Loading article…
ウゴ・チャベス | |
|---|---|
 2011年のチャベス | |
| ベネズエラ第52代大統領 | |
| 在任期間 ：2002年4月14日～2013年3月5日 | |
| 副社長 | リストを見る
|
| 先行 | ディオスダド・カベロ（演技） |
| 後継者 | ニコラス・マドゥロ |
| 在任期間 ：1999年2月2日～2002年4月11日 | |
| 副社長 | リストを見る
|
| 先行 | ラファエル・カルデラ |
| 後継者 | ペドロ・カルモナ（演技） |
| 大統領ベネズエラ統一社会党 | |
| 在任期間 ：2007年3月24日～2013年3月5日[a] | |
| 副 | ディオスダド・カベロ |
| 先行 | ポジションを確立 |
| 後継者 | ニコラス・マドゥロ |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ウーゴ・ラファエル・チャベス・フリアス 1954 年 7 月 28 日 サバネタ、ベネズエラ |
| 死亡 | 2013年3月5日（58歳） カラカス、ベネズエラ |
| 休憩所 | クアルテル・デ・ラ・モンターニャ（カラカス） |
| 政党 | PSUV（2007年以降） |
| その他の政治的 所属 | |
| 配偶者たち |
|
| 子供たち |
|
| 両親 | |
| 母校 | ベネズエラ陸軍士官学校 |
| サイン |  |
| 兵役 | |
| 忠誠 |  ベネズエラ |
| 支店/サービス | .svg/500px-Flag_of_the_Bolivarian_Army_(Venezuela).svg.png){kind=small} ベネズエラ軍 |
| 勤続年数 |
|
| ランク | |
ウゴ・ラファエル・チャベス・フリアス[b] ( / ˈ tʃ ɑː v ɛ z / ;スペイン語: [ˈuɣo rafaˈel ˈtʃaβes ˈfɾi.as] （1954年7月28日 - 2013年3月5日）は、ベネズエラの政治家、軍人1999年から2013年に死去する2002年の47時間の短い期間ベネズエラの第52代第五共和国運動の党首を務め、2007年に同党は他のいくつかの政党と合併してベネズエラ統一社会党（PSUV）を結成し、2012年まで同党を率いた。
バリナス州サバネタの中流家庭に生まれたチャベスは、職業軍人となった。プントフィホ協定[1]に基づくベネズエラの政治体制に不満を抱き、 1980年代初頭に秘密組織「革命的ボリバル運動200 （MBR-200）」を設立。1992年、チャベスはカルロス・アンドレス・ペレス大統領の民主行動政府に対するMBR-200のクーデターを主導したが失敗に終わり、投獄された。2年後に恩赦を受け、第五共和国運動党を設立し、 1998年に56.2%の得票率でベネズエラの大統領に選出された。彼は2000年のベネズエラ総選挙で59.8%の得票率で再選され、 2006年のベネズエラ大統領選挙でも62.8%の得票率で再選された。2012年のベネズエラ大統領選挙で55.1%の得票率で4期目の大統領に当選した後、[2] 2013年1月10日に就任宣誓を行う予定だった。しかし、癌治療のため就任式は中止され、[3] 3月5日に58歳でカラカスで亡くなった。[4] [5]
1999年のベネズエラ憲法の採択後、チャベスはボリバル革命の一環として社会改革の実施に注力した。2000年代の記録的な石油収入を利用して、彼の政府は主要産業を国有化し、参加型の民主的なコミュニティ評議会を創設し、食料、住宅、医療、教育へのアクセスを拡大するためにボリバルミッションと呼ばれる社会プログラムを実施した。 [6] [7] [8] [9] [10] [11]これらの取り組みは、石油収入が高かった時期には貧困削減と社会福祉の一時的な改善につながったが、石油価格が下落するにつれて、国家統制と中央集権的な計画への依存が重大な構造的弱点を露呈した。[12] [13]チャベス大統領就任と同時に石油収入が急増したことにより[14]、主に2003年から2007年にかけて貧困、識字率、所得平等、生活の質などの分野で一時的な改善が見られたが[15] [14] [16] 、構造的不平等の大幅な変化は起きなかった。[17] 2010年6月2日、チャベスは物資不足を理由にベネズエラの上流階級に対して「経済戦争」を宣言し、これがベネズエラ危機の始まりとなったとされている。[18] 2010年代初頭のチャベス大統領任期末までに、前10年間に政府が実施した財政赤字[19] [ 20] [21]や価格統制[22] [23]などの経済対策は持続不可能であることが判明し、ベネズエラ経済は低迷した。同時に、貧困[14]、 [ 24]、 インフレ[25]、不足が増加しました。
チャベス政権下では、ベネズエラは民主主義の後退を経験し、報道機関を抑圧し、選挙法を操作し、政府批判者を逮捕・追放した。[26] [27] [28]彼の権限付与法の使用[29]と彼の政府によるプロパガンダの使用は物議を醸した。[30] [31] [32] [33]チャベス大統領の任期中、国の殺人率は大幅に増加し[34] [35]、警察と政府内の腐敗が続いた。 [36] [37]
政治的スペクトル全体にわたって、チャベスはベネズエラとラテンアメリカの近代史で最も影響力があり、最も物議を醸した政治家の一人とみなされている。彼の14年間の大統領職は、ラテンアメリカを席巻した社会主義の「ピンクの潮流」の始まりを示し、彼はラテンアメリカとカリブ海の協力を支持し、汎地域的な南米諸国連合、ラテンアメリカ・カリブ諸国共同体、米州ボリバル同盟、南半球銀行、地域テレビ局テレスールの設立に尽力した。国際的には、チャベスはキューバのフィデル、次いでラウル・カストロのマルクス・レーニン主義政権、およびボリビアのエボ・モラレス、エクアドルのラファエル・コレア、ニカラグアのダニエル・オルテガの社会主義政権と連携した。チャベスの思想、政策、スタイルは、21世紀のボリバル主義や社会主義と密接に関連する政治思想である「チャベス主義」の基礎を形成している。チャベスは自身の政策を反帝国主義と表現し、米国の外交政策の著名な反対者であり、新自由主義や自由放任主義資本主義の声高な批判者でもあった。彼は自身をマルクス主義者と表現した。[38] [39] [40] [41]
若いころ
