| スプリングウォッチ | |
|---|---|
| 別名 | オータムウォッチ( 2005–2022) |
| 作成者 | BBC自然史ユニット |
| 提供者 | ビル・オディ、 サイモン・キング、 ケイト・ハンブル、 クリス・パッカム 、マーティン・ヒューズ・ゲームス、 ミカエラ・ストラ チャン、ジリアン・バーク、 イオロ・ウィリアムズ、ミーガン ・マクカビン |
| テーマ音楽作曲家 | デビッド・プア |
| 原産国 | イギリス |
| 原語 | 英語 |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー | ローズマリー・エドワーズ |
| 実行時間 | 60~90分 |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | BBC ツー BBC ツー HD |
| リリース | 2005年5月30日 ~現在 |
| 関連している | |
| |
スプリングウォッチ、 2022年までのオータムウォッチ、そしてウィンターウォッチは、総称してザ・ウォッチズ[1] [2]とも呼ばれ、イギリスの季節の変わり目にイギリスの野生生物の運命を記録するBBCの年次テレビ番組である。番組はBBC Twoのゴールデンタイムの夕方の枠で全国各地から生放送される。100人のスタッフと50台以上のカメラが必要であり、BBCのイギリス最大の野外放送イベントとなっている。カメラの多くは隠されており、巣にいる鳥や巣穴の外にいるアナグマなどの自然な行動を記録するために遠隔操作される。
毎年、このシリーズは5月下旬のバンクホリデー(5月の最終月曜日)に始まり、3週間にわたって毎週4晩放送されます。2005年の最初のスプリングウォッチの成功を受けて、BBCは単発スペシャルのオータムウォッチを委託し、これは2006年から2022年までフルシリーズになりました。ウィンターウォッチは2012年に始まり、1月か2月に放送されました。
BBCは、2023年にオータムウォッチを打ち切る決定を下し、より多くの資金を、一般的に視聴者数が多い双子番組のスプリングウォッチとウィンターウォッチに投入できると述べた。プレゼンターのミーガン・マクカビンは、番組が打ち切られたことを残念に思っていると述べた。オータムウォッチが単独番組として打ち切られた後、その形式とタイトルは、2023年10月[3]と2024年10月下旬にザ・ワン・ショー内で秋の自然に関する短いレポートと特集の形で復活した。 [4]
スプリングウォッチのブランドは拡大し、さらに多くのテレビのスピンオフや特別番組を取り入れており、オンラインでも強力な存在感を示しています。BBCスプリングウォッチのウェブサイトでは、さらに多くのビデオコンテンツが提供されており、視聴者と番組制作者は、メッセージボード、Flickrの写真グループ、ブログ、@BBCSpringwatchおよび@BBCAutumnwatchのTwitterアカウントを通じて交流できます。3つの番組シリーズのエグゼクティブプロデューサーはローズマリー・エドワーズ(2018年以前はティム・スクーンズ、2008年と2012年のシリーズ開始時はフィオナ・ピッチャー)で、音楽はデイヴィッド・プアが作曲しました。番組はBBC自然史ユニットによって制作されていますが、もともとは視聴者に野生生物保護に積極的に参加してもらうことを目的としてBBCラーニングによって委託されていました。
ビル・オディ、ケイト・ハンブル、サイモン・キングが2008年まで司会者チームを務めた。オディは2009年の初めにレギュラー司会者を辞め(自身の選択ではなかったが[5])、クリス・パッカムが後任となった。元スプリングウォッチのプロデューサーであるマーティン・ヒューズ・ゲームズも2009年にチームに加わった。 [6] 2010年9月、キングは他のプロジェクトに取り組むために司会チームを離れた。[7]ミカエラ・ストラチャンは2011年のオータムウォッチでハンブルの代わりを務め、ザ・リアリー・ワイルド・ショーでかつて共同司会を務めていたパッカムと再会した。ハンブルが2012年のスプリングウォッチ後に去る と、[8]ストラチャンが彼女の永久的な後任となった。ストラチャンは番組の司会をするために南アフリカのケープタウン から飛行機でやって来る。
他の常連寄稿者には、カメラマン兼プレゼンターのゴードン・ブキャナンや、録音技師のクリス・ワトソンなどがおり、ワトソンは時折画面に登場して自身の作業手法を説明しています。
先駆者たち
自然史番組は、1950年代初頭、BBCテレビの屋外ライブ放送として始まりました。当時、西部地域では移動式カメラユニットしかテレビ設備がありませんでした。スプリングウォッチの起源は、画像増強カメラの開発により暗闇でも動物を撮影できるようになった1970年代に遡ります。1977年5月、コッツウォルズのアナグマの巣穴の外に、2台の遠隔操作カメラと一連の赤外線ランプが設置されました。自然史ユニットは、バッジャーウォッチと呼ばれる1週間にわたるテレビ番組で、野生のアナグマの初めてのライブ映像を放送しました。各番組はわずか10分間でしたが、スプリングウォッチとその後のすべてのシリーズのベースとなるテンプレートを作成し、テクノロジーの進歩とともにこの形式が発展し、拡張されました。
Badgerwatchに続いてBirdwatchが放送され、1980 年代を通じて毎年放送され、トニー・ソーパーが司会を務め、当初はスリムブリッジ、ミンズミア、エクス川、ファーン諸島、マーティン・ミアなどイギリス各地で撮影されました。その後のシリーズはフロリダ、オランダ、カマルグで撮影されました。
1988 年には、英国と米国のテレビで初めて生中継された水中中継番組「リーフウォッチ」が放映されました。司会はソーパーで、ダイバーのマーサ・ホームズとマイク・デグルイがバブルヘルメットをかぶって紅海に潜る様子を中継しました(これもテレビ初)。BBC はアフリカウォッチ(1989 年) とフラミンゴウォッチ(1995 年) で、アフリカからの生中継シリーズをさらに放映しました。
ビル・オディとサイモン・キングは、 1994 年に初めて協力して「A Bird in the Nest」を発表し、巣箱カメラからの 5 つのライブ映像を特集しました。キングはまた、野生生物が変化する潮にどう反応するかを示すことを目的とした、ノーフォークの海岸線から 1 日中ライブ放送する「Beachwatch」の共同司会者でもありました。
ライブ形式は2003年まで休止されていたが、オディ、キング、ケイト・ハンブルが出演する『Wild In Your Garden』で復活した。翌年、番組は『Britain Goes Wild with Bill Oddie』へと進化し、名前以外は 後の『Springwatch』や『Autumnwatch』シリーズと全く同じものとなった。
調査とキャンペーン
