブリレベンの背番号を永久欠番とした。^[27]

2020年、ジ・アスレチックはスポーツライターのジョー・ポズナンスキーがまとめた「ベースボール100」リストでブリレベンを71位にランク付けした。^[28]

放送キャリア

1996年、ブリレベンはツインズのテレビ解説者となり、 WCCO-TVとミッドウエスト・スポーツ・チャンネル（後のフォックス・スポーツ・ノース）の試合の実況を担当した。ブリレベンの解説は野球中継では時折際どいものもあったが、彼と実況アナウンサーのディック・ブレマーとの会話は興味深く友好的なものだった。

彼のトレードマークの1つは、スクリーンに映し出されたテレストレーターでファンの周りを回ることだ。ファンはホームゲームでもアウェーゲームでも「俺を囲んでくれ、バート」と書かれたプラカードを試合会場に持参した。これがきっかけでパーキンソン病財団との募金活動やミネソタ宝くじとのスポンサー契約が結ばれた。^[29]^[30]アナウンスパートナーのブレマーがテレストレーターでファンの周りを回ろうとしたとき、彼は円形ではない幾何学的な形を描いたため、ブライレブンとファンは「ディック、俺を菱形にしろ」とか「ディック、俺を三角形にしろ」といったフレーズでブレマーを押し始めた。^[31]

2006年9月3日、ブライレブンはニューヨーク・ヤンキースとの試合中に誤って2つの汚い言葉を放送中に使用してしまった。放送が生放送ではなく録画されていると思い込んだためである。FSNノースはこの事件でブライレブンを5試合出場停止にし、「バートが故意にこのようなことをするはずはない。そうは言っても、我々の行動には結果があり、これは適切な結果だと考えている」と述べた。^[32]

2020年9月2日、ブリレベンはツインズでの最後の試合を放送した。^[33]

私生活

彼は現在フロリダ州フォートマイヤーズに住んでいます。

ブリレヴェンは1990年のジェームズ・ベルーシ監督の映画『Taking Care of Business』に本人役で出演した。^[34] 2006年の放送中、ブリレヴェンは映画のタイトルを忘れてしまい、放送ブースの技術者に思い出させてもらう必要があった。

ブリレベンは現役時代、ダッグアウトでの悪ふざけで最も悪名高い人物の一人だった。彼はチームメイトの靴ひもに頻繁に火をつける「ホットフット」という悪ふざけで、「フライングダッチマン」というあだ名を付けられた。彼がエンゼルスに在籍していた頃、エンゼルススタジアムのチームのクラブハウスの消火器には「ブリレベンの場合は引っ張れ」と書かれていた。

ブリレベンは結婚するまで自分の正しい名前を知らなかった。彼は生涯ずっと自分の名前は「リカアルバート」だと思っていた。結婚するために出生証明書のコピーを入手した後、自分の名前が実際にはリク・アールバート・ブリレベンであることを知った。^[35]

