キルン

キルン
町
キルンブルクから見たキルンのパノラマ
紋章
バート・クロイツナッハ地区内のキルンの位置
キルン ドイツの地図を表示 キルン ラインラント＝プファルツ州の地図を表示
座標: 49°47′17″N 7°27′26″E / 49.78806°N 7.45722°E / 49.78806; 7.45722
国	ドイツ
州	ラインラント＝プファルツ州
地区	バート・クロイツナハ
市町村協会	キルナーランド
政府
• 市長 （2020～28年）	フランク・エンスミンガー[1] ( FDP )
エリア
• 合計	16.53 km 2 (6.38 平方マイル)
標高	250メートル（820フィート）
人口  （2022-12-31）[2]
• 合計	8,450
• 密度	510/km 2 (1,300/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
郵便番号	55606
ダイヤルコード	06752
車両登録	ケニア
Webサイト	ホームページ

キルンは、ドイツのラインラント・プファルツ州バート・クロイツナッハ 地区にある町です。ここは、フェルバンドゲマインデキルナー ランドの所在地です。キルンは、ナーエ川沿いとフンスリュック川沿いの地域にサービスを提供する中間中心地です。

キルンは、ナーエ渓谷と、リュッツェルゾン川に深く切り込まれたハーネンバッハ渓谷を特徴とする風景の中にあり、イダー＝オーバーシュタインの北東約 10 km、バート・クロイツナッハの西約 30 kmに位置しています。谷底は場所によって人口密度が高いのに対し、高地の急斜面には建物はほとんどなく、森に覆われています。多くの場所で、森の樹冠の上に、独立した珪岩の岩山がそびえ立っています。その中でも特に印象的なのは、オーバーハウザー・フェルゼン、カレンフェルス、町の北にあるヴェーレンフェルゼンです。ゆったりとした町の中心部を流れるハーネンバッハ川は、フンスリュック川に源を発し、それほど遠くない下流でナーエ川に注ぎます。また、町の外観を特徴づけているのが、町の中心部から東に町境まで伸びる 採石場です。

キルンの市域面積は16.53 km ^{2 で}、この土地の用途はパーセンテージで次のように分類されます。^[3]

• 農業— 15.1
• ウッドランド — 51.9
• オープンウォーター — 2.4
• 住宅および交通 — 28.6
• その他 — 2.0

キルンの近隣地域は、北から時計回りに、オーバーハウゼン・バイ・キルン、ホッホシュテッテン・ダーン、メッケンバッハ、ハイムヴァイラー、ベーレンバッハの自治体、イーダー・オーバーシュタインの町、フィッシュバッハ、ベルゲン、ハーネンバッハの自治体です。イダール・オーバーシュタイン、フィッシュバッハ、ベルゲンはすべて隣接するビルケンフェルト地区にあり、他のすべても同様にバート・クロイツナッハ地区内にあります。

キルン市の中心部はキルンとも呼ばれ、郊外にある 2 つの中心部であるカレンフェルスとキルン ズルツバッハです。また、アクヴァス パピエルミューレ、クラマースミューレ、フュルマンスミューレ、ハーゼンフェルス、カレンフェルザー ホフ、キルブルク、オルミューレ シュピールマン、シュライフ ミューレの郊外の農園もキルンに属しています。^[4]

キルンの年間降水量は約 540 mm で、ドイツ全体の降水量チャートの平均を下回る、かなり低い値です。キルンは周囲の高地から離れた場所にあります。最も乾燥している月は 1 月と 2 月です。最も降水量が多いのは 8 月です。ただし、降水量は年間を通じてほぼ均等に分散しています。寒い季節には霧がよく発生します。

キルンの町は、非常に長い歴史をたどることができます。この町は、いくつかの道路が交わる川の交差点に設立されました。841 年 5 月 20 日、フルダ修道院の文書にキルンが初めて記録されています。しかし、ケルト時代とローマ時代の考古学的発見(町の「 Über Nahe 」として知られる部分で、villa rusticaの遺跡が発掘されました) は、それよりもかなり古い時代を示しています。キルンの名は、ケルト語に由来すると考えられています。上記のフルダの文書では、町はChiraと名付けられていました。この名前は、おそらく「水」を意味するケルト語のkyrに由来しています。ここで意味されているのは、もちろんナーエ川と、ここに流れ込むハーネンバッハ川で、その水が町の名前の由来になったようです。ナーエ川は、当時、家畜に水を、人々に魚を供給するだけでなく、重要な輸送路でもありました。

最初の集落は、キルバッハ川（ハーネンバッハ川の別名だが、厳密にはキルンから上流にあるハーネンバッハ川の源流のみを指す）の岸辺、現在ではゲルベルガッセとランガッセ（小道）に囲まれた地域で、中央に市場があったと考えられている。つまり、交差点に市場ができたのだ。これが町の歴史の芽生えの種となった。高台に続く道路がナーエガウの人々をこの市場町に導いた。マルクトマイレ（「市場一マイル」）の境界は厳格に定められており、その内側では他の市場の開催は認められなかったが、町の周囲の厳重に区切られた地域では、市場とそれに食品を供給する人々を保護していた。中世盛期には、市場町の大部分はトリーアの聖マクシミン修道院によって保持され、同修道院は市場の権利も保持していた。

926 年、修道院は 3 人のフランク貴族に要塞として使える丘を交換条件として与え、彼らはマジャル人から領地を守るためにそこに城を建て始めました。この丘はキルブルクとして知られるようになりました。この貴族の城は 966 年までにエミチョネス家/ヴァルトグラーフ家の手に渡ったようです。その後、この新しい所有者は修道院の権利を少しずつ剥奪し、市場の権利だけを残しました。11 世紀または 12 世紀に、市場の権利はシュタインの領主に移譲されました。シュタインの領主は、現在のキルンの郊外の中心地であるカレンフェルスの上にあるハーネンバッハ渓谷の「石」（シュタインはドイツ語で「石」の意味）に居を構えていました。シュタイン＝カレンフェルスの領主たちは 18 世紀までこれらの権利を主張し、最初はヴァルト伯家に対して、後にはその後継者に対しても権利を守りました。

その後数年の間に、市場の中心地の西にもう一つの集落ができた。これは明らかにヴァルト伯爵家によって設立されたもので、アルトシュタット( 「旧市街」 ) と呼ばれ、いわば市場町の糧を奪うために町権が求められていた。しかし、キル川の集落にもアルトシュタットにも町権は与えられなかった。ただし、1335年に始まったハーネンバッハ川の集落は、文書の中で何度もシュタット( 「町」 ) と呼ばれていた。市場の中心地と旧市街はどちらも、少なくとも部分的には要塞化されていた。大通りの端に立っていた門の名前 (ケレンプフォルテ、カルシュプフォルテ、ナーヘプフォルテ、シューラープフォルテ、キーゼルプフォルテ) は知られている。旧市街の最後の町門は、交通量の増加に対応するため、1880年に取り壊された。キルバッハ川の左岸も建設された。ここに教会が建っていたが、それはどちらかと言えば、古い王家の領地の一部であった。マインツ大司教区の領地として、ジンメルン地方に至る地方の聖職者からなる大きな地方教会の辺境の中心地となった。

キルンは、さまざまな相続分割の後も、1258年から1790年の間、ダウン家とキルブルク家の共同所有地でした。経済的および教会的な重要性にもかかわらず、キルンは、ごく初期の頃から、小さな市域しか所有しておらず、それは今日でも変わっていません。町の周囲の丘陵地帯に広がるブドウ畑は、間​​違いなく地元の需要を満たすだけのものでした。乏しく石の多い土壌では、耕作しても限られた収穫しか得られませんでした。一方で、畜産業は一定の役割を果たしていたようです。これらの状況は、町のさまざまな手工芸品の成長に有利に働きました。

家畜の飼育、すぐ近くの低木の樫の森、ナーエ川とキール川の水のおかげで、なめしと羊毛加工が確立されました。毛織物職人のギルドの記録は、1359年には早くも現れています。なめし職人と仕立て屋のギルドもこの頃に生まれたようです。なめし職人と染色職人も、ハーネンバッハの平らな岸に沿って定住しました。ゲルベルガッセとナーエ川の間にあるなめし職人地区は、近代になってから生まれました。彼らの製品は、地元の人々と遠方から来た人々の両方によって、主に年に一度の4つの大きな市場と毎週の市場で販売されました。市場の周りの家の1階には、地元の職人が「店」で商品を販売する窪みがありました。

