Loading article…
リッチモンドはロンドン南西部の町で、[注1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]チャリング・クロスから西南西に8.2 マイル (13.2 km)のところに位置しています。テムズ川沿いにあり、リッチモンド・パークをはじめとする多くの公園やオープンスペース、そして多くの保護された保全地域があります。[ 6 ]その中にはリッチモンド・ヒルの大部分も含まれています。[ 7 ]議会の特定の法律により、リッチモンドから見えるテムズ川の景観が保護されています。[ 8 ]
リッチモンドは、16世紀初頭にヘンリー7世がリッチモンド宮殿（1501年にその名が付けられた）を建設したことに端を発し、町の名前はこの宮殿に由来する。（宮殿の荘園自体は、ヘンリー7世のノースヨークシャーのリッチモンド伯爵領、すなわち元のリッチモンドにちなんで名付けられた。）町と宮殿は、晩年をそこで過ごしたエリザベス1世（在位1558年～1603年）と特に深い関わりを持つようになった。18世紀には、リッチモンド橋がテムズ川の両岸を結び、特にリッチモンド・グリーン周辺やリッチモンド・ヒルに多くのジョージアン様式のテラスハウスが建てられた。現存するものは良好な状態で保存されており、その多くは建築的または歴史的に重要な建造物として指定されている。1846年のリッチモンド駅の開業は、急速に拡大するロンドンへの町の吸収において重要な出来事であった。
1890年、かつてサリー州のキングストン・アポン・テムズ教区の一部であったリッチモンドの町は、後にキュー、ハム、ピーターシャム、 ノース・シーン（モートレイクの一部であった）を含むように拡張された自治区となった。[ 9 ] 1933年には、ハムが自治区に追加された。[ 9 ] 1965年、教区と自治区は1963年ロンドン自治法により廃止され、リッチモンドはグレーター・ロンドンに移管された。旧トゥイッケナム自治区と旧バーンズ自治区とともに、リッチモンド・アポン・テムズ・ロンドン自治区という新しい自治区が形成された。[ 10 ]
2011年現在人口は21,469人（ノース・リッチモンド区とサウス・リッチモンド区を含む）。商業と小売の中心地として発展しており、昼夜を問わず活気のある経済圏を形成している。「リッチモンド・アポン・テムズ」という名称は、リッチモンドの町ではなく、ロンドン特別区全体を指す。
この地域は中世には Shene として知られており、[ 11 ] 10 世紀に初めて記録された名前 ( Sceonとして) であり、隣接するEast Sheen (Sheen とも呼ばれる) とNorth Sheen地区に残っています。荘園は王室の手に渡り、荘園の館は最終的に Sheen Palace として知られるようになりましたが、1497 年に火災で大部分が焼失しました。ヘンリー 7 世はそれを再建し、1501 年に、リッチモンド伯爵位とヨークシャーのリッチモンドの先祖伝来の地名にちなんでRichmond Palaceと名付けました。関連する集落も同じ名前になりましたが、数年間は 2 つの名前が一緒に使われることがよくありました (たとえば、「Shene 別名 Richemount」)。[ 12 ] [ 13 ]
ヘンリー1世は「シーンズ」の王の館に短期間住んでいた。[ 14 ] 1299年、 「スコットランドの鉄槌」エドワード1世は、橋の少し東、川沿いにあるシーンの荘園に宮廷全員を連れて行き、そこは王室の住居となった。ウィリアム・ウォレスは1305年にロンドンで処刑され、スコットランドからの使節がエドワードの前でひざまずいたのはシーンであった。
エドワード2世は、1314年のバノックバーンの戦いでスコットランド軍に敗れた後、シーンにカルメル会修道院を設立した。1327年に少年王エドワード3世が即位すると、彼はその荘園を母イザベラに与えた。エドワードは後に2,000ポンド以上を改修に費やしたが、工事の最中、1377年にエドワード自身がこの荘園で亡くなった。[ 15 ]リチャード2世は、1383年にシーンを主要な居所とした最初のイングランド王だった。12年後、リチャードは28歳で妻アン・オブ・ボヘミアが亡くなったことにひどく動揺し、16世紀のイングランドの年代記作家ラファエル・ホリンシェッドによれば、「荘園を破壊し、汚損させた。一方、この地の以前の王たちは、都会に飽きて、娯楽の場所として慣習的にそこへ行き、大いに慰めていた」という。[ 16 ] 1414年から1422年の間に再建されたが、1497年に火災で焼失した。[ 17 ]