チャベスは1954年7月28日、父方の祖母ロサ・イネス・チャベスの家で生まれた。その家はバリナス州サバネタの田舎の村にあった質素な3部屋の家だった。チャベス一家はアメリカインディアン、アフリカ系ベネズエラ人、スペイン人、イタリア人の血を引いていた。 [42]両親のウーゴ・デ・ロス・レイエス・チャベス（ COPEIの誇り高き会員と評される） [43]とエレナ・フリアス・デ・チャベスはロス・ラストロホスの小さな村に住む教師だった。[43]
ウーゴは7人兄弟の2番目として生まれた。[44]チャベスの幼少期が貧困だったという説については、政治的な理由で生い立ちを偽った可能性があるとして議論になっている。[43]フリアン・ピノ小学校に通っていたチャベスは、19世紀の連邦主義者の将軍エセキエル・サモラに特に興味を持っていた。チャベスの高祖父はサモラの軍隊に所属していた。[45]地元に高校がなかったため、ウーゴの両親はウーゴと兄のアダンを祖母のロサのもとへ送った。ロサは政府から援助を受けて下層中流階級向けの住宅に住み、 1960年代半ばに2人はダニエル・オリアリー高校に通った。 [46] [47] [48]父親は教師の給料をもらっていたにもかかわらず、チャベスと兄弟の大学費用を援助した。[43]
軍歴
陸軍士官学校
17歳のとき、チャベスはカラカスのベネズエラ軍事科学アカデミーで、進歩主義的で国家主義的な軍将校のグループによって制定されたアンドレス・ベロ計画として知られるカリキュラムに従って学んだ。この新しいカリキュラムは、軍事の慣例や戦術だけでなく、他のさまざまなトピックを学ぶことを学生に奨励し、そのために他の大学から民間の教授が招かれ、軍事士官候補生に講義を行った。[49]
カラカスに住んでいた彼は、軍事学校の外の活動に関わり始め、クリオリトス・デ・ベネズエラチームで野球やソフトボールをプレーし、ベネズエラ全国野球選手権大会に出場した。また、詩、小説、戯曲を書き、絵を描いた。[50]また、マルクス主義革命家チェ・ゲバラ（1928-1967）の回想録『チェ・ゲバラの日記』を読んで、彼に興味を持つようになった。[51] 1974年、彼はペルーのアヤクチョの戦い150周年記念式典の代表に選ばれた。この戦いでは、ペルー独立戦争中にシモン・ボリバルの副官アントニオ・ホセ・デ・スクレが王党派を破った。ペルーでは、チャベスは左派大統領のフアン・ベラスコ・アルバラード将軍（1910年 - 1977年）の演説を聞き、支配階級が腐敗しているとみなされる中で軍は労働者階級の利益のために行動すべきだというベラスコの考えに感銘を受けた。[52]
パナマの左派独裁者、最高指導者オマール・トリホスの息子と親交を深めたチャベスは、パナマを訪問し、トリホスと会い、農民に利益をもたらすように設計された土地改革計画に感銘を受けた。トリホスとベラスコの影響を受けたチャベスは、文民当局が富裕層の利益のみに奉仕しているとみなされていたときに、軍の将軍が政府を掌握する可能性を見出した。[52]チャベスは後に「トリホスのおかげで私はトリホス主義者になった。ベラスコのおかげで私はベラスコ主義者になった。そしてピノチェトのおかげで私は反ピノチェト主義者になった」と語った。[53] 1975年、チャベスはその年のトップ卒業生の一人として陸軍士官学校を卒業した。[54] [55]
初期の軍歴
卒業後、チャベスはバリナスの対反乱部隊に通信士官として配属された。 [56]
1977年、チャベスの部隊はアンソアテギに転属し、マルクス主義・ホジャイストの反乱グループである赤旗党との戦いに参加した。 [57]他の兵士による反乱分子とされる人物の暴行を阻止するために介入した後、[58]チャベスは軍に対して疑念を抱き始めた。[59]
1977年、チャベスは軍内に革命運動を創設し、いつの日かベネズエラに左翼政権を樹立したいと願った。ベネズエラ人民解放軍（ELPV）はチャベスと数人の同僚兵士で構成されていたが、彼らは政府の右翼政策と赤旗の極左の立場の間の中道を望んでいたものの、当面直接行動を起こす予定はなかった。[58]それでも、ベネズエラの民間左翼グループとの同盟を期待して、チャベスはアルフレド・マネイロ（急進派の創設者）やダグラス・ブラボーなど、さまざまな著名なマルクス主義者と秘密裏に会合を開いた。
ボリバル革命軍-200
ELPVを創設してから5年後、チャベスは軍内に新たな秘密組織、ボリバル革命軍200（EBR-200）を結成した。この組織は後に革命的ボリバル運動200（MBR-200）と改名された。[60]彼はシモン・ボリバル、シモン・ロドリゲス、エセキエル・サモラに触発され、彼らはMBR-200の「木の3つの根」として知られるようになった。[61]
1984年、彼は離婚したばかりの歴史教師、エルマ・マークスマンと出会い、数年間不倫関係にあった。[62]この間、解放神学に関心を持つ兵士、フランシスコ・アリアス・カルデナスもMBR-200に加わった。[63]しばらくして、一部の上級軍将校がチャベスに疑念を抱き、アカデミーからこれ以上新兵を獲得できないように配置転換した。彼はアプレ州エロルサの辺鄙な兵舎の指揮官に任命された。[64]
1992年のクーデター未遂
1989年、カルロス・アンドレス・ペレスが大統領に選出された。彼は国際通貨基金の政策に反対すると約束していたが、就任するとIMFの支持する経済政策を実施し、国民の怒りを買った。[65]エル・カラカソとして知られる支出削減に続いて広まった略奪と抗議活動を止めるために、ペレスはベネズエラ軍による治安維持のための軍事緊急計画であるアビラ計画を開始し、暴力的な弾圧が勃発した。 [66] [67]チャベスのMBR-200運動のメンバーが弾圧に参加したとされているが、[68]チャベスは水疱瘡で入院していたため参加しなかった。彼は後にこの事件を「ジェノサイド」と非難した。[69]
チャベスはサモラ作戦として知られる軍事クーデターの準備を始めた。[70]計画では、軍人が軍事拠点と通信施設を制圧し、ペレスが捕らえられ暗殺されたらラファエル・カルデラを権力の座に就かせることになっていた。 [71]チャベスは当初12月に予定されていたMBR-200クーデターを1992年2月4日の夜明けまで延期した。[71]
その日、チャベス指揮下の5つの軍部隊がカラカス市街地に進軍した。何年も計画されていたにもかかわらず、チャベスがベネズエラ軍の10%以下の支持しか得ていなかったため、クーデターはすぐに困難に直面した。数々の裏切り、離反、誤り、その他の予期せぬ事態の後、チャベスと少数の反乱軍は軍事博物館に隠れ、チームの他のメンバーと連絡を取ることができなかった。ペレスはミラフローレス宮殿から逃げることができた。公式には、32人の民間人、警察官、兵士が殺害され、[72]続いて起こった暴力で50人の兵士と約80人の民間人が負傷した。[73]