2005年から2007年まで、BBCはウッドランド・トラストと共同でスプリングウォッチ調査を実施しました。視聴者は、カエルの卵の最初の兆候、サンザシの花、アマツバメの到来など、春の訪れを示す重要な出来事を記録するよう奨励されました。調査では、結果を前年と比較することで、例年よりも早く春が来ていることが分かりました。BBCはもはやこの年次調査(現在はネイチャーズ・カレンダーと呼ばれています)には関与していませんが、結果は今でも番組で報告されています。これは、世界 最大の季節学調査であり続けています。
「Autumnwatch」にも同様の調査があり、オークの葉が最初に色づく時期、ブラックベリーが熟す時期、トチの実が落ちる時期などがすべて記録されています。
BBC が主導する「Breathing Places」キャンペーンは、2006 年のSpringwatchの期間中に開始されました。賞金は、特に都市部で野生生物に優しい生息地の小さなエリアを作ることを目的とした、全国各地の小規模プロジェクトに与えられます。キャンペーンの最初の 3 つのフェーズでは、国営宝くじの資金 850 万ポンド以上が授与されました。地方議会や野生生物保護団体もこのパートナーシップに参加しています。「Breathing Places」は、 2004 年に「Britain Goes Wild with Bill Oddie」に合わせて開始された、以前の BBC キャンペーン「Make Space for Nature」から発展したものです。
シリーズ概要
スプリングウォッチ
シリーズ1(2005)
スプリングウォッチの最初のシリーズは、2005年5月30日にBBC Twoで初放送され、6月16日に終了した。ビル・オディとケイト・ハンブルは、デヴォン州北西部のオーガニック農場フィッシュリー・エステート(前年の「Britain Goes Wild with Bill Oddie 」で使用された場所と同じ)を拠点としていた。撮影された動物には、納屋に巣を作るツバメ、巣箱にいるアオガラの家族、鳥の餌箱を訪れるアカゲラなどが含まれていた。サイモン・キングは、英国全土の3か所を訪れた。最初は巣にいるオジロワシを見るためにマール島、次にハヤブサとアカギツネを観察するためにロンドン湿地センター、最後に海鳥のコロニーとハイイロアザラシを見るためにファーン諸島を訪れた。スプリングウォッチの調査では、15万件を超える目撃情報が報告された。
シリーズ2 (2006)
スプリングウォッチの第2シリーズは、2006年5月29日から6月15日まで放送された。ビル・オディとケイト・ハンブルは再びフィッシュリー・エステート農場から司会を務めた。この農場では、50台以上の秘密カメラが、マミジロヒタキ、メンフクロウ、カモメなどの巣作り中の鳥たちの日々のドラマを撮影するために設置された。アナグマが生で登場したのは、3週間でたった1回だけだった。事前に録画された映像には、モグラ、オオライチョウ、ハサミムシが登場した。シェトランド諸島では、サイモン・キングがカワウソの家族と、ツノメドリ、オオトウゾクカモメ、ミヤコドリ、コチョウゲンボウ、アカノドカイツブリなど多くの鳥を追跡した。スプリングウォッチはまた、アイスランドとグリーンランドを経由して、北アイルランドのストラングフォード・ラフからカナダのクイーン・エリザベス諸島の繁殖地まで春の渡りをするコクガンを追跡した。
国中のライブウェブカメラにより、視聴者はスプリングウォッチのウェブサイトで動物の物語を追うことができました。これには、スコットランドのガルテン湖のミサゴ、イーストミッドランズのロッキンガムフォレストのアカトビ、コーンウォールのアブラコウモリなどが含まれていました。スピンオフ番組「CBeebies Springwatch」がCBeebiesチャンネルで放送され、「The Really Wild Show」のスプリングウォッチ版がCBBCチャンネルで放送されました。プレゼンターはジャスティン・フレッチャー、ニック・ベイカー、ミカエラ・ストラチャンでした。
シリーズ3 (2007)
2007年5月28日から6月14日までBBC Twoで放送された『スプリングウォッチ』の第3シリーズでは、ビル・オディとケイト・ハンブルが再びデヴォンの農場を拠点に活動した。巣で生中継された鳥には、ツバメ、ノスリ、カケス、メンフクロウ、コクマルガラスなどがある。オディは農場を流れるトーリッジ川でカワウソやカワセミと近距離で遭遇した。サイモン・キングはヘブリディーズ諸島のアイラ島を訪れ、ハシブトガラス、ウズラ類、ハイイロチュウヒ、イヌワシ、ツクシガモなど地元の特産品の撮影を行った。このシリーズではコーンウォールのロスト・ガーデンズ・オブ・ヘリガンのメンフクロウのひなも取り上げられ、ひなが弟を殺して食べる瞬間がカメラに収められた。ゴードン・ブキャナンは、事前に録画された夜の日記のコーナーのために、 グラスゴーの都会のアカギツネを撮影した。
2007年のシリーズは、他のBBCテレビ局、ラジオ局、インターネットでさらに多くのスピンオフを生み出しました。スプリングウォッチナイトシフトは、 BBC Twoで毎晩2時間のアナグマ、フクロウ、コウモリのライブ映像を放送し、 BBC Oneでは金曜夜に30分の週刊レビュー番組を放送しました。CBeebiesのスプリングウォッチは、2007年にCBeebiesに戻り、スプリングウォッチトラッカーズとともにCBBCで放送され、毎朝スティーブバックシャルとカーステンオブライエンによって農場から生中継されました。[9]
スプリングウォッチ農場からの生中継は、 6月13日にテリー・ウォーガンのBBCラジオ2の朝の番組で取り上げられ、BBCラジオ4では、6月11日のネイチャー特別版で春に関するリスナーの質問に答えた。[10]
シリーズ4 (2008)
スプリングウォッチの第4シリーズでは、フィッシュリー・エステート農場の所有者変更のため、制作チームはノーフォークのペンズソープ自然公園に新しい場所を移動しました。この番組は5月26日から6月12日までBBC Twoで放送されました。ビル・オディとケイト・ハンブルは、スプリングウォッチにとって新種のコチドリ、コガラ、オオジュリンなど、巣にいる地元の鳥を観察しました。ツバメ、アオガラ、シジュウカラ、カワラヒワ、セキレイ、コマドリなどが再登場しました。サイモン・キングはケアンゴーム国立公園を拠点とし、ミサゴと雛、マツテン、スコットランドヤマネコ、ライチョウ、カンムリガラの映像を視聴者に届けました。2007年版のCBeebiesスプリングウォッチはその年に再放送され、シリーズが放送された最後の年となり、グリーン・バルーン・クラブに取って代わられました。
メインシリーズが終了した翌週には、4 つのスプリングウォッチ スペシャルが上映されました。ハンブルは海洋生物に関するプログラムを紹介し、オディは庭の野生生物を紹介し、キングはイギリスの素晴らしい野生生物イベントに焦点を当て、ゴードン ブキャナンは野生生物と興味深い関係を持つ人々に会いました。
