Loading article…
イダール・オーバーシュタイン(ドイツ語: [ ˌiːdaːɐ̯ ˈʔoːbɐˌʃtaɪn ]ⓘ ) は、ドイツのラインラント＝プファルツビルケンフェルト郡にある町です。郡に属する大都市として、郡内の小規模な自治体では郡行政が担う責任の一部を担っています。現在のイダー＝オーバーシュタインは、1933年と1969年の2回の行政改革によって誕生したもので、多くの自治体が合併して1つになりました。しかし、さまざまなシュタットイルは元のアイデンティティを保持しており、イダーとオーバーシュタインで見られるやや都市的な特徴を除けば、それぞれの中心が農村であった歴史を彷彿とさせます。イダー＝オーバーシュタインは宝石の町として、また駐屯地のフンスリュック地方最大の町でもあります。
この町は、フンスリュック地方の南端、ナーエ川の両岸に位置している。
2015年12月31日現在のイダー＝オーバーシュタイン町内の行政区分は以下のとおりです。
総人口：20,066人
総人口：11,935人
イダー＝オーバーシュタインの年間降水量 は774mmで、ドイツ全体の降水量グラフの中央3分の1に位置します。ドイツ気象局の気象観測所の57%では、これよりも低い降水量が記録されています。最も乾燥した月は4月です。最も降水量が多いのは12月で、4月の1.6倍です。降水量はほとんど変動がなく、年間を通して均等に分布しています。気象観測所のわずか13%で、季節による降水量の変動が小さいことが記録されています。
イダー＝オーバーシュタインの各中心地の領土史は、この地域における領主領の著しい分裂によって特徴づけられる。 1794年に始まったナポレオン時代になって初めて、様々な領地の再編成と統合によって、伝統的な領主の混在に一定の秩序がもたらされた。しかし、その直後、ウィーン会議によって、ナエ川が境界線となり、将来の都市分割が再び行われることになった。ナエ川の北岸の中心地は、オルデンブルク大公国の飛び地であるビルケンフェルト公国にまとめられ、その領土の大部分は現在のドイツ北西部に位置し、北海に面していた。
イダーとオーバーシュタインの町は、 1670年までダウン＝オーバーシュタイン男爵家（後にファルケンシュタイン伯爵となる）の領地であった。1865年、イダーとオーバーシュタインはともに都市権を獲得し、最終的に1933年、ナチスによってアルゲンロートとティーフェンシュタインの自治体とともに強制的に合併され、現在のイダー＝オーバーシュタイン市が形成された。
オーバーシュタインの構成共同体は、帝国直轄領オーバーシュタインから発展した。ヘレン・フォン・シュタイン（「石の領主」）は、1075年に初めて文献に登場する。彼らの拠点は、現在アルテス・シュロス（「古い宮殿の城」）として知られるボッセルシュタイン城で、後にフェルゼンキルヒェ（「岩の教会」）が建てられる崖の上に位置していた。フェルゼンキルヒェ自体も12世紀にはすでに記録されている。領主が支配していた地域の中心は、ナーエ川、イダーバッハ川、ゲッテンバッハ川、リンゲルバッハ川に囲まれていた。1323年以降、石の領主は自らを「フォン・ダウン＝オーバーシュタイン」と称し、ナーエ川の南やイダーバン地方にまで領土を大幅に拡大することに成功した。城と要塞を備えた領主の居城として、1410年頃に建てられた古い城壁の遺構が今も残っていることから、オーバーシュタインは町としての特徴を発展させたが、市場町（フレッケン）としての法的地位を得ることはなかった。1682年にライニンゲン＝ハイデスハイム伯爵家、1766年にリンブルク＝シュティルム伯爵家がオーバーシュタイン領主の所有者となったが、1771年にイダーバンがシュポンハイムの「ヒンダー」伯領に譲渡された後、領主の領地は前述の領主の中核へとほぼ縮小した。1776年、シュポンハイムの「ヒンダー」伯領が分割された後、バーデン辺境伯家が領主の所有者となった。
考古学的発見から、現在のイダール地方における人類の居住は、非常に古い時代にまで遡ることが分かっています。ナーエ川右岸のイダールを構成する地域は、エンツヴァイラー、アルゲンロート、マッケンロート、ヘッテンロート、ヘットシュタイン、オーバーティーフェンバッハ、キルシュヴァイラーの各村と同様に、イダール地方に属していました。この地域は主にオーバーシュタイン領主の領地であったため、オーバーシュタインと歴史を共有しています。しかし、ティーフェンバッハやキルシュヴァイラーなど一部の中心地では、ヴァルトグラーヴェ家、ライングラーヴェ家、トーレイ修道院など、他の領主が領地や権利を保有していました。
ティーフェンシュタインは、1909年にティーフェンバッハ村とヘットシュタイン村が合併して成立した構成自治体である。このイダーバン地域の自治体の領土史は、イダーとオーバーシュタインの歴史と共通している。ティーフェンバッハは1283年の文書に荘園として記載されているが、1051年の文書における別の記述は、この村と確実に関連付けることはできない。ヘットシュタインは1321年にヘンツェシュタインまたはヘゼルテンとして記載されており、住民の中にはヴァルトグラヴィアルの臣民がいた。
アルゲンロート村が最初に確実な記録として文書に登場するのは、 1321年のオーバーシュタインの封建領地に関する文書で、その名はアレケンロートであった。1324年、オーバーシュタインの領主たちはこの村をキルブルクのヴァルトグラーフ家とライングラーフ家に譲渡した。しかし、この点を除けば、アルゲンロートは他のイダルバン地方の村々と歴史を共有している。