その火災の後、ヘンリー 7 世はシーンに新しい住居を建て、1501 年にそれをリッチモンド宮殿と名付けました。[ 18 ]シェイクスピアが所属していた劇団は、エリザベス 1 世の治世中にそこでいくつかの劇を上演しました。[ 18 ]女王として、エリザベスはリッチモンドで多くの時間を過ごし、「ニュー パーク オブ リッチモンド」（現在のオールド ディア パーク）で鹿狩りを楽しんでいました。彼女は 1603 年 3 月 24 日に宮殿で亡くなりました。[ 19 ]宮殿は 1649 年以降は居住用として使用されなくなりましたが、1688 年にジェームズ 2 世は、今度は王室の保育所として部分的に再建するよう命じました。宮殿の大部分は 1779 年までに朽ち果てていましたが、現存する建造物にはワードローブ、トランペッターズ ハウス(1700 年頃建設)、1501 年に建設されたゲート ハウスなどがあります。これら 3 つはすべて、ヒストリック イングランドによってグレード 1 に指定されています。[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
旧宮殿の敷地以外では、リッチモンドは18世紀までほとんどが農地のままでした。現在のリッチモンド・パークの中央にあるホワイト・ロッジは、ジョージ2世の狩猟小屋として建てられ、この時期には、アスギル・ハウスやペンブローク・ロッジなど、敷地内に建つ大きな家の数が大幅に増加しました。その後、この地域がますます人気の居住地となるにつれて、ダウン・ハウス、ウィック・ハウス、リッチモンド・ヒルのザ・ウィックなど、さらに重要な家が建てられました。リッチモンド橋は1777年に完成し[ 23 ] 、東岸のリッチモンド中心部と隣接するイースト・トゥイッケナム地区を結ぶ渡し船に取って代わりました。今日、この橋は、リッチモンド・グリーンを囲み、リッチモンド・ヒルの頂上まで続く保存状態の良いジョージアン様式のテラスハウスとともに、指定建造物となっています[ 24 ] 。
19世紀を通じてリッチモンドが繁栄と拡大を続けるにつれ、リッチモンド・ヒル沿いの通りには多くの豪華な住宅が建てられ、また増加する人口に対応するため、町の中心部には商店が軒を連ねた。1892年7月、市当局はリッチモンド（サリー）電力会社という合資会社を設立し、1896年頃までに町全体に電気が通った。
イギリスの他の多くの大都市と同様に、リッチモンドも第一次世界大戦と第二次世界大戦で戦った多くの若者を失いました。彼らはリッチモンド戦争記念碑で追悼されており、現在は両方の戦争を記念するもので、1921年に旧市庁舎とリバーサイドの間のウィテカー通りの端に設置されました。[ 25 ]第二次世界大戦では、空襲で97人が死亡し、297軒の家屋が破壊されました。[ 26 ]
リッチモンドの町は、リッチモンド・アポン・テムズ・ロンドン特別区にあり、リッチモンド・アポン・テムズ・ロンドン特別区議会によって統治されています。直近の選挙は2026年5月に行われ、自由民主党が議会の支配権を維持し、全54議席を獲得しました。[ 27 ]リッチモンドの町は、3人の議員がいるノース・リッチモンド[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]と、同じく3人の議員がいるサウス・リッチモンド[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]の2つの区に分かれています。
リッチモンドの町は、英国議会のリッチモンド・パーク選挙区の一部を形成している。2019年以来、同選挙区選出の国会議員は自由民主党のサラ・オルニーである。 [ 34 ]リッチモンドはまた、ロンドン議会の南西選挙区の一部でもあり、 2024年以来、自由民主党のガレス・ロバーツが代表を務めている。[ 35 ]
