ウィリアム・メイクピース・サッカレー

ウィリアム・メイクピース・サッカレー
ジェシー・ハリソン・ホワイトハーストによるウィリアム・メイクピース・サッカレーの1855年のダゲレオタイプ
生まれる	( 1811-07-18 )1811年7月18日 カルカッタ、ベンガル州、イギリス領インド
死亡	1863年12月24日（1863-12-24）（52歳）イギリス、 ロンドン
職業	小説家 詩人
国籍	英語
教育	チャーターハウススクール
母校	ケンブリッジ大学トリニティ・カレッジ
期間	1829–1863
ジャンル	歴史小説
主な作品	ヴァニティ・フェア、バリー・リンドンの幸運
配偶者	イザベラ・ゲシン・ショー
子供たち	3;アンとハリエットを含む
サイン

ウィリアム・メイクピース・サッカレー（1811年7月18日 - 1863年12月24日）は、イギリスの小説家、イラストレーター。風刺的な作品で知られ、特に1847年 - 1848年の小説『虚栄の市』はイギリス社会をパノラマ的に描いた作品であり、1844年の小説『バリー・リンドンの幸運』は1975年にスタンリー・キューブリックによって映画化された。

サッカレーはイギリス領インドのカルカッタで生まれ、1815年に父が死去した後イギリスに送られた。様々な学校で学び、短期間ケンブリッジ大学トリニティ・カレッジに通った後、ヨーロッパ旅行に旅立った。サッカレーは遺産の多くをギャンブルと売れない新聞社に浪費した。家族を養うためにジャーナリズムに転向し、主にフレイザーズ・マガジン、タイムズ、パンチで働いた。妻イザベラは精神を病んでおり、サッカレーは事実上の男やもめとなった。サッカレーは小説『虚栄の市』で名声を得て、他にもいくつかの著名な作品を制作した。1857年に国会議員に立候補したが落選し、 1860年にコーンヒル・マガジンを編集した。過度の飲食と運動不足により健康を害し、52歳で脳卒中のため死去した。

サッカレーは風刺作家、パロディ作家として始まり、悪党の登場人物に対する愛着を描いた作品で人気を集めた。ベッキー・シャープを主人公にした『虚栄の市』や『バリー・リンドンの幸運』で最もよく知られている。サッカレーの初期の作品は、上流社会、軍事力、結婚、偽善に対する痛烈な攻撃が特徴で、さまざまなペンネームで書かれることが多かった。彼の作家としての経歴は、『イエロープラッシュ・ペーパーズ』のような風刺的なスケッチから始まった。 『ペンデニス』や『ニューカムズ』など、後期の小説では、登場人物の成長や社会の批判的な描写に重点が置かれ、彼の文体は穏やかになった。ヴィクトリア朝時代には、チャールズ・ディケンズに次ぐ第2位の作家とされていたが、現在では主に『​​虚栄の市』で知られている。

一人っ子であったサッカレーは、父リッチモンド・サッカレー（1781年9月1日 - 1815年9月13日）が東インド会社の税務局秘書を務めていたイギリス領インドのカルカッタで生まれた。母アン・^{ベッチャー}（ 1792年 - 1864年）は、ハリエット・ベッチャーとジョン・ハーマン・ベッチャーの次女で、ベッチャーも東インド会社の秘書（ライター）を務めていた。^[1]父はハロー校の校長トーマス・サッカレー（1693年 - 1760年）の孫であった。^[2]

リッチモンドは1815年に亡くなり、アンは同年、自分はインドに留まり、息子をイギリスに送った。彼が乗った船はセントヘレナ島に短期間停泊し、そこで捕らえられたナポレオンを彼に紹介した。イギリスに到着すると、彼はサウサンプトンとチズウィックの学校で教育を受け、その後チャーターハウス校に進み、ジョン・リーチと親しい友人になった。サッカレーはチャーターハウス校を嫌っており、^[3]小説の中で「スローターハウス」としてパロディ化した。

それにもかかわらず、サッカレーの死後、チャーターハウス礼拝堂に記念碑が建てられ、サッカレーを称えられました。^[4]在学中の最後の年に病気になり、その期間に身長が6フィート3インチまで伸びたと伝えられていますが、ケンブリッジ大学トリニティ・カレッジへの入学は1829年2月まで延期されました。^[2]