エンツヴァイラーには、ローマ時代にまで遡る人類居住の痕跡が残っている。1276年には、トーレイ修道院がエンツヴァイラー近郊に水車小屋を所有していた。村自体は14世紀に成立したと考えられており、常にイダルバン地方の一部であった。
ナーエ川の北に位置するゲオルク＝ヴァイアーバッハ村は、川に向かって急勾配に傾斜する土地に段々畑のように築かれており、その起源は10世紀にマインツ大司教ハットー2世によって教会が創建されたことに遡ると考えられている。11世紀には、この村はヴィレバッハ（すなわちヴァイアーバッハ）領主と関連して言及されている。1327年、ランデック領主が短期間支配していたこの村は、大部分がヴァルトグラーヴェ家とライングラーヴェ家に売却され、キルブルク県に編入された。「ゲオルク＝ヴァイアーバッハ」という名称は、教会の守護聖人に由来する。
1271年に初めて文献に登場したゲッチートは、レグルスハウゼン、ゲラッハ、ヒンターティーフェンバッハとともにメトラッハ修道院に属していた。そのため、これら4つの村は「修道院村」（ Abteidörfer ）として知られ、1561年にシュポンハイムの「ヒンダー」伯領に売却された。
ハメルツヴィラー（現在はハンマーシュタインと呼ばれている）は、1438年にシュポンハイム伯領が保管していた課税台帳に記載されており、早くも1269年には「ヒンダー」シュポンハイム伯領が所有していた。当時、同伯領はシュヴァルツェンベルク伯爵にこの土地を封土として与えていた。
キルヒェンボレンバッハ村の起源は、975年以降のある時期にマインツ大司教ヴィリギスによって教会が設立されたことにあると考えられています。この村に関する最古の文書記録は1128年に遡り、当時はボリンバッハと呼ばれていました。当初はツヴァイブリュッケン伯爵からシュヴァルツェンベルク領主が所有していた封土であり、その後1595年にキルンのヴァルトグラーフ家とライングラーフ家に渡りました。この地域特有の出来事として、主にプロテスタントであったライングラーフ家のカトリックの一派がキルヒェンボレンバッハで支配権を握り、ザルム＝キルブルク公ヨハン・ドミニクの治世下で、この一派は新しいカトリック教区を設立しただけでなく、地元の教会で同時礼拝も導入しました。
今日のミッテルボレンバッハ村の礎石は、1283年にヴィンターハウフの森の地域にあったオーバーシュタイン領主の所領として記録されたボレンバッハ荘園であると言われています。1432年、ロレーヌ公爵家はナーボレンバッハとミッテルボレンバッハの封土を与えられ、最後のオーバーシュタイン領主の死後、複雑な相続問題をめぐって激しい争いが繰り広げられました。ロレーヌ公爵家が最終的にトリーア選帝侯領に権利を譲ったのは、1778年のことでした。
1667年まで、ナーボレンバッハとミッテルボレンバッハは同じ歴史を共有していた。その後、ナーボレンバッハはロレーヌ公国によってオーバーシュタイン公国の直轄領として認められたが、1682年からはオーバーシュタイン公国のトリーア選帝侯領の封土となった。
レグルスハウゼンの「修道院村」はメトラッハ修道院に属していたが、1561年にシュポンハイムの「ヒンダー」伯領に売却された。最古の記録は1491年のものである。
ヴァイアーバッハ村（前述のゲオルク・ヴァイアーバッハ村とは別物）は、1232年にヴァイガーバッハとして初めて文献に登場し、シュポンハイム辺境伯領のナウムブルク県に属していました。シュポンハイム辺境伯領は後にバーデン辺境伯領となり、村はかつてバーデン・ヴァイアーバッハという別名で呼ばれていました。よく使われるもう一つの別名であるマルティン・ヴァイアーバッハは、教会の守護聖人に由来しています。
フランスは旧領主制をすべて廃止した後、1794年から領土（および社会）構造の大規模な再編成を導入した。この地域全体は、サール県のビルケンフェルト郡に属していた。1814年までは、ここはフランス領であった。フランス民法典の導入、司法改革、そして何よりも貴族階級と聖職者階級の廃止、それに伴う強制労働や、かつて権力を失った領主に負っていたその他の義務の終焉により、フランスの統治は急速に人気を博した。しかし、新統治者によって課せられた税負担はかなり重く、フランス軍への徴兵も継続されていた。これら二つのことが、フランスのラインラント住民に重くのしかかっていた。
ナポレオンの支配が終わった後、この地域は再編された。ウィーン会議の最終議定書の第25条[ 3 ]に基づき、ザール県の北部は1815年6月にプロイセン王国に最初に与えられた。
プロイセンは1815年のパリ条約の条項により、この区画から69,000人の住民を含む地域を他国に割譲することを義務付けられており、ザクセン＝コーブルク＝ゴータとオルデンブルク公にそれぞれ20,000人ずつ、さらに小諸侯にも小規模な割譲が行われていたため、またウィーン会議の最終議定書の第49条[ 4 ]でも再確認されていたため、この地域はさらなる領土分割を受けた。
そのため、ナーエ川の南にあるハンマーシュタイン、キルヒェンボレンバッハ、ミッテルボレンバッハ、ナーボレンバッハ、マルティン＝ヴァイアーバッハの村々は、1816年にザクセン＝コーブルク＝ゴータ公爵が支配するリヒテンベルク公国に移管された。公爵たちはこの領土獲得に満足せず、住民たちも新しい支配者に満足しなかった。1834年、この地域は200万ターラーでプロイセンに売却され、ザンクト・ヴェンデル地区となった。その後、第一次世界大戦後、ヴェルサイユ条約では、ザンクト・ヴェンデル地区の94の自治体のうち26がイギリスとフランスが占領するザール地方に割譲されることなどが規定された。残りの 68 の自治体は「Restkreis St. Wendel-Baumholder」という名称を与えられたが、Restkreisの最初の音節は英語と同じ意味で「残された」という意味である。プロイセン人自身は、軍事力で命令を押し付けることがあるため、あまり好かれている指導者ではなかった。彼らは、とりわけ、 1832 年 5 月にザンクト・ヴェンデルで行われたハンバッハ祭の抗議集会を、ナポレオン時代の伝統に倣った自由の柱とともに、コーブルクがプロイセンに助けを求めた後、軍事力を用いて終結させたことで知られ、憎まれていた。