市場には、2 つの噴水のほかに、パン屋、肉屋、陶芸家などが借りることができる鍵のかかる露店もありました。広場のハーネンバッハ側には 1508 年に建てられた市庁舎がありましたが、当時すでに増加していた交通量に対応するため 1849 年に取り壊されました。この広場の刑務所には、1796 年に 13 歳のヨハネス ビュックラー (通称シンダーハンネス ) が収監されていましたが、すぐに脱獄したため、長くは続きませんでした。当時の町民の自信は、浴場や診療所などの公共施設の設立に表れていました。教会への多額の寄付は、人々の富を物語っています。

キルン川左岸の教会の周りには、聖職者の家やラテン語学校が建っていた。ラテン語学校は1402年に初めて言及され、その歴史の中で、ドイツのあらゆる大学に何十人もの学生を送り出してきた。地方領主の統治はそれほど決定的ではなかったため、宗教改革は1544年か1545年になってようやくヴァルトグラフィール＝ライングラフィール地方に導入された。表面的には、キルン町民の新たな自信は、1600年に4,000ラインギルダーで自由を買い取って農奴制を終わらせた方法に表れた。しかし、これによって生じた負債の負担が町の経済を圧迫しなくなるまでには何年もかかった。

キルンとその経済の順調な成長は、三十年戦争で完全に止まりました。外国人戦士（スペイン人、クロアチア人、フランス人、スウェーデン人など）と2度のペスト 流行が町に大打撃を与え、1616年（戦争勃発の2年前）に230世帯あった人口は戦争後にはわずか74世帯にまで減少しました。これらの損失は、ロンバルディア、チロル、エンガディンからの新しい移住者の到着によっていくらか相殺されました。これらの移民とその子孫は、すぐに町の経済だけでなく文化生活においても大きな力となりました。ダボス地方出身のエングリッシュ家からは、広範囲にわたる多くの教会で絵画を制作した画家ヨハン・ゲオルク・エングリッシュ（1668年 - 1741年）と、レマン湖まで遠く離れた場所で画家として活躍したヨハン・ベルンハルト・エングリッシュ（1709年 - 1768年）が輩出されました。

しかし、17 世紀後半には、フランス王ルイ 14 世の征服戦争に関連して、キルンには多くの占領地がもたらされました。町は、何年にもわたる占領に耐え (そして供給し) なければならなかったこともありました。この時期は、1734 年のキルブルクの破壊で終わりましたが、町民は、この出来事を歓迎したに違いありません。ザルム家が断絶した後、キルン高原領主権と町の半分の領地は、1743 年にザルム＝ルーズ家に移りました。ヨハン ドミニク アルベルト王子は、弟のフィリップ ジョセフとともに領主権を引き継ぎました。

ヨハン・ドミニク（1708-1778）は啓蒙的で人当たりの良い公子で、街路や大通りの建設など、未来志向の施策によって経済を活性化させました。彼の大工トーマス・ペトリが手がけた建物の多くは、今でもキルンの街並みを特徴づけており、当時オーバーアムトに属していた周辺の村々にも同じことが言えます。ここで特に言及する価値があるのは、カレンフェルザー通りのワイナリー、ピアリスト修道院（現在は市庁舎）、そして町中の多くの公的および私的な建物です。一方、1767年、キルンは市憲章を受け取りました。ヨハン・ドミニクの甥で後継者のフリードリヒ3世は、金に乏しい生活を送って国の財政を破綻させ、帝国議会はキルンに破産制度を課すほどでした。 1794年、彼はパリでギロチンにかけられて死亡した。

1797年以降、ライン川左岸のドイツ領土すべてと同様に、キルンという小さな国はフランス領となった。ライン＝エ＝モーゼル県ジンメルン郡には、周辺のいくつかの村とともに市長区が設けられた。キルンは県南西部に位置する町となり、かつては経済を支えていたザルム家の支配地域の多くから分断された。 1814年と1815年のウィーン会議でなされた決定が1817年に地元で実施され始めると、キルンはクロイツナッハ郡に編入され、事態はさらに悪化した。町の西はオルデ​​ンブルク大公国のビルケンフェルト地区に接し、南はヘッセン＝ホンブルク方伯領のマイゼンハイム地区に接していた。つまり、町の最後の家々のすぐ向こうに外国領土が広がっていたのである。この状況から生じた経済の衰退は止められなかった。

キルンは 7 つの村とともにキルンの市長制( 「市長」 ) を形成し、この制度は 1857 年に王室内閣命令によりキルンが町の地位を与えられるまで続きました。しかし、今では町と、今や別個になったはずの周辺の村の両方を統率するリーダーは市長 1 人だけでした。この「人格的連合」は 1896 年まで続きました。

関税障壁が撤廃され、ライン＝ナーエ鉄道が建設されてから（1856～1859年）、ようやく経済は再び目覚ましい回復を見せた。皮なめし業者（樹皮なめしと鉱物なめしの両方）が、伝統的にハーネンバッハ川の岸辺に皮なめし工場を置いていたが、ナーエ川、ハーネンバッハ川、水車池の間の地域に（時には共同で）店を開くようになってから、皮革製造業は回復し始めた。

1850 年以降、皮なめし業を営んでいた数軒の家族が移転し、新たな場所で新たな事業を立ち上げ、世界的に重要な地位を占めるようになりました。ライン＝ナーエ鉄道が完成すると、皮革製品だけでなく、キルンの採石場で採掘されたメラファイアも市場に出荷できるようになりました。1863 年にワイナリーの近くに醸造所ができたことで、町は最終的に「皮革、石、ビールの町」という称号を得ました。産業が成長するにつれて、労働力の需要も高まり、1850 年から 1910 年の間に町の人口はおよそ 1,500 人から 7,000 人に膨れ上がりました。

しかし、この前向きな発展は、第一次世界大戦の影響、急激なインフレ、そして世界恐慌によって中断されました。1920 年代と 1930 年代にはすでに、多くの企業が生産体制の再構築を余儀なくされていました。新しい事業が生まれ、キルンの経済的重要性が再び高まり、革小物の仕上げの分野では町の名声が向上しました。

第二次世界大戦後、再び経済が好転し、人口がさらに増加し​​ました。1960年代初頭、新たな構造改革が必要であることは明らかでした。その時以来、キルンではなめしは行われなくなり、小さな皮革製品産業でさえ変化を遂げました。皮革の代わりに、プラスチック製品が生産されるようになりました。1969年にカレンフェルス村とキルンスルツバッハ村が合併したため、人口は一時1万人を超えましたが、その後減少しました。^{[5] [6]}現在、キルンには8,000人強の人々が住んでいます。