シリーズ5(2009)
スプリングウォッチは5シリーズ目として復活し、2009年5月25日から6月11日まで放送された。健康上の理由で番組を降板していたビル・オディに代わり、クリス・パッカムがシリーズの共同アンカーとなった。彼はペンズソープを拠点とする番組2年目、ケイト・ハンブルと合流した。サイモン・キングはウェールズ北部と中部各地を回り、アングルシー島の海鳥の群れ、オオタカ、アカトビを観察した。彼の主な課題は野生のケナガイタチを見つけて撮影することだった。野生生物カメラマンのゴードン・ブキャナンはエセックスのアナグマの巣穴を拠点にしていた。元プロデューサーのマーティン・ヒューズ=ゲームズもチームに加わり、自然保護休暇に関する定期特集を発表するとともに、スピンオフ番組のスプリングウォッチ・アンスプリングの共同司会を務めた。スプリングウォッチのウェブサイトでは、定期的に更新されるブログ、掲示板、ウェブカメラ、野生生物情報などを引き続き掲載した。シリーズの放送中、パッカムは個人的に、各エピソードの脚本にザ・スミスの曲のタイトルを挿入するという課題に取り組んでいた。 [11] [12]
メインシリーズの終了後、 3つの新しいスプリングウォッチスペシャルが放送されました。キングは「Close Encounters」で野生動物カメラマンの「仕事の秘訣」をいくつか明らかにし、ヒューズ・ゲームズは「Holidays」でイギリスの最高の野生動物の撮影場所を明らかにし、ブキャナンは「Home Movies」で視聴者のビデオの編集版を発表しました。
シリーズ6 (2010)
BBCは、過去35年間で最も寒い冬の天候が野生動物にどのような影響を与えたかを示す特別番組「スノーウォッチ」を制作するよう依頼した。この番組はわずか5日間で制作され、2010年1月13日に「ナチュラルワールド」の予定されていた放送の代わりに放送された[13]。番組の屋内部分はポイントウェストスタジオが使用され、エンドクレジットでは通常のテーマ曲がアズテックカメラの「ウォークアウト・トゥ・ウィンター」に変更された。
2010年5月31日から3週間にわたる第6回スプリングウォッチがBBC Twoで放送された。[14]これに先立って3回の特別版が放送され、最初の特別版は気候変動に関するクリス・パッカムの「Signs of Change」で5月17日に放送された。他の特別版は5月19日と20日に放送された。BBCはTwitterアカウント@bbc_springwatchでハッシュタグ#springwatchを使用してシリーズをサポートした。[15]パッカムは各エピソードでザ・キュアーに言及した。 [16]ブレット・ウェストウッドはシリーズのバードレースに参加し、ビル・オディはシリーズの最後から2番目のエピソードにゲスト出演した。
このシリーズの後、6月20日には2時間のチャリティーライブ番組「ワイルド・ナイト・イン」が放送された。ロンドン動物園から放送され、ハンブル・パッカム・アンド・ヒューズ・ゲームズが進行役を務め、一部はデイビッド・アッテンボローをフィーチャーした収録済みセグメントで構成されていた。[17] 12月29日には90分間の「スプリングウォッチ・クリスマス・スペシャル」が放送された。ニューフォレストにあるクリス・パッカムの自宅を拠点とするこの番組では、2010年のシリーズとスペシャルのハイライトに加え、その年に注目を集めたトピックに関するいくつかの新しいレポートが放送された。
シリーズ7(2011)
2011年4月25日に『スプリングウォッチ イースタースペシャル』が放送され、ゲストプレゼンターとしてビル・オディが復帰しました。
ケイト・ハンブル、クリス・パッカム、マーティン・ヒューズ・ゲームズが司会を務めるこのシリーズは、2011年5月30日月曜日午後8時、ウェールズ中部のRSPBイニスヒルという新しい会場からBBC 2でスタートした。第1週、チャーリー・ハミルトン・ジェームズが英国へのビーバーの再導入に関する最新情報を毎日発表した。第1週の終わりに、チャーリーはビーバーの生中継を撮影する任務を与えられ、成功した。第2週、イオロ・ウィリアムズはスコマー島から中継した。彼はツノメドリを撮影し、その週に新しいウェブカメラを紹介した。第3週の司会はピツィア埋立地でキツネを撮影していたリズ・ボニンだった。このシリーズは、トム・ジョーンズの曲「 It's Not Unusual」をキャストたちが「歌う」クリップのモンタージュで終了したが、この曲の歌詞は3週間の放送中に脚本にこっそりと挿入されていた。
クリスマススペシャルは12月26日のボクシングデーに放送され、イニスヒルで収録され、ストラチャン、パッカム、ヒューズゲームズ、ハンブルによって提供され、クリス・ワトソンらがゲスト出演し、ビル・オディによる新しく撮影されたシーケンスが特集されました。[18]
シリーズ8 (2012)
スプリングウォッチは2012年5月28日にBBC TwoとBBC HDに戻り、ウェールズのイニスヒルRSPB保護区から月曜日から木曜日までの3週間、生放送で直接放送された。クリス・パッカムとマーティン・ヒューズ・ゲームズが番組の司会を務め、ケイト・ハンブルに代わってオータムウォッチ・ライブの司会者ミカエラ・ストラチャンが出演する。[19] 2012年のスプリングウォッチの最終回で夏の特別番組が発表され、 2012年8月23日にスプリングウォッチ海鳥ガイドが放送された。
クリス・パッカムは、デヴィッド・ボウイの49曲とアルバムのタイトルをプレゼンテーションにこっそりと紹介した。[20]
シリーズ9 (2013)
2013年のスプリングウォッチシリーズは5月27日に復活し、再びRSPB Ynys Hirから3週間生放送された。クリス・パッカム、マーティン・ヒューズ・ゲームス、ミカエラ・ストラチャンが司会を務め、イオロ・ウィリアムズが巡回レポーターを務めた。ニック・ベイカーが司会を務める「Springwatch in the Afternoon」という新番組が最初の2週間にわたって放送され、火曜、水曜、木曜に生放送された。[21]
クリス・パッカムはプレゼンテーションの中でザ・クラッシュの曲名をこっそり引用した。 [22]
シリーズ10(2014)

2014年、スプリングウォッチは10周年を記念して、北サフォークのRSPBミンスミアに新しい拠点を移しました。このシリーズは、2014年5月26日から6月12日までの3週間、BBC Two 、オンライン、Red Buttonで放送されました。ベイカーが司会を務めるSpringwatch Unsprungは、メインプログラムの後に、月曜日から水曜日はオンラインとBBC Red Buttonで、木曜日はBBC Twoで放送されました。 [23] イオロ・ウィリアムズが通常の移動レポーターとして復帰し、スコットランド西海岸から生中継しました。特別番組には、カメラマンのダグ・アランによるランディ島のハイイロアザラシの水中映像、サマセット・レベルズの野生生物が冬の洪水にどのように影響を受けたかについてのレポート、都会のキツネとカッコウの渡りに関する最新の研究の最新情報が含まれていました。[24]