1817年4月16日、イダー、オーバーシュタイン、ティーフェンシュタイン、アルゲンロート、エンツヴァイラー、ゲオルク＝ヴァイアーバッハ、ゲッチシード、エンツヴァイラー、レグルスハウゼンは、新たに創設されたビルケンフェルト公国の一部となった。また、ヘルシュタイン、オーバーシュタイン、フィッシュバッハの市長領からなるオーバーシュタイン行政区となった。フランス法はそのまま維持された。しかし、公爵は州基本法を発布したが、住民はプロイセンに留まることを望んでいたため、これに同意しなかった。ドイツ全土を覆う小さな国家のパッチワークキルトのようなこの作業は、イダーとオーバーシュタインでは非常に批判的に評価されたが、新しい政治体制の結果として居住都市に昇格したビルケンフェルトでは、不満はほとんどなかった。当時すでに国内、ひいては国際的な規模にまで成長していたこの地の宝飾品産業、そして今や地方色の強い小さな町に住むことになった宝石商たちは、この新たな体制を、特にフランス統治時代を経てきただけに、後退と捉えた。フランスにはパリという世界的な大都市があり、そこで活発な商売が行われていたのだ。そのため、宝石商たちは、自分たちの土地をプロイセンに再併合しようと精力的に試みたが、成功しなかった。一方、オルデンブルクの人々は、私心のない政府を樹立し、独立した司法制度を確立し、農民や経済に有利な様々な政策を導入することで、すぐに民衆の人気を獲得した。1830年にはオーバーシュタインに公立学校が建設されるなど、整然とした学校制度と徴兵の一時停止も、この好ましい状況を後押しした。道路は拡張され、郵便馬車サービス（人、大量の郵便物、大型貨物用）も開設された。ナーエ渓谷鉄道の建設によって、さらなる経済的な好転がもたらされた。特に、1859年12月15日にバート・クロイツナハからオーバーシュタインまでの区間が開通したことが大きな要因となった。
第一次世界大戦終結後、オルデンブルク大公フリードリヒ・アウグストは退位し、旧公国からオルデンブルク自由州のビルケンフェルト州（文字通り「地方」）が分離独立した。この州は、ラインラント全域とともに、1918年12月4日にフランス軍に占領された。フランス軍は1930年6月30日まで撤退しなかった。
1931年のオルデンブルク州議会選挙では、国家社会主義ドイツ労働者党（NSDAP）は投票の37%以上を獲得したが、政権を樹立することはできなかった。ナチスはまず現政権に対する寛容宣言を放棄した後、すぐに州議会の解散を要求した。これが実現しなかったため、ナチスは住民投票を求めて訴訟を起こし、それが認められた。その結果、 1932年4月17日に州議会は解散した。続く5月20日の再選挙では、ナチスは一般投票の48.38%を獲得し、州議会の46議席のうち24議席を獲得して絶対多数となった。当時まだ自治都市であったイダーでは、国家社会主義者が投票の70%以上を獲得した。これにより、彼らは少なくともオルデンブルクでは、アドルフ・ヒトラーが1933年に正式に権力を掌握する前から、2議席を保有していたドイツ国民党の支持を得て、すでに統治することができた。新政府の最初の取り組みの1つはオルデンブルクの行政改革であり、これに続いて1933年4月27日にはビルケンフェルト郡の行政簡素化とコスト削減に関する法律が制定された。この新法により、以前は自治権を持っていた18の自治体が合併した。これには、1865年に都市権を付与された自治都市イダーとオーバーシュタインも含まれており、両市は合併し、さらにアルゲンロートとティーフェンシュタインの自治体とも合併して、新しい都市イダー＝オーバーシュタインが形成された。この法律は、これから起こることを予兆していた。数週間以内に、さらなる議論や参加もなく、住民を排除し、自治体の意思に反して、ヘルシュタインやオーバーヴェレスバッハ、レッツヴァイラーやノッケンタール、ホップシュテッテンやヴァイアースバッハといった地域に適用されることになる。自治体には、この法律を望んでいるかどうかさえ尋ねられていなかった。この再編は、ナチスに「好ましくない人物」を排除する機会も与えた。イーダー出身のヴィルト郡長の下で、ヒトラーがナチスによって失脚するまで、すべての重要な公職がヴィルトによって占められていた。
1937年、大ハンブルク法に基づき、ビルケンフェルト郡は解散され、「ザンクト・ヴェンデル＝バウムホルダー郡」とともにプロイセンのビルケンフェルト郡に移管された[ 5 ]。この移管により、現在イダー＝オーバーシュタインを構成するすべての自治体が同じ郡に属することになった。
第二次世界大戦後、町全体とその周辺地域は、当時新設されたラインラント＝プファルツ州に編入された。
1960年4月1日、イダー＝オーバーシュタイン市は、市自身がその地位を申請した後、州政府によって「郡に属する大きな町」（Große kreisangehörige Stadt ）と宣言された。 [ 6 ]