リッチモンドは、以前はシーンとして知られており、サリー州キングストン百人区のキングストン・アポン・テムズという大きな古代教区の一部でした。 早い時期からキングストン・アポン・テムズから分離したリッチモンド・セント・メアリー・マグダレン教区は、 1890年からリッチモンド自治区を形成しました。[ 36 ]自治区は、1892年にキュー、ピーターシャム、モートレイクのノース・シーン部分が追加されて拡張されました。[ 9 ] 1933年には、ハムが自治区に追加されました。[ 9 ] 1965年、教区と自治区は1963年ロンドン政府法により廃止され、リッチモンドはグレーター・ロンドンに移管されました。旧トゥイッケナム自治区と旧バーンズ自治区とともに、新しい自治区であるロンドン・リッチモンド・アポン・テムズ自治区が形成されました。[ 10 ]
リッチモンドはイースト・トゥイッケナムの対岸に位置し、厳密にはテムズ川の南岸にあたるが、川の湾曲のため、町は最も近い川面からすぐ北と北東に位置している。テムズ川は町を回り込み、その後キューへと流れ、ピーターシャムを起点として、より直線的な東西方向へと戻る。
リッチモンド付近では川は依然として潮汐の影響を受けるため、干潮時にも主要な旅客および貨物輸送が継続できるよう、1894年に半潮閘門が開設され、隣接する堰が作動しているときに使用されます。この堰により、潮位に関わらず、リッチモンドとテディントンの間の川の中央付近では常に最低水深1.73メートル（5フィート8インチ）が確保されます。閘門と堰のそばには、川を渡る歩道橋があります。
リッチモンドは、一般に開放された緑地やオープンスペースに恵まれています。町の中心部には、ほぼ正方形の形をしたリッチモンド・グリーンがあり、南東の角から伸びる小さな緑地であるリトル・グリーンと合わせると、面積は12エーカー（4.9ヘクタール）になります。グリーンは、住民と観光客の両方に十分な駐車スペースを提供する、よく利用されている舗装道路に囲まれています。南側の角は町の主要な商店街に通じており、西側の角には、リッチモンド宮殿のその他の残存建物へと続く古い門番小屋があります。北側の角は、オールド・ディア・パークへの歩行者用通路（および自治体用の車両用通路）となっています。
オールド・ディア・パークは、町から川沿いにキュー王立植物園との境界まで広がる、360エーカー（1.5 km 2 ）のクラウン・エステートの景観地で、ユネスコの世界遺産に登録されています。ここには、広々とした緑の芝生とスポーツ施設、そして1769年にジョージ3世のために建てられたグレードI指定建造物である旧キングス・オブザーバトリーがあります。町のメインの商店街であるジョージ・ストリートも、国王にちなんで名付けられました。[ 37 ] [ 38 ]
町の中心部は海抜33フィート (10 m)よりわずかに低い位置にあります。町の中心部の南には、リッチモンド橋から165フィート (50 m)の高さまで上昇するリッチモンド ヒルがあります。リッチモンド ヒルの頂上のすぐ向こうには、もともと狩猟のために囲われた2,360 エーカー (9.6 km 2 ; 3.69平方マイル)の荒野と森林地帯であるリッチモンド パークがあり、現在はロンドン最大の王立公園となっています。[ 39 ]この公園は国立自然保護区[ 40 ]、特別科学的関心地域[ 41 ] [ 42 ] 、特別保護地域[ 43 ]であり、イングランドの歴史的に特別な関心のある歴史的公園と庭園の登録簿にグレード I として登録されています。[ 44 ] 1634年にチャールズ1世によって鹿園として作られ[ 45 ]、現在では630頭のアカシカとダマジカ[ 46 ]が公園の大部分を自由に歩き回っています。公園にはイーストシーン、ローハンプトン、パトニー、キングストン、ハムの周辺地域に通じる車両用および歩行者用のゲートがいくつかあります。
リッチモンド・アポン・テムズ区は、リッチモンド・ノースとリッチモンド・サウスの2つの区から成り、ロンドンで最も貧困率が低い。[ 47 ]リッチモンドの町は区内で最大の商業中心地であり、ロンドン計画では主要中心地に分類されている。ここは確立された高級ショッピング街である。[ 48 ]コンパクトな中心部には約50,000平方メートルの小売床面積があり、その大部分はジョージ・ストリート、ザ・クアドラント、ヒル・ストリートに集中している。ほぼすべてがハイストリートチェーンで構成されており、その中でも最大規模なのはマークス＆スペンサー、ブーツ、テスコ・メトロ、ウェイトローズである。残りの町の中心部の店舗は、ほとんどが単独店舗である。
