Loading article…
| アン・オブ・ボヘミア | |
|---|---|
 アンナの戴冠式の14世紀の原稿 | |
| イギリス王妃 | |
| 在職期間 | 1382年1月20日 – 1394年6月7日 |
| 戴冠式 | 1382年1月22日 |
| 生まれる | 1366年5月11日ボヘミア王国 プラハ |
| 死亡 | 1394年6月7日（28歳） シーン宮殿、イングランド |
| 埋葬 | 1394年8月3日 ウェストミンスター寺院、ロンドン |
| 配偶者 | |
| 家 | ルクセンブルク |
| 父親 | 神聖ローマ皇帝カール4世 |
| 母親 | エリザベス・オブ・ポンメルン |
アンヌ・ド・ボヘミア（1366年5月11日 - 1394年6月7日）は、ルクセンブルク家のアンヌとしても知られ、リチャード2世の最初の妻でイングランド女王であった。ルクセンブルク家の一員であった彼女は、神聖ローマ皇帝でボヘミア王のカール4世とポンメルン女王エリザベートの長女であった。[1]彼女が28歳で亡くなったのは、ペストが原因と考えられている。
若いころ
アンには神聖ローマ皇帝ジギスムントを含む4人の兄弟と、ニュルンベルク伯爵夫人マルガレーテという1人の妹がいた。また、父の以前の結婚で生まれた異母兄弟が5人おり、その中にはハンガリー女王マルガレーテもいた。アンは主にプラハ城で育ち、幼少期のほとんどを兄であるボヘミア王ヴァーツラフ4世の保護下で過ごした。[2]アンはドイツ語、チェコ語、ラテン語を読むことができた。[3]アンはイングランドでの新しい生活に向かう途中、フランドルを旅する途中、叔父であるルクセンブルク公ヴァーツラフ1世の保護を受けた。[4]
イギリス女王
リチャード2世は、教皇庁の西方教会分裂（1378-1417）により教皇が2人対立する結果となり、アンナ・ド・ボヘミア（1382年）と結婚した。エドゥアルド・ペロワによれば、教皇ウルバヌス6世は、特にフランス人と彼らが支持する教皇クレメンスに対してより強くなるために、リチャードとアンナの結婚を認可し、自分のために同盟を作ろうとした。[要出典]アンナの父は当時ヨーロッパで最も権力のある君主であり、ヨーロッパの人口と領土の約半分を支配していた。[5]
この結婚は、彼の貴族や国会議員の多くの反対を押し切って結ばれ、主にリチャードの顧問ミカエル・デ・ラ・ポーレの唆しによって行われた。リチャードにはミラノの領主ベルナボ・ヴィスコンティの娘の一人、カテリーナ・ヴィスコンティが結婚の持参金として提示されていたが、彼女は多額の金銭を持参していたはずであった。しかし、代わりに選ばれたのはアンだった。彼女は持参金を持参していなかったため[3]、リチャードは彼女との結婚の見返りとして、彼女の兄弟であるボヘミア王ヴァーツラフ4世に2万フローリン（現在の価値で約400万ポンド）を贈与した。ヴァーツラフ4世はリチャードに手紙を書き、キリスト教世界の再統一という彼らの共通の義務を強調していた。[2]彼はまた、彼女の道に従う者たちに助成金を与えた。[3]この結婚による外交上の利益はほとんどなかった。イギリス商人はボヘミア地方と神聖ローマ帝国の領土の両方で自由に貿易することを許可されたが、フランスとの戦争の結果として行われた結婚から得られる通常の外交上の利益と比較すると、これは大したことはなかった。
リチャードの交渉団がプラハから戻る途中に身代金目的で拘束されたため、交渉は1380年まで完了しなかった。結婚条約は1381年5月に調印された。[2]
1381年12月、嵐で遅れてイングランドに到着したアンは、当時の年代記作者から厳しく批判された。おそらく結婚の金銭的取り決めのせいだろうが、女王が批判的に見られるのはごく普通のことだった。ウェストミンスター年代記作者は彼女を「人間性のかけら」と呼び、[6]トーマス・ウォルシンガムは彼女の到着時に悲惨な前兆を伝えた。彼女が下船するとすぐに彼女の船は粉々に砕け散った。[7]それでも、アンとリチャード2世は1382年1月20日にウェストミンスター寺院で結婚した。それでも、ロンドン市民の歓迎は時として敵対的だった。[2]式典の後、数日間にわたり祝賀トーナメントが開催された。その後、彼らは王国を巡り、途中で多くの主要な修道院に宿泊した。1383年、アンはノリッジ市を訪れ、グレート・ホスピタルに252羽の黒い鷲の天井画がアンに敬意を表して作られた。[8]アンとリチャードが出会って結婚したとき、彼らはまだ15歳だった。しかし、この「2人のか弱いティーンエイジャー」はすぐに愛情に満ちた関係になり、「何年もかけて国王は新しい妻に心から献身的であることを証明した」。[9]ウォルシンガムは後に、リチャードはアンを自分の側から離すことをほとんど許さなかったと書いている。[3]