シリーズ11(2015)
2015年4月3日にはイースター特別編「スプリングウォッチ」が放送された。 [25]このシリーズは2015年5月25日にRSPBミンズミアに戻り、その後3週間で12話が放送された。[26]
シリーズ12(2016)
.jpg/500px-SpringWatch_Studio_(14095595758).jpg)
『スプリングウォッチ』は2016年5月30日から6月16日までRSPBミンズミアから生放送されました。
シリーズ13(2017)
2017 年 4 月 21 日に、特別な一回限りの「Springwatch in Japan: Cherry Blossom Time」が放送され、レギュラー司会者のクリス・パッカムとミカエラ・ストラチャン、ゲスト司会者のジェームズ・ウォンが司会を務めました。
グロスターシャー州シャーボーンパークの農地が、メインシリーズの「スプリングウォッチ」の新たな開催地となった。[27] [28]この番組には、ジリアン・バークが新たな司会者を迎えた。[29]
シリーズ14(2018)
再びシャーボーンパークで放送された『スプリングウォッチ』は、5月28日月曜日の90分延長版から始まり、3週間放送された。マーティン・ヒューズ=ゲームズは出演せず、代わりに数人のゲストプレゼンターが出演した。その最初のゲストプレゼンターはスティーブ・バックシャルだった。[30]イオロ・ウィリアムズは2週目に出演し、最終週にはルーシー・クックとパトリック・アリーが出演する予定だった。[31]
シリーズ15(2019)
スプリングウォッチはケアンゴームズ国立公園のアバネシーの森の端にあるネシー橋近くの新しい場所から放送されました。[32]パッカム、ストラチャン、バークは引き続きプレゼンターを務め、イオロ・ウィリアムズが加わりました。[33]
シリーズ16(2020)
COVID-19パンデミックのため、5月25日に始まった2020年のシリーズは中央拠点からではなく、政府の社会的距離に関するガイドラインを尊重して、各プレゼンターが自宅近くの場所から登場した。動物学者である継娘のメガン・マクカビンが時折加わるパッカムはニューフォレスト、ウィリアムズはモンゴメリーシャー、バークはコーンウォールにいた。ストラチャンは南アフリカの自宅からビデオメッセージを送ったが、参加するために英国に戻ることはできなかった。スティーブ・バックシャルは第1週、テムズ川沿いの自宅からゲストプレゼンターを務め、ゴードン・ブキャナンは第2週にローモンド湖国立公園から、 [34]エリー・ハリソンは第3週にストラウド近郊のゴールデンバレーからプレゼンターを務めた。 [35] [36]
前年の映画の一部が再上映され、追加コンテンツはBBCのiPlayerサービスで視聴可能となった。[37] [38]
最初の木曜日のエピソードは午後8時に始まり、野生のビーバーの近くにいるバークを除いて、プレゼンターたちが全国規模の「介護者を拍手」に参加した。[39]
このシリーズは、 2021 年に英国アカデミーテレビ賞の最優秀ライブイベント賞を受賞しました。
シリーズ17(2021)
パッカムとストラチャンはノーフォークのワイルド・ケン・ヒル 持続可能な農業から放送し、[40]イオロ・ウィリアムズはスコットランドのアラデール荒野保護区を拠点としていた。[41] [42]ジリアン・バークは北アイルランドのWWT キャッスル・エスピにいた。[43]
シリーズ18(2022)
パッカムとストラチャンは再びノーフォークのワイルド・ケン・ヒル持続可能な農業から放送した。マッカビンはイングランド北部をドライブ旅行し、キールダーフォレスト、ホークスリー自然保護区、ニューカッスル・アポン・タインを訪れた。ウィリアムズは再びマール島にいた。ジリアン・バークはウィンターウォッチ2022も欠席したため出演しなかった。[44] [45] [46]
シリーズ19(2023)
シリーズ19では、ドーセットのRSPBアーンからパックハムとストラチャン、北ウェールズからジリアン・バーク、デボンとアーンからミーガン・マクカビンの司会を務めた。[47]マクカビンは当初司会者として出演する予定はなかったが、体調不良でシリーズを欠席したイオロ・ウィリアムズの代わりに出演した。 [ 48]この番組では、猟場番がノスリを棒で殴り殺すシーンを放送した後、苦情が寄せられた。 [49]
シリーズ20(2024)
パッカム、ストラカン、ウィリアムズは3週間のシリーズに戻り、再びドーセット州のRSPBアーンにて撮影を行った。 [50]ミーガン・マクカビンはスコットランド西海岸のビュート島で撮影した。[51]
オータムウォッチ
スペシャル(2005)
スプリングウォッチの最初のシリーズの成功を受けて、BBC とウッドランド トラストは再び協力し、秋の到来を告げる目撃情報を募るキャンペーンを開始しました。最初のオータムウォッチ調査の結果は、2005 年 11 月にビル オディが「ビル オディとワイルド オータム」と題した単発番組で発表されました。
シリーズ1(2006)
2006年、Autumnwatchは2週間のシリーズに延長され、10月2日から12日まで放送されました。オディーとケイト・ハンブルはランカシャーのマーティン・ミア湿地保護区を拠点に、地元の野生の白鳥の到来とノーザンアイランドへのコクガンの帰還を待ちました。キングはラム島でアカシカの発情期を観察しました。さらに、カメラマンのゴードン・ブキャナンはモナーク諸島で毎晩のハイイロアザラシの日記を撮影しました。英国の視聴者はAutumnwatchのウェブサイトで自然の秋のイベントの目撃情報を送信でき、その結果は国中の秋のイベントの進行を示すオンラインマップに展開されました。これは気温との相関関係を示しました。Springwatchと同様に、CBeebiesのスピンオフ番組CBeebies Autumnwatchが放送されました。
シリーズ2(2007)
オータムウォッチは、前年のシリーズよりも遅い時期、11月5日から14日まで放送された。オディーとハンブルは前年と同様にマーティン・ミアを拠点としていたが、今回はキングがイギリスの野生動物観察に最適な場所をいくつか巡った。シーズンの初めに行われたラムの鹿の発情期のシーンが毎日録画されていた。新しいシリーズを放送する代わりに、2006年のCBeebiesオータムウォッチシーズンが繰り返されたため、一部の保護者がBBCに苦情を申し立てた。[要出典]
シリーズ3(2008)