学問にあまり熱心ではなかったサッカレーは1830年にケンブリッジを去ったが、彼の最も初期の著作のいくつかは大学の定期刊行物である『The Snob』と『The Gownsman』に掲載された。^[5]

サッカレーはその後、ヨーロッパ大陸をしばらく旅し、パリやワイマールを訪れ、そこでヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテと出会った。イギリスに戻り、ミドル・テンプルで法律を学び始めたが、すぐにやめてしまった。21歳になると、父から遺産を相続したが、そのほとんどをギャンブルや、執筆を希望していたナショナル・スタンダードとコンスティテューショナルという2つの売れない新聞の資金に浪費した。また、インドの銀行2行の破綻で財産のかなりの部分を失った。生計を立てるための職業を考えざるを得なくなったサッカレーは、まず芸術に目を向け、パリで芸術を学んだが、後年、自身の小説やその他の著作の挿絵を担当した以外は、芸術を追求することはなかった。^[要出典]

サッカレーの半ば怠惰な年月は、1836年8月20日に、イザベラ・クリー・ショーとインドで主に功績を残して亡くなった大佐マシュー・ショーの次女、イザベラ・ゲシン・ショー（1816年 - 1894年）と結婚したことで終わりを告げた。サッカレー夫妻には3人の子供がおり、全員娘である。アン・イザベラ（1837年 - 1919年）、ジェーン（生後8か月で死亡）、ハリエット・マリアン（1840年 - 1875年）である。ハリエット・マリアンは、編集者、伝記作家、哲学者のサー ・レスリー・スティーブンと結婚した。^[要出典]

サッカレーは、彼の言葉を借りれば「人生のために執筆」を始め、幼い家族を支えるためにジャーナリズムに転向した。彼は主に、鋭い洞察力と辛辣な舌鋒で知られる保守的な雑誌『フレイザーズ・マガジン』で働き、そこで芸術評論、短編小説、そして2つの長編小説『キャサリン』と『バリー・リンドンの幸運』を執筆した。1837年から1840年の間、彼はタイムズ紙で書評も書いた。^[6]

彼はまた、モーニング・クロニクル紙やフォーリン・クォータリー・レビュー紙に定期的に寄稿していた。後に、イラストレーターのジョン・リーチとのつながりを通じて、新設の雑誌パンチに執筆を始め、同誌に『スノブ・ペーパーズ』を出版した。これは後に『スノブの書』としてまとめられた。この作品は「スノブ」という言葉の現代的な意味を広めた。^[7]

サッカレーは1843年から1854年までパンチ誌に定期的に寄稿していた。 ^[8]

サッカレーの私生活では、妻のイザベラが1840年に3人目の子どもを出産した後、悲しいことにうつ病に陥った。家で仕事が手につかなくなったサッカレーは、家を留守にすることが多くなり、1840年9月になって妻の病状が深刻であることを悟った。罪悪感に襲われたサッカレーは、妻とともにアイルランドへ向かった。航海の途中、妻はトイレから海に身を投げたが、海から引き上げられた。4週間に及ぶ母親との格闘の末、サッカレーは家へ逃げ帰った。1840年11月から1842年2月まで、イザベラの病状は悪化したり治まったりしたため、専門家の治療を受けたり受けなかったりした。^[2]

イザベラは最終的に、現実から完全に乖離した状態に陥った。サッカレーは必死に治療法を求めたが、何も効果がなかった。結局、1845年までパリ市内または近郊の2つの精神病院に収容された。その後、サッカレーは彼女をイギリスに連れ戻し、カンバーウェルのベイクウェル夫人のところに預けた。イザベラは夫より30年長生きし、最終的にはサウスエンドのリー・オン・シーに住むトンプソンという家族に世話され、1894年に亡くなった。^{[9] [10]}妻の病気の後、サッカレーは事実上の男やもめとなり、永続的な関係を築くことはなかった。しかし、ジェーン・ブルックフィールド夫人やサリー・バクスターなど他の女性を追いかけた 。1851年、ブルックフィールド氏はサッカレーに対し、ジェーンとの面会や手紙のやり取りを禁じた。バクスターはサッカレーより20歳年下のアメリカ人で、1852年にニューヨーク市での講演旅行中に知り合ったが、1855年に別の男性と結婚した。^[要出典]