ジョージ・ストリートからリッチモンド・グリーン方面、そしてリッチモンド・ヒルへと続く狭い路地には、主に個人経営の店が軒を連ね、土曜日にはヘロン・スクエアでファーマーズ・マーケットが開かれます。リッチモンドには、町の東側、ノース・シーン駅近くに、420台収容可能な駐車場を備えた大型スーパーマーケット、セインズベリーが1軒あります。リッチモンド・ヒルの頂上には、フライアーズ・スタイル・ロード沿い、キュー・ロード沿い（植物園方面）、そしてシーン・ロード沿いに、商店、レストラン、カフェが並んでいます。
リッチモンドには多種多様なオフィススペースがあり、eBay やスイスのチョコレート・菓子メーカーであるリンツ[ 49 ]をはじめとする複数の多国籍企業の英国/欧州本社、そして多くの国内、地域、地元の企業の本社が集まっている。ロンドンのイブニング・スタンダード紙はリッチモンドを「ロンドンの成長著しいテクノロジー産業の中心地」と評している[ 50 ] 。
テムズ川は、リッチモンドが多くの人々の関心を惹きつける大きな要因となっている。リッチモンド橋周辺には広大な川岸があり、多くのバーやレストランが軒を連ねている。リッチモンド・リバーサイドのネオ・ジョージアン様式の多くは、この地域の修復を依頼された建築家クインラン・テリーによるものである（1984～87年）。この地点の川の中には、緑豊かなコーポレーション島と2つの小さなフラワーポット島がある。テムズ川沿いの遊歩道からは、住宅、パブ（ホワイト・クロスを含む）、テラス、リッチモンドを通るさまざまな緑地、小道、歩道にアクセスできる。リッチモンド・ヒルより下流のテムズ川はホース・リーチと呼ばれ、グローバーズ島がある。[ 51 ]川の両岸には曳舟道や小道があり、歩行者、ジョギングをする人、自転車に乗る人によく利用されている。ロンドン・リバー・サービスから認可を受けたウェストミンスター旅客サービス協会の船は、キューとハンプトン・コート宮殿の間を毎日運航しており、どちらの方向にもリッチモンドに寄港する。[ 52 ]
リッチモンド・グリーンは「イングランドで現存する最も美しい都市緑地のひとつ」と評されている。[ 53 ]ほぼ正方形の形をしており、広葉樹に囲まれた開けた草地は、およそ12エーカー（4.9ヘクタール）に及ぶ。夏の週末や祝日には、多くの住民や観光客が訪れる。スポーツイベントの開催地として長い歴史があり、16世紀以降はトーナメントやアーチェリー競技が行われ、 18世紀半ばからはクリケットの試合も行われており、 [ 54 ]現在まで続いている。記録に残る最初の郡対抗クリケットの試合のひとつは、1730年にリッチモンド・グリーンでサリーとミドルセックスの間で行われた。[ 55 ]
グリーンの西側にはオールド・パレス・レーンがあり、川に向かって緩やかに下っています。リッチモンドで最も古い道路の1つで、元々はクレーンで荷物の積み下ろしが行われていた川からリッチモンド宮殿の「商人入口」へと続く道でした。[ 56 ]左隣には、メイド・オブ・オナー・ロウとして知られる、保存状態の良い3階建てのテラスハウスが並んでいます。これらは1724年に、ジョージ2世の王妃キャロライン王妃の侍女（信頼できる王室の衣装係）のために建てられました。ヴィクトリア朝時代の探検家リチャード・バートンは、子供の頃2番地に住んでいました。 [ 57 ]
現在、リトルグリーンの北側、西側、南側は住宅地となっている一方、ジョージストリートに面した東側は主に小売店や商業施設が立ち並んでいる。リトルグリーンの東側には公共施設が並び、パブやカフェはペイブドコートとゴールデンコートの角に集まっている。ペイブドコートとゴールデンコートは、リトルグリーンからジョージストリートという主要な商業通りへと続く 数多くの路地のうちの2つである。これらの路地には、主に個人経営のブティックが軒を連ねている。
リッチモンド・ヒルの頂上からウィンザーを望む景色は古くから有名で、JMWターナーやサー・ジョシュア・レイノルズ[ 8 ]などの一流画家による絵画や詩[ 8 ]のインスピレーション源となってきた。特に壮大な景色の描写は、サー・ウォルター・スコットの小説『ミッドロージアンの心』（1818年）に見られる。18世紀の歌「リッチモンド・ヒルの娘」はこの丘に関係しているという誤解がよくあるが、歌に登場する若い女性はヨークシャー・デールズのリッチモンドにあるヒル・ハウスに住んでいた[ 58 ]。
トゥイッケナムの壮大なラグビースタジアムとヒースロー空港の離着陸する航空機を除けば、この景色は200年間ほとんど変わっていない。リッチモンド・ヒルからの眺めは現在、ロンドンへと続くこのテムズ川沿いの区間を保護し、向上させることを目的としたテムズ景観戦略の一部となっている。[ 59 ]