キャリア統計

参照

参考文献

^ スタッフ、Naples Daily News。「フォートマイヤーズ在住のツインズのバート・ブリレベンが放送ブースから異動」Naples News 。 2022年2月5日閲覧。
^ ab 「HOFers have long history with World Baseball Classic」野球殿堂. 2022年2月5日閲覧。
^ 「水曜日の試合はバート・ブリレベンにとって最後のツインズ放送となった」。ツインシティーズ。2020年9月2日。 2022年2月5日閲覧。
^ 「バート・ブリレベン – アメリカ野球研究協会」。2022年2月5日閲覧。
^ バーコウ、アイラ（1987年10月18日）。「タイムズのスポーツ：ブリレベンと彼のひげ」ニューヨークタイムズ。
^ -NYタイムズの記事 – アロマーとブリレベンが殿堂入り、1/5/11
^ バーティのファンは指一本で別れを告げられる 2015年10月19日アーカイブ、Wayback Machine、マイアミニュース、1976年6月1日
^ ab 「Blyleven Goes to Texas」、AP通信（AP）、1976年6月1日火曜日。2024年7月3日閲覧。
^ Kallestad, Brent (1976 年 6 月 2 日)。「Blyleven が 6 選手のトレードでテキサスにトレード」。Lewiston Daily Sun。メイン州。AP 通信。20 ページ。
^ 過去の選手統計: テキサス・レンジャーズ^{[リンク切れ‍ ]}
^ 元インディアンスのブリレベン、アロマーが殿堂入り、ロバート・ゴンザレス著、MLBcenter.com
^ ジョセフ・ダーソ「マトラック、ミルナーが4チームトレードで移籍」ニューヨーク・タイムズ、1977年12月9日金曜日。2020年4月30日閲覧。
^ ジョセフ・ダーソ「メッツがレンジャーズから外野手のケン・ヘンダーソンを獲得」ニューヨーク・タイムズ、1978年3月16日木曜日。2020年4月30日閲覧。
^ 「1908年から2018年まで、先発投手として無得点を記録し、選択した基準に一致する単一シーズンの試合数が多い順に並べた」Baseball Reference 。 2018年7月14日閲覧。
^ ブライレベンが退団、トレード希望ピッツバーグ・ポスト・ガゼット、1980年5月1日
^ ロベルト・アロマーとバート・ブリレベンが選出LAタイムズ2011年5月1日閲覧
^ マイク・キリー（1985年6月2日）。「インディアンスのブリレベンがエンジェルスのトレード交渉の対象に」シカゴ・トリビューン。
^ バート・ブリレヴェンの名言
^ スティーブ・ギンズバーグ (2009年1月29日). 「ポンソン、ワールドクラシックでオランダ代表としてプレー」.ロイター. 2009年1月29日閲覧。
^ ab ウェルチ、マット（2011年1月5日）パートタイムのブロガーが野球殿堂の顔を変えた方法、Reason
^ Stark, Jayson (2010年12月31日). 「Bert Blyleven、Roberto Alomar があと一歩」. ESPN.com . 2011年1月5日閲覧。
^ メジャーリーグベースボール公式サイト: ニュース: メジャーリーグベースボールニュース
^ 「ヘンダーソン、ライス両名が野球殿堂入り」。国立野球殿堂博物館。2009年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月27日閲覧。
^ Blyleven が Cooperstown から電話を受ける 2011 年 1 月 9 日アーカイブ、Wayback Machineで Star Tribune 2011 年 5 月 1 日閲覧
^ タイラー・ケプナー、アロマー、ブリレベンが殿堂入り、ニューヨーク・タイムズ、2011年1月5日
^ ギャラリー – ブライレベンがツインズの殿堂入りアーカイブ済み 2011年1月9日、Wayback Machine
^ ツインズ、背番号28を永久欠番にしてブリレベンを不滅に MLB.com
^ ポズナンスキー、ジョー（2020年1月16日）。「The Baseball 100: No. 71、バート・ブリレベン」。ジ・アスレチック。
^ Varda, Maija (2018年3月27日). 「FSN、ツインズ放送中の「Circle Me Bert」の伝統を終了」。Twinkie Town 。 2024年9月13日閲覧。
^ スタッフ、Naples Daily News。「フォートマイヤーズ在住のツインズのバート・ブリレベンが放送ブースから退社」Naples Daily News 。 2024年9月13日閲覧。
^ “Virtual Magic: Bert Blyleven”. 2016年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月23日閲覧。
^ 「ブリレベン、罵倒によりさらに3回の放送を中断」ESPN.com 2006年9月7日2024年9月13日閲覧。
^ ジェイコブセン、ジェレミア（2020年9月2日）。「長年ツインズを放送してきたバート・ブリレベンがマイクを切る」kare11.com 。 2020年9月3日閲覧。
^ ビジネスの世話 (1990)
^ 出典:ワーナー・ファッセル、リック・ウルフ、ブライアン・ゼブニック著『 Baseball—a Laughing Matter 』、スポーティング・ニュース(1987)

さらに読む

ウルフ、スティーブ (1985 年 1 月 28 日)。「野球のオランダの楽しみ」。スポーツイラストレイテッド。
ケプナー、タイラー (2011 年 1 月 6 日)。「ブリレベンは殿堂入りした陽気ないたずら者」。ニューヨークタイムズ。

外部リンク

MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計
公式サイト
野球殿堂入りしたバート・ブリレベン
SABR 野球伝記プロジェクトのバート・ブリレベン
IMDbのバート・ブリレベン

[1] スタッフ、Naples Daily News。「フォートマイヤーズ在住のツインズのバート・ブリレベンが放送ブースから異動」Naples News 。 2022年2月5日閲覧。