1840年代初頭、サッカレーは『パリのスケッチブック』と『アイルランドのスケッチブック』という2冊の旅行記である程度成功を収めた。後者はアイルランドのカトリック教徒に対する敵意が顕著だった。しかし、この本が当時のイギリスにおける反アイルランド感情に訴えたため、サッカレーはパンチ誌のアイルランド専門家としての仕事を与えられ、しばしばヒベルニス・ヒベルニオール（「アイルランド人よりもアイルランド人」）というペンネームで呼ばれた。^[8]サッカレーは、 1845年から1851年にかけての大アイルランド飢饉の間、パンチ誌がアイルランド人に対して悪名高い敵意と否定的な描写をする責任を負った。 ^[8]

サッカレーは『スノッブ・ペーパーズ』（1846/7年に連載、1848年に単行本が出版）でさらに認知度を高めたが、彼の名声を本当に確立したのは、1847年1月に初めて連載された小説『虚栄の市』だった。 『虚栄の市』の連載が終わる前から、サッカレーは有名人となり、彼が風刺した貴族や貴婦人たちからも求められていた。彼らは彼をチャールズ・ディケンズに匹敵する作家と称賛した。^[11]

彼は、彼の言葉を借りれば、生涯を通じて「頂点に君臨し続けた」。その間、1849年に『ペンデニス』執筆中に瀕死の状態になるなど、さまざまな病気にかかったにもかかわらず、『ペンデニス』 、『ニューカムズ』、『ヘンリー・エズモンドの歴史』など、いくつかの大作小説を執筆した。この間、講演旅行で2度アメリカを訪れた。ワシントンで長年ジャーナリストとして活躍したB.P.プアは、講演旅行の1つでサッカレーについて次のように述べている。

ワシントン市民は、サッカレーが18世紀のイギリスの随筆家、機知に富んだ作家、ユーモア作家についての講義をしに来たとき、めったにない楽しみを楽しんだ。国会議事堂であまりにも一般的だった、両手を広げて話す演説スタイルに慣れていた市民は、がっしりとした体格で、白髪で頬がバラ色のイギリス人の、心地よい声と気楽な態度に歓喜した。サッカレーは身振りをせず、ほとんどの時間、ポケットに手を入れて立っていたが、まるで居心地の良い暖炉のそばで友人と話しているようだった。^[12]

サッカレーはロンドンで18世紀のイギリスのユーモア作家やハノーヴァー朝最初の4人の君主についての講義も行いました。後者のシリーズは1861年に『 The Four Georges: Sketches of Manners, Morals, Court, and Town Life』として書籍として出版されました。^[2]

1857年7月、サッカレーはオックスフォード市議会で自由党から立候補したが落選した。 ^[2]最も熱烈な扇動者ではなかったが、サッカレーは政治においては常に断固とした自由主義者であり、選挙権拡大のための投票に賛成すると約束し、3年ごとの議会を受け入れる用意があった。^[2]彼はカードウェルに僅差で敗れた。カードウェルは1,070票を獲得し、サッカレーは1,005票だった。^[2]

1860年、サッカレーは新設の『コーンヒル・マガジン』^{の編集者となったが[13]}、その役割に満足することはなく、「ラウンドアバウト・ペーパーズ」というコラムの執筆者として雑誌に寄稿することを好んだ。^[要出典]

サッカレーの健康は1850年代に悪化し、尿道狭窄を繰り返し、何日も寝込む羽目になった。また、創作意欲もかなり失ったと感じていた。過度の飲食と運動の回避で事態は悪化したが、乗馬は好きだった（馬を飼っていた）。サッカレーは「史上最高の文学的食いしん坊」と評されている。執筆以外の主な活動は「腹を空かせて食べること」だった。^[14]辛い唐辛子への依存は断ち切れず、消化不良がさらに進んだ。