丘の頂上には幅の広い砂利道が道路から少し奥まったところにあり、ベンチが並んでいて、歩行者はテムズ川渓谷を遮るものなく眺めることができ、見どころを説明する案内板も設置されている。テムズ川に向かって傾斜しているのは、1880年代に造られ、約40年後に川まで拡張されたテラスガーデンである。 [ 60 ]
丘の上の目立つ建物は、かつてのロイヤル・スター・アンド・ガーター・ホームです。2013年に開発のために売却され、住宅アパートに改築されました。[ 61 ]第一次世界大戦中、この場所にあった古いホテル、スター・アンド・ガーターは、18世紀と19世紀には人気の娯楽施設でしたが、1906年に閉鎖され、軍病院として接収されました。[ 62 ] 1920年代初頭には、180人の重傷を負った軍人のための宿泊施設と看護施設を備えた新しい建物に建て替えられました。この建物は、ホームを運営していた慈善信託が、建物がもはや現代の要件を満たしておらず、容易かつ経済的に改修できないと結論付けた後、2013年に売却されました。信託はウェスト・ミッドランズのソリハルに別のホームを開設し、リッチモンドに残っていた入居者は2013年にサービトンに新しく建てられた専用施設に移りました。[ 63 ]
リッチモンド・ヒルの頂上、かつてのロイヤル・スター・アンド・ガーター・ホームの向かい側に、リッチモンド・パークへのリッチモンド・ゲート入口があります。この公園は国立自然保護区[ 64 ]、特別保護地域（SAC）[ 65 ] [ 66 ]、特別科学的重要地区（SSSI）[ 67 ] [ 41 ]です。ロンドンの王立公園 の中で最大規模[ 68 ]のこの公園は、 1634年にチャールズ1世によって鹿園として作られ、現在では600頭以上のアカシカとダマジカが生息しています。リッチモンド・ゲートは日の出から日没まで通行可能です。
キング・ヘンリーの塚は、グレードIIに指定されている[ 69 ]新石器時代の墳丘墓[ 70 ]で、公園内で最も高い地点です。塚からは、1710年に保護された眺望が、東に10マイル（16km ）以上離れたロンドン市内のセント・ポール大聖堂まで見渡せます。塚の名前は、時代によってヘンリー8世または彼の父ヘンリー7世と関連付けられてきました[ 70 ] 。しかし、ヘンリー8世が塚の上に立って、アン・ブーリンがロンドン塔で処刑され、ジェーン・シーモアと結婚できるようになったというセント・ポール大聖堂からの合図を待っていたという伝説を裏付ける証拠はありません[ 70 ]。
キング・ヘンリーズ・マウンドは、グレードII指定建造物であるペンブローク・ロッジの敷地内にあります。[ 71 ] 1847年、この家は当時の首相、ジョン・ラッセル卿の住居となり、[ 72 ]彼はここで多くの政務を執り行い、ヴィクトリア女王、外国の王族、貴族、作家（ディケンズ、サッカレー、ロングフェロー、テニスン）、そしてジュゼッペ・ガリバルディを含む当時の著名人をもてなしました。後に、ジョン・ラッセル卿の孫で哲学者、数学者、社会批評家であるバートランド・ラッセルの幼少期の家となりました。[ 73 ]現在はテムズ川渓谷を見渡せる人気のレストランとなっています。
ホワイトロッジは、建築家ロジャー・モリスによってジョージ2世の狩猟小屋として建てられ、1730年に完成しました。多くの著名人が住んでおり、その中には王室のメンバーも含まれています。後のエドワード8世は1894年にホワイトロッジで生まれました[ 74 ] 。彼の兄であるヨーク公アルバート王子（後のジョージ6世）とヨーク公爵夫人（後のエリザベス皇太后）は1920年代にそこに住んでいました[ 75 ] 。 ロイヤル・バレエ・スクール（旧サドラーズ・ウェルズ・バレエ）は1955年からこのロッジを拠点としており[ 76 ]、若いバレエの生徒たちがそこで訓練を受け続けています。
公園内にはグレードIIに指定されているサッチド・ハウス・ロッジ[ 77 ]もあり、ここは現在も王室の住居となっている。1963年以来、エリザベス2世女王のいとこであるアレクサンドラ王女、オギルビー夫人[ 78 ] [ 79 ]の住居となっている。後にアメリカ合衆国大統領となるドワイト・D・アイゼンハワー将軍は、第二次世界大戦中にここに住んでいた[ 80 ]。