キルンには1938年から1942年の間までユダヤ人コミュニティが存在した。中世にまで遡って、すでにこの町にはユダヤ人が住んでいた。1287年9月21日（ジークムント・ザルフェルトの『ニュルンベルク人回想録』によれば5048年ティシュリ11日）に起きた激しい迫害により、キルンでは6人のユダヤ人が殺害された。これは結局同じ年に起こったことから、オーバーヴェゼルの 血の誹謗（オーバーヴェゼルのヴェルナーを参照）の結果としてこの地域を席巻した一連のポグロムと関係があると考えられている。生存者はキルンから移住した。しかし、14世紀前半には再びユダヤ人が町に住むようになった。当時町の領主であったキルブルクの森伯は、1301年にアルブレヒト王から許可を得て、3人のユダヤ人の土地を手に入れた。1330年、森伯ヨハンは、ユダヤ人（またはユダヤ人家族）の数を15人に増やすよう求め、これも皇帝によって承認された。しかし、町のユダヤ人生活は、ペスト流行時（1348-1349年）に起こった反ユダヤ主義の迫害で破壊された。キルンのユダヤ人家族は、祈祷室や墓地などの独自の施設を管理していたと考えられている。16世紀から19世紀にかけて、古いユダヤ人墓地を記念して、町内に「Of dem Judenkirchof（ユダヤ人の教会墓地に） 」という地籍地域がまだあった。15世紀から18世紀にかけては、キルンには明らかにユダヤ人は住んでいなかった。 1693年、フランス国王ルイ14世の占領下にあったときだけ、ユダヤ人住民が短期間町に住んでいたことが記されている。19世紀半ばから、再びユダヤ人家族がキルンに住んでいた。ユダヤ人住民の数は次のように推移した。1843年にはゼロ、1858年には5人、1866年には45人、1895年には104人（全住民5,639人の1.8%）。町に移住したユダヤ人は、主にヘンヴァイラー、ブルシード、ベッヒャーバッハ、ジンメルン・ウンター・ダウン（現在のジンメルタール）、メルクスハイム、メッダースハイム、ジーン、ラウファースヴァイラー、ホッテンバッハなど、その地域の小さな郊外の町の出身であった。 1900年以降、ベッヒャーバッハに住むユダヤ人は、それまでフントバッハ共同体に属していたが、キルンユダヤ人共同体の一部となった。ユダヤ人共同体として知られる実際の組織（ キルンのイスラエル宗教協会 (Israelitische Religionsgesellschaft in Kirn ) は、1866 年に指導者と代表者が選出され、同時に男性協会と女性協会の両方が誕生したときに設立されました。1866 年の「参政権を与えられたユダヤ人」のリストには、ヤコブ・ウルマン (セールスマン)、ダヴィド・ウルマン (商人)、ダヴィド・ヴォルフ (レルバッハの香辛料商人)、モーゼス・リープ (セールスマン)、アブラハム・ショーレム (商人)、マルクス・ローブ (ヴァイエルバッハの商人)、ヤコブ・マイヤー (音楽家、ヘンヴァイラーの宿屋の主人) の名前が記載されていました。組織としては、シナゴーグ(下記のシナゴーグを参照)、ユダヤ人学校、ミクヴェ、墓地 (下記のユダヤ人墓地を参照) がありました。地域社会の宗教的ニーズを満たすために、教師が雇われ、その教師はハッザンやショヘットとしても活躍しました( Der Israelitなどの出版物に掲載された、キルンのそのような職の求人広告が一連保存されています)。宗教教師の中には、ヨーゼフ・ゼリグマン（1880年頃）、マックス・ゴールドシュミット（1892年頃、1871年シュリュヒテルン生まれ、1943年テレージエンシュタット強制収容所で死去）、ヨーゼフ・ナタン・カーン（1898年～1899年、1877年リーネック生まれ、バーベンハウゼンで教師を務めた後、キルンで短期間過ごした後、オフェンバッハ・アム・マインへ移った）、ベルンハルト・ヴァイル（1908年以降、1868年アイヒシュテッテン生まれ、1943年フランスのオート＝ガロンヌ県ノエで死去、1939年2月までキルンに、その後1940年10月にカールスルーエに移送されるまで在籍、詳細についてはこのセクションの最後を参照）がいた。キルンのユダヤ人コミュニティのメンバーの一人、アルフレート・モーリッツ（1890年5月16日マイゼンハイム生まれ、1916年6月20日死去）は第一次世界大戦で亡くなった。1925年、キルンのユダヤ人コミュニティは106人（全人口の1.4%）だった。1932年、ユダヤ人コミュニティのリーダーは、1911年以来ラーダーガッセ1番地でブラシや家庭用品を販売する店のオーナーであったフェルディナンド・シュメルツァー（リーダー長）、1918年以来バーンホフ通り11番地で医療行為を行っていたリチャード・アッシュ（第2リーダー）であり、ドイツ国鉄の医師であった。、慈善活動で「貧乏人の医者」と呼ばれたと言われるベルンハルト・ヴァイルと、ノイエシュトラーセ9番地に住んでいた商人のヴィルヘルム・フォーゲル1世（3代目リーダー）がいます。教師、カンター、ショッヘットとして働いていたのは、すでに名前を挙げたベルンハルト・ヴァイルと同じ人物でした。1931年から1932年の学年度に、彼はコミュニティのユダヤ人の子供12人に宗教を教えました。しかし、アドルフ・ヒトラーとナチスが 権力を握った1933年以降、ユダヤ人の一部（その年、約100人）は、ナチスがもたらした商売のボイコット、段階的な権利の剥奪、抑圧に直面して、国を離れ、移住さえしました。水晶の夜（1938年11月9日〜10日）には、シナゴーグの内部がブラウンシャツ隊の暴漢によって完全に破壊され、さらに悪いことに、13軒のユダヤ人の家も侵入され、破壊されました。それにもかかわらず、1939年の時点でキルンには39人のユダヤ人が住んでいた。最後の11人のユダヤ人は1942年7月に収容所に移送された。 『国家社会主義圧政下でのユダヤ人迫害の犠牲者追悼本』とヤド・ヴァシェムによれば、キルンで生まれたか長期間住んでいたユダヤ人のうち、50人がナチスの迫害の犠牲者であった（括弧内は生年月日）。

1. ヨハンナ・アルマイヤー旧姓ケーラー (1880)
2. ユリウス・アルマイヤー（1884）
3. エルヴィン・バウム（1918）
4. ヨハンナ・バウム（旧姓リープマン）（1878）
5. ジークムント・バウム（1883）
6. ユリウス・ベルク（1899）
7. マルタ・ブラシウス旧姓コッペンハーゲン (1892)
8. オットー・ブルック（1873）
9. オットー・ドルンハルト（1886）
10. エルゼ・ドルンハルト（1914）
11. エルンスト・ドルンハルト（1917）
12. セルマ・ドルンハルト（旧姓ハーナウ） (1891)
13. ヨハンナ・ゴットシャルク（旧姓フリード）（1881）
14. モーリス・ゴットシャルク（1896）
15. マックス・ゴットシャルク（1878）
16. モーリッツ・ゴットシャルク（1893）
17. パウル・ゴットフリート・ゴットシャルク（1909）
18. テオ・ゴットシャルク（1915）
19. ジュリアス・グレイブ（1881）
20. ヘルタ・グレーヴェ旧姓ヴァインガルテン (1897)
21. エーリッヒ・ハース（1914）
22. ヘレン・ハース旧姓グーデンベルク (1879)
23. レオ・ハース（1878）
24. ヴィリー（ヴィルヘルム）ハース（1888）
25. フェリックス・ジョセフ（1905）
26. グスタフ・ヨーゼフ（1866）
27. ローザ (ロジーナ) ジョゼフ旧姓ショーレム (1867)
28. アンニ・カーン（1921）
29. アマリー・ライブ（1872）
30. エリーゼ・ライプ（旧姓センダー）（1874）
31. レオポルド・ライプ（1875）
32. エルナ・レヴィ（旧姓フォーゲル）（1899）
33. マックス・エルンスト・レヴィ（1908）
34. ベルタ・レヴィ旧姓カウフマン (1870)
35. レオポルド・レヴィ（1895）
36. ロリッツ・レヴィ（1909）
37. エルナ・ロブ（1919）
38. フリーダ・パウラ・モーリッツ（1890）
39. ジェット (ヘンリエット) モリッツ旧姓ローゼンフェルド (1859)
40. ヘンリエット・レーマー旧姓センダー (1902)
41. ジークフリート・レーマー（1924）
42. ベルタ・ロスチャイルド（旧姓バーマン）（1856）
43. アルベルト・シュメルツァー（1903）
44. フリッツ・ジギスムント・シュメルツァー (1904)
45. ハーバート・シュテルンハイマー (1898)
46. ローザ・フォーゲル（旧姓ミシェル）（1879）
47. ヴィルヘルム・フォーゲル1世（1872）
48. ベルンハルト・ヴァイル (1868) (下記も参照)
49. オットー・ヴァイル（1894）
50. エルゼ・ヴァイス（旧姓ドルンハルト）（1914）

リストの下から3番目で、先にも触れたベルンハルト・ヴァイルは、1868年6月19日にアイヒシュテッテンでイザーク・ヴァイルとポーリーネ・ロートシルトの子として生まれた。彼自身は教師とカントルの訓練を受けており、1908年から1939年までキルン（それ以前はロイターハウゼン（ベルクシュトラーセ）など）で教師とカントルとして活動した。^[7]

2013年9月30日現在、キルンには常時8,220人の住民がおり、そのうち4,180人が福音派（50.852%）、2,152人がカトリック（26.18%）、2人がギリシャ正教（0.024%）、2人がエホバの証人（0.024%）、1人がルーテル派（0.012%）、1人が古カトリック（0.012%）、2人がプファルツ州自由宗教共同体（0.024%）、1人が改革派（0.012%）、1人が古改革派（0.012%）、7人がロシア正教（0.085%）、1人がフランクフルトユダヤ教礼拝共同体（0.012%）、481人（5.852%）がその他の宗教グループに属し、1,389人がロシア正教（0.085%）に属しています。 （16.898％）は無宗教であるか、宗教的所属を明らかにしていない。^[8]

議会は2009年6月7日に行われた市議会選挙で比例代表制により選出された24名の議員と市長で構成され、議長を務める。2009年6月7日に行われた市議会選挙の結果は以下の通りである。^[9]

得失点差（「+/-」）は 2004 年の選挙結果に対して計算されます。投票率は 48.5% でした（2004 年は 48.3%）。

キルン市長はフランク・エンスミンガー ( FDP ) で、その副議員はクリスタ・ヘルメス ( CDU )、マイケル・クロース ( SPD )、ハルトムット・オット ( FWG ) である。^[10]