ラインラント＝プファルツ州の行政再編に伴い、周辺の9つの自治体がイダー＝オーバーシュタインに合併された。1969年6月7日にはエンツヴァイラー、ゲッチード、ハンマーシュタイン、レグルスハウゼンの各自治体が合併し、1970年11月7日にはゲオルク＝ヴァイアーバッハ、キルヒェンボレンバッハ、ミッテルボレンバッハ、ナーボレンバッハ、ヴァイアーバッハの各自治体が合併した。
行政再編に先立ち、当時のイダー＝オーバーシュタイン市長ヴィットマン博士は、周辺地域の計22の自治体に対し、時には非公開で、広範な交渉を行った。その理由の一つは、イダー＝オーバーシュタインの住民が、ゲッチシード、レッツヴァイラー＝ノッケンタール、キルシュヴァイラーなど、広大な新規開発地域を開放していた周辺自治体へ移住する傾向が見られたのに対し、イダー＝オーバーシュタイン市内は地形上の問題から、開発可能な地域がほとんどなかったことだった。同様の問題が、工業用地の不足にもつながっていた。驚くべきことに、ヴァイアーバッハは、イダー＝オーバーシュタインのイニシアチブとは無関係に、新しい大都市への参加を希望した。当時、ヴァイアーバッハはイダー＝オーバーシュタインの町に隣接しておらず、ヴァイアーバッハ自体が、フィッシュバッハ、ゲオルク＝ヴァイアーバッハ、ボレンバッハの各自治体とともに、将来的に独自の大自治体、あるいは町の中核となることが想定されていた。当初の計画が実現していれば、これらの自治体はこの自治体と合併することになっていただろう。
ゲオルク＝ヴァイアーバッハを除いて、これらの村をイダー＝オーバーシュタイン市と合併させるという提案は、各村自身または各議会において、それぞれの自治体を解散して市と合併することに賛成する圧倒的多数派を得ていた。しかしながら、中心となる自治体を失った旧ヴァイアーバッハ行政区では、激しい議論や行政法上の紛争が生じた。1970年4月、ヴァイアーバッハ行政区はラインラント＝プファルツ憲法裁判所に憲法違反の訴えを起こし、同裁判所は1970年7月8日、ラインラント＝プファルツ州の行政簡素化に関する州法の一部が違憲であるとの判決を下した。さらに、ヴァイアーバッハ行政区の自治権が侵害され、自治体連盟の活力が危うくなっていると裁定した。こうして、ヴァイアーバッハ、ゲオルク・ヴァイアーバッハ、ナーボレンバッハ、ミッテルボレンバッハ、キルヒェンボレンバッハは、直ちに市から分離され、自治自治体として復権した。一方にはイダー＝オーバーシュタイン市と合併支持者、他方にはヴァイアーバッハ行政区と合併反対者がデモ、集会、新聞の投書欄での書簡の応酬で意見を主張し、激しい論争が繰り広げられた後、1970年9月初旬にヴァイアーバッハ行政区で投票が行われた。結果は、憲法裁判所の判決以前の状態を支持するもので、合併に賛成する票が約80％を占めた一方、ヴァイアーバッハ県内の残りの自治体、すなわちジーン、ジーンハッヘンバッハ、シュミットハッヘンバッハ、フィッシュバッハ、ザウバッハ（20世紀後半に消滅した村）、ディッケスバッハでは、ヴァイアーバッハ県の存続に賛成する票が約95％を占めた。
この町の拡張に伴い、ビルケンフェルト地区の重心は大きく変化した。イダー＝オーバーシュタインは中心地としてさらに発展することができた。教育施設（実科学校、ハインツェンヴィース・ギムナジウム）が拡張され、新たな建築開発（特にゲッチシード、レグルスハウゼン、ヴァイアーバッハ）が可能になり、新しい病院の建設用地が確保され、工業や商業施設を誘致する余地も生まれた。
イダー＝オーバーシュタインは、優れた一般インフラを備えているだけでなく、シュタインバッハ貯水池が稼働を開始してからは十分すぎるほどの水供給も確保できたため、他の多くの自治体にとって、この町との合併は魅力的な選択肢となった。ヴィットマン市長の発案により、オスナブリュックの都市計画局に依頼して、町と近隣の25の自治体との関係に関する調査を実施させた結果、町議会は、フィッシュバッハ、ディッケスバッハ、ツァウバッハ、ミッテルライデンバッハ、オーバーライデンバッハ、シュミットハッヘンバッハ、ジーンハッヘンバッハ、ジーン、ヒンターティーフェンバッハ、フォルマースバッハの各自治体の「無条件合併」を推進することを決定した。レーツヴァイラー＝ノッケンタール、ジースバッハ、ゲラッハ、ファイツロート、キルシュヴァイラー、ヘッテンロート、マッケンロートの各自治体は、それぞれ合併の提案を受けることになっていた。その後、ビルケンフェルトの郡政当局が介入し、郡議会（クライスターク）は、無謀とみなされたイダー＝オーバーシュタインの合併政策を非難することを決定した。その間に、周辺地域とイダー＝オーバーシュタイン市の両方で、これらの合併に対するある種の幻滅が広がっていたため、それ以降のあらゆる取り組みは行き詰まるか、棚上げされた。
イダー＝オーバーシュタインは、悪名高い無法者ヨハネス・ビュックラー（1777年 - 1803年）、通称シンダーハンネスとゆかりがある。彼の両親は1790年頃にイダーに住んでおり、オーバーシュタインは1796年に彼が最初に悪事を働いた場所の一つである。彼は宿屋でルイ・ドール金貨1枚を飲み代に費やした。彼はそれをファイツロートのコッホという名の宿屋の主人から盗んだのだが、主人はそれをブランデーを買うために使うつもりだったのだ。[ 7 ]
シンダーハンネスの恋人、ユリアーナ・ブラジウス（1781年 - 1851年）は「ユルヒェン」と呼ばれ、イーダー＝オーバーシュタイン郊外の中心地ヴァイアーバッハの出身だった。彼女は幼少期を父と姉のマルガレーテと共に、市場や教会の祭りで「ベンチ歌手」やバイオリン奏者として過ごした。 1800年の復活祭に、シンダーハンネスはキルン近郊の今はなき集落ヴィッケンホーフで、19歳のユルヒェンが踊っているのを初めて見た。二人の間には娘と息子フランツ・ヴィルヘルムが生まれた。シンダーハンネスが1803年に罪のために斬首された後、ユリアーナは最初に憲兵と結婚し、7人の子供をもうけ、彼の死後は家畜飼いと日雇い労働者と結婚した。[ 8 ]
