オレンジツリーシアター

オレンジツリーシアター

住所	1 Clarence Street、リッチモンド、 ロンドン特別区リッチモンド・アポン・テムズ、 イングランド、英国
座標	51°30′08″N 0°23′15″W / 51.5022°N 0.3875°W / 51.5022; -0.3875
公共交通機関	リッチモンド
タイプ	フリンジシアター
容量	180
工事
オープン	1971年（以前の会場）
再建	1991
活動年数	1971年～現在
建築家	アーサー・ブロムフィールドと思われる（1867年建築）
Webサイト
オレンジツリーシアター

オレンジツリー劇場は、ロンドン南西部のリッチモンド、クラレンス・ストリート1番地にある180席の劇場で、円形劇場として特別に建てられました。^{[1] 1867年に建てられた、}ビクトリア朝ゴシック様式の廃校になった小学校の中にあります。

この劇場は1971年に初代芸術監督サム・ウォルターズと女優の妻オリオール・スミスによって設立され、現在の建物の向かいにあるオレンジツリー・パブの上の小さな部屋で1991年にオープンした。^[2]

英国で最も長く舞台監督を務めたウォルターズは、2014年6月にオレンジツリー劇場を退職し、シェフィールドのクルーシブル劇場の元副監督であるポール・ミラーが後任として芸術監督に就任した。^[3]ジャーミン・ストリート劇場の元芸術監督であるトム・リトラーが2022年12月にミラーの後任となった。^[4]

オレンジツリーシアターは、新作演劇の上演と古典作品の再発見を専門としています。^[5]毎年1万人を超える人々が参加する教育・参加プログラムを実施しています。

2014年以来、この劇場は10回のオフィー賞（オフ・ウエスト・エンド賞）、5回のUKシアター賞、アルフレッド・ファゴン観客賞を受賞しています。2006年と2015年には、エンプティ・スペース・ピーター・ブルック賞を受賞しています。

オレンジツリーシアター（当時はリッチモンドフリンジとして知られていた）は、1971年12月31日にサム・ウォルターズとオリオール・スミスによって設立され、リッチモンド駅に近いオレンジツリーパブ^[2]の上の小さな部屋で上演された。公演エリアの周囲に6つの元教会の椅子が配置され、最大80人の観客を収容できた。当初は日中と昼食時に上演されていたが、劇場の照明と窓のブラインドが設置されると、昼間と夜に全編劇を上演することもできるようになった。ロンドンの批評家は定期的に上演作品を批評し、劇場は質と革新性で評判となり、観客は階段に列を作ってチケットを買うのを待った。

観客数が増えるにつれ、舞台前と舞台裏の両方でより適切なスペースを見つけるプレッシャーが高まった。1991年2月14日、劇団は道路を挟んだ現在の建物、新しいオレンジツリー劇場で最初の公演を開幕した。劇場は、1867年に建てられて廃墟となっていたセントジョンズ小学校を改装した建物の中にある。学校はビクトリア朝ゴシック様式で、建築家はアーサー・ブロムフィールドだったと思われる。^[6]

一方、パブの上にある「ザ・ルーム」と改名された元の劇場は、1997年まで短期公演や翻訳作品の上演のための第2の舞台として機能し続けました。

学校の改築と建築設計は、シアター・プロジェクト・コンサルタント・チームの責任者であるイアン・マッキントッシュが担当した。設計の意図は、古い劇場と同じ親密感を維持することであり、そのため、異例なほど小さな演技エリアが必要となった。^[7]

解決策は、舞台レベルで、演技エリアのどの側にも浅く傾斜した座席を 3 列以内にし、さらに 1 列だけ上に不規則な木材張りのギャラリー (「壁を人で埋め尽くす」のに役立つ) を設け、俳優がその下を 2 方向から回って演技スペースの 4 隅にある舞台入口にたどり着けるようにすることだった。玄関ホールと楽屋は、元校長の再建された家に設置され、劇場スペース自体は、かつて集会ホールと校庭があった場所に建てられた。