町の紋章は、次のように表現されるかもしれません。赤いライオン2頭の戦闘員、または武装した青い舌状のライオンが、銀色の十字形の旗ごとに2つのクランプを持ち、盾の上には2番目の城壁に囲まれた3つの塔がある壁画の王冠があります。

Kirn は以下の場所とパートナーシップを育んでいます。

• 1986 年 5 月 10 日以降、フランス、コートドール(ブルゴーニュ)、フォンテーヌレ ディジョン^[11]

パートナーシップ文書が調印されて以来、キルンとフォンテーヌ・レ・ディジョン（ディジョンのすぐ外側にあり、キルンから約 500 km 離れている）の間では、家族、グループ、役人による定期的な交流が行われています。公式の年次会合は聖霊降臨祭に開催され、毎年 2 つの町で交互に開催され、最大 250 人の市民が出席します。

• 2010 年 11 月 7 日よりフランス、モーゼル(ロレーヌ)、マランジュ・シルヴァンジュ^[12]

マランジュ＝シルヴァンジュの町はメスの北西12キロに位置している。このパートナーシップの主な目的は、両地域の若者を結びつけることである。協定の調印以来、すでに連絡や会合が行われてきた。

以下はラインラント＝プファルツ州の文化遺産目録に登録されている建物または遺跡である: ^[13]

• 福音派 教会、キルヒ通り 4 – 旧聖パンクラティウス教会 ( Stiftskirche St. Pankratius )、後期ゴシック リバイバル様式の ホール教会、1891～1893 年、建築家ヴィーターゼ。後期ゴシック様式の聖体拝領室、1467 年以降。6 階建ての塔、13 世紀半ばの 1893 年に 5 階が間に挿入された。後期ゴシック様式の聖具室 (下記も参照)
• 聖パンクラティウスカトリック教区教会 ( Pfarrkirche St. Pankratius )、コルピングウェグ 1 – 後期ゴシック リバイバル様式のバシリカ、1892–1894 年、建築家マックス メッケル、リンブルフ
• アルター・オーバーハウザー・ヴェーク 8 – 住宅、寄棟マンサード屋根のバロック風の建物、1937 年、建築家フリードリヒ・オットー、キルン
• アルトシュタット 1 – かつてはシモン家の一員が経営していた工場の別荘。19世紀後半に建てられた後期歴史主義の代表的な建物で、町の建築レイアウトに重要な役割を果たしています。
• アウフ・デア・シャンツェ、墓地にて – 墓地の門、砂岩、19 世紀半ば。墓の十字架、鋳鉄製、1871 年以降。ペーターとゲルハルトの墓、バロック様式の納骨堂風のルンドボーゲン 壁龕、約 1900 年。ベッキング家の墓、墓の十字架、鋳鉄製、約 1862 年。アンドレスの墓:錬鉄製の囲いの中に 9 つの墓石がある複合施設、19 世紀と 20 世紀。集団墓地、死の天使あり、約 1875 年。ノンヴァイラー家の墓: 展示壁のある小さなGründerzeit複合施設、約 1880/1890 年。ヘフナーとシュトロの墓:後期古典主義の墓柱、約 1882 年と 1885 年。テオドール・シモンの墓：1878年頃～1920年頃、アンティークな砂岩の祭壇、1880年～1900年頃、花崗岩の オベリスク2本、1878年頃、悲しむ母、1920年頃、子供、1902年頃
• アウフ・デア・シャンツェ、ユダヤ人墓地（記念碑的地域）^[14] – 1870年から1939年頃、多くの墓がある地域（下記も参照）
• バーンホフ通り 21 – グリュンダーツァイトのクリンカーレンガの建物、ゴシック リバイバルのモチーフ、1900 年頃
• バーンホフ通り 23 番地 – 19 世紀後半に建てられた後期古典主義様式の 3 階建ての家
• バーンホフ通り 27 – 19 世紀半ばの別荘のような後期古典主義様式の家
• バーンホフ通り 31 番地 – 旧ベッキング皮革工場、長い 3 階建ての石積み建物、2 階から 3 階建ての工場建物、1860 年から 1880 年頃、20 世紀に拡張
• Bahnhofstraße 35 – 寄棟屋根のグリュンダーツァイト後期のヴィラ、1900 年頃
• ビュルガーマイスター・チェプケ通り 18～66（偶数）（記念地区） – ヤコブ・ミュラー皮革工場の労働者のための住宅団地、1950 年代。前庭付きの半戸建て住宅 13 棟、ハイマッツティール
• ダウナー通り – いわゆるWeiße Brücke (「白い橋」)。コンクリート- トラフ橋、1905 年
• ドミニク通り 41 –ドミニクシューレ(学校)、3 階建ての漆喰塗りの建物、ルネッサンス リバイバル様式、体育館、トイレ設備、1903–1905 年
• ファザーネンヴェーク – 貯水槽、砂岩、1900/1910 年頃
• ゲルベルガッセ 1 – 5 階建てのショップハウス、バウハウス建築、1931 年、建築家オットー デイレ
• ゲルベルガッセ 4 – 3 階建てのショップハウス、マンサード屋根の建物、クリンカーレンガ、約 1890/1900 年
• ゲルベルガッセ 12 – 3 階建ての木造ショップハウス。一部スレート屋根。基本的にはバロック様式。おそらく 18 世紀。角地にあるため、街の建物配置に重要。
• ゲルベルガッセ 13 – かつての皮なめし工場。一部木造、ペントハウス屋根の通気ゾーン付き屋根、19 世紀後半
• ハルマー ヴェーグ 10 – グリュンダーツァイト後期のヴィラ、部分的に木枠、アールヌーボー様式のモチーフ、1905 年頃
• ハルマー・ヴェーク 14 – ヴィラ。2～3階建て、膝壁、一部木造、1900～1905年頃
• ハルマー通り 27 –学校、2～3 階建ての 3 棟の建物、階段、体育館、混合形式、Heimatschutzarchitektur/1950 年代、1953/54 年頃、建築家はおそらくユリウス シュナイダー (イダー＝オーバーシュタイン)またはフリードリヒ オットー (キルン)
• Im Hohen Rech 8 – 家、1900 年頃
• ヤーン通り 11 –病院。マンサード屋根の 2 階から 3 階建ての新古典主義建築。1910 年頃
• カレンフェルザー通り（番号なし） – アンドレ醸造所。堂々とした 3 階建ての後期古典主義様式のメイン ビルディング、長い作業棟、採石場の石、さらに古い作業棟
• カレンフェルザー通り 1 – かつての王家のワイナリー。2 階半、3 棟の建物、マンサード屋根、1769 年～ 1771 年、建築家ヨハン トーマス ペトリ (下記も参照)
• カレンフェルザー通り 2 – ヴィラ・アンドレス。中二階のある後期歴史主義様式の漆喰塗りの建物。1890/1900 年頃
• カシノウェグ 3 –マンサード屋根、部分的にスレート板張りの木製フレームを備えたバロック リバイバル建築、1930 年、建築家オットー、キルン
• カシノウェグ 5 – 元カジノ、後期古典主義様式のヴィラ、1876 年
• キルヒ通り 3 番地 – 旧ピアリスト修道院 (市庁舎)。3 階建て、後期バロック様式の 3 棟の複合施設、1765～1769 年、建築家ヨハン トーマス ペトリ。旧牧師館と校舎、1753 年、1768 年に階が増築 (下記も参照)
• コルピングウェグ 1 – カトリックの牧師館、ゴシック リバイバル様式の漆喰塗りの建物、約 1900 年
• Linke Hahnenbachstraße 10 – 家。グリュンダーツァイトの膝壁のある砂岩ブロックの建物、19 世紀後半
• Linke Hahnenbachstraße 11 – 「An der Bach」宿屋。一部木造、16 世紀後半または 17 世紀初頭、19 世紀に改築
• マルクト広場 – 噴水像、聖ジョージ;ブロンズ、1910年頃、彫刻家ヒューゴ・カウアー、バート・クロイツナッハ
• マルクト広場 4 – 「ハウス ケルシュ」、バロック様式の宿屋、3 階建ての木造建築、半寄棟屋根、17 世紀
• マルクト広場 7 – かつての夏の別荘。8 面のロココ様式のパビリオン、1776 年、建築家ヨハン トーマス ペトリ
• マルクト広場4、5、6、7、(8)、9（記念碑的地区） - 16世紀から19世紀にかけて建てられた、一部木造の2階建てから3階建てのショップハウスが市場の西側を形成している。
• ナーエガッセ 2 – ショップハウス。半寄棟屋根、一部木造の 3 階建て後期ゴシック様式の建物。おそらく 16 世紀に建てられ、18 世紀または 19 世紀に改築された。
• ナエガッセ 5 – 3 階建てのショップハウス。バロック様式の木造建築、スレート仕上げ、1666 年建造
• ナエガッセ 9 – 3 階建てのショップハウス。バロック様式の木造建築、スレート仕上げ、17 世紀
• Nahegasse 11 – 3 階建てのショップハウス。バロック様式の木造建築で、スレート葺き、基本的には 17 世紀に建てられたもの (?)
• ノイエ通り 13 – 福音派の教区会館。切妻リザルト屋根の寄棟造りの建物。1880/1890 年頃
• オールマン通り 24 – マンサード屋根の城のようなバロック風の建物、ロココ様式のパビリオン、おそらく 1920 年代の
• シュタインヴェーク 2 – 4階建ての表現主義のショップハウス、1922年、商業ビル
• シュタインヴェーク 8 –アルテ アポテーケ（「古い薬局」）; 豪華な 3 階建ての木造建築、1592 年建造
• シュタインヴェーク15番地 – 1769年と刻まれた後期バロック様式の入り口のレリーフ石
• シュタインヴェーク 16 – 「ハウス フックス」。旧ザルム＝ザルム政府官邸、1760～1765 年、建築家ヨハン トーマス ペトリ。寄棟マンサード屋根の後期バロック様式の建物。1798 年に破壊され、1933 年に改修されたと記されている。建築家フリードリヒ オットー、キルン (?)
• シュタインヴェーク 17 – ショップハウス。寄棟マンサード屋根の 3 階建てバロック リバイバル建築。1920 年代から 1930 年代、建築家オットー、キルン
• シュタインヴェーク 25 – 「ゴルデナー・レーヴェ」;ショップハウス、元鍛冶場;後期バロック様式の重厚な建物、1791 年とマーク
• シュタインヴェーク 41 – 「ハウス ベンケルベルク」、ショップハウス、寄棟マンサード屋根の 3 階建ての建物、アール ヌーヴォー、1900/1910 年頃
• ズルツバッハ通り – かつての庭園の囲い。アールヌーボー、1905年頃
• ズルツバッハ通り 15 番地 – 1 階半、3 棟からなる後期古典主義様式の住宅、1880 年頃
• タイヒヴェーク 3 – かつてアマリエンルスト城に属していた 3 階建ての角の建物、1780/1790 年頃、上階は 1920 年代
• タイヒヴェーク 6/8 – 2階半後期古典主義様式の半戸建て住宅2棟、19世紀後半
• タイヒヴェーク 7 – 旧アマリエンルスト城、パビリオン。1780 年または 1790 年頃の寄棟マンサード屋根の後期バロック様式の建物。11 番も参照。
• Teichweg 11a – 家屋、寄棟マンサード屋根の後期バロック様式の建物、18 世紀
• タイヒヴェーク 11 – 旧アマリエンルスト城、パビリオン。1780 年または 1790 年頃の寄棟マンサード屋根の後期バロック様式の建物。7 番も参照。
• タイヒヴェーク 12 –旧アマリエンルスト城の劇場。1780/1790 年頃の寄棟屋根の後期バロック様式から初期古典主義様式の建物。
• テイヒウェグ 24 – 歴史あるアールヌーボー様式の建物、1906 年
• タイヒヴェーク 26 – ゴシック リバイバル様式のハイマット スタイル住宅、1900/1905 年頃
• タイヒヴェーク 28 – 19 世紀後半の古典主義後期の住宅
• タイヒヴェーク 30 – 19 世紀後半の、後期古典主義様式のヴィラのような家
• Übergasse 6 – 住宅、マンサード屋根の建物、クリンカーレンガ、ルネッサンス復興様式、約 1900 年
• Übergasse 7 – ショップハウス。17 世紀後半のバロック様式の木造建築
• Übergasse 8a – 紋章石、旧ピアリスト大学「ハウス・ホリンガ」、後期バロック様式、1770年刻印
• Übergasse 10 – 2 つのショップハウス、木造、一部スレート、16 世紀と 1800 年頃
• ウーベルガッセ 12 – マンサード屋根の後期バロック様式の建物。おそらく 18 世紀後半の建築。
• Übergasse 14 – 3階建て木造住宅、一部スレート葺き、17世紀
• Übergasse 18 – 膝壁のある3階建てのショップハウス、約1800年
• Übergasse 20 – 3階建てのショップハウス、膝壁、木造、約1800年
• デンクマルゾーン Übergasse 5～9、10～14、18、20、Kirchstraße 1、2、Sackgasse 2 – 16～19 世紀に建てられた 2～3 階建ての建物が連続して建ち並び、その多くは木造住宅です。
• ヴァッサーガッセ 3 – 木造住宅、一部無垢材、約 1800 年
• ヴィルヘルム ドレーッシャー広場 1 – 旧アムト裁判所。 3 階建ての砂岩の建物、ルネッサンス リバイバル、1876 年。彫刻装飾品、彫刻家ハンナ・カウアー、バート・クロイツナッハ。エントランスデザインはフリードリヒ・オットー・セン。
• ヴェルター・ヴェーク 10～14（記念碑的地区） –尖塔の明かり、出窓、木造のフレーム部分によって緩いファサードを持つ1 階半から 2 階半の住宅 5 棟、1905 年頃
• ヴェルターヴェーク 13 – 後期グリュンダーツァイト邸、1907 年、建築家フランツ・ロイター
• ガウスコップフのビスマルク記念柱、メラフィアブロックの建物、1901 年
• キルブルク城跡（記念物地区）^[14] – 1128年に言及、16世紀に宮殿城に拡張、1734年に破壊。18世紀（1764年頃？）のバロック様式の住居が保存され、ルネッサンス様式の建物の廃墟。傾斜した擁壁、アーチ型の地下室、円塔の残骸、かつての火薬塔、1526年の標識、エゼルスブルンネン（「ロバの泉」）（下記も参照）