2008年10月27日から11月6日まで放送された「オータムウォッチ」では、 [52]オディーとハンブルはブラウンシー島を拠点にしていた。ここは南イングランドでアカリスがまだ見られる数少ない場所のひとつである。キングは国内の様々な場所を訪れ、最初はペットワース公園でダマジカを、バーミンガム空港でホエジカを3日間観察した。次にウォルソール運河でカワウソの目撃情報を追ったが、彼のチームは動物の痕跡を見つけたものの、撮影には至らなかった。2週目にはアングルシー島でワタリガラスを観察し、イングランド南岸沖で2回潜水してアナゴを見つけて撮影した。ゴードン・ブキャナンはファーン諸島に行き、出産期のハイイロアザラシの群れを撮影した。オディーとハンブルと衛星ライブリンクで通信しようとしたが、悪天候のために何度も失敗した。
ライブウェブカメラ、追加ビデオ、ブログなどの追加コンテンツがAutumnwatchのウェブサイトで公開されました。 [53]
シリーズ4 (2009)
通常の形式から変更され、2009年のAutumnwatchシリーズは毎週金曜日に週1回、8週間放送された。エグゼクティブプロデューサーのティム・スクーンズは、この変更はFlickrグループなどのシリーズのマルチプラットフォーム形式の人気によるものだとしている。[54]シリーズは2009年10月2日から11月20日まで放送された。パッカムとハンブルはブリストルのBBC自然史ユニット本部を拠点としていたが、放送時間が深夜だったため、野生生物の映像はすべて事前に収録されていた。
シリーズ5(2010)
2010 年のAutumnwatchシリーズは、10 月 7 日から 8 週間にわたって毎週木曜日に放送されました。この番組は、再びブリストルのBBC 自然史ユニットを拠点としていました。サイモン キングは参加せず、毎週彼の枠を引き継いださまざまな記者が代わりに出演しました。
シリーズ6 (2011)
2011 年 10 月 7 日、オータムウォッチは新しい名前、オータムウォッチ ライブで復活しました。最初の 4 週間はウェストンバートの国立樹木園から、最後の 4 週間は野鳥湿地トラストのスリムブリッジ保護区から、ミカエラ ストラチャン、クリス パッカム、マーティン ヒューズ ゲームズが司会を務めました。毎週、イギリスの田園地帯の特定の側面に焦点を当てたゲスト プレゼンターがいました。これにはビル オディも含まれていました。ケイト ハンブルは他のプロジェクトのため参加しませんでした。
シリーズ7(2012)
2012年のAutumnwatchシリーズは2012年10月30日に始まり、4日間連続で放送されました。[55]スコットランド高地のアイガスフィールドセンターから生放送されていました。[55]イオロ・ウィリアムズはアウター・ヘブリディーズ諸島のイヌワシについてリポートしました。[56]フィールドセンターの所有者であるジョン・リスター・ケイも出演しました。 [56]最終回の後には30分のUnsprung番組が続きました。
シリーズ8 (2013)
オータムウォッチは10月29日にランカシャーのRSPBレイトンモスという新しい場所から4夜連続で復活し、最終回の後にはアンスプリングが放送された。新しい生放送番組オータムウォッチエクストラは毎日レッドボタンとオンラインで放送された。[57] [58]
シリーズ9 (2014)
2014 年のAutumnwatch は、 ExtraおよびUnsprung のストランドとウェブカメラ とともに、ランカシャーのレイトン モスに戻ってきました。
シリーズ10(2015)
「オータムウォッチ」は2015年11月2日から5日まで放送された。[59]
シリーズ11(2016)
Autumnwatch はドーセットのRSPB Arneに移動しました。
シリーズ12(2017)
グロスターシャー州シャーボーンパークの農地がオータムウォッチの開催地となった。[27] [28]この番組にはジリアン・バークという新しい現場記者が加わった。[29]
シリーズ13(2018)
「オータムウォッチ」は初めて英国外に舞台を移し、10月15日月曜日から4夜連続で、米国ニューハンプシャー州スクアム湖畔の会場から放送された。 [60]パッカムとストラチャンにジリアン・バークが加わった。[60]
シリーズ14(2019)
オータムウォッチはケアンゴームズ国立公園のアバネシー森林の端にあるネシー橋近くの新しい場所から放送されました。[32]パッカム、ストラチャン、バークは引き続きプレゼンターを務め、イオロ・ウィリアムズが加わりました。[33]
シリーズ15(2020)
「オータムウォッチ」は4つの場所から放送された。マキンレス近郊の代替技術センターのイオロ・ウィリアムズ、ファイフ州テンストミュアのミカエラ・ストラチャン、ニューフォレストのクリス・パッカムとミーガン・マクカビーン、サウスヨークシャー州ディアーンバレーオールドムーアのRSPBのジリアン・バークである。[61] [62]
シリーズ16(2021)
パッカムとストラチャンはノーフォークのワイルド・ケン・ヒル 持続可能な農業から放送し、[63]ミーガン・マクカビンはマール島におり、[64]ジリアン・バークは北アイルランドのWWT キャッスル・エスピにいた。 [65]シリーズは4話構成で、イオロ・ウィリアムズは出演しなかった。番組はFAカップの放送に合わせて変更され、ウィリアムズは放送日にマール島のウォーキングを先導する予定だった。彼は1つの録画されたセグメントに出演した。[66] [67]
シリーズ17(2022)
パッカムとストラチャンはノーフォークのワイルド・ケン・ヒルから中継し、イオロ・ウィリアムズとジリアン・バークはテイフィ湿地とカーディガン湾にいた。取り上げられた生物にはニグマ・ワルケナエリ、食用ヤマネ、シャチなどが含まれていた。[68]これはオータムウォッチの最後のシリーズとなり、その後打ち切られた。
ウィンターウォッチ
スペシャル(2012)
2012年2月22日、BBCで1時間限定のウィンターウォッチが放送され、ブレコン・ビーコンズからケイト・ハンブル、クリス・パッカム、マーティン・ヒューズ・ゲームスが司会を務め、チャーリー・ハミルトン・ジェームズ、マヤ・プラス、ゴードン・ブキャナン、ミカエラ・ストラチャン、クリス・ワトソンが撮影したセグメントが含まれていた。[69]
シリーズ1(2013)
2013年1月14日から17日までの4日間にわたって『ウィンターウォッチ』が放送され、これもアイガス制作で、最終回の後には『アンスプリング』の番組が放送された。 [70]その後、 1月19日に『ウィンターウォッチ 1963 - 大凍結』というウィンターウォッチの特別番組が放送された。
シリーズ2(2014)
ウィンターウォッチは2014年1月20日から23日にかけてBBC Twoで再放送され、アバディーンシャーのマーロッジエステートから生放送された。最終回の後にはニック・ベイカーが司会を務めるアンスプリングが放送された。 2014年1月24日から26日にはBBCレッドボタンとオンラインで、イギリス各地のさまざまな場所からユーアン・マキルレイスとリチャード・テイラー=ジョーンズが司会を務める特別番組「ウィンターウォッチ エクストラ:ガーデンバーズスペシャル」が放送された。[71]