チャベスは政府に身を委ね、軍服を着てテレビに出演し、クーデターの残りのメンバーに武器を捨てるよう呼びかけた。チャベスは演説で、彼らが失敗したのは「今のところ」に過ぎないと述べた。[74] [75]ベネズエラ国民、特に貧しい人々は、チャベスを政府の腐敗と泥棒政治に立ち向かう人物と見なし始めた。[76]クーデターは「軍事的には失敗し、数十人が死亡したが、チャベスはメディアスターになった」とガーディアン紙のロリー・キャロルは指摘した。[77]
チャベスは逮捕され、サンカルロスの軍事施設に投獄され、罪悪感とクーデター失敗の責任を感じていた。[78] [79]サンカルロスの外で行われたチャベス支持デモの結果、彼はヤレ刑務所に移送された。[80] 11月には政府に対する別のクーデターが失敗に終わり、 [81]クーデター中の戦闘で少なくとも143人、おそらくは数百人が死亡した。[82]ペレスは1年後に不正行為と資金横領の罪で弾劾された。[83]
政治的台頭
チャベスとMBR-200の他の幹部が投獄されている間に、彼とエルマ・マークスマンの関係は1993年7月に決裂した。[84] 1994年、クーデターを知っていたとされる[71]中道派の国民統合党のラファエル・カルデラ（1916-2009）が大統領に選出され、その後すぐにチャベスと投獄されていたMBR-200のメンバーを解放したが、カルデラは彼らが軍に戻ることを禁じた。[85]釈放後の1994年12月14日、チャベスは特別期間中にキューバを訪問し、フィデル・カストロから国家元首の栄誉をもって迎えられた。訪問中、チャベスはハバナ大学のアウラ・マグナでフィデルとキューバの高官たちの前で演説し、その中で「我々は長期戦略プロジェクトを抱えており、キューバ人はこれまでも、そしてこれからも大いに貢献するだろう」と述べ、「それは20年から40年規模のプロジェクトであり、主権経済モデルである」と述べた。[86] [87]
彼はボリバル運動への外国からの支援を求めてラテンアメリカを旅し、アルゼンチン、ウルグアイ、チリ、コロンビア、キューバを訪れ、そこでカストロと会って友人になった。[88]ジャーナリストのパトリシア・ポレオによると、コロンビア滞在中に6か月間ゲリラ訓練を受け、FARCやELNのテロリストグループと接触し、コマンダンテ・センテノという戦闘名を採用した。[89]
この時までにチャベスは軍事行動を支持する立場にいた。寡頭政治は彼とその支持者たちの選挙勝利を決して許さないだろうと考えたからである。[90]チャベスとその支持者たちは後に、1998年の大統領選挙でチャベスが立候補するのを支援するため、1997年7月に第五共和国運動（MVR – Movimiento Quinta República ）という政党を設立した。[73] [91]チャベスは国中を歴訪した。歴訪中にマリサベル・ロドリゲスと出会い、1997年にチャベスの2番目の妻になる直前に娘を出産した。[92]
1998年の選挙
選挙戦が始まった当初、最有力候補のイレーネ・サエスはベネズエラの二大政党の一つ、コペイの支援を受けていた。チャベスの革命的なレトリックは、皆のための祖国（Patria Para Todos ）、ベネズエラ共産党（Partido Comunista Venezolano）、社会主義運動（Movimiento al Socialismo）からの支持を得た。チャベスはさまざまな層から支持を得た。下層階級はチャベスに共感し、自分たちのニーズに配慮し、自分たちの問題に解決策を提示してくれると感じていた。中流階級の一部も、汚職に不満を抱き強権的な政府を望み、チャベスを支持した。チャベスは旧左翼のメンバーからも支持を得た[93]。また、一部はマルコス・ペレス・ヒメネスの独裁政権を懐かしむ軍国主義右翼のメンバーからも支持された。[93] [94] 1998年5月までにチャベスの支持率は世論調査で30％に上昇し、8月には39％を記録した。[93]投票率は63％で、チャベスは56.2％の得票率で選挙に勝利した。[93] [95] [96]
大統領職（1999年～2013年）
最初の大統領任期: 1999年2月2日 – 2001年1月10日
チャベスの大統領就任式は1999年2月2日に行われた。彼は宣誓の際、通常の大統領宣誓の言葉から逸脱し、「私は神と国民の前で、この瀕死の憲法に基づいて必要な民主的変革を推進し、新共和国がこの新しい時代にふさわしいマグナ・カルタを持つようにすることを誓います」と宣言した。 [97]ベネズエラの自由は、「国民投票で批准されたウゴ・チャベス大統領の議会と司法の廃止の決定と、軍の取り巻きによる並行政府の構築」によって損なわれた。[98]就任後すぐに、チャベスはベネズエラの既存の抑制と均衡を廃止しようと多くの時間を費やした。 [98]彼は政府の役職に新しい人物を任命し、左派の同盟者を主要な役職に加え、「軍の同僚は国の日常的な運営においてはるかに大きな発言権を与えられた」。[98]例えば、チャベスは革命的ボリバル運動200の創設者ヘスス・ウルダネタ国家情報局および予防局の責任者に任命し、1992年のクーデター指導者の一人であるエルナン・グルーベル・オードレマンカラカス連邦区知事に任命した。[要出典]チャベスの批評家はこれらの政府高官を「ボリブルゲシア」または「ボリバル・ブルジョアジー」と呼び、[99] [100]そこには「行政経験のある人物はほとんどいない」と強調した。[97]チャベスの近親者がベネズエラの政治に多数関与していることも縁故主義の非難を招いた。[101]チャベスは実業家ロベルト・マンディーニを国営石油会社ペトロレオス・デ・ベネズエラの社長に任命した。[102]
チャベスは当初、資本主義はベネズエラにとって依然として有効な経済モデルであると信じていたが、それはライン川資本主義であり、新自由主義ではないと信じていた。[103]原油価格の低下により、チャベス政権は就任後最初の数か月間は国際自由市場に依存することとなり、その間チャベスは実用主義と政治的穏健主義を示し、ベネズエラへの外国投資を奨励し続けた。 [104] [105] 1999年の米国訪問中、チャベスはニューヨーク証券取引所で取引終了のベルを鳴らした。彼の政権は、原油価格が十分に上昇し、政府が財政支援の必要性を排除できるようになるまで、国際通貨基金と正式な協議を行った。[105]