伝説によると、ヴィリヒとエミッヒという二人の貴族の兄弟が、ベルタという美しい娘に恋をした。兄弟は 高さ135メートルの丘の上に建つボッセルシュタイン城に住んでいた。ベルタは近くのリヒテンブルク城を所有する貴族の家系の出身だった。
兄弟はどちらも、互いがベルタに抱いている気持ちに気づいていなかった。兄のワイリヒが何らかの用事で留守にしている間に、エミヒはベルタの心を射止め、結婚に至った。エミヒが兄にそのことを告げると、ワイリヒは激昂した。その場の勢いで、彼は兄を城の窓から突き落とし、下の岩場に転落死させた。
ワイリッヒはたちまち後悔の念に駆られた。地元の修道院長の助言を受け、彼は長い苦行期間に入った。この頃、ベルタは歴史記録から姿を消した。多くのロマン主義者は、彼女は失恋の痛手で亡くなったと考えている。
ウィリッヒは自分が許されたことを示す天の兆しを待ち望んでいた。修道院長は、彼の兄が亡くなったまさにその場所に教会を建てるよう勧めた。ウィリッヒは疲れ果てるまで働き、祈り続けた。そして教会が完成した瞬間、彼はその兆しを受け取った。教会の中に奇跡の泉が湧き出たのだ。
ワイリヒはその後まもなく亡くなった。地元の司教が新しい教会の聖別式に訪れた際、彼はその階段で亡くなっている高貴な領主を発見した。ワイリヒは後に兄と同じ墓に埋葬された。
イダー＝オーバーシュタインは宝石の産地として知られています。18世紀まで、この地域は瑪瑙と碧玉の産地でした。低コストの労働力と豊富なエネルギーが、宝石加工産業の繁栄を支えました。ナーエ川は、工場の研磨機や切断機に無料の水力を提供していました。
しかし18世紀になると、フンスリュック地方での宝石の産出は減少し、地元の人々の生活は苦しくなった。多くの人々が海外で一攫千金を夢見て故郷を去った。中にはブラジルまで行った者もおり、そこでは露天掘りの鉱山から宝石が採れるだけでなく、川や小川からも宝石が見つかることを知った。地元で一般的な、直火で肉を焼くシュラスコという伝統も、移住者たちに受け継がれ、宝石の輸送を通じて故郷にまで伝わった。ブラジルで荷揚げを終えた空の船のバラストとして瑪瑙の塊が積み込まれ、安価な瑪瑙はイダー＝オーバーシュタインへと運ばれた。
19世紀初頭、多くの人々が飢餓によって地元を追われ、南米へと移住した。1827年、イダー＝オーバーシュタインからの移民が、ブラジルのリオグランデ・ド・スル州で世界最大の瑪瑙鉱床を発見した。早くも1834年には、リオグランデ・ド・スル州からイダー＝オーバーシュタインへ最初の瑪瑙が届けられた。ブラジル産の瑪瑙は、地元産の瑪瑙よりもはるかに均一な層構造を示していた。そのため、彫刻を施した宝石を作るのに特に適しているとされた。地元住民の化学染料に関する技術知識を活用することで、20世紀初頭には瑪瑙産業はかつてないほど発展した。
第二次世界大戦後、この地域は再び自らのあり方を模索する必要があり、ブラジルとアフリカ産の宝石貿易における主要な拠点へと発展した。これにより、地元の芸術家たちは豊富な素材を得ることができ、この地域は宝石の中心地として「第三のブーム」を迎えた。しかし近年、タイとインドからの競争がこの地域に大きな打撃を与えている。
評議会は、 2014年5月25日に行われた市議会選挙で比例代表制によって選出された40名の名誉評議員と、議長を務める常勤の市長（Oberbürgermeister）で構成されています。
2014年5月25日に行われた市議会議員選挙の結果は以下のとおりです。[ 9 ]
1960年4月1日に州政府がイダー＝オーバーシュタイン市を「郡に属する大都市」と宣言して以来、同市の市長は「オーバービュルガーマイスター」という正式な称号を名乗っている。
ドイツの紋章には次のように書かれています。Im halbrunden silbernen Schild befindet sich ein aufgerichteter roter Forshaken, begleitet im rechten Obereck von einer sechsblättrigen roten Rose mit goldem Kelch und grünen Kelchblättern, links unten von einer roten Eichel。
町の紋章は、英語の紋章学用語では次のように記述されるだろう。銀地に、左向きに縦に並んだ赤い横棒があり、右上には銀色のバラが6つ、棘と種が自然な形で描かれ、左下には銀色のドングリが縦に並んでいる。
紋章は、1933年にイダーとオーバーシュタインが合併する前に両市が使用していた紋章から取られています。現在の紋章はオルデンブルク内務省によって承認されました。この紋章は1934年7月10日から使用されています。[ 10 ]
以下は、ラインラント＝プファルツ州の文化遺産目録に記載されている建物または遺跡です。[ 12 ]
有名なフェルゼンキルヒェ（「岩の教会」）は、この町の象徴的なランドマークです。この教会は、ダウン＝オーバーシュタインのヴィリヒ4世（1415年頃～1501年）の尽力によって建てられました。彼は1482年、ブルク・イム・ロッホ（「穴の中の城」）の基礎の上に、現在プロテスタント教会となっているこの教会を建設しました。