リッチモンド橋近くのリッチモンド旧市庁舎にあるリッチモンド博物館には、リッチモンド、ハム、ピーターシャム、キューの歴史に関する展示があります。同博物館の企画展[81]、教育活動、イベントプログラムは、現代の自治区全体を網羅しています。博物館の見どころには、リッチモンド宮殿の16世紀のステンドグラスや、オランダの製図家であり画家でもあるレオナルド・クニフ（1650～1722）による絵画「サリー州リッチモンド・ヒルからのテラスと眺め」があり、これはリッチモンド・アポン・テムズ自治区美術コレクションの一部です[ 82 ]。博物館への入場は無料です[ 83 ] 。
旧市庁舎内にあるリバーサイド・ギャラリーでは、地元アーティストによる絵画、版画、写真などの企画展が開催されています。入場無料です。
リッチモンドには2つの劇場があります。リトル・グリーンにあるリッチモンド劇場は、フランク・マッチアム[ 84 ]が設計し、1990年にカール・トムズ によって修復・拡張された、グレードII*指定の後期ビクトリア朝建築です。この劇場では、通常プロの巡回劇団による演劇やミュージカルが毎週上演されており、ウエストエンド公演前のショーが見られることもあります。クリスマスと新年のパントマイムの伝統があり、イギリスで最も偉大なミュージックホールやパントマイムのパフォーマーの多くがここで公演を行っています。
リッチモンド駅のほぼ向かいにはオレンジツリー劇場があり、1971年にオレンジツリーパブの上の部屋で設立されました。[ 85 ]観客数が増えるにつれて、より広いスペースを探す必要が生じ、1991年に劇団は、ヴィクトリア朝ゴシック様式で建てられた1867年建造の使われなくなった小学校内の現在の建物に移転しました。[ 85 ] 172席の劇場は、円形劇場として特別に設計されました。[ 86 ]この劇場は、新作劇の上演の質の高さと、不当に忘れ去られた古い劇や見過ごされてきた古典を発掘することで、全国的な評価を得ています。[ 87 ]
この町には2つの映画館があり、ウォーターレーンにあるアートハウス系のカーゾンと 、 2か所に7つのスクリーンを持つオデオン映画館があり、そのうちの1つはレッドライオンストリートにある。ヒルストリートにあるオデオンは1930年にアールデコ様式で建てられ、グレードII指定建造物[ 88 ]であり、リッチモンド橋から見える唯一のハイストリートの建物である。
リッチモンドの町の中心部、川沿い、丘の上には数多くのパブやバーがあり、ほとんどの好みに合うほどの多様性があります。最も古いものの1つはクリケッターズで、1770年からビールを提供していますが、元の建物は1844年に焼失しました。すぐに現在の建物に建て替えられました。ホワイトブレッド醸造所の創設者であるサミュエル・ホワイトブレッドは、ウォーターレーンの旧宮殿近くに醸造所を持っていたコリンズ家と共同でこの店を所有していました。[ 89 ]グレードIIに指定されているパブには、ホワイトクロス[ 90 ]、オールドシップ[ 91 ]、ブリタニア[ 92 ]などがあります。
リッチモンド橋から500メートル圏内には、多くの大手レストランチェーン店が軒を連ねています。また、フランス料理、ドイツ料理、インド料理、日本料理、韓国料理、ロシア料理、スペイン料理、タイ料理など、世界各国の料理を提供する個人経営のレストランも数多くあります。
ビンガム・リバーハウス・ホテル[ 93 ]は2010年にミシュランの星を初めて獲得した[ 94 ]。テムズ川を見下ろすこのホテルは、1760年頃に建てられたグレードII指定建造物である[ 95 ]。
リッチモンド地方史協会は、リッチモンド、キュー、ピーターシャム、ハムの地域史を研究しています。[ 96 ]歴史に関する講演会[ 100 ]や歴史的に興味深い建物の見学[ 101 ]などのプログラムを企画しています。協会は年3回ニュースレター、索引付きジャーナル（リッチモンド・ヒストリー）などの出版物を発行しています。[ 102 ]
リッチモンド協会は、1957 年に地元住民グループによって設立された市民団体であり、保全団体です。当初は、リッチモンド・グリーン周辺に近代的な街灯を設置する計画に反対するために設立されました。リッチモンドの自然環境と建築環境の保全に関心を持つ圧力団体として活動し、開発計画を監視および影響を与え、リッチモンドにプラスの貢献をする建物やその他の計画に対して毎年賞を授与しています[ 103 ]。また、地元の関心事に関する会議やガイド付きウォーキングや見学のプログラムを企画し、季刊ニュースレターを発行しています。 [ 98 ] [ 104 ]協会の後援者は、アニタ・アナンド、イアン・ブルース教授、ジョン・リー・オブ・トラフォード卿、サー・トレバー・マクドナルド、ロニー・ヴァン・デデム男爵夫人、リッチモンドのワトソン卿です。 [ 105 ]