古い劇場の特別な雰囲気が失われるのではないかという懸念は杞憂に終わり、同じくサー・アラン・エイクボーンによって円形劇場として創設されたスカーバラのスティーブン・ジョセフ劇場との密接な関係が築かれた。

1988年にリッチモンド在住のリチャード・アッテンボロー卿とアッテンボロー夫人が始めた募金活動により、75万ポンドが集まった。

2003年、新劇場の隣にあった旧ロイヤル・バンク・オブ・スコットランドの建物が改装され、リハーサル、セット製作、衣装保管のための専用スペースとして再オープンし、オレンジ・ツリー・シアターの運営が大幅に拡大し、改善されました。^[8]

2014年7月、イングランド芸術評議会は2015年からこの劇場を国家ポートフォリオ組織のリストから削除した。これは、劇場が外部からの資金で資金不足を補わなければならないことを意味する。^[9] 2016年7月、イングランド芸術評議会は、募金収入に同額を充てるカタリスト：エボルブ基金の一環として、今後3年間でオレンジツリー劇場に7万5000ポンドを授与すると発表した。^[10]

オレンジツリー劇場のレパートリーには、マーティン・クリンプの最初の6つの戯曲、スーザン・グラスペルの戯曲を上演し、演劇の再発見で評判を築いてきたほか、ジェームズ・サンダース、ミシェル・ヴィナヴァー、ロドニー・アクランド、ヴァーツラフ・ハヴェル、ハーレー・グランヴィル・バーカー、バーナード・ショーやジョン・ゴールズワージーなど同時代の作家たちの作品の特別シーズンも数多く含まれている。ポール・ミラーの最初のシーズンでは、ジョージ・バーナード・ショー、D.H.ローレンス、ドリス・レッシングの戯曲の再演を行ったほか、アリスター・マクドウォール、デボラ・ブルース、アリス・バーチの戯曲を初演した。この劇場が2014年に上演したアリスター・マクドウォールの『ポモナ』は批評家から好評を博し^{[11] [12] [13]} 、 2015年秋にはナショナル・シアターとロイヤル・エクスチェンジ・シアターに転用された。 ^{[14] [15]}テレンス・ラティガンの『フレンチ・ウィズアウト・ティアーズ』は同劇場で2度の完売公演を行い、その後イングリッシュ・ツーリング・シアターと共にイギリスツアーを行った。その他の再発見作品には、ロバート・ホルマン、シャーマン・マクドナルド、クレア・マッキンタイア、キャリル・チャーチルの作品がある。新作には、ゾーイ・クーパーの『ジェス・アンド・ジョー・フォーエバー』とブラッド・バーチの『ザ・ブリンク』の世界初演、ローランド・シメルプフェニグの『冬至』のイギリス初演、ブランデン・ジェイコブス＝ジェンキンスの『アン・オクトルーン』のヨーロッパ初演がある。

1986年から2014年まで、劇場は監督研修制度を実施し、毎年2人の若い助監督を任命しました。この制度の卒業生には、レイチェル・カヴァノー、ティモシー・シェイダー、ショーン・ホームズ、ドミニク・ヒル、アンソニー・クラークなどがいます。これは2014/15年に常駐監督のポジションに置き換えられました。オレンジツリーは現在、2016-17年に開始された トゥイッケナムのセント・メアリーズ大学と共同で演劇監督の修士課程を運営しています。

2014年以来、この劇場は10回のオフ・ウエスト・エンド賞、5回のUKシアター賞、アルフレッド・ファゴン観客賞を受賞しています。オレンジ・ツリー・シアターは、2006年と2015年にエンプティ・スペース・ピーター・ブルック賞を受賞しました。 ^[16] 2017年には、2017年英国最優秀劇場賞のロンドン地域賞を受賞しました。^[17]

• ウエストエンドから
• リッチモンド劇場（ロンドン）

• ロニー・マルリン、マーガレット・シューリング（1995年）。『劇場のためのスペースを作る』、ストラトフォード・アポン・エイボン：マルリン＆シューリング社、ISBN 1-900065-00-2。 
• シアターレコードとその年次インデックス

• 公式サイト
• マシュー・リース：ハム・ライフ – ファンのレビュー