• シュタインカレンフェルス城跡^[14] – 1158年に言及され、1682年または1684年に爆破され、3つの城の残骸「ストック・イム・ハーネ」、「カレンフェルス」の天守閣と壁の残骸、「シュタイン」の門塔、盾と環状壁、円塔など（下記も参照）
• 福音派 教会、ブルクヴェーク 12 –ゴシック リバイバル様式の石切り石造りの建物、19 世紀後半
• オイレンヴェーク 1 – 旧学校。1895 年に建てられた 1 階建てのGründerzeitの建物群。
• カレンフェルザー ホフ 1 –紋章石、おそらく 16 世紀または 17 世紀のもの
• カレンフェルザー ホフ 4 – 円形の塔の遺跡

• 福音教会、キルナー通り 62 – 18 世紀に建てられたバロック様式 の回廊のない教会
• 聖ヨゼフ・カラサンツ ・カトリック教会 ( Kirche St. Josef Calasanza ) – キルナー通り 79 番地内、バロック様式の石造りの祭壇 2 つ、1753 年に寄贈、おそらくヨハン・トーマス・ペトリの設計、ヨハン・フィリップ・マリンガーの制作
• キルナー通り、墓地 – 戦士の記念碑 1914-1918、レリーフ付き石碑、1920 年代、1945 年以降に拡張
• キルナー通り 85 付近 – ドリンクキオスク、1929 年

もともと聖パンクラティウスに捧げられたこのゴシック リバイバル様式の ホール教会は、 11 世紀または 12 世紀の後期ゴシック様式の聖体拝領席とロマネスク様式の尖塔を備え、1992 年と 1993 年に改装され、元の形状と内装デザインが復元されました。内部には、一見の価値があるウォルグレーブス- ライングレーブスの墓がいくつかあります。1681 年から 1892 年の間、この教会はプロテスタントとカトリックの両方に同時に使用されていた教会でした。この間、壁によって教会のプロテスタント セクションとカトリック教徒専用の聖域が分断されました。1875 年の恐ろしい洪水の後、教会には新しい建物が必要になりました。この結果、カトリック教徒はハルマー通り (Halmer Weg) に自分たちの教会を建てるのが最善だと考えました。

王子のワイナリーの建物は、ドミニク・フォン・ザルム＝キルブルク王子の命により、1771年頃に建てられました。馬蹄形の建物の正面には、今も元の形で王子家の紋章が飾られています。この建物は、シュネッペンバッハ出身の建築家ヨハン・トーマス・ペトリによって建てられました。第二次世界大戦後から1990年まで、この建物には果汁工場がありました。数年間空き家となっていた後、左翼と正面玄関は、 2005年にレストランを併設したホテルに改装されました。建物の残りの部分は現在、住居として使用されています。