リッチモンド区は、区の3分の1が緑地やオープンスペースであるため、レジャー活動の面で多くの魅力がある。
スキフ（固定座席のボート）は、橋の近くの地元のボートビルダーから時間単位でレンタルでき、歴史的な建物であるハムハウスやマーブルヒルハウスに向かって上流へ漕ぎ進むことができます。 1944年に設立され、現在では英国最大のカヌークラブの1つであるリッチモンドカヌークラブ[ 106 ]も、リッチモンド橋の南にあるテムズ川の曳舟道沿いにあります。[ 107 ]
リッチモンドはロンドン・サイクル・ネットワークの一部であり、テムズ川の曳舟道沿いやリッチモンド・パーク内など、地域全体にオンロードとオフロードの自転車道が整備されている。[ 108 ]
リッチモンドパークには乗馬道もあり、公園の周囲には多くの厩舎があり、馬を借りることもできます。 [ 109 ]
ハム・ポロ・クラブはリッチモンド・ヒルの麓、ピーターシャム・ロード沿いにあります。このクラブは1926年に設立され、現在ではロンドンで唯一のポロ・クラブです。夏の間はピクニックを楽しむ人々で賑わいます。 [ 110 ]
オールド・ディア・パークには、広々としたレクリエーションエリア、サッカー場、ラグビー場などのグラウンドがあり、レジャーセンター「プールズ・オン・ザ・パーク」も併設されています。レジャーセンターには、33メートルの屋内・屋外プールとフィットネスセンターがあります。
公園には、ゴルフコースとピッチアンドパットコースの両方を備えたロイヤルミッドサリーゴルフクラブ[ 111 ]と、リッチモンドラグビークラブとロンドンスコティッシュラグビークラブの本拠地であるリッチモンドアスレチックグラウンド[ 112 ] [ 113 ]も含まれています。
オールド・ディア・パークにある別のスポーツグラウンドには、リッチモンド・クリケット・クラブとロンドン・ウェルシュ・ラグビー・ユニオン・クラブの本拠地があり、テニスコートとボウリング場もある。[ 114 ] [ 115 ]プリンスズ・ヘッド・クリケット・クラブは、夏の間、リッチモンド・グリーンで試合を開催している。 [ 116 ]
リッチモンド・ホッケー・クラブは、イングランド・ホッケーの創設メンバーであり、1874年に設立され[ 117 ]、それから2001年までオールド・ディア・パークを拠点としていました。現在はチズウィックのウェストミンスター大学スポーツグラウンドでプレーし、男子イングランド・ホッケー・リーグとロンドン・ホッケー・リーグに出場しています。[ 118 ] [ 119 ]
5Kパークランイベントは、毎週土曜日の朝にオールドディアパーク[ 120 ]とリッチモンドパーク[ 121 ]で開催されます。
リッチモンドの町と区は、少なくとも19世紀以来、ドイツ人駐在員やドイツ系イギリス人にとって人気の居住地となっている。リッチモンド在住のマックス・ウェクター卿は、ドイツ生まれの実業家で、連邦制ヨーロッパの提唱者であり、 1900年にグローバーズ島を地方議会に寄贈した。 [ 123 ] 1971年には近隣のピーターシャムにロンドン・ドイツ学校が開校し、ロンドンに定住するドイツ人家族にとってリッチモンドの人気は続いている。[ 124 ]
2011年の国勢調査によると、リッチモンドの世帯の30%は車やバンを所有していません。この数字は区の平均24%を大きく上回っており、これはこの地域の優れた交通網と、2001年の国勢調査で報告された家族の割合の低さに関連している可能性があります。世帯の半数は車を1台所有しており、これは区の平均と一致しています。[ 125 ]
リッチモンドには、ロンドン交通局のバス路線が多数乗り入れている。[ 126 ]
リッチモンドの主要幹線道路であるA316号線は、チズウィックとM3高速道路を結び、オールド・ディア・パークと町の北側を横断している。町で唯一の二車線道路であるこの道路は1930年代に建設され、リッチモンドとキューを分断し、トゥイッケナム橋の建設を伴った。この道路は西へ3マイルと5マイル進むと、それぞれ三車線と高速道路に拡張される。