[:0-2] 「HOFers have long history with World Baseball Classic」野球殿堂. 2022年2月5日閲覧。

[3] 「水曜日の試合はバート・ブリレベンにとって最後のツインズ放送となった」。ツインシティーズ。2020年9月2日。 2022年2月5日閲覧。

[4] 「バート・ブリレベン – アメリカ野球研究協会」。2022年2月5日閲覧。

[5] バーコウ、アイラ（1987年10月18日）。「タイムズのスポーツ：ブリレベンと彼のひげ」ニューヨークタイムズ。

[6] -NYタイムズの記事 – アロマーとブリレベンが殿堂入り、1/5/11

[7] バーティのファンは指一本で別れを告げられる 2015年10月19日アーカイブ、Wayback Machine、マイアミニュース、1976年6月1日

[apnyt760601tu-8] 「Blyleven Goes to Texas」、AP通信（AP）、1976年6月1日火曜日。2024年7月3日閲覧。

[bertrade-9] Kallestad, Brent (1976 年 6 月 2 日)。「Blyleven が 6 選手のトレードでテキサスにトレード」。Lewiston Daily Sun。メイン州。AP 通信。20 ページ。

[10] 過去の選手統計: テキサス・レンジャーズ^{[リンク切れ‍ ]}

[11] 元インディアンスのブリレベン、アロマーが殿堂入り、ロバート・ゴンザレス著、MLBcenter.com

[12] ジョセフ・ダーソ「マトラック、ミルナーが4チームトレードで移籍」ニューヨーク・タイムズ、1977年12月9日金曜日。2020年4月30日閲覧。

[13] ジョセフ・ダーソ「メッツがレンジャーズから外野手のケン・ヘンダーソンを獲得」ニューヨーク・タイムズ、1978年3月16日木曜日。2020年4月30日閲覧。

[14] 「1908年から2018年まで、先発投手として無得点を記録し、選択した基準に一致する単一シーズンの試合数が多い順に並べた」Baseball Reference 。 2018年7月14日閲覧。

[15] ブライレベンが退団、トレード希望ピッツバーグ・ポスト・ガゼット、1980年5月1日

[16] ロベルト・アロマーとバート・ブリレベンが選出LAタイムズ2011年5月1日閲覧

[17] マイク・キリー（1985年6月2日）。「インディアンスのブリレベンがエンジェルスのトレード交渉の対象に」シカゴ・トリビューン。

[18] バート・ブリレヴェンの名言

[19] スティーブ・ギンズバーグ (2009年1月29日). 「ポンソン、ワールドクラシックでオランダ代表としてプレー」.ロイター. 2009年1月29日閲覧。

[Welch-20] ウェルチ、マット（2011年1月5日）パートタイムのブロガーが野球殿堂の顔を変えた方法、Reason

[Stark-21] Stark, Jayson (2010年12月31日). 「Bert Blyleven、Roberto Alomar があと一歩」. ESPN.com . 2011年1月5日閲覧。

[22] メジャーリーグベースボール公式サイト: ニュース: メジャーリーグベースボールニュース

[23] 「ヘンダーソン、ライス両名が野球殿堂入り」。国立野球殿堂博物館。2009年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月27日閲覧。

[24] Blyleven が Cooperstown から電話を受ける 2011 年 1 月 9 日アーカイブ、Wayback Machineで Star Tribune 2011 年 5 月 1 日閲覧

[25] タイラー・ケプナー、アロマー、ブリレベンが殿堂入り、ニューヨーク・タイムズ、2011年1月5日

[26] ギャラリー – ブライレベンがツインズの殿堂入りアーカイブ済み 2011年1月9日、Wayback Machine

[27] ツインズ、背番号28を永久欠番にしてブリレベンを不滅に MLB.com

[28] ポズナンスキー、ジョー（2020年1月16日）。「The Baseball 100: No. 71、バート・ブリレベン」。ジ・アスレチック。

[29] Varda, Maija (2018年3月27日). 「FSN、ツインズ放送中の「Circle Me Bert」の伝統を終了」。Twinkie Town 。 2024年9月13日閲覧。

[30] スタッフ、Naples Daily News。「フォートマイヤーズ在住のツインズのバート・ブリレベンが放送ブースから退社」Naples Daily News 。 2024年9月13日閲覧。

[31] “Virtual Magic: Bert Blyleven”. 2016年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月23日閲覧。

[32] 「ブリレベン、罵倒によりさらに3回の放送を中断」ESPN.com 2006年9月7日2024年9月13日閲覧。

[33] ジェイコブセン、ジェレミア（2020年9月2日）。「長年ツインズを放送してきたバート・ブリレベンがマイクを切る」kare11.com 。 2020年9月3日閲覧。

[34] ビジネスの世話 (1990)

[35] 出典:ワーナー・ファッセル、リック・ウルフ、ブライアン・ゼブニック著『 Baseball—a Laughing Matter 』、スポーティング・ニュース(1987)