1999年2月27日、カラカッソの10周年記念日から、チャベスはプラン・ボリバル2000と呼ばれる社会福祉プログラムを開始した。彼はこの計画に2080万ドルを割り当てたと述べた。この計画には、7万人の兵士、水兵、空軍メンバーが道路や病院を修復し、病原体を運ぶ蚊の繁殖地となるよどんだ水を取り除き、無料の医療と予防接種を提供し、低価格で食料を販売することが含まれていた。[106] [107]その後、計画に関与した将軍に対する汚職の疑惑が浮上し、多額の資金が流用されたというスキャンダルがいくつか発生し、このプログラムに影響を与えた。[108]
憲法改正
チャベスは国民投票を呼びかけ、ベネズエラ全土と先住民族の代表者から構成される制憲議会を組織し、ベネズエラ憲法を書き換えるという自身の計画が支持されることを期待した。 [109]チャベスは再出馬しなければならないと述べた。「ベネズエラの社会主義革命は未完成の絵画のようなもので、彼自身がその芸術家だった」と彼は述べた。[ 77 ]一方、他の誰かが「別のビジョンを持ち、絵画の輪郭を変え始めるかもしれない」[77]
投票率は37.65%と低く、棄権は62.35%だったが、有権者の88%が彼の提案を支持した。[109] [110]
チャベスは7月25日、制憲議会議員を選出する選挙を実施した。立候補した1,171人のうち900人以上がチャベスの反対派だった。議会議員を選出するために、チャベスは数学の専門家と政治家が考案した方式、当時はキノ（くじ）または「チャベスの鍵」と呼ばれていた方式を使用した。チャベスは51％の票を獲得したが、支持者は先住民グループに割り当てられた議席すべてを含む合計125議席の95％を獲得し、反対派は6議席を獲得した。[93] [94] [109] [111]
1999年8月12日、新しい制憲議会は、政府機関を廃止し、腐敗している、または自分たちの利益のみを追求しているとみなされる役人を解任する権限を自分たちに与えることを決議した。チャベス政権の反対派は、政権は独裁的であると主張した。[112]ほとんどの法学者は、新しい制憲議会が国の「最高権力」となり、他のすべての機関はそれに従属していると信じていた。 [113]また、議会は「司法緊急事態」を宣言し、司法制度を改革する権限を自分たちに与えた。最高裁判所は、議会が確かにこの権限を持っていると判決し、1999年の憲法で最高司法裁判所に置き換えられた。[114] [115]制憲議会は新しい憲法をまとめ、[110] 1999年12月の国民投票で投票された。投票者の72％が新しい憲法を承認した。投票率は低く、棄権票が50%を超えた。[111]新憲法は、環境と先住民の保護、社会経済的保証、国家給付を規定するとともに、大統領にさらなる権限を与えた。[110] [116]大統領の任期は6年に延長され、大統領は2期連続でその職を務めることが認められた。以前は、現職大統領は退任後10年間は再選に立候補できなかった。また、二院制議会を一院制立法議会に置き換え、国民の権利に関する立法、軍人の昇進、経済・財政問題の監督を行う権限を大統領に与えた。[110] [116]また、議会は、以前の憲法で明確に禁じられていた公共秩序の確保と国家開発への支援を軍に与えることで、政府における義務付けられた役割を軍に与えた。[116]
新憲法では、それまでベネズエラ共和国として正式に知られていた国は、チャベスの要請によりベネズエラ・ボリバル共和国（República Bolivariana de Venezuela）に改名された。[111] 1999年のベネズエラ憲法を批准した後のチャベスの行動は、ベネズエラの多くの抑制と均衡を弱め、憲法が可決されてから2015年のベネズエラ議会選挙まで15年以上にわたって政府がベネズエラ政府のすべての部門を統制することを可能にした。[98] [117]
2000年5月、彼は国営ラジオネットワークで日曜朝のラジオ番組「Aló Presidente（こんにちは、大統領）」を開始した。これは、それ以前に放送されていた木曜夜のテレビ番組「De Frente con el Presidente（大統領と対面）」に続くものであった。[118]彼は2つの新聞を創刊した。7月に創刊された「El Correo del Presidente（大統領の投稿）」では編集長を務めたほか、「Vea（見る）」という別の新聞のほか、「Question」誌と「Vive TV」も創刊した。[118] El Correoは後に汚職と経営不行き届きの疑いで廃刊となった。[119]テレビやラジオの番組では、市民からの電話に応答したり、最新の政策について話し合ったり、歌を歌ったり、ジョークを言ったりした。[118]
2000年6月に彼は妻マリサベルと別居し、2004年1月に離婚が成立した。[120]
第2期大統領：2001年1月10日～2007年1月10日
新憲法では、政府と大統領を再び合法化するために、新たな選挙を行うことが法的に義務付けられていた。2000年7月の大統領選挙は、より大きな「大規模選挙」の一部となり、大統領、州知事、国会議員および地方議会議員、市長、市議会議員が同日に投票されるのは、この国の歴史上初めてのことであった。[121]選挙に臨む時点で、チャベスは政府の三権すべてを掌握していた。[114]大統領の座をめぐって、チャベスに最も近い対抗馬は、かつての友人であり、1992年のクーデターの共謀者でもあったフランシスコ・アリアス・カルデナスであった。カルデナスはスリア州知事になってから政治の中道に転向し、チャベスを独裁的だと非難し始めた。チャベスの支持者の中には、チャベスがかつて彼を支持していた中流階級やローマカトリック教会の幹部たちを遠ざけたのではないかと懸念する者もいた。チャベスは60%の得票率で再選され、1998年の選挙での勝利を上回る得票率となった。[122] [123]
その年、チャベスはキューバのフィデル・カストロ政権との思想的つながりを改善し、ベネズエラがキューバに1日5万3000バレルの石油を優遇価格で供給し、その見返りとして訓練を受けたキューバ人医師と教育者2万人を受け入れるという協定に署名した。その後の10年間で、これは1日9万バレルに増加し（4万人のキューバ人医師と教師と引き換えに）、1990年代の「特別期」以降、カリブ海の島国の経済と生活水準を劇的に改善した。[124]しかし、ベネズエラとキューバの同盟関係が強まると同時に、米国との関係も悪化した。チャベスは、イスラム過激派による米国への9月11日の攻撃への報復として行われた2001年の米国主導のアフガニスタン侵攻に反対した。 2001年後半、チャベスはテレビ番組で爆撃で殺されたとされる子供たちの写真を流した。彼は「オサマ・ビン・ラディンや他の誰のテロも彼らに責任はない」とコメントし、アメリカ政府に「無実の人々の虐殺」をやめるよう求め、この戦争を「テロをテロで戦う」ことと表現した。アメリカ政府はこのコメントに否定的な反応を示し、世界中のメディアで取り上げられ[125]、協議のために大使を召還した[126] 。