現在知られている限りでは、この城はシュタイン領主が最初に築いた防衛拠点であり、ナーエ川沿いの岩山「オーバーラー・シュタイン」（ドイツ語では「オーバーシュタイン」）の大きな洞窟に建てられた、麓の村の住民のための避難城であった。もちろん、これが「オーバーシュタイン」という地名の由来を説明している。
「穴の城」は、ナーエ川上流域で唯一の洞窟城でした。現在では、近代に建設されたトンネルを通ってフェルゼン教会にアクセスできます。
小さな教会の上の丘（ボッセル）に、ボッセルシュタイン城、というよりは城跡が残っている。城全体は1600年に放棄され、現在残っているのは塔の土台と城壁の残骸だけである。中世には、2つの三日月形の堀と2つの外郭を備えた、侮れない要塞だった。
ボッセルシュタイン城から少し離れた場所に、1325年頃に3番目の城が建てられました。これが現在のオーバーシュタイン城です。1624年まではダウン＝オーバーシュタイン伯爵家の居城でしたが、1855年に焼失しました。1926年から1956年まではユースホステルとして利用され、その後は宿屋として営業していました。
1961年、東壁の一部が崩落しました。その直後の1963年に設立された城クラブ「Schloss Oberstein e. V.」は、かつて4つの塔から成っていたこの城を構成する、極めて危機に瀕した建築資材の維持管理に、それ以来ずっと尽力してきました。1998年、イダー＝オーバーシュタイン市が城の所有者となりました。現在では、小さな宿屋「Wyrich-Stube」が再び営業しており、城クラブによって修復された部屋もいくつかあり、祝祭や文化イベントのために貸し出すことができます。
聖ペテロ・パウロ教会は、イダール市を構成する自治体にあるカトリック教会です。1925年に当時のイダール市のために木造教会として建てられました。17世紀以来、この町のカトリック信者はオーバーシュタインから教会の礼拝を受けていました。1951年までに教会はひどく荒廃していたため、大規模な改築と石造りによる拡張が行われました。
構成自治体であるオーバーシュタインには、市立劇場以外にもキャバレー劇場がある。オーバーシュタイン城を背景に、毎年「オーバーシュタイン城劇場サマー」が開催されている。
1960年代初頭以来、イダー＝オーバーシュタインにとって観光業は重要性を増してきた。現在では、一般公開されている宝石鉱山シュタインカウレンベルクやドイツ宝石博物館といった近代的な施設に加え、数多くの保養施設も誇っている。中でも、構成自治体であるイダーにあるドイツ宝石博物館は、数多くの宝石展示を誇り、全国的に有名である。
オーバーシュタイン市の構成自治体であるイダー＝オーバーシュタイン博物館は、有名なフェルゼン教会のすぐ下に位置し、「鉱物」という専門テーマに特化しており、地元で宝石が発見された場所だけでなく、世界各地の発見地も紹介しています。イダー＝オーバーシュタインの宝飾品産業や宝石加工、特に瑪瑙の研磨作業も、印象的な形で展示されています。
20世紀初頭のアールデコ様式のジュエリー製作に関する知見は、オーバーシュタイン市にあるヤコブ・ベンゲル産業博物館で得られます。同博物館は年中無休です。
シュタインカウレンベルク宝石鉱山（ヨーロッパで唯一一般公開されている宝石鉱山）と、ヒストリッシェ・ヴァイエルシュライフェ（宝石研磨工場）では、宝石加工やイダー＝オーバーシュタインの歴史について学ぶことができます。イダー＝オーバーシュタインは半貴石であるジャスパーの重要な産地でもあるため、ジャスパーも展示されています。
この町で最も有名なスポーツクラブはSC 07 イダー＝オーバーシュタインです。
イダー＝オーバーシュタインには屋内プールがあり、2005年9月からは天然水を利用した屋外プールも開設されました。町の郊外には自然保護団体が運営する施設があり、サイクリスト、ハイカー、観光客に食事と宿泊を提供しています。また、近隣のキルシュヴァイラーにはゴルフコースもあります。
シュライファーヴェーク（シュライファーはドイツ語で「研磨工」または「磨き工」を意味し、宝石加工の中心地として町が有名だったことに由来する。ヴェークは単に「道」を意味する）は、イダールを一周する 全長22kmの標識付きハイキングコースです。このコースは、イダール、オーバーシュタイン、ゲッチシード、アルゲンロート、ティーフェンシュタインの各自治体を巡ります。特に上級ハイカー向けに、シュライファーヴェークは鬱蒼とした森の中を抜ける高所区間があり、特別なハイキング体験を提供します。コース沿いには、ヴァイエルシュライフェ、シュタインカウレンベルク、カンマーヴォーク（湖）、さらにはヴェッシャーツカウレンの串焼き屋など、さまざまな観光名所があります。町の交通網へのアクセスも良好なため、ハイカーはコースを好きなだけ短い区間に分けて歩くことができます。
イダーラー・シュピーシュブラーテンとオーバーシュタイナー・シュピーシュブラーテンは区別される。前者はシュヴェンクブラーテンの一種であり、後者は巻き込みローストの一種である。シュピーシュブラーテンは、イダー＝オーバーシュタインとその周辺地域の食文化に深く根付いている。
より一般的に食べられているイダラー・シュピーシュブラーテンを作る際、肉（元々はプライムリブだが、今日ではローストビーフや豚の首肉もよく使われる）は、調理前日に生の玉ねぎ、塩、コショウで味付けされる。この玉ねぎは、火で調理しながらビールと一緒に食べると美味しい。地元の人々は、ローストに伝統的な風味を与えるために、ブナの薪を好んで使う。
シュピーシュブラーテンのレシピのバリエーションは、この町のスローガンにもなっており、そこには恩着せがましいコスモポリタニズムが表れている。 「ローストビーフはイダール人、豚の首肉はオーバーシュタイナー人、パンは世界のために」という意味の方言ドイツ語で「Rossbeff fa die Idarer, Kamm fa die Uwersteener und Brot für die Welt」。