シリーズ3(2015)
ウィンターウォッチは2015年1月19日から22日にかけてBBC Twoで再放送され、再びアバディーンシャーのマーロッジエステートから生放送された。[72]
シリーズ4 (2016)
この番組は、2016年1月26日から29日まで、マーロッジエステートから生放送されました。
シリーズ5(2017)
『ウィンターウォッチ』はドーセット州のRSPBアーンに移り、1月23日から4夜にわたって放送された。
シリーズ6(2018)
ウィンターウォッチは、1月29日月曜日から4夜にわたってシャーボーンパークから放送され、インナーヘブリディーズ諸島のアイラ島のジリアン・バークが寄稿した。 [73]
シリーズ7(2019)
ウィンターウォッチは1月29日から4夜にわたって放送され、ケアンゴームズ国立公園のアバネシー森林の端にあるネシー橋近くの新しい場所から放送されました。[32]パッカム、ストラチャン、バークは引き続きプレゼンターを務め、イオロ・ウィリアムズが加わりました。[33]
シリーズ8(2020)
『ウィンターウォッチ』は、1月28日火曜日から4夜にわたって、前回のシリーズと同じ場所で放送されました。
シリーズ9(2021)
ウィンターウォッチは1月19日に再開され、プレゼンターの出身地から放送された。代替技術センターのイオロ・ウィリアムズ、ニューフォレストのクリス・パッカムとミーガン・マクカビンの番組、そしてコーンウォールのビーバー再導入プロジェクトのジリアン・バークの番組である。2週間、火曜日から金曜日まで放送された。ミカエラ・ストラチャンは南アフリカでまだロックダウン中だったためプレゼンターではなかったが、クリス・パッカムとの録画ビデオチャットにゲスト出演した。[74] [75] [76] [77]海水浴客のケイティ・マグスも登場した。[78]
シリーズ10(2022)
2021年のオータムウォッチと同じ3つの場所が使用されました。ワイルド・ケン・ヒルのクリス・パッカムとミカエラ・ストラチャン、ダウン州のWWTキャッスル・エスピのミーガン・マクカビン、マール島のイオロ・ウィリアムズです。[79]ジリアン・バークは個人的な都合で生出演していませんが、コッツウォルズとイングランド南西部で録音した素材を提供しています。[80]詩人のロバート・マクファーレンも登場します。[81]
シリーズ11(2023)
クリス・パッカムとミカエラ・ストラチャンはワイルド・ケン・ヒルに、イオロ・ウィリアムズとジリアン・バークはエディンバラの様々な場所にいた。[82] [83]
シリーズ12(2024)
2024年、『ウィンターウォッチ』は1週間に短縮された。[84] [85]撮影はドーセット州のRSPBアーンで行われ、ジリアン・バークはオークニー諸島を拠点にしていた。[86] [87]
ウェールズのスプリングウォッチ
2024年、メイン番組の古いセグメントをまとめた新しい30分のスピンオフ番組が発表された。ウェールズの自然の美しさを紹介する司会者のイオロ・ウィリアムズを追った番組だった。この番組は生放送ではなく、 BBC One Walesで独占的に毎週日曜日の16時30分頃に6話連続で放送され、第1話の放送と同時にBBC iPlayerで全シリーズが公開された。 [88]
プレゼンター
スプリングウォッチそしてオータムウォッチ
2010年にサイモン・キングが去った後、フィールドレポーターの役割は、ゴードン・ブキャナン、チャーリー・ハミルトン・ジェームズ、イオロ・ウィリアムズ、リズ・ボニン、ミカエラ・ストラチャンなど、さまざまなゲストプレゼンターによって担われました。最終的に、7年後にジリアン・バークが彼の後任となりました。
メーガン・マクカビンは、2020年に義父と共同司会を務めた後、番組のレギュラー司会者になった。彼女はそれ以来、時間的な制約によりスプリングウォッチ2022やウィンターウォッチ2022に出演できなかったジリアン・バークの代役を務めている。また、彼女は健康上の問題で出演できなかったイオロ・ウィリアムズのスプリングウォッチ2023の代役も務めた。
ウィンターウォッチその他のエディション
番組に携わる他のプレゼンターには、ロイ・デニス、ジョニー・キングダム、リア・グッディング、リチャード・テイラー=ジョーンズ、クリス・ワトソン、ダグ・アラン、アンドリュー・アグニュー/PC プラム、シドニー・スローン、ニック・ベイカー(2013 年のSpringwatch in the Afternoonおよび2014 年のSpringwatch Unsprungのプレゼンター)、ユーアン・マキルレイス、ブレット・ウェストウッド(2014 年のSpringwatch Extraの共同プレゼンター)などがいます。
2018年版の『スプリングウォッチ』では、スティーブ・バックシャル、イオロ・ウィリアムズ、ルーシー・クック、パトリック・アリーなど、数人のゲストプレゼンターがパッカムとストラチャンとともに交代でその役割を務めた。
2019年のウィンターウォッチとオータムウォッチでは、4人のプレゼンター全員が同じ場所にいて、現場レポーターはいませんでした。2019年のスプリングウォッチでは、 ジリアン・バークがエピソード1から11まで現場レポーターを務め、最後の番組(エピソード12)ではメインスタジオに戻りました。
場所
バネ下
2009年のスプリングウォッチ第5シリーズから、スプリングウォッチとオータムウォッチシリーズにはライブのアンスプリングプログラムが付随している。これは週に1回放送される30分の番組で、視聴者の野生生物に関する質問に答えるほか、メインスタジオで撮影された視聴者アンケートや「パブクイズ」も収録されている。 [90]
本
2007年4月にコリンズ社から『Springwatch and Autumnwatch』が出版され、これまでのレギュラープレゼンター全員のコンテンツが収録されている。[91]
音楽
テーマ音楽はBBCが独立系作曲家デイヴィッド・プアに依頼したもので、 2007年に王立テレビ協会賞にノミネートされた。
環境
2021年1月、ウィンターウォッチはディーゼルの代わりに水素燃料電池技術を使用して屋外放送トラックに電力を供給し始めました。また、燃料消費量を削減するために、3つのライブプレゼンターの場所の電源にバッテリーを組み込みました。[92]
受賞とノミネート
- 2006年BAFTA児童賞でCBeebiesの『Springwatch』が「最優秀幼児向け実写シリーズ」を受賞。[93](プロデューサー:クレア・ブラッドリー&トニー・リード、監督:アリックス・ユイル)
- 2007年、ロイヤルテレビ協会賞で最優秀タイトルテーマにノミネートされた『スプリングウォッチ』 (作曲:デイヴィッド・プア)
- Cbeebies Autumn Watchは2007年BAFTA児童賞で最優秀児童実写シリーズにノミネートされた。 [94](プロデューサー:クレア・ブラッドリー&ヘレン・ダリントン、監督:ロッテ・エルウェル&スザンナ・ユダル)