一方、2000年の選挙では、チャベス支持者がベネズエラ国会の165議席中101議席を獲得し、2001年11月にチャベス支持者は49の社会経済法令の可決を彼に許可する投票を行った。この動きは、野党運動を特に強く反発させた。[127] [128] 21世紀初頭、ベネズエラは世界第5位の原油輸出国であり、石油は同国の輸出の85%を占め、同国の経済を支配していた。チャベスが選挙に勝つ前、国営石油会社であるベネズエラ石油会社（PDVSA）は自律的に運営され、利益を増やすために内部の指針に基づいて石油に関する決定を下していた。[129]権力の座に就くと、チャベスはPDVSAを指導し始め、事実上、利益が社会支出に注入される政府直接部門に変えた。[129]その結果、「ボリバル・ミッション」が創設され、貧困、識字率、飢餓などをターゲットとした石油資金による社会プログラムが実施された。[129] 2001年、政府は新たな炭化水素法を導入し、石油産業に対する国家の統制を強化しようとした。この法律は、石油採掘活動における多国籍企業の課税を30%に引き上げ、「混合企業」における国家の最低参加率を51%に設定し、国営石油会社であるベネズエラ石油会社（PDVSA）が民間企業と共同で産業を統制できるようにした。[130] [非一次資料が必要] 2006年までに、1990年代に民間企業と締結された32の事業協定はすべて、主に民間が運営するものから、PDVSAが少なくとも51%を統制するものに変更された。[要出典]チャベスはまた、PdVSAの管理者や幹部の多くを解任し、政治的同盟者に置き換え、国営企業の専門知識を剥奪した。[131]
野党と民主連合
チャベスに対する反対の多くは、ベネズエラの「キューバ化」に対する反応から生じた。[114]チャベスの人気は、フィデル・カストロとキューバとの関係、つまりベネズエラをキューバのイメージに似せようとしたことで低下した。[114]チャベスはカストロの例に倣い、ベネズエラの二院制議会を単一の国民議会に統合して権力を強め、 [110]準軍事組織として訓練されたとされる忠実な支持者によるコミュニティグループを作った。[114]このような行動は、ベネズエラ国民に大きな恐怖を与え、騙されたと感じさせ、チャベスには独裁的な目的があると思った。[114]
ボリバル政府に対する最初の組織的抗議は、2001年1月に起きた。チャベス政権は、ボリバルに偏った教科書の出版を予定していた決議259号と法令1.011号案を通じて教育改革を実施しようとした。親たちは、そのような教科書は実際には革命的なプロパガンダで満たされたキューバの書籍で、表紙が違うだけであることに気づいた。抗議運動は主に、私立学校に通う子供を持つ中流階級の親たちによって行われ、Con mis hijos no te metas (私の子供に手を出すな) というスローガンを叫びながらカラカス中心部まで行進した。チャベス大統領は抗議者を「利己的で個人主義的」と非難したが、抗議は成功し、政府は提案された教育改革を撤回し、代わりに野党との合意に基づく教育プログラムを開始した。[114] [132]
2001年後半には、ベネズエラの野党政党、大企業、国内メディアの大半、ベネズエラ商工会議所連盟、制度的軍事戦線、中央労働組合が団結してチャベス政権に反対した「民主調整者（CD）」と呼ばれる組織が設立された。[127] [133]著名な実業家ペドロ・カルモナ（1941年 - ）がCDのリーダーに選ばれた。[127]
コーディナドーラ・デモクラティカやその他のチャベス・ボリバル政府反対派は、チャベス政権が制憲議会の支持者の間に権力を集中させ、チャベスにますます独裁的な権力を与えることで、ベネズエラを民主主義から独裁主義に変えようとしていると非難した。彼らの多くは、チャベスとキューバのフィデル・カストロとの個人的な友情や、キューバの一党独裁社会主義政権を、ボリバル政府がベネズエラをどこへ導こうとしているのかの兆候だと指摘した。[127]
クーデター、ストライキ、リコール国民投票
チャベスはPDVSAを政治プロジェクトの主な資金源にしようとし、この計画を支援するために石油専門家を政治的同盟者に置き換えた。[131] 2002年初頭、彼は左翼の教授をPDVSAの社長に任命した。[131] 2002年4月、チャベスは同盟者をPDVSAのトップに任命し、同社の取締役会を「石油産業の経験がほとんどない」忠実な支持者に置き換え、PDVSAの幹部を解雇する際にテレビで彼らを嘲笑した。[131] [134]チャベスの決定に対する怒りはベネズエラの市民の不安を招き、クーデター未遂に至った。[131] 2002年4月11日、大統領官邸に向かう行進中に[135] 19人が死亡し、110人以上が負傷した。[136]
チャベスは、権力を維持する最善の方法はアビラ計画を実行することだと信じていた。[137]チャベスのMBR-200の創設者であるラウル・バドゥエル将軍を含む軍将校は、虐殺を阻止するためにチャベスへの支持を撤回する必要があると決定し[137]、その直後の午後8時に、バスケス・ベラスコは他の軍の高官とともに、チャベスは支持を失ったと宣言した。[要出典]チャベスは拘留に同意し、軍の護衛によってラ・オルチラに移送された。実業家のペドロ・カルモナは暫定政府の大統領を自ら宣言した。[138]カルモナは1999年憲法を廃止し、統治委員会を任命した。チャベスを支持する抗議活動とカルモナ政権への不十分な支持により、カルモナはすぐに辞任し、チャベスは4月14日に政権に復帰した。[139]
チャベスの対応は、アプローチを緩和し、[議論の余地あり–議論中]、より中道的な新しい経済チームを編成し、クーデターの原因の1つであった国営石油会社ペトロレオス・デ・ベネズエラSA（PDVSA）の古い取締役会と経営陣を復活させることだった。[140]同時に、ボリバル政府は国の軍事力を強化し始め、ロシアからAK-47アサルトライフル10万丁とヘリコプター数機、ブラジルからスーパートゥカーノ軽攻撃機と訓練機を数機購入した。兵士の数も増加した。[要出典]