これは、トースト、ひき肉、角切りベーコン、ネギ、卵、塩、コショウです。
これは、生のジャガイモから作られた粗挽きのジャガイモ団子に、フィレゼル（ジャガイモの煮込み料理）を詰め、ベーコンソースをかけたものです。
方言ではクルムビエレヴルシュトとも呼ばれるこの料理は、かつては「貧しい人々の食べ物」でしたが、今日では名物料理となっています。ジャガイモ、豚肉、牛肉、玉ねぎをミンチにし、セイボリー、コショウ、塩で味付けします。伝統的な腸に詰めて食べたり、瓶に保存したり、そのまま食べたりすることもできます。
これは、生のジャガイモ団子を調理し、ニンジン（ドイツ語ではMohrrüben、イダー＝オーバーシュタインの方言ではMurdeと呼ばれることもある）と、酢漬けまたは燻製にした豚肉と一緒に提供する料理です。
これは、ローストしたブラッドソーセージを添えたビーツです。
これは、ジャガイモ、ベーコン、卵、小麦粉、塩、コショウを混ぜ合わせたカルトッフェルマッセをディッベ（鋳鉄製のローストパン）で焼いて作ります。
これは、乾燥肉と一緒にディッベ（ディッベ型）に入れてオーブンで焼いたポテト生地（ディッベラッベと同じもの）です。
イダー＝オーバーシュタイン市には、商業用地として利用されている土地が合計で約219.3ヘクタールあります。市内の他の3つのエリア、ディッケスバッハー通り、フィンケンベルク・ノルト、アム・クロイツには、経済発展のための予備用地としてさらに28ヘクタールが確保されています。また、市は郊外のナハボレンバッハ中心部にある再開発区域、ナヘタール商業公園（ 23ヘクタール）も利用できます。
ドイツダイヤモンド・宝石産業連盟（ Bundesverband der Diamant- und Edelsteinindustrie e. V.）は、イダー＝オーバーシュタインに本部を置いています。同連盟は、立法府や連邦、州、地方自治体の代表者との交渉において、業界の利益を代表しています。環境保護、競争上の問題、名称に関する問題など、様々な分野で会員に助言を提供し、必要に応じて関係各所との連絡調整も行っています。また、宝飾品や宝石のデザインと品質向上を促進するため、ドイツ宝飾品・宝石賞を巡る国際コンクールを創設しました。
ドイツダイヤモンド・宝石取引所（ Deutsche Diamant- und Edelsteinbörse e. V. ）は、ダイヤモンドとカラーストーンの両方を扱う世界初の総合取引所として1974年に開設されました。世界ダイヤモンド取引所連盟 に加盟する25の取引所のうちの1つです。
クライン＆クエンツァー社は、コスチュームジュエリーの有名メーカーの一つであり、その後、二度の世界大戦中にドイツの勲章や装飾品の最大手メーカーへと成長した。
イダー＝オーバーシュタイン経済青年協会は1972年に設立されました。この組織には、地域における経済、文化、社会的な目的のために、起業家や経営幹部が参加しています。
調理器具メーカーのフィスラー社は、この町に本社を構えている。同社は1892年に移動式野外調理器を発明し、広く知られるようになった。ヨーロッパ最大級のダイヤモンドジュエリーメーカーであるギロイ・ウント・ゼーネ社も、ここに本社を置いている。
宝石、宝石ジュエリー、宝石製品の国際見本市（「インタージェム」）は、20年以上にわたり、イーダー＝オーバーシュタインで開催されています。見本市は、構成自治体であるアルゲンロートのヤーンハウスで開催されていますが、2008年時点では、新しいナヘタール商業団地（旧米軍倉庫ナボレンバッハ）に計画されている展示ホールへの移転が検討されていました。
イダー＝オーバーシュタイン経済振興協会が主催する「イダー＝オーバーシュタイン経済祭」は、イダー＝オーバーシュタインとその周辺地域では地域の見本市として認識されている。
イダー＝オーバーシュタインでは世界各地の宝石が採れるが、この産業の始まりは地元での発見だった。これらには瑪瑙、碧玉、水晶などが含まれる。
イダー＝オーバーシュタインは1938年以来、駐屯地となっています。19世紀から20世紀にかけては、フランス軍とドイツ軍が交互に駐屯していました。ドイツ国防軍の駐屯に伴い、新たな兵舎が建設されました。第二次世界大戦後、ストラスブール兵舎は当初アメリカ陸軍によって使用されました。フランス軍はクロッツベルク兵舎に駐屯し、その後1956年からはドイツ連邦軍砲兵学校が駐屯しました。砲兵学校は1960年代後半に新設されたリルヒェンベルク兵舎に移転しました。それ以来、数千人の砲兵がここで基礎および高度な軍事訓練を受けてきました。2003年9月には、新しい寄宿舎と教室が完成し、現在の砲兵学校は最新の宿泊施設と最新設備を備えた訓練センターを利用できるようになりました。教育方法には、音声、ビデオ、シミュレーション技術が含まれる。2003年3月31日までクロッツベルク兵舎に駐屯していたのは、第51観測装甲砲兵教練大隊であったが、連邦軍改革の過程で同大隊が解散した後、士官候補生のための語学訓練センターが移転してきた。イダー＝オーバーシュタインとその周辺の企業にとって、連邦軍は雇用主と顧客の両方として主要な経済的要因である。1988年以来、イダー＝オーバーシュタイン市と砲兵学校の間には「スポンサーシップ」があり、その関係を強調するために、市議会は1988年に「ドイツ砲兵首都」と書かれた2つ目の道路標識を設置することを決定した。地元の商工会議所をはじめとする地元企業や町民の一部からの反対を受け、結局町はそのような標識を設置する手間をかけないことに決定した。[ 13 ] 2006年に士官候補生大隊は解散した。