1863年12月23日、外食から帰ってきて寝る準備をする前に、彼は脳卒中を起こした。翌朝、彼はベッドで亡くなっているのが発見された。52歳での彼の死は予期せぬものであり、家族、友人、そして読者に衝撃を与えた。ケンジントン・ガーデンズで行われた彼の葬儀には推定7,000人が参列した。彼は12月29日にケンサル・グリーン墓地に埋葬され、マロケッティが彫刻した記念胸像がウェストミンスター寺院にある。^[2]

サッカレーは風刺作家、パロディ作家としてスタートし、『虚栄の市』のベッキー・シャープや『バリー・リンドン』の主人公、キャサリンなど、悪党の成り上がり者に対するひそかな愛着を示す作品を書いていた。チャールズ・ジェームズ・イェロープラッシュ、マイケル・アンジェロ・ティットマーシュ、ジョージ・サヴェージ・フィッツブードルなどのペンネームで書いた初期の作品では、上流社会、軍事力、結婚制度、偽善に対する攻撃は残忍な傾向があった。

彼の初期の作品の一つである「ティンブクトゥー」（1829年）には、ケンブリッジ大学学長賞の英語詩部門に選ばれたテーマに関する風刺詩が含まれている。^[15] （コンテストでは、同名の詩「ティンブクトゥー」を書いたテニスンが優勝した）。サッカレーの作家としてのキャリアは、1837年からフレイザーズ・マガジンに掲載された、現在では通称「イエロープラッシュ・ペーパーズ」として知られる一連の風刺スケッチから始まった。これらは2009年にBBCラジオ4で放送され、アダム・バクストンがチャールズ・イエロープラッシュを演じた。^[16]

1839 年 5 月から 1840 年 2 月にかけて、フレイザーズはサッカレーの最初の小説とも言われる『キャサリン』を出版しました。 当初はニューゲート派の犯罪小説に対する風刺として書かれたものですが、最終的にはピカレスク小説に近いものになりました。また、後に『みすぼらしい上流階級の物語』として出版される小説の執筆も始めましたが、未完のままでした。

『バリー・リンドンの幸運』と並んで、サッカレーはおそらく『虚栄の市』で最もよく知られている。文学理論家コルネリエ・クヴァスは次のように書いている。「 『虚栄の市』のヒロイン、レベッカ・シャープの華々しい出世は、新しい中流階級の利益、権力、社会的認知を求める努力を風刺的に表現したものである。中流階級の新旧の構成員は、上流階級（貴族や地主）の生活様式を真似て、物質的な財産を増やし、贅沢品を所有しようと努める。『虚栄の市』では、新しい中流階級の構成員の間で道徳観のより大きな侵害が見られる。なぜなら、道徳の低下は、個人が市場とその法則に近づく度合いに比例するからである。」^{[17]対照的に、} 『虚栄の市』以降の大作小説は、ヘンリー・ジェイムズが「だらしないだぶだぶの怪物」の例としてかつて描写したが、ほとんど忘れ去られている。それはおそらく、社会に対する風刺であまりにも成功し、社会を攻撃する熱意を失ったように見えるサッカレーの円熟化を反映しているからだろう。これら後期の作品には、『ペンデニス』がある。これはサッカレーの分身であるアーサー・ペンデニスの成長を描いた教養小説で、ペンデニスは後の2つの小説『新婚夫婦』と『フィリップの冒険』の語り手としても登場する。『新婚夫婦』は「結婚市場」の批判的な描写で注目に値し、『フィリップ』はサッカレーの若い頃の半自伝的描写で知られ、その中でサッカレーは初期の風刺の力を部分的に取り戻している。

後期の小説で特筆すべきは『ヘンリー・エズモンドの歴史』で、サッカレーは18世紀のスタイルで小説を書こうとした。この時代は彼にとって非常に魅力的だった。この小説には、プロットの基本構造、主要人物の心理的輪郭、頻出するエピソード、隠喩の使用などにおいて、イッポリト・ニエヴォの『あるイタリア人の告白』との明らかな類似点が見いだされている。ニエヴォはミラノ滞在中にこの小説を執筆したが、ミラノの「アンブロジアーナ」図書館には、出版されたばかりの『ヘンリー・エズモンドの歴史』が収蔵されていた。^[18]