町の中心部は、かつてロンドンとサリー州北西部を結ぶ主要道路であり、ルート変更される前はポーツマス・ロードの主要ルートの一つであったA307号線沿いに位置し、またイースト・シーンからリッチモンド橋を渡ってトゥイッケナムに至るA305号線沿いにも位置している。
最寄りの急性期病院は、いずれも救急外来と産科病棟を備えています。
リッチモンドには10の救貧院グループがあります。[ 128 ] 6つは歴史的に興味深いもので、16世紀に設立されたものもあります。これらはすべてリッチモンド慈善団体によって管理されており、同団体はトゥイッケナムのキャンドラー救貧院とライト救貧院、イーストシーンのクライストチャーチロード救貧院、モートレイクのコルストン救貧院とジャクソン救貧院も管理しています。
7番目の救貧院群であるベンズ・ウォーク（現在は5つの救貧院がある）は1983年に建てられた。[ 129 ] 8番目の救貧院群はクイーンズ・ロードのすぐそばにあるマニング・プレイス10～18番地（9つの救貧院がある）である。この建物は1993年に建てられ、2017年にリッチモンド慈善団体によって購入された。[ 130 ]
2025年、9番目の救貧院であるエリザベス・トゥイニング救貧院（救貧院5棟）がミトレ・ミューズにグロスター公リチャード王子によって開設され[ 131 ] [ 132 ] [ 133 ]、さらに救貧院であるエリザベス・ドゥーティ救貧院（フラット12戸）が5グローブ・ロード（クイーンズ・ロードの角）に開設された[ 128 ] [ 134 ] 。
週刊紙の『リッチモンド・アンド・トゥイッケナム・タイムズ』は1873年から発行されている。 [ 135 ]週刊オンライン新聞の『トゥイッケナム・アンド・リッチモンド・トリビューン』は2016年から発行されている。 [ 136 ]
リッチモンドは何世紀にもわたり、英国王室の居城であった。また、過去から現在に至るまで、数多くの著名人がこの地に住んでいた。
リッチモンドは人気の撮影地です。村の広場は、ザ・グリーンとリトル・グリーンに分かれており、ジョージアン様式の壮麗さ、堂々とした歴史的建造物、メインストリートに通じる舗装された路地があります。ここは映画クルーにとって魅力的な場所で、特に昔の街の広場やタウンハウスの並びを再現する際に人気があります。2011年には『クリムゾン・ペタル・アンド・ザ・ホワイト』[ 137 ]がここで撮影され、2014年7月には『ダウントン・アビー』[ 138 ]もここで撮影されました。その他多くの映画やテレビ番組でも、アガサ・クリスティの『ポワロ』[ 139 ]、サイモン・シャーマの『パワー・オブ・アート』、ピーターラビット2 [ 140 ]など、ザ・グリーンやリトル・グリーンが登場しています。
Apple TV+ のスポーツコメディドラマTV シリーズ「テッド・ラッソ」はリッチモンドを舞台としている。いくつかの撮影シーンはザ・グリーンで行われ、[ 141 ]テッド・ラッソとシリーズの他のキャラクターはプリンスズ・ヘッド・パブ（クラウン・アンド・アンカーに改名）で飲んでいる様子が描かれている[ 142 ] [ 143 ]また、テッドはペイブド・コート 9 1/2 番地（実際には 11A 番地）に住んでいる[ 142 ] 。
リッチモンド劇場は主要な映画ロケ地としてランク付けされており、『裸の真実』（1957年）[ 144 ] 、 『バグジー・マローン』（1976年）、『クレイ兄弟』 （1990年）、 『エビータ』（1996年）、 『ベダズルド』 （2000年）、 『めぐりあう時間たち』 （2002年）、『ネバーランドを探して』（2004年）[ 145 ]、『ウルフマン』（2010年）[ 146 ]に登場している。
BBCのドラマ「ナイト・マネージャー」第2シリーズの第1話 （2026年）の一部のシーンは、リッチモンド橋とリッチモンド川沿いで撮影された。[ 147 ]
リッチモンド・パークは、数多くの映画やテレビシリーズに登場している。
リッチモンド・パークは映画のロケ地としてだけでなく、テレビ番組、企業ビデオ、ファッション撮影にも頻繁に登場しています。ブルー・ピーター、インサイド・アウト（BBCの地域時事番組）、BBCスプリングウォッチにも登場しています。[ 149 ] 2014年にはハーサム・コレクションが依頼したビデオに登場し[ 155 ] 、2017年にはリッチモンド・パーク友の会が制作し、デビッド・アッテンボローが出演・ナレーションを務めたテレビ番組に登場しました。[ 156 ]