チャベスはPDVSAで2か月にわたる経営陣のストライキに直面した。 [141]チャベス政権の対応は、職を放棄したとしてストライキ中の従業員約19,000人を解雇し、代わりに退職した労働者、外国の請負業者、軍隊を雇用することだった。[要出典]チャベスによる数万人の従業員の完全解雇は、専門知識の多大な損失によりベネズエラの石油産業に永久的なダメージを与えるだろう。[131] 2005年までに、ベネズエラのエネルギー省のメンバーは、PDVSAがチャベスの行動から回復するには15年以上かかると述べた。[131]
1999年の憲法はベネズエラの政治にリコール国民投票の概念を導入したため、野党はそのような国民投票の実施を求めた。その結果、チャベス大統領のリコールを求める2004年の国民投票は失敗に終わった。ベネズエラの有権者の70%が投票し、59%の有権者が大統領の権力維持を決定した。[123]
「21世紀の社会主義」
2005 年 1 月、チャベスは「21 世紀の社会主義」というイデオロギーを公然と宣言し始めた。これは、資本主義と社会主義の要素を融合させた社会民主主義的な性格を持つ以前のボリバル主義とは異なるものだった。チャベスは、この新しい用語を使用して、ラテン アメリカで推進したい民主社会主義と、20 世紀にソ連や中華人民共和国などの社会主義国によって広められたマルクス レーニン主義社会主義を対比し、後者は真の意味で民主的ではなく、参加型民主主義の欠如と過度に権威主義的な政府構造に苦しんでいると主張した。[要出典]
2006年5月、チャベスは私人としてヨーロッパを訪問し、ヨーロッパ大陸の貧しい労働者階級のコミュニティに安価なベネズエラ産石油を供給する計画を発表した。ロンドン市長ケン・リビングストンは彼を歓迎し、「ラテンアメリカからの長年の最高のニュース」と評した。[142]
第三期大統領：2007年1月10日～2013年1月10日
2006年12月の大統領選挙では投票率が77%で、チャベスは63%の得票率で再選され、最も近い対立候補のマヌエル・ロサレスを破った。米州機構（OAS）とカーターセンターは、選挙結果は自由かつ合法であると結論付けた。[143] [144] [145]この勝利の後、チャベスは「革命の拡大」を約束した。[146]
ベネズエラ統一社会党と国内政策
2006年12月15日、チャベスは愛国党で彼を支持し続けてきた左派政党が、ベネズエラ統一社会党（PSUV）という単一の、はるかに大きな政党に統合されることを公式に発表した。PSUVの設立を発表した演説で、チャベスは、古い政党は「自分たちの組織、党のカラー、スローガンを忘れなければならない。なぜなら、それらは祖国にとって最も重要なものではないからだ」と宣言した。[148]
チャベスは当初、PSUVに解散しないことを選択した左派政党は政府を離れなければならないと宣言していた。党員数は2007年までに570万人に増加した。[149]国連の国際労働機関は、一部の有権者が党に加入するよう圧力をかけられていることに懸念を表明した。[150]
2006年12月28日、チャベス大統領は、政府は2007年5月27日に期限切れとなるRCTVの放送免許を更新しないと発表し、これにより同日、同チャンネルは放送停止を余儀なくされた。[151] 2007年5月17日、政府はRCTVが行ったテレビ局の強制閉鎖の中止を求める嘆願を却下した。[152]政府の決定に反対する、あるいは支持する数千人の抗議者がカラカスの路上で行進を続けた。マラカイボとバレンシアでも他の行進が行われた。[152] 2007年5月21日、数百人のジャーナリストと学生が「表現の自由SOS」と書かれた横断幕を掲げてカラカスを行進した。[152]数日後の2007年5月25日、アンドレス・ベロ・カトリック大学、シモン・ボリバル大学、ベネズエラ中央大学の大学生らが政府の意図に抗議した。[153] [154] 5月26日には数万人の抗議者がRCTV本部まで支持を表明してデモ行進した。[155] RCTV閉鎖の1週間前から、米州機構（ OAS ）のホセ・ミゲル・インスルサ事務総長[156]と表現の自由に関する特別報告者[157]、米州報道協会[ 158]、ヒューマン・ライツ・ウォッチ[159]、ジャーナリスト保護委員会[ 160]など多くの個人、国際組織、NGOが、閉鎖後の報道の自由に対する懸念を表明している。[161]しかし、インスルサ長官は、この紛争を解決するのはベネズエラの裁判所の責任であり、 [162]これは行政上の決定であると信じているとも述べた。[163]
2007年、ボリバル政府は1999年憲法を再検討し、改正案を提案するため憲法委員会を設置した。チャベス支持派の著名な知識人ルイス・ブリット・ガルシアが率いる同委員会は、大統領の任期を7年に延長すること、大統領が無期限に選挙に立候補すること、行政府に権力を集中することなど、大統領の権限の多くを拡大する措置を提案した。政府は2007年12月に提案された改正案を国民投票にかけた。[164]しかし棄権率は高く、登録有権者の44%が投票に参加せず、最終的に提案された改正案は51%の票で否決された。[165]これは、チャベスが政権を握ってから行われた13回の選挙で、トップダウン方式による改革と「その内容に関する内部討論の欠如、社会プログラムの運営、増加する路上犯罪、政府内の腐敗に対する国民の不満」により、チャベスが初めて敗北した選挙となった。[166]
2010年半ば、チャベス政権時代に国営企業PDVALの補助金を通じて輸入された何トンもの腐った食料品が発見された。このスキャンダルにより、PDVALはベネズエラ副大統領によって、その後は食料省によって管理されるようになった。[167]元管理者3人が拘留されたが[168] 、後に釈放され[169]、そのうち2人は復職した。[170] 2010年7月、公式推定では13万トンの食料品が影響を受けたと述べられ、野党は17万トンと報告した。[167] 2012年時点で、国会による調査の進捗は不明である。[171]食料品の損失に関する最も受け入れられている説明は、PDVALの組織であり、食品ネットワークが配達できるよりも速いペースで食料品を輸入したとされている。野党はこの事件を汚職事件とみなしており、広報担当者は、公務員が補助金付きの物資の輸入を通じて資金を横領するために、配布できる量の食糧を故意に輸入したと断言している。[172]