『エズモンド』だけでなく、 『バリー・リンドン』や『キャサリン』もその時代を舞台としており、『エズモンド』の続編である『ヴァージニアンズ』も部分的に北アメリカを舞台としており、決闘で主人公の一人を殺しそうになるジョージ ・ワシントンが登場する。

サッカレーの父リッチモンド・サッカレーはサウス・ミムズで生まれ、1798年16歳の時に東インド会社の作家（公務員）としてインドに渡った。リッチモンドの父の名前もウィリアム・メイクピース・サッカレーだった。^[19]リッチモンドは1804年におそらくユーラシア人の愛人シャーロット・ソフィア・ラッドとの間に娘サラ・レッドフィールドをもうけ、遺言書には母と娘の両方の名前が記載されていた。このような情事は東インド会社の紳士の間では一般的であり、後に彼がウィリアムの母親に求愛し結婚するのを妨げることはなかった。^[20]

サッカレーの母アン・ベッチャー (1792年生まれ) は「当時の美女の一人」で、南パルガナス地区の徴税人ジョン・ハーモン・ベッチャー(1800年カルカッタ没) の娘であり、「女性の優しさで知られる」古いベンガルの民間人の家系の出身であった。アン・ベッチャー、姉のハリエット、そして未亡人の母親ハリエットは、権威主義的な後見人である祖母アン・ベッチャーによって、1809年にアール・ハウ号でインドに送り返された。アンの祖母は、1807年にバースの集会舞踏会で出会ったベンガル工兵隊の少尉ヘンリー・カーマイケル・スミスが亡くなったとアンに話していたが、アンはもう彼に興味がないと告げられていた。これらの主張はどちらも真実ではなかった。カーマイケル・スミスはスコットランドの名門軍人の家系の出身であったが、アンの祖母は彼らの結婚を阻止するためにあらゆる手を尽くした。残された家族の手紙には、彼女が孫娘のためにもっと良い相手を望んでいたことが記されている。^[21]

アン・ベッチャーとリッチモンド・サッカレーは1810年10月13日にカルカッタで結婚した。彼らの唯一の子供であるウィリアムは1811年7月18日に生まれた。 ^[22]ジョージ・チンネリーが1813 年頃にマドラスで描いた、アン・ベッチャー・サッカレーとウィリアム・メイクピース・サッカレーの2歳頃の素晴らしいミニチュア肖像画 がある。^[23]

アンの家族の欺瞞は、1812年にリッチモンド・サッカレーが、死んだはずのカーマイケル・スミスを無意識に夕食に招待したことで、予期せず明らかになった。5年後の1815年9月13日にリッチモンドが熱病で亡くなった後、アンは1817年3月13日にヘンリー・カーマイケル・スミスと結婚した。2人は3年以上前にウィリアムをイギリスの学校に送り出した後、1820年にイギリスに移住した。母親との別離は若きサッカレーにトラウマ的な影響を与え、彼はそのことを『ラウンドアバウト・ペーパーズ』のエッセイ「レッツの日記について」で論じている。

サッカレーはイギリスの金融家ライアン・ウィリアムズの先祖であり、イギリスのコメディアンアル・マレー^[24]と作家ジョアンナ・ナディンの高祖父にあたる。

ヴィクトリア朝時代には、サッカレーはチャールズ・ディケンズに次ぐ第2位の作家と評価されていましたが、現在では彼の作品はあまり読まれておらず、大学の授業で必ず取り上げられ、繰り返し映画やテレビで取り上げられている『虚栄の 市』でのみ知られています。

サッカレーの時代には、アンソニー・トロロープなどの評論家が、彼の『ヘンリー・エズモンドの歴史』を彼の最高傑作と位置付けていた。おそらく、この作品が義務感と真摯さというヴィクトリア朝の価値観を表現していたからだろう。他の後期の小説も同様だった。おそらくこのため、これらの作品は、それらの価値観を風刺した 『虚栄の市』ほどは生き残っていない。