- 2021年英国アカデミーテレビ賞(テレビBAFTA):英国アカデミーテレビ賞最優秀ライブイベント賞、 Springwatch 2020(BBCスタジオ自然史ユニットとオープン大学)が受賞
参照
参考文献
- ^ 「BBCスタジオ - 自然史ユニット - スプリングウォッチ」www.bbcstudios.com。
- ^ 「The Watches シリーズプロデューサー | BBC での求人とキャリア」careerssearch.bbc.co.uk。
- ^ カントリーリビング、2023-10-24
- ^ ラジオタイムズ、2024年10月15日
- ^ 「ビル・オディ、10周年記念でスプリングウォッチに復帰」ラジオタイムズ。 2014年6月14日閲覧。
- ^ Tim Scoones (2009年3月18日). 「Springwatch 2009 – 新プレゼンターチーム発表」 BBC . 2009年3月21日閲覧。
- ^ 「Simon King and Autumnwatch」. talkwildlife.com . 2013年10月30日閲覧。
- ^ ファーネス、ハンナ(2012年3月8日)。「ケイト・ハンブルがスプリングウォッチを降板」デイリー・テレグラフ。ロンドン。
- ^ 「Springwatch Trackers」. ukgameshows.com . 2008年1月5日閲覧。
- ^ 「Spring Questions」BBCラジオ2007年6月13日閲覧。
- ^ 「Well I Warbler! Packham が Springwatch で Smiths の曲名を冗談で明かす」The Guardian . ロンドン. 2009 年 6 月 3 日. 2009 年6 月 10 日閲覧。
- ^ “Montage of Smiths references”. YouTube . 2009年6月13日. 2021年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月14日閲覧。
- ^ 「Snow Watch」BBCテレビ。 2018年6月5日閲覧。
- ^ 「Springwatch Press Pack」BBCプレスオフィス2010年5月7日。
- ^ “BBC Springwatch (BBC_Springwatch) の Twitter”.ツイッター.com 。2013 年10 月 30 日に取得。
- ^ パックハム、クリス。「ザ・キュアー:ザ・スミスからロバートまで」。BBCオンライン。BBCネイチャー。 2010年6月25日閲覧。
- ^ 「Wild Night In」BBC 。 2010年6月20日閲覧。
- ^ “クリスマススペシャル”.スプリングウォッチ。 2011 年 12 月 26 日。BBC。
- ^ Martin Hughes-Games. 「Nature UK: Springwatch Unsprung が 2012 年に復活!」 BBC 。 2013 年10 月 30 日閲覧。
- ^ 「Rebel Chris Packham が BBC の Springwatch に David Bowie の曲名をこっそり持ち込む」The Telegraph 2012 年 6 月 24 日。2017年11 月 8 日閲覧。
- ^ Holly Spearing (2013年5月4日). 「ブログ – Autumnwatch – Springwatch returns and announcing Springwatch in the Afternoon」 BBC . 2013年10月30日閲覧。
- ^ 「The Clash、司会のクリス・パッカムから密かにスプリングウォッチの名前を呼ばれる」The Independent 2013年5月28日。 2022年5月30日閲覧。
- ^ ジェームズ・スミス (2014年5月8日). 「ブログ – スプリングウォッチ – スプリングウォッチは2014年5月26日に復活」 BBC . 2014年6月30日閲覧。
- ^ “スプリングウォッチ 2014”. BBCメディアセンター。2014 年6 月 14 日に取得。
- ^ “BBC Two - スプリングウォッチ、イースターのスプリングウォッチ”. BBC。
- ^ “BBC Two - スプリングウォッチ、2015、エピソード 1”. BBC。
- ^ ab 「Springwatch comes to Sherborne Park」ナショナルトラスト、2017年5月9日。 2017年5月29日閲覧。
- ^ ab 「Autumnwatch」ナショナルトラスト2017年10月2017年11月9日閲覧。
- ^ ab 「ウィンターウォッチの新プレゼンター、ジリアン・バークを紹介」ラジオタイムズ。 2020年1月13日閲覧。
- ^ “スプリングウォッチ 2018”. BBC 。2018 年5 月 31 日に取得。
- ^ 「Springwatch – FAQ – BBC Two」。BBC 。 2018年5月31日閲覧。
- ^ abc ハンフリーズ、ジョージア州 (2019年1月29日)。「クリス・パッカム、ケアンゴームズでのBBCウィンターウォッチ撮影について語る」ザ・スコッツマン。 2019年1月30日閲覧。
- ^ abc 「BBC Two - Winterwatch、シリーズ7、エピソード1」。BBC 。 2019年1月29日閲覧。
- ^ 「今夜のテレビ番組:スプリングウォッチ2020とベイクオフ:プロフェッショナル」。ザ・ナショナル。 2020年6月4日閲覧。
- ^ ノリス、フィル(2020年6月10日)。「エリー・ハリソンとクリス・パッカムが『スプリングウォッチ』で意見が合わなかった理由」グロスターシャー・ライブ。 2020年6月11日閲覧。
- ^ 「BBC Twoの『スプリングウォッチ』、ゲストプレゼンターとしてスティーブ・バックシャル、エリー・ハリソン、ゴードン・ブキャナン、ミーガン・マクカビンの発表 - メディアセンター」BBC 。 2020年5月31日閲覧。
- ^ 「エピソード1」。スプリングウォッチ。シリーズ16。エピソード1。2020年5月25日。BBC Two 。 2020年5月25日閲覧。
- ^ 「エピソード2」。スプリングウォッチ。シリーズ16。エピソード2。2020年5月26日。BBC Two 。 2020年5月26日閲覧。
- ^ 「エピソード3」。スプリングウォッチ。シリーズ16。エピソード3。2020年5月27日。BBC Two 。 2020年5月27日閲覧。
- ^ 「BBCスプリングウォッチ・アット・ワイルド・ケン・ヒル:舞台裏」BBCニュース。2021年5月27日。
- ^ Buglass, Lucy (2021年6月7日). 「『スプリングウォッチ2021』—開始日、プレゼンター、場所、そして知っておくべきすべてのこと」. whattowatch.com .