アンの父であるカール4世の宮廷はプラハにあり、当時は国際ゴシック様式が最高潮に達していた。アンの到着はイギリス美術に新たな影響を与えた時期と重なり、おそらくはそれが原因となったと思われる。現在ミュンヘンにあるブランシュ王女の王冠は、アンのためにプラハかパリで作られたものと思われる。[10]
1393年、アラゴンのヴィオランテはアンに手紙を書き、アンは人質をめぐるイングランドとアラゴンの間の長年の紛争に巻き込まれた。[3]
アンとリチャードは12年間結婚生活を送りましたが[3] 、子供は生まれませんでした。1394年にアンがシーン荘園で疫病で亡くなったことはリチャードにとって大きな打撃でした。彼は悲しみに暮れ、彼女が亡くなったシーン荘園を取り壊しました[11] 。歴史家たちは、彼女の助言がリチャードの生前、穏やかな影響を与えたのではないかと推測しています[12] 。これは、アンの死後、リチャードが王位を失った数年間の愚かな行動によって裏付けられています[13]。
リチャードは1396年11月4日に2番目の妻である6歳のイザベラ・ド・ヴァロワと結婚した。
推定
アンは当初、年代記作者から嫌われ、中傷されていたが、[3]時間が経つにつれて人気が高まったという証拠がある。彼女は非常に親切な人物で、イングランドの人々に人気があった。例えば、彼女は人々のために「仲裁」しようと精力的に努力し、 1381年の農民反乱の参加者の恩赦や、その他多くの犯罪者の恩赦を獲得したことでよく知られていた。例えば、1389年には、14年前にウィリアム・デ・カンティループの殺害で起訴されていた男性の恩赦を求めた。[14]
彼女はまた、国王の前でいくつかの有名な仲裁を行った。1384年、アンは元ロンドン市長ジョン・ノーザンプトンの命を救った。彼女の謙虚な懇願により、リチャード2世は犯人を終身刑に処するだけで済んだ。 [15]アンの最も有名な仲裁行為は、1392年のリチャードとロンドンの和解の儀式においてロンドン市民を代表して行ったものである。アン女王の役割は、リチャード・メイドストンの『リチャード2世とロンドン市の和解』で記念されている。[16]アンはまた、1388年の無慈悲な議会において、リチャード2世の未成年時代の元家庭教師サイモン・ド・バーリーのために仲裁を行った。上訴貴族院への彼女の嘆願にもかかわらず、バーリーは処刑された。[17]
トーマス・ウォルシンガムは追悼文の中で、彼女の「神への献身、施し、貧しい人々と教会への支援」を称賛した。[3]
一方、彼女は女王の伝統的な義務の多くを果たさなかった。特に、12年間の結婚生活にもかかわらず子供を産まなかったことは、おそらく彼女の墓碑銘で強調されている。墓碑銘には、彼女が「妊娠中の女性」に優しかったと記されている。イヴシャムの年代記作者は「この女王は子供を産まなかったが、それでもできる限り王国の栄光と富に貢献したと考えられていた。彼女の死で貴族も庶民も大いに苦しんだ」と述べている。[18]とはいえ、彼女が「善良なアン女王」として広く知られた伝説は、子供がいないことが同時代の多くの人々にとって重要ではなかったことを示唆している。[要出典]
遺産
アンはウェストミンスター寺院で夫の隣に埋葬されている。1395年、リチャードは自分とアンの記念碑の契約を結んだ。これは革新的なことで、イングランド王室の埋葬のために二重の墓が注文されたのは初めてのことだった。パーベック大理石の台座の契約は、ロンドンの石工ヘンリー・イェヴェルとスティーブン・ロテの2人と結ばれ、等身大の彫像2体の契約は、ロンドンの銅細工師ニコラス・ブローカーとゴッドフリー・プレストが結んだ。現在は失われている設計図が両方の職人に提供された。銅細工師との契約では、彫像は金メッキの銅とラテンで作られ、天蓋の下に安置されることが規定されていた。彫像には王冠が付けられ、右手は合わされ、左手には王笏を持つことになっていた。[19] 彼らの共同墓は現在損傷しており、彫像の手は欠けている。彼女の墓碑銘には「体は美しく、顔は穏やかで可愛らしかった」と記されている。1871年に彼女の墓が開かれたとき、棺の側面の穴から彼女の骨の多くが盗まれたことが発見された。[20]