キルンの街を見下ろす一番のランドマークは、かつては丘の城だったが今は廃墟となっているキルブルク（「キルブルグ」とも表記される）です。ナーエ渓谷とハーネンバッハ渓谷の間に位置し、キルンよりはるか上空にあります。1128年、キルブルクはエミヒ・ド・キルベルク伯爵の文書に初めて記録されています。この城はヴァルト伯爵家（その後継者はエミヒコン家）が保持していた居城の一つでした。13世紀後半までにヴァルト伯爵家はいくつかの家系に分裂し、そのうちの一つがキルブルクにちなんで名付けられました。1409年、ライン伯爵家が婚姻によりこの地を継承しました。三十年戦争では、スペイン人、スウェーデン人、帝国軍に占領された後、1681年にフランス軍の手に落ちました。8年後、防御施設の建て替えが行われました。 1734年、要塞は再びフランス軍の占領下に入り、ポーランド継承戦争中に爆破されました。その後、廃墟は町民の採石場となりました。1764年、ヨハン・ドミニク公が駐屯地の建物を建設させました。現在、この建物にはレストランキルブルクが、地下室には有名なウイスキー博物館 が入っています。1908年、城の敷地はザルム＝ザルム公爵家の所有となり、1988年以降はキルン市の所有となっています。野外ステージとして、廃墟は文化イベントのドラマチックな背景を提供します。過去には、いくつかのオペラ（主にジュゼッペ・ヴェルディの作品）がここで上演されました。また、演劇、コンサート、祝賀会の会場にもなっています。

シュタインカレンフェルス（「シュタイン・カレンフェルス」とも表記）は、キルンにある丘陵の城跡で、郊外のカレンフェルスにあります。この城が初めて文献に登場したのは 1158 年です。もともとはシュタイン領主（後にシュタインカレンフェルス領主と呼ばれるようになった）の領地でしたが、この領主は 1778 年に絶えました。14 世紀以降は共同所有の城でした。1615 年には、この城は荒廃した状態にあると記述されています。最終的には、1682 年か 1684 年にフランス人によって爆破され、それ以来廃墟となっています。この城は、ハーネンバッハ渓谷の横にある、近くの層であるオーバーハウザー・フェルゼン（「キルナー・ドロミテ」とも呼ばれる）もその一部である壮大な自然の岩棚を利用しています。この城は実際には別々の岩山にある 3 つの城の複合施設です。最も低い岩山には 16 世紀にはすでに荒廃していた「シュトック・イム・ハネ」と呼ばれる城が立っています。この城には目立った壁の名残はありません。別の岩山には四角い天守閣のあるカレンフェルスが立っていますが、この場所へはアクセスできません。最も高い場所にはシュタイン城があり、首の堀、門塔、稜堡、盾壁、そして予想される攻撃側から後退した五角形の天守閣があります。3 つの城は防御用の通路でつながっていましたが、その残骸はごくわずかしか残っていません。この複合施設は現在は個人所有となっており、最も低い岩山まで訪問者が行くことはできません。ただし、道路からは遺跡をかなりよく見ることができます。

現在の市庁舎は 1752 年から 1771 年にかけて建てられました。建築家ヨハン・トーマス・ペトリは、再びドミニク公の命により、ここにピアリスト派の 修道院を建てましたが、修道院として使用されたのはわずか数年間でした。その後、建物は 1 世紀以上にわたってプロギムナジウムまたは実科学校として使用されましたが、1938 年に市当局が取得しました。かつての修道院の礼拝堂は現在、評議会室になっています。この複合施設には、もともと広大な庭園複合施設に立っていたパビリオンも含まれています。今日、八角形の建物は、ハーネンバッハの右岸の市場に面して立っています。

「聖ヨハニスベルク」という名のカントリーハウスからは、アルプス北部最大の石の産地であるヘルベルクが一望できる素晴らしい景色が楽しめます。ここは昔から石が採掘されてきた地域ですが、風化した石でできた自然の地形です。石は時間をかけてゆっくりと斜面を滑り落ちていきます。ヘルベルクは保護地域内にあるため、採石は禁止されています。^[15]

1870 年代初頭から、キルンにはユダヤ教の祈祷室がありました。この目的のために借りられたのは、ウーベルガッセ (小道) にある宿屋「ツア クローネ」の裏庭で、かつては体育館として使われていました (現在、この場所には駐車場があります)。1887 年、アムトフ通りにシナゴーグの定礎式が行われました。このシナゴーグの設計と施工は、キルン出身のベンケルベルク兄弟が担当しました。1888 年 2 月 24 日と 25 日、シナゴーグは盛大に奉献されました。建物は隣接する建物と連結され、すべて一列に並んでおり、軒は通りに面していました。軒のある側はレゼネで囲まれ、その間に窓があり、外側の両フィールドとその上にはトレサリーで埋め尽くされた丸窓があり、内側の両フィールドにはマリオン付きの一対の窓があり、その上にもトレサリーが施されていた。1888年2月26日のキルナー・ツァイトゥング紙に奉献式に関する記事が掲載された。

「2月24日と25日、地元のユダヤ教コミュニティによって、新しく建てられたシナゴーグの奉献式が行われました。近くから遠くから、多くの同宗教者がこの素敵な祭りに参加するために集まりました。奉献式はプログラムに従って行われました。午後3時、古いシナゴーグで、トーラーの巻物が取り除かれる中、送別式が行われました。その後、行列は新しいシナゴーグへと進みました。行列には、小学生と教師、音楽家、シナゴーグの聖歌隊、トーラーの巻物を持ったコミュニティの長老、祭りの処女、ラビとカンター、市長とシナゴーグの役員、主賓、礼拝コミュニティのメンバー、そして多くの祭りの参加者がいました。新しいシナゴーグに到着すると、ラビ博士ゴールドシュミットは短いが適切なスピーチをし、その後、祭りの行列でクッションに乗せて新しいシナゴーグの鍵を運んでいたミシェル2世氏の幼い娘が、それを建築業者のベンケルベルグ氏に渡しました。ベンケルベルグ氏はその後、鍵を市長のラウ氏に手渡し、ラウ氏は町の代表としてそれをシナゴーグの理事会に渡し、理事会はシナゴーグの開設のためにラビに鍵を届けました。祭りの参加者全員が新しい寺院に入った後、奉献式と祝賀の儀式が行われました。私たちは、ラビ博士ゴールドシュミットの非常に大胆な奉献式のスピーチに全面的に賛同せずにはいられません。この祝賀会の終了後、礼拝が行われ、その後コミュニティホールで盛大な祝賀の食事が催され、祭りの参加者だけでなく、多くの地元住民も食事に参加しました。祝宴は最高に盛り上がり、グレゴリウス楽団（オーケストラ）がそれを美しく飾るのに大いに貢献しました。食事の配膳はクロイツナハのユダヤ人レストラン経営者に任され、飲み物の配膳は地元の宿屋の主人が担当しました。昨日の朝、シナゴーグで再び祝宴が行われました。昨日の午後4時にコミュニティホールで発表されたコンサートには、かなりの数の人が参加し、グレゴリウス楽団による個々の楽曲の正確な演奏で特別な楽しみが広がりました。夕方に予定されていた舞踏会にも多くの参加者が集まり、老若男女が夕方から早朝まで楽しく過ごしました。

1928 年 2 月、シナゴーグの 40 周年を記念する式典が開催されました。この式典には、ボンガルツ市長をはじめとする町の要人が出席しました。1928 年 2 月 28 日、キルナー ツァイトゥング紙もこの件について報道しました。

「礼拝所の設立40周年を記念して、シナゴーグで記念式典が行われました。1888年2月26日、キルナー・ツァイトゥング紙は、全市民が参加する中、楽しいひとときを過ごした新築のシナゴーグの奉献式について報じました。かつてのユダヤ教礼拝所は、1888年以前は、ウーベルガッセの旧体育館（所有者はノンヴァイラー氏）にありました。礼拝所が建てられた当時の世代の最後の世代であるL.ロスチャイルド氏は、つい最近亡くなりました。今月25日土曜日の説教では、カンター・デマント氏をはじめ、多くの方々が、多大な犠牲を払って建設工事が行われた40年前のことを偲びました。寄付金は豊富に集まりました。他の信仰を持つ町民たちも大勢寄付に参加したことは、特に立派な人間性として受け止められ、ユダヤ人コミュニティから永遠に感謝されることになった。これは、当時も今も、信仰が何であれ、地元住民の間に広まっている友好関係の表れであることは間違いない。その後、説教の後、救いのために感謝の祈りが捧げられ、その中には、どんな信仰を持つ過去の寄付者もすべて含まれていた。」