- ^ 「BBCスプリングウォッチの視聴者、ケイスネス沖のシャチの『素晴らしい』映像を鑑賞」2021年5月30日。
- ^ ティンソン、エマ(2021年6月2日)。「スプリングウォッチ:クリス・パッカムがスプリングウォッチをプレゼンターとして起用しないのはなぜか?」Express.co.uk。
- ^ プリチャード、エマ・ルイーズ(2022年5月16日)。「スプリングウォッチ2022:場所、プレゼンター、野生動物」カントリーリビング。
- ^ ショーン・ガレア・ペイス(2022年5月11日)。「BBC『スプリングウォッチ』の撮影、ノーフォークで再開へ」イースタン・デイリー・プレス。
- ^ 「Springwatch の視聴方法」。Discover Wildlife。
- ^ 「スプリングウォッチのプレゼンター、健康状態が心配で打ち上げを中止」Yahoo Finance 2023年5月28日。
- ^ 「スプリングウォッチ2023:今年のシリーズの新しい場所が明らかに」カントリーリビング。2023年5月10日。
- ^ ロジャー、ジェームズ、ベック、レイシー(2023年6月9日)。「BBCスプリングウォッチファン、ノスリとの恐ろしい瞬間に涙」ノッティンガムシャーライブ。
- ^ Corbin, Tianna (2024年6月6日). 「BBC SpringwatchのIolo Williamsが「自分を失望させた」と認め謝罪」. Daily Express . 2024年6月15日閲覧。
- ^ スタンフィールド、リア(2024年2月7日)。「クリス・パッカムが『スプリングウォッチ』の継続期間を確認、非常に『異なる』番組を『計画』中」デイリー・エクスプレス。
- ^ 「Simon King Events」。2008年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月8日閲覧。
- ^ 「Autumnwatch 2008 comes to Brownsea Island」ドーセット野生生物保護協会。 2008年9月9日閲覧。
- ^ McMahon, Kate (2009 年 6 月 11 日)。「Autumnwatch が延長され、ウェブアピールで利益を得る」。放送。Emap Media。2009年6 月 11 日閲覧。
- ^ ab 「BBC Two – Autumnwatch」。BBCオンライン。BBC 。 2012年10月30日閲覧。
- ^ ab "2012年10月31日". Autumnwatch . エピソード2. 2012年10月31日. BBC . 2012年10月31日閲覧。
- ^ BBC Springwatch [@BBCSpringwatch] (2013年9月27日). 「@PabP54 Autumnwatchは10月29日に復活します」(ツイート)– Twitter経由。
- ^ ジェームズ・スミス (2013年10月7日). 「ブログ - Autumnwatch - Autumnwatchが新たな場所から戻ってくる」 BBC . 2013年10月30日閲覧。
- ^ 「BBC Two - Autumnwatch、2015、Autumnwatch 1日目」BBC。
- ^ ab マクリーン、クレイグ。「Autumnwatch New England: Chris Packham が BBC の自然番組シリーズが米国に向かう理由を説明」ラジオタイムズ。2018年10 月 19 日閲覧。
- ^ 「Autumnwatch 2020はテレビに『戻ってくる』」www.newsletter.co.uk。
- ^ 「BBCのAutumnwatchが今夜、中部ウェールズから放送開始」County Times。
- ^ 「来週、ワイルド・ケン・ヒルから自然番組が放送されます」。2021年10月20日。
- ^ Sunner, Amber (2021年10月26日). 「Autumnwatch 2021: プレゼンター Chris Packham の他のテレビ番組」. BristolLive .
- ^ 「2021年秋の観察会がストラングフォード・ラフ自然保護区に戻る」www.lisburntoday.co.uk。
- ^ ベヴァン、ネイサン(2021年10月19日)。「イオロ・ウィリアムズが今年のオータムウォッチを生中継しない理由」ウェールズオンライン。
- ^ ニコルズ、ロビー(2021年10月16日)。「BBCオータムウォッチが新たなシーズンに向けてノーフォークに戻る」イースタン・デイリー・プレス。
- ^ 「Autumnwatch 2022 - プレゼンターに会い、今シーズンの見どころをチェック」www.bbc.com。
- ^ 「Winterwatch」。Winterwatch 。 2012年2月22日。BBC 。 2012年2月22日閲覧。
- ^ 「Coming up on Winterwatch 2013」BBCオンライン。2013年1月4日。 2013年1月13日閲覧。
- ^ [1] 2013年2月7日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ BBC Springwatch [@BBCSpringwatch] (2015年1月9日). 「あと10日!#Winterwatch 1月19日~22日 BBC2 アカリスを期待中、写真は2slo7さん」 (ツイート) – Twitter経由。/写真/1
- ^ 「ウィンターウォッチ2018について知っておくべきことすべて」BBC Two 2015年1月15日2018年2月5日閲覧。
- ^ 「ザ・ベイ、ウィンターウォッチ、沈黙:障害者英国の隠された物語、バイデン大統領就任式、プレビュー」HeraldScotland。
- ^ 「イオロが再びCATの野生動物ショーを主催」アベリストウィス。
- ^ Buglass, Lucy (2021年1月15日). 「Winterwatch 2021: 新シリーズについて知っておくべきことすべて」。What 's on TV。
- ^ ミラー、レベッカ(2020年12月31日)。「ミカエラ・ストラチャン、クリス・パッカムとの2021年ウィンターウォッチの司会を辞退『深い悲しみ』」Express.co.uk。
- ^ マーシャル、ミシェル(2021年1月12日)。「ウィンターウォッチ2021のスター、ケイティ・マッグスが崩壊について語る『体が勝手に跳ね上がった』」Express.co.uk。
- ^ ハリソン、マキシン(2022年1月18日)。「ウィンターウォッチが今週BBC Twoに戻る」マンチェスターイブニングニュース。
- ^ ニスベット、ミーガン(2022年1月18日)。「BBCウィンターウォッチ2022プレゼンター:ジリアン・バークはどこにいる?」ウェールズオンライン。
- ^ 「ウィンターウォッチ2022:プレゼンターはジリアン・バークとクリス・パッカム、BBC Two開始時間」www.nationalworld.com 2022年1月18日。
- ^ 「Winterwatch 2023 - プレゼンターに会い、今シーズンのライブカメラと事前に撮影されたストーリーの詳細を確認してください」。www.bbc.com 。 2023年7月10日閲覧。
- ^ グレース・モリス (2023年1月17日). 「ウィンターウォッチ2023:放送日、プレゼンター、場所、そして私たちが知っていることすべて」. whattowatch.com .
- ^ 「スプリングウォッチはどこを訪れ、テレビでは何時に放送されますか?」Countryfile.com。
- ^ 「『スプリングウォッチ』プレゼンター、健康上の理由で放送開始前に降板」ラジオタイムズ。
- ^ 「2024年にドーセットで期待できる24のこと | Visit Dorset」www.visit-dorset.com。2023年12月27日。
- ^ ガンツァー、オリビア(2024年1月16日)。「ジリアンがシャチの姿を捉え、ウィンターウォッチ視聴者が『涙』」Express.co.uk。
- ^ “ウェールズのスプリングウォッチ (BBC ページ)”. www.bbc.co.uk。 2024 年 6 月 2 日。
- ^ 「Watch Out with Hannah Stitfall and Chris Packham」BBCテレビ。 2024年5月21日閲覧。
- ^ 「BBC Two – Autumnwatch Unsprung、2012、エピソード1」。Bbc.co.uk。2012年11月2日。 2013年10月30日閲覧。
- ^ オディ、ビル、ケイト・ハンブル、サイモン・キング、スティーブン・モス(2007年)。『スプリングウォッチとオータムウォッチ』。ロンドン:コリンズ。pp. 256 p. : コラムイラスト、コラムポート、26 cm。ISBN 978-0-00-724706-6。
- ^ 「ライブTVがこんなにグリーンになったことはかつてない!」BBC Two Winterwatch。2021年1月27日。 2021年3月14日閲覧。
- ^ 「過去の受賞者とノミネート者 – 児童部門 – 賞 – 2006」BAFTA 。 2010年1月13日閲覧。
- ^ 「過去の受賞者とノミネート者 – 児童部門 – 賞 – 2007」BAFTA 。 2010年1月13日閲覧。