イダー＝オーバーシュタイン駅は、レギオナル・エクスプレスとレギオナルバーンの停車駅であり、ナーエ渓谷鉄道（ビンゲン～ザールブリュッケン間）を経由してザールラント州とフランクフルト・ライン＝マイン地域に繋がっています。マインツ～ザールブリュッケン間を走るライン＝ナーエ・エクスプレスは、 1時間ごとにこの駅に停車します。これらの列車のうち、1本おきにフランクフルト空港に停車し、フランクフルト中央駅まで直通します。かつては、フランクフルト～パリ間の高速列車もイダー＝オーバーシュタイン駅に停車していました。
イダー＝オーバーシュタインの地域交通は、1900年から1956年までは路面電車、1932年から1969年まではトロリーバスによって運行されていました。現在のネットワークは、レーヌス・ヴェニロ・グループに属するイダー＝オーバーシュタイン交通会社が運行する6つのバス路線で構成されています。さらに、イダー＝オーバーシュタインは、バウムホルダーとビルケンフェルトへのレギオバス路線の始発地でもあります。フランクフルト＝ハーン空港への直通バスもあります。町で最も重要な道路は連邦道路41号線です。直接のアウトバーン接続はありませんが、ビルケンフェルト（B41 ）またはフライゼンのインターチェンジを経由してA62 号線（カイザースラウテルン-トリーア）にアクセスできます。
1980年代、ナーエ川は前述の4車線高速道路である連邦道路41号線で覆われ、川は町の地下に埋もれました。これはドイツでは他に類を見ないことで、この地域の町の景観を大きく変えました。この開発計画（正式にはナーエ高架道路）の最初の計画は1958年にはすでに計画担当者の手にありましたが、町の境界をはるかに超えた批判の波を引き起こしました。1980年代には、南西放送が「ナーエ川を越える高速道路 ― 賛成か反対か」というテーマでトークショーを放送しました。このプロジェクトは、当時旧市街の中心部を現在では狭い歩行者専用区域となっている場所を通っていたB41号線の町の中心部の交通渋滞を緩和 することを目的としていました。プロジェクトの工事は1980年に始まり、5年間続き、その後ナーエ高架道路はついに完成しました。こうしてナーエ川は全長2キロメートルのトンネルへと流路を変えられた。近くにあった木造家屋「ザクセンハウス」は取り壊され、部品に番号が振られて保管された。再建は無期限に延期されている。1986年、一般に「ナーエトンネル建設」として知られるこのトンネルが開通した。開通20周年を記念して、イダー＝オーバーシュタイン市庁舎（市民センター）で、計画、建設、完成に関する写真ギャラリーを展示する展覧会が開催された。
イダー＝オーバーシュタインはその努力により、1988年にドイツの都市計画家が主催したコンテストで「歴史的街並みを最も著しく損なった都市」として最優秀賞を受賞した。[ 14 ]
イダー＝オーバーシュタイン/ゲッチシード飛行場は、ゲッチシード町とゲラッハおよびヒンターティーフェンバッハの自治体の間の町の北に位置し、海抜 480m （1,575フィート）にあります。ICAO位置指示記号はEDRGです。草地の滑走路の向きは06/24で、長さ650m、幅50mです。着陸重量は2,000kgですが、PPR（事前許可が必要）があれば、3,700kgまでの航空機が着陸できます。この空港は、ヘリコプター、モーターグライダー、グライダー、超軽量機、そしてPPRがあればスカイダイバー向けに設計されています。
週末には、動力飛行機、モーターグライダー、グライダー、超軽量飛行機による遊覧飛行が提供されています。
マインツ大学の専門教育病院は、旧市立病院から発展したもので、ザールラント州にはないにもかかわらず、ザールラント・ハイルシュテッテン（病院グループ）の一部であり、約500床の病床と1,000人の職員を擁し、一般外科、腹部外科、血管外科、婦人科（産科を含む） 、内科（消化器科を含む） 、腎臓内科、糖尿病科および透析、診断放射線科およびインターベンショナル放射線科、心臓内科、骨髄移植および血液腫瘍科、神経内科（脳卒中ユニットおよび脳神経外科を含む） 、精神科（児童および青年精神医学および精神療法を含む） 、小児科（新生児科を含む） 、放射線療法、外傷外科および泌尿器科、眼科および耳鼻咽喉科の病棟を備えています。ただし、バウムホルダーにある高齢者リハビリテーションクリニックは除外される。また、看護学校もない。
イダー＝オーバーシュタインにはあらゆる種類の教育機関があり、1986年以来、高等専門学校が置かれています。国際的に名高いトリーア応用科学大学デザイン学部の宝石・ジュエリーデザイン学科は、宝石とジュエリーの分野における芸術的かつ科学的なデザイン研究を行うことができるヨーロッパで唯一の場所です。この学科は、職業学校センターと町唯一の実科学校とともに、フォルマースバッハタール学校センターにあります。町内には複数の高等専門学校があります。さらに、ギムナジウムが4校あり、ゲッテンバッハ・ギムナジウムとハインツェンヴィース・ギムナジウムは5年生から入学できますが、技術ギムナジウムと経済ギムナジウムは11年生からしか入学できません。
1997年、ルフトハンザ航空のエアバスA319-114型機（登録番号D-AILN）が「イダー＝オーバーシュタイン」と命名され、同年9月12日に就航した。この機体は一時的にジャーマンウィングス社にリースされたが、その後ルフトハンザ航空の保有機材に復帰した。