10年後の水晶の夜（1938年11月9日〜10日）、ブラウンシャツの暴漢たちがシナゴーグに押し入り、建物全体を破壊しました。信徒席とユダヤ教関連物品は外に引きずり出され、焼かれました。1939年4月13日、ユダヤ人コミュニティはシナゴーグの資産を5,358 マルクで売却することを余儀なくされました。1950年の賠償手続きに関連して、さらに4,000 マルクが支払われました。同年、建物は取り壊され、代わりに映画館が建てられました。水晶の夜50周年である1988年11月9日以来、町のユダヤ人コミュニティとシナゴーグの運命を偲ぶ記念碑が建てられています。この記念碑は、ノイエ通りとランガッセの間のシュタインヴェークにあります。もう一つの記念碑は、1978年に建てられたもので、墓地の戦没者記念碑に掲げられている。シナゴーグの住所はアムトフシュトラーセ2番地であった。^[16]

キルンのユダヤ人墓地は1555年から言及されており（地籍地域は「オフ・ム・ユーデンキルヒホーフ」と呼ばれている）、これはおそらく中世のユダヤ人コミュニティの墓地を意味していたと思われる。現在その所在は不明である。1870年に新しい墓地が設けられ、1915年に拡張された。墓地の面積は1,000 m ^{2 。パート1には33基の墓が、パート2には21基の墓が保存されている。1990年代には、墓地は何度も冒涜された。墓地はカレンフェルザー通りにあり、市営（}キリスト教）墓地のすぐ隣にある。ユダヤ人墓地は実際には市営墓地の北隅を占めているが、墓地の壁の外側にある。^[17]

1879年にカール・シモン＆ゾーネ社の皮革会社によって古典主義様式で建てられたコミュニティホール ( Gesellschaftshaus ) では、キルン文化イニシアチブによるコンサート、キャバレー、演劇イベントが一年中開催されています。最大500人を収容できるこのホールは、年に2回、展示ホールに変身し、そのたびに2週間、主に地元の芸術家による絵画や彫刻が展示されます。集中的な改装工事の後、家族向けレジャープール「ヤーンバート」は2002年春に再オープンしました。50メートルのメインプールの他に、滑り台、流路、マッサージソファを備えたレジャープールと、小さな滑り台を備えた水遊び用プールがあります。キルン市立図書館は、2002年1月からハーネンバッハ左岸のヴィルヘルム・ドロッシャー・ハウスに置かれています。床面積 145 平方メートルの図書館には^、約 5,800 冊の書籍が所蔵されています。テーマ別には、文学作品のほか、主に児童文学と青少年文学が取り上げられています。

キルンは、フンスリュック・シーファー・ウント・ブルゲンシュトラーセ（「フンスリュックの石板と城の道」）、スーンヴァルトシュタイク（ハイキングコース）、ケルテンヴェーク・ナーエ～モーゼル（同様）、リュッツェルスーン～ラドヴェーク（自転車道）の出発点です。ナーエ-フンスリュック-モーゼル-ラートヴェーク（別のサイクル）のステージである パス）。

キルンでは以下のクラブが活動している: ^[18]

• Angelsportverein “Forelle” —釣りクラブ
• アンゲルシュポルトフェライン「ハーネンバッハタール」 — 釣りクラブ
• Arbeiterwohlfahrt Betreuungsverein — 労働者の福祉
• Arbeiterwohlfahrt、Ortsverein — 労働者福祉、地方支部
• Behindertensportgruppe Kirn eV —障害者スポーツ団体
• Brieftaubenverein 08 146 —伝書鳩クラブ
• Bund der Pfadfinderinnen und Pfadfinder、Stamm Wildgrafen Kirn —スカウトとガイドの協会、Wildgrafen Kirn 部隊
• Bund für Umwelt und Naturschutz、Ortsgruppe Kirn — 環境保護協会、地方支部
• Bundesbahn-Sozialwerk — DB慈善団体
• Chorgemeinschaft “Vivace” —合唱団
• Club der Briefmarkenfreunde —郵趣クラブ
• CVJM、クリストリッヒャー・フェライン・ユンガー・メンシェン— YMCA
• Deutscher Amather-Radio-Club、Ortsverband Kirn —アマチュア無線クラブ、地方支部
• Deutsches Rotes Kreuz、Ortsverein Kirn-Stadt und Land —ドイツ赤十字社、町と郊外のVerbandsgemeindeの地方支部
• Deutsch-Russischer-Chor — ドイツとロシアの合唱団
• DLRG Ortsgruppe Kirn eV — DLRG、地方支部
• Eagle-Kai-Karate ナエ-フンスリュック eV
• アイゼンバーン・ターン・ウント・シュポルトフェライン— 鉄道体操およびスポーツクラブ
• Evangelische Frauenhilfe —福音派女性支援団体
• 福音聖母教会キルン＝ズルツバッハ— キルン＝ズルツバッハ福音主義女性支援
• Evangelische Stadtmission Kirn eV — 福音主義の町の使命
• Evangelischer Jugendtreff「Der Treff」 — 福音派の青少年の集会所
• Evangelischer Jugendtreff「JuCa」 — 福音派青少年の集会所
• Evangelischer Kirchenchor Kirn — キルン福音教会聖歌隊
• Evangelischer Kirchenchor キルン＝ズルツバッハ— キルン＝ズルツバッハ福音派教会合唱団
• FCK-ファンクラブ ナヘトイフェル— 1. FC カイザースラウテルンファンクラブ
• Fischereisportverein —スポーツフィッシングクラブ
• Flugsportverein —エア スポーツクラブ
• Förderer der Feuerwehr der Stadt Kirn —消防団の推進者
• Förderverein des Gymnasiums Kirn eV —体育館推進協会
• Förderverein für Jugendarbeit der evangelischen Kirche — 福音主義教会の青少年活動推進協会
• フェルダーフェライン北オールマン通り— オールマン通り保育推進協会
• フェルダーフェアライン レアルシューレ プラス キルン—レアルシューレ プラス促進協会
• Freundeskreis und Förderverein der Hellberg-Grundschule eV — ヘルベルク小学校の友人サークルおよび促進協会
• Gewerbeinitiative Kirner Land — 商業イニシアチブ協会
• Gymnastikverein Kirn-Sulzbach — 体操クラブ
• Handwerksgesellenverein — 手工芸クラブ
• フンスリュック・シーファーとブルゲン通り— 「フンスリュックの石版と城の道」
• Hunsrückverein eV — 地元の歴史と地理のクラブ
• Interessengemeinschaft "Steinweg" — 利益団体
• 「カレンフェルザー・オイレン」 —シュロベタイド・ カーニバル(ファストナハト) クラブ
• カラチ・グルッペ・キルン— 教会援助グループ
• Karnevalsgesellschaft “Rappelköpp” — 節祭カーニバル クラブ
• Katholischer Chor der Pfarreiengemeinschaft Kirn —カトリック教会の聖歌隊
• Kirn 活動— 広告協会
• キルナー・ターフェル—フードバンク
• Kolpingfamilie — 慈善団体
• Kolpingfamilie Karneval — 謝肉祭慈善団体
• ライオンズクラブキルン・ミッテルレ・ナーエ
• Männergesangverein “Edelweiß” — 男性の歌クラブ
• Männergesangverein “Frohsinn” — 男性の歌クラブ
• Männergesangverein Kallenfels — 男性の歌クラブ
• Mentor-die Leselernhelfer Nahe-Hunsrück eV — 言語指導（読み書き）
• Motorradfreunde Kirn eV —オートバイクラブ
• Musikschule KMS eV Kirn —音楽学校
• 楽友協会 1878 — 音楽クラブ
• Obst- und Gartenbauverein Kirn-Sulzbach — 果樹栽培および園芸クラブ
• ライト、ファール、ズクトフェライン—乗馬クラブ
• シュッツェンフェライン 1960 キルン—射撃スポーツクラブ
• Schützenverein Kallenfels — 射撃スポーツクラブ
• Siedlergemeinschaft “Über Nahe” — コミュニティ協会
• シュピールゲマインシャフト 09 ボルシア DPSG eV — チームパートナーシップ
• スポーツクラブ 1911 キルン ズルツバッハ
• スポーツファーラーチーム「ブランケンシュタイン」 —ラリーレーシングクラブ
• ザンクト・ゲオルク・プファファインダー・キルン・ズルツバッハ DPSG — 偵察
• SV ヴァタンスポル キルン—スポーツクラブ
• Tanzgruppe “Gingers” des TUS Kirn —ダンスクラブ
• テニスクラブ キルン
• 人間の土地
• シアターグループ コルピング— 演劇グループ
• Tierschutzverein Kirn und Umgebung eV — 動物福祉
• Tischtennisclub "Grün-Weiß" —卓球クラブ
• Türkisches und Islamisches Kulturzentrum Kirn und Umgehung eV —トルコ・イスラム文化センター
• Turn- und Sportgemeinde 1862 —体操およびスポーツ協会
• Turn- und Sportgemeinde 1862 Abpeilung Tennis —前述のテニス部門
• Turnverein Kallenfels — 体操クラブ
• VCP Verein Christlicher Pfadfinder —クリスチャンのスカウト
• VdK-Ortsgruppe — 社会擁護団体の地方支部
• Verein der Freunde und Förderer der Dominikschule Kirn eV — ドミニクシューレ (学校)の友人およびプロモーター
• Verein der Förderer des Kirner Krankenhauses eV —病院プロモーター
• Verein der Hundefreunde — 愛犬家クラブ
• Verein Freunde und Förderer Realschule plus Kirn - Auf Halmen — Realschule plus Kirn - Auf Halmenの友人およびプロモーター
• Verein für Karate und Selbstverteidigung —空手と護身クラブ
• Verein für Rasenspiele 07 Kirn eV — グラススポーツクラブ
• Verschönerungs- und Heimatverein Kirn-Sulzbach — 美化と郷土史クラブ
• Volkshochschule —民族高等学校
• ワンダーフロインデ キルン ズルツバッハ—ハイキングクラブ