アン・オブ・ボヘミアは、中世の女性の間でサイドサドルの人気を高めたことで知られている。[21]また、彼女は将来の夫リチャードに会うためにおそらくハンガリーのコーチから馬車に乗って到着した際に、イングランドの荷馬車のデザインにも影響を与えた（コーチの名前は英語のcoachの語源であると考えられている）。彼女はまた、14世紀後半のイギリス人女性の流行である角のあるボヘミア風の頭飾りを作った。
大衆文化において
文学
- マーガレット・キャンベル・バーンズの小説「ホロー・クラウンの中で」（1941年）。
- ジャン・プレイディの小説『ポンテフラクトへの道』（1981年）。
- 「霜の薔薇」（1982年）、モーリーン・ピーターズによるボヘミアのアンとヴァロワ家のイザベラを描いた小説。
- トーマス・B・コステイン著「最後のプランタジネット家」（1962年）。
劇場
彼女はゴードン・ダヴィオットが書いた劇『ボルドーのリチャード』（1932年）の主要登場人物の一人です。この劇はイングランド王リチャード2世の物語をロマンティックな形で語り、リチャードとアン・オブ・ボヘミアの関係を強調しています。この劇は1933年に大ヒットし、ウエストエンドで1年以上上演され、監督兼主演のジョン・ギールグッドを大スターに押し上げる重要な役割を果たしました。
アンは、アンソニー・ミンゲラ監督の『Two Planks and a Passion』（1983年）にも出演しており、この作品では、夫と親友のロバート・デ・ヴィアとともにヨーク・コーパスクリスティのミステリー劇を鑑賞している。
膜
- 1938年にテレビで放映された劇『リチャード1世』では、グウェン・フランコン・デイヴィスが彼女を演じた。リチャード2世はアンドリュー・オズボーンが演じた。コピーは現存していない。
- 1947 年のテレビドラマ『リチャード・オブ・ボルドー』ではジョイス・ヘロンが彼女を演じた。リチャード 2 世はアンドリュー・オズボーンが演じた。コピーは現存していない。
武器
祖先
参考文献
- ^ ストリックランド、アグネス、「ノルマン征服後のイングランド女王たちの生涯」（リー＆ストリックランド、1841年）、303、308。
- ^ abcde ヒルトン、リサ (2008)。『クイーンズ・コンソート：イングランド中世の女王』ロンドン：フェニックス。pp. 319–338。ISBN 9780753826119。
- ^ abcdefgh ステイリー、リン（2017）、アダムス、ジェニー、ブラッドベリー、ナンシー・メイソン（編）、「ボヘミアのアンとリカード王朝の対象」、中世の女性とその対象、ミシガン大学出版、pp. 97–122、doi：10.3998 / mpub.9222733、ISBN 978-0-472-13014-6, JSTOR 10.3998/mpub.9222733 、2024年9月12日閲覧
- ^ アグネス・ストリックランド（1841年）。『ナバラのベレンガリア。ボヘミアのアンナ』リー＆ブランチャード。306ページ。
- ^ ウェストミンスター寺院
- ^ ウェストミンスター年代記 1381–1394、LCヘクターとBFハーヴェイ編（オックスフォード：クラレンドンプレス、1982年）、25。
- ^ トーマス・ウォルシンガム『セント・オールバンズ年代記：トーマス・ウォルシンガムの年代記、第1巻：1376-1394年』、ジョン・テイラー、ウェンディ・R・チャイルズ、レスリー・ワトキス編・訳（オックスフォード：クラレンドン・プレス、2003年）、572-575。
- ^ 「The Great Hospital – Bishopgate, Norwich」。2010年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月4日閲覧。キャロル・ロークリフ著『魂の薬：イギリス中世病院の生、死、復活、セント・ジャイルズ、ノリッジ、1249～1550年頃』（ストラウド：サットン出版、1999年）、118ページおよび図版7の注釈
- ^ ジョーンズ、ダン、「プランタジネット家：イングランドを築いた戦士の王と女王」（ヴァイキングプレス：ニューヨーク、2012年）、456。