チャベスは、ボリバル革命がベネズエラの社会的に根付くよう、任期が切れる2013年に再選に立候補したいと述べ、2030年以降も統治する考えを語った。[173] 1999年の憲法では、再選に立候補することは法的に不可能だったため、2009年2月15日に大統領職を含むすべての公職の2期制限を撤廃する国民投票を実施した。ベネズエラの有権者の約70%が投票し、54%以上の賛成を得てこの憲法改正が承認され、選出された公職者には無期限に立候補する機会が与えられた。[174] [175]
第4期大統領任期: 2013年1月10日～2013年3月5日
2012年10月7日、チャベスは4度目の大統領選に勝利し、3期目の6年間の任期となった。2012年のベネズエラ大統領選で、チャベスはエンリケ・カプリレスを54%の得票率で破り、カプリレスは45%だったが、これはチャベスが前回大統領選で勝利した時よりも低い得票率だった。[2] [176]投票率は80%で、2人の候補者の間で激しい争いとなった。[177]ベネズエラの下層階級の間でチャベスへの支持は高かった。チャベスの野党は、チャベスが選挙前に不当に国家資金を使って大盤振る舞いをし、主な選挙基盤である下層階級の支持を固めたと非難した。[176]
チャベス大統領の新任期就任式は2013年1月10日に予定されていたが、当時彼はキューバで療養中だったため、その日にベネズエラに戻ることはできなかった。国会議長ディオスダド・カベジョは就任式の延期を提案し、最高裁判所は現職大統領の任期延長に過ぎず新大統領の就任式ではないため手続きを省略できると判断した。ベネズエラ司教会議は、憲法を尊重する必要があり、ベネズエラ政府はチャベス大統領の健康状態について透明性を欠いているとして判決に反対した。[178]
行政官代理はチャベスが署名した政府命令書を提出したが、野党政治家の一部はチャベスが病気で意識不明の状態だと主張し、偽造の疑いがあるとした。米州機構駐在のパナマ大使を最近解任されたギジェルモ・コチェス氏は、チャベスが2012年12月31日から脳死状態だったとさえ主張した。 [179] [180]
チャベス大統領の死去に伴い、ニコラス・マドゥロ副大統領が大統領選挙が行われるまで、チャベス大統領の短縮された任期の残り期間、大統領の権限と職務を引き継いだ。ベネズエラの憲法では、大統領が宣誓できない場合は国会議長のディオスダド・カベジョが暫定大統領に就任すると規定されている。[181]マドゥロは2024年現在も大統領として権力を握っている。
政治イデオロギー
チャベスは左翼と評され、ある雑誌は彼を「キューバのフィデル・カストロに次ぐ、西半球で2番目の左翼指導者と評した」と評した。[182] 1996年のインタビューで、チャベスは「私はマルクス主義者ではないが、反マルクス主義者でもない。私は共産主義者ではないが、反共産主義者でもない」と述べた。1999年、チャベスはニューヨーク・タイムズ紙に「チャベスが左派か右派か中道派か、社会主義者か共産主義者か資本主義者かを判断しようとするなら、私はそのどれでもないが、そのすべてを少しずつ持っている」と語った。[183] 1998年のインタビューで、チャベスは「私は社会主義者ではない。今日の世界、ラテンアメリカ、そしてこれからの世界は飛躍が必要だと信じている。私たちは社会主義、さらには野蛮な資本主義を超えようとしている」と述べた。[184]
資本主義と新自由主義への批判
資本主義体制では民主主義はあり得ません。資本主義は不正の領域であり、最富裕層が最貧困層に対して圧制を敷くものです。ルソーは「強者と弱者の間では、すべての自由が抑圧される。法の支配だけが自由をもたらす」と言いました。だからこそ、世界を救う唯一の方法は社会主義、民主社会主義なのです... [民主主義とは、4、5年ごとに投票に行くことだけではありません]、それはそれ以上のものであり、生き方であり、人々に力を与えることです... ほとんどすべてのいわゆる民主主義的な西側資本主義国で起こっているような、富裕層が人々を支配する政治ではありません。
—ウゴ・チャベス、2010 年 6 月[103]
チャベスは大統領就任前も就任中も、さまざまな演説で「野蛮な資本主義」、新自由主義資本主義、そして単なる資本主義に反対を唱えた。ある観察者が指摘したように、チャベスは最初の選挙運動中に、教皇ヨハネ・パウロ2世の言葉を使って、彼が「野蛮な資本主義」と呼ぶものを拒否する姿勢を明確にした。チャベスは経済への国家介入を強めたいと望んだが、「国内産業の発展を促進するために民間部門との橋渡しをした」。チャベスの考えに近いとされる政治学者エドゥアルド・セムテイによると、「彼は最初から、古典的な資本主義モデルは社会の発展に反するモデルであるという考えを持っていた」という。[185]
1999年、チャベスは、同盟者でいっぱいの議会によって起草された新憲法は、ベネズエラを「野蛮な資本主義」から遠ざけるだろうと主張した。[186]彼はこの立場を繰り返し、2001年9月28日、チャベスは新自由主義資本主義と、カラカソ暴動の原因の1つであるカルロス・アンドレス・ペレス、エル・グラン・ヴィラヘの経済政策を否定的に語った。[187]
2002年に行われた様々なインタビューで、チャベスは資本主義についての見解を述べ、ボリバル革命は新自由主義に代わるものであると述べ、資本主義はベネズエラと世界の他の国々の「骨髄に植え付けられた」ものであり、彼の革命とその使命はより人道的であると述べた。[188]最終的に、チャベスはボリバル革命は「非人間的な資本主義に代わる経済」であると述べた。[188]
2003年、チャベスはソ連が「資本の破壊的な論理」を解体する努力に失敗したために消滅したと主張し、彼が推進した「代替モデル」こそが現在「新自由主義と野蛮な資本主義」に立ち向かっているものだと述べた。[189] 2003年1月26日の世界社会フォーラムで、チャベスはソ連の崩壊後に資本主義と新自由主義が「勝利した」という考えを批判し、一部の人々が「単一の考え方、もう選択肢はない、社会主義は終わった、共産主義は終わった、新自由主義資本主義とこのすべてのおとぎ話は永遠に続く」と主張した。[190]
チャベスは2005年のインタビューで、「かつて私は第三の道について考えるようになった。世界を解釈するのに苦労していた。混乱していた。私は『人間資本主義』についてたくさん話し、書いた。今日、私はそれが不可能であると確信している。私は社会主義こそが道であると確信した。」と述べた。[184]