キルンは地理的に中心に位置することから、常に活気のある市場の中心地でした。毎月第 1 月曜日に開催される蚤の市のほかに、現在も 2 つの有名な市場が残っています。1つは 11 月の最終週末に開催されるアンドレアス市場 (2000 年に 300 周年を祝った)、もう 1 つは12 月の第 2 土曜日に開催されるトーマス市場です。これらの市場はキルンにとって大きな恩恵であり、周辺地域から常に多くの観光客が訪れます。10月のHandwerker- und Bauernmarkt (職人と農民の市場) では、キルン地域の小規模な企業が手作りの品物を展示し、販売します。また、水曜日と土曜日には、 Wochenmarkt (週 2 回開催される週 2 回市場) も開催されます。

キルンはかつて「皮革の町」として全国的に有名だった。かつてのなめし革工場や皮革仕上げ工場のほとんどは今ではなくなってしまい、町に残っているのは本社だけである。生産の大部分が賃金の安い国に移されたため、キルン自体の皮革産業に従事する人はほとんどいない。わずかに残った皮革産業の中で世界的に有名なのは、ミュラー＆マイヤー革製品製造有限会社（地元では「ミュラー・ハイン」として知られ、製品はメートルという名前で販売されている）とブラウン有限会社（地元名およびマーケティングブランドはブラウン・ビュッフェル）である。^[19]ラインラント＝プファルツ州全域では、この町は地元のビール醸造所とそこで醸造されるビール、キルナー・ピルスでもよく知られている。キルン最大の雇用主は、世界的に活動する熱可塑性半製品の製造・販売会社であるSIMONA AGで、同社はもともと皮革製品分野から発展しました。経済のその他の重要な部門は、木工、プラント建設、ハードロック産業、梱包、自動車部品供給です。町には多くの中小規模の工芸品や小売業も存在します。ここ数年、観光業も重要性を増しています。

キルンは、その規模の町にしては、かなり包括的な教育機関を提供している。5つのデイケアセンターと2つの小学校のほか、 2011年8月1日から実科学校となった市立中央学校がある。また、ギムナジウム（キルン・ギムナジウム）、実科学校、特別な支援が必要な生徒のためのヴィルヘルム・ドロッシャー学校もある。バート・クロイツナッハ地区の職業学校は、機械工学、商業工業、家政学、経済、管理の分野でキルンに代表される。フォークハイスクールと音楽学校のプログラムが、キルンの教育施設を補完している。^[20]

医療サービスは、クロイツナッハー・ディアコニー（常に小文字の頭文字で表記）が運営する病院、町内に住む多くの一般および専門の医療専門家、および 5 軒の薬局によって提供されています。高齢者向けには、教会が後援する 2 つの老人ホームが町にあります。

キルンは、連邦道路41 号線でザールブリュッケンとマインツとつながっています。フンスリュック川を渡ってモーゼル川に至るのは、州道路184 号線です。キルンでは、ナーエ渓谷鉄道(ビンゲン– ザールブリュッケン)の列車に乗ることができます。ザールブリュッケンへの 1 時間ごとの地域急行列車の所要時間は1 時間 10 分、マインツまでは 1 時間弱です。フランクフルト行きとフランクフルトからのその他のすべての列車も、フランクフルト空港まで直通しています。フランクフルト・ハーン空港はキルンから約 30 km 離れており、車で 30 分弱で町から行くことができます。

キルンには地方日刊紙の 2 つの地方版が掲載されています。キルナー・ツァイトゥング(ライン・ツァイトゥング、コブレンツ) とアルゲマイネ・ツァイトゥング(キルン版) (Verlagsgruppe Rhein Main、マインツ) です。

• ベルンハルト・ストロー（1822年 - 1882年）、かつて米国で3番目に大きなビール醸造所（デトロイトのストロー醸造会社）の創設者
• フリードリヒ・ニーバーガル（1866–1932）、福音派神学者
• カール・アンドレス（1876–1935）、地主、ワイン醸造ロビイスト、政治家（NLP）
• フリッツ・オズヴァルト・ビルゼ（1878年 - 1951年）、プロイセンの将校、作家
• ユリウス・ツェルファス（1886–1956）、ジャーナリスト、作家
• ヴィルヘルム・ドロッシャー（1920年 - 1977年）、政治家（SPD ）、ドイツ連邦議会議員（MdB）、ラインラント＝プファルツ州議会議員（MdL）、1975年からSPD連邦財務長官
• ヴェルナー・ショープ（1924–2011）、血管学者、教科書著者、ドイツ連邦共和国功労勲章受賞者
• カール・ゲオルク・ファーバー（1925–1982）、歴史家
• フォルカー・ビアブラウアー(1940– 0 0 0 0 )、先史家および中世の考古学者
• フランク・ファリアン(1941–2024、旧名フランツ・ロイター)、音楽プロデューサー (ミリ・ヴァニリ、ボニー・M. )
• ペーター・ヴィルヘルム・ドロッシャー (1946– 0 0 0 0 )、政治家 (SPD)、MdL (ラインラント＝プファルツ州)
• ゲルハルト・ヴェルシュタイン (1963– 0 0 0 0 )、ピアニスト
• ファビアン・シェーンハイム(1987– 0 0 0 0 )、サッカー選手

• ベルンハルト・ヴァイル（1868年 - 1940年）、キルンの教師、シナゴーグの聖歌隊長、グルス収容所に移送され、ノエ 強制収容所で死亡、アイヒシュテッテン生まれ
• ベルノ・ヴィシュマン（1910–2001）、アスリート、大学教師、ドイツ競技運動連盟の役員、プロイセン州トンデルン（現在はデンマークのトンデルン）生まれ。
• フランク・ファリアン、本名フランツ・ロイター、1941年7月18日生まれ。ボニー・M、ギラ、ミリ・ヴァニリのレコードプロデューサー。

この地域の他の場所と同様、キルンも悪名高き無法者シンデレハンネス（本名ヨハネス・ビュックラー）と関わりがあったと主張できる。シンデレハンネスはキルンとその近郊によく出没した。1796年、シンデレハンネスと共犯者はキルン周辺で羊肉を何度も盗み、それを町の肉屋に売った。その他の悪行で、シンデレハンネスは市場で25回の鞭打ち刑に処された。1796年12月10日、シンデレハンネスは捕まり、キルン市庁舎の地下牢に閉じ込められたが、その晩屋根から脱出した。1797年12月22日、シンデレハンネスはキルンのクリスマスマーケットで遊び、その後すぐにフントハイムで最初の殺人を犯した。^[21]

• ベルント・ブリンケン、ゲルト・ダンコ:キルン、ヴァイトリヒ、フランクフルト 1983 (8 月 3 日)。
• ウルリッヒ・ハウト: Die Stadt Kirn und ihr Umland , erschienen in der Reihe: Heimatkundliche Schriftenreihe des Landkreises Bad Kreuznach。 Bd. 2006 年 34 日
• クルト・ベッカー (Hrsg.): Heimatchronik des Kreises Kreuznach、ケルン 1966

• 町の公式ウェブページ（ドイツ語）
• Die alte Stadt des Leders (「革の古い町」) (ドイツ語)
• キルン市の歴史 (PDF) 2018-03-19 にWayback Machineにアーカイブ(22 kB) (ドイツ語)
• SWR メディアテーク - Straßen und Plätze: Kirn (通りと広場) (ドイツ語)
• キルブルクの歴史（ドイツ語）
• ヴォルフガング・ブラウンによるシュタインカレンフェルスの復元図