サッカレーは、自分は写実主義の伝統に則って書いていると考えており、自分の作品をディケンズの誇張や感傷とは区別していた。後世の評論家の中には、この自己評価を受け入れてサッカレーを写実主義者とみなす者もいるが、サッカレーが脱線や読者への直接的な呼びかけなど、18世紀の物語技法を使う傾向があり、それによってサッカレーが現実の幻想を頻繁に破壊していると主張する者もいる。ヘンリー・ジェイムズ流は、その幻想を維持することに重点を置き、サッカレーの技法とは決別した。

インドの人気マラーティー語政治家バル・タッカレーの父ケシャブ・シタラム・タッカレーはウィリアムの崇拝者であり、ケシャブは後に姓をパンヴェルカールから「タッカレー」に変更した。^{[25] [26]}

シャーロット・ブロンテは『ジェーン・エア』第2版をサッカレーに捧げた。^[27]

1887年、王立芸術協会は、ロンドンのパレスグリーン2番地にある、1860年代にサッカレーのために建てられた家に、サッカレーを記念する青い銘板を設置した。 ^{[28]現在、そこには}イスラエル大使館がある。^[29]

ケント州タンブリッジ・ウェルズにあるサッカレーのかつての家は現在、作家の名を冠したレストランとなっている。^[30]

サッカレーはオックスフォードにある古代ドルイド教団のアルビオンロッジの会員でもあった。^[31]

• 2018年のITVテレビシリーズ『ヴァニティ・フェア』ではマイケル・ペイリンがサッカレーを演じている。
• マイルズ・ジャップは2017年の映画『クリスマスを発明した男』でサッカレーを演じている。
• ジョナサン・キーブルは、2016年のBBCオーディオドラマ『シャーロット・ブロンテ・イン・バビロン』でサッカリー役を演じている。
• ジョジョの奇妙な冒険の第 7 話には、サッカレーの名言が登場します。ウィル・アントニオ・ツェペリのファーストネームは、おそらくイギリスの小説家ウィリアム・メイクピース・サッカレーに由来しており、ツェペリの死に際して、彼は「愛して勝つことが一番いいことだ。愛して負けることが、その次にいいことだ」と語っています。
• サッカレーの「母は神の名である」という引用は、1994 年の映画『クロウ』に登場します。
• サッカレーの「大佐」は、アンネ・フランクの『アンネの日記』の中で言及されています。

アーサー・ペンデニス

1. ヘンリー・エズモンドの歴史（1852） – ISBN  0-14-143916-5
2. バージニア人(1857–1859) – ISBN 1-4142-3952-1 
3. ペンデニス(1848–1850) – ISBN 1-4043-8659-9 
4. ニューカムズ（1854–1855） – ISBN 0-460-87495-0 
5. みすぼらしい上流階級の物語（未完）（1840） – ISBN 1-4101-0509-1 
6. フィリップの冒険（1861–1862）– ISBN 1-4101-0510-5 

MAティットマーシュ氏のクリスマスの本
サッカレーは「MAティットマーシュ氏著」として5冊のクリスマス本を執筆し、挿絵を描いた。それらは1868年までにスミス・エルダー社によって彼のペンネームと本名で収集された。^[32]

『薔薇と指輪』は初版が1855年で、1854年のクリスマスに出版されました。

1. パーキンス夫人の舞踏会（1846年）、MAティトマーシュ作
2. 私たちの街
3. バーチ博士と彼の若い友人たち
4. ライン川沿いのキクルベリー家（1850年クリスマス） - 「M・A・ティトマーシュ氏による新しい絵本」^[33]
5. バラと指輪（1854年クリスマス） – ISBN 1-4043-2741-X 

• キャサリン（1839–1840）– ISBN 1-4065-0055-0（当初は「アイキー・ソロモンズ、エスクァイア・ジュニア」と表記^[34]） 
• バリー・リンドンの幸運（1844年） – ISBN 0-19-283628-5 
• 虚栄の市（1847–1848） – ISBN 0-14-062085-0 
• 男たちの妻たち（1852） – ISBN 978-1-77545-023-8 
• 未亡人ラヴェル
• デニス・デュバル（未完）（1864） – ISBN 1-4191-1561-8 