- ^ チェリー、ジョン、ジョナサン・アレクサンダー、ポール・ビンスキー編『騎士道の時代、プランタジネット朝イングランドの芸術、1200-1400』カタログ番号16、ロイヤル・アカデミー/ワイデンフェルド＆ニコルソン、ロンドン、1987年
- ^ “Westminster Abbey » Richard II and Anne of Bohemia”. 2014年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月22日閲覧。
- ^ コステイン、トーマス (1962)。『最後のプランタジネット家』。ガーデンシティ、ニューヨーク：ダブルデイ。pp . 148、149、153。ISBN 978-1568493732。
- ^ ストリックランド、323-324。
- ^ Pedersen, FJG (2016b)。「殺人、騒乱、そして非常に小さなペニス」。アメリカ歴史協会。AHA。6ページ。
- ^ ウェストミンスター年代記1381-1394、LCヘクターとBFハーヴェイ編（オックスフォード：クラレンドンプレス、1982年）、93。
- ^ リチャード・メイドストン (2003)。デイヴィッド・R・カールソン (編)。コンコルディア (リチャード2世とロンドンの和解)。AG リッグ訳。カラマズー: 中世研究所出版 – TEAMS 中英語テキストシリーズ経由。
- ^ いくつかの年代記では、アンがアランデル伯爵の前でひざまずいたと記録しているが、他の年代記ではグロスター公トーマス・オブ・ウッドストックであるとしている。アランデルについては、以下を参照：Chronique de la traïson et mort de Richard Deux roy D'Engleterre、編者：Benjamin William（ロンドン：Aux dépens de la Société、1846）、133; The Kirkstall Abbey Chronicles、編者：John Taylor（リーズ：The Thoresby Society、1952）、71; An English Chronicle, 1377–1461：Aberystwyth、National Library of Wales MS 21068 およびOxford、Bodleian Library MS Lyell 34、編者：Joseph P. Schmidt、1952年、1953年、1964年、1970年、1973年。ウィリアム・マークス著（ウッドブリッジ：ボイデル出版、2003年）、11ページ。グロスターについては、フランク・スコット・ヘイドン編『Eulogium Historiarum（続）』第3巻（ロンドン：ロングマン、グリーン、ロングマン、ロバーツ、グリーン、1863年）、372ページを参照。また、『An Englishchronicle, 1377–1461』16～7ページには、アンが両男性にひざまずいたことが示唆されている。
- ^ Historia Vitae et Regni Ricardi II、編。 GB Stow著（フィラデルフィア：ペンシルベニア大学出版局、1977年）、134。
- ^ 「アン・オブ・ボヘミアとリチャード2世の財宝への貢献」
- ^ リチャード2世とアン・オブ・ボヘミア、2008年5月13日アーカイブ、Wayback Machine at Westminster-Abbey.org。2008年3月11日にアクセス。
- ^ ストリックランド、アグネス（1841年）。ナバラのベレンガリア。ボヘミアのアン。リー＆ブランチャード。309ページ。
アン・ボヘミア・サイドサドル。
- ^ ボウテル、チャールズ（1863）、歴史的および一般的な紋章学の手引書、ロンドン：ウィンザー＆ニュートン、p. 276
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、イングランド女王アン・オブ・ボヘミアに関連するメディアがあります。
- ナショナル ポートレート ギャラリーのアンナ オブ ボヘミアの写真
- ウェストミンスター墓地のアンナ・オブ・ボヘミアのブロンズ像
- ロンドンのナショナル ポートレート ギャラリーにあるアンナ オブ ボヘミアの肖像画