• エリザベス・ブラウンブリッジ
• スルタン・ストーク
• リトルスピッツ
• イエロープラッシュ・ペーパーズ（1837年） – ISBN 0-8095-9676-8 
• 教授、エドワード・ダンドーの生涯を大まかにベースにしている
• ミス・レーヴェ
• ガハガン少佐の驚異的な冒険
• 致命的なブーツ
• コックスの日記
• ベッドフォード・ロウ陰謀
• サミュエル・ティトマーシュとグレート・ホガーティ・ダイヤモンドの歴史
• フィッツ・ブードル文書
• C. ジェームス・デ・ラ・プリュシュ氏の日記と手紙
• ライン川の伝説
• ティミンズでのちょっとしたディナー
• レベッカとロウェナ（1850年）、 『アイヴァンホー』のパロディ続編– ISBN 1-84391-018-7 
• 青ひげの幽霊

• アイルランドスケッチブック（全2巻）（1843年） – ISBN 0-86299-754-2 
• スノブという言葉を広めた『スノブの本』（1846-1848年） – ISBN 0-8095-9672-5 
• フロール エ ゼファー
• ラウンドアバウトペーパー
• いくつかの回りくどい論文
• フランスのチャールズ・ディケンズ
• キャラクタースケッチ
• ロンドンのスケッチと旅
• ブラウン氏の手紙
• プロザー
• 雑多な

• 狼と子羊

• コーンヒルからグランドカイロまでの旅の記録（1846年）、Mr MA Titmarsh 名義。
• パリのスケッチブック（1840年）、ロジェ・ボンタンが登場
• 小さな旅と道端のスケッチ（1840）

• 18 世紀のイギリスのユーモア作家たち(1853)
• フォー・ジョルジュ（1860–1861） – ISBN 978-1410203007 
• ラウンドアバウト・ペーパーズ（1863）
• ピムリコの孤児（1876）
• ロンドンのスケッチと旅
• 散在文書: 物語、評論、詩、スケッチ(1821–1847)
• 文学エッセイ
• 18 世紀のイギリスのユーモア作家たち: 一連の講演(1867)
• バラード
• 雑多な
• ストーリー
• バーレスク
• キャラクタースケッチ
• 批評的なレビュー
• ナポレオンの二度目の葬儀

• ピグテール
• マホガニーの木（1847）

• バリー・リンドン、1975年のスタンリー・キューブリックによる映画化
• 薔薇と指輪1986年にイェジ・グルザによって映画化された作品

ウィキメディア・コモンズには、ウィリアム・メイクピース・サッカレーに関連するメディアがあります。

Wikiquote にはウィリアム・メイクピース・サッカレーに関する引用があります。

ウィキソースにはウィリアム・メイクピース・サッカレーの著作や、
ウィリアム・メイクピース・サッカレーに関する原著作品があります。

• ウィリアム・メイクピース・サッカレーの作品はStandard Ebooksで電子書籍として入手可能
• プロジェクト・グーテンベルクのウィリアム・メイクピース・サッカレーの作品
• インターネット アーカイブにあるウィリアム メイクピース サッカレーの著作またはウィリアム メイクピース サッカレーに関する作品
• LibriVoxのウィリアム・メイクピース・サッカレーの作品(パブリック ドメインのオーディオブック)
• eBooks @ Adelaide のサッカレー作品
• ポエティカスのウィリアム・サッカレーの作品
• PSU のエレクトロニック クラシック シリーズ ウィリアム メイクピース サッカレー サイト 2008 年 12 月 21 日アーカイブウェイバック マシン
• 慈善とユーモアについて、慈善団体を代表しての講演
• ペガサスのハーネス: ビクトリア朝の出版と WM サッカレー (ピーター L. シリングスバーグ著)
• 「青ひげの幽霊」W・M・サッカレー（1843年） 2008年12月2日、Wayback Machineにアーカイブ
• 「サッカレーの世界旅行の冒険：ホートン図書館のオンライン展示会」
• リーズ大学図書館のアーカイブ資料
• 議会図書館のウィリアム・メイクピース・サッカレー、484件の図書館目録レコードあり
• ウィリアム・メイクピース・サッカレー・コレクション。イェール大学バイネケ貴重書・写本図書館一般コレクション
• English Poetry のウィリアム・メイクピース・サッカレーの詩