チャベスは、 2006年の大統領選挙で再選された後の2006年12月3日の演説まで、21世紀の社会主義について公然と語ることはなかったと言えるだろう。[191]
マルクス主義と社会主義
チャベスとマルクス主義の関係は複雑だったが、彼は何度か自らをマルクス主義者と称していた。[192] [38] [39] [40] [41] 1996年5月、彼はアグスティン・ブランコ・ムニョスとのインタビューで、「私はマルクス主義者ではないが、反マルクス主義者でもない。私は共産主義者ではないが、反共産主義者でもない」と述べた。[193] 2009年の国会での演説では、「私は、イエス・キリストやアメリカの解放者であるシモン・ボリバルの思想の信奉者と同じ程度のマルクス主義者である」と述べた。[192]彼は多くのマルクス主義の文献に精通しており、多くのマルクス主義理論家の著作を読んでおり、しばしば公に引用していた。様々な国際マルクス主義者が彼の政府を支持し、マルクス主義理論で予言されているプロレタリア革命の兆候であると信じた。[194] 2010年、ウゴ・チャベスはマルクス主義者レオン・トロツキーの思想への支持を宣言し、「私が彼（元労働大臣ホセ・ラモン・リベロ）に電話したとき、彼は私にこう言った。『大統領、他の誰かが言う前に、あなたに何か言いたいことがあります...私はトロツキストです』。私はこう言った。『それで何が問題なのですか？私もトロツキストです！私はトロツキーの路線、永続革命に従っています』」そしてマルクスとレーニンを引用した。[195] [196]
チャベス大統領はまた、社会主義との一体感についても言及し、「憲法はベネズエラの社会経済体制は強力な協同組合的かつ協同的な内容を持つ必要があるとしており、それが個人主義や新自由主義を打ち破る原動力となり、プロジェクトに強力な社会主義的内容を与える。その方向に全力を尽くさなければならない。協同とは経済を社会化し、社会的な内容を与えることである。プエルトクルスでは農業協同組合が出現すると確信している」と述べた。 [197]大統領としての任期後半、チャベスは21世紀の社会主義を推進した。彼のアプローチは、ハインツ・ディートリッヒの理論よりも、イシュトヴァン・メサロス、マイケル・レボウィッツ、マルタ・ハルネッカー（2004年から2011年までチャベスの顧問を務めた）の理論に大きく影響を受けた。[要出典]
ボリバル主義
ウゴ・チャベスは自身の政治的立場をボリバル主義と定義したが、これはシモン・ボリバル（1783年 - 1830年）らの思想から発展させたものである。ボリバルは19世紀の将軍で、植民地主義のスペイン当局との戦いを率い、今日ではラテンアメリカ全土で広く尊敬されている。ボリバルとともにボリバル主義に影響を与えた他の2人は、ボリバルの家庭教師で指導者であった哲学者のシモン・ロドリゲス（1769年 - 1854年）と、ベネズエラの連邦党の将軍エセキエル・サモラ（1817年 - 1860年）である。 [198] [一次資料以外要参照]チャベスの思想がボリバルに由来するという事実は、チャベスが時折、ボリバルの批判者であるカール・マルクスの影響を受けていると述べていたことから、批判も受けている。[199] [非一次資料が必要] [200]ベドウとティボドーはボリバルとマルクスの複雑さを指摘し、「ボリバルが実際には貴族階級の『クリオーリョ』の一員であったのに、階級闘争における社会主義戦士として描写することは、カール・マルクス自身のボリバルに関する著作を考慮すると奇妙である。マルクスはボリバルを、自分が属していた古いクレオール貴族の権力を維持しようとしただけの偽の解放者として退けた」と述べた。[200] [非一次資料が必要]
その他の影響
チャベスの初期の英雄は、ペルーの元大統領フアン・ベラスコ・アルバラードやパナマの元「最高指導者」オマール・トリホスを含む民族主義的な軍事独裁者だった。[201]チャベスが尊敬した独裁者の一人は、ベネズエラの元大統領マルコス・ペレス・ヒメネスで、チャベスは彼の公共事業を称賛した。[43]チャベスは、以前の民主政府を中傷するためにペレス・ヒメネスを称賛し、「ペレス・ヒメネス将軍は、ベネズエラが長い間持っていた中で最高の大統領でした...彼はロムロ・ベタンクールよりもはるかに優れていました、他のすべての大統領よりもはるかに優れていました。彼らは彼が兵士であるという理由で彼を嫌っていました。」と述べた。[43]
チャベスは、コロンビアの政治家ホルヘ・エリエセル・ガイタン[202]や元チリ大統領サルバドール・アジェンデ[ 202]などの人物が支持するラテンアメリカの社会主義のさまざまな伝統にも精通していた。[202]チャベスは大統領就任当初、アルゼンチンのペロン主義者ノルベルト・セレソーレから助言を受け、影響を受けた。[201] キューバの共産主義革命家 チェ・ゲバラとフィデル・カストロも、特にカストロ政権によるボリバル宣教団への支援を通じてチャベスに影響を与えた。[201] [202]
チャベス大統領はマハトマ・ガンジーについても称賛し、2005年の演説で「ガンジーの思想は、自分自身、自分の国、健全な国家主義に対する深い尊敬を反映していたことを忘れてはならない」と述べ、ガンジーが反資本主義、反植民地主義、反帝国主義を唱えていたことへの支持を表明した。[203]同じ演説の中で、チャベス大統領はジャワハルラール・ネルー氏の影響も述べ、ネルー氏は非同盟運動の主要人物だったと述べ、ネルー氏のリーダーシップは「第三世界の人々の兄弟愛と連帯の必要性、そして富裕層の虐待から貧しい人々の利益を守るために団結する必要性」を鼓舞するものだったと述べた。[203]
チャベスの政治哲学に間接的に影響を与えた他の人物としては、イエス・キリストの福音書の教えがある。[204] [205]チャベスの政治観に影響を与えた他の人物としては、ジュゼッペ・ガリバルディ、[206] アントニオ・グラムシ、アントニオ・ネグリなどがある。[207] [208] [209] [210]
陰謀論の宣伝
2006年9月、チャベスは9/11陰謀説は「馬鹿げたものではない」とし、「爆縮でない限り、建物があんなふうに崩壊することは決してない」と述べた。[211]チャベスはクリストファー・ヒッチェンズにも、アポロ11号の月面着陸の映像が本物だとは信じていないと語った。[212]
ポリシーの概要
経済社会政策
赤い線は、表示されている期間全体にわたる年間利率の傾向を表しています。
GDPはインフレ調整後の現地通貨単位の10億単位です。出典：国際通貨基金、世界銀行
1998年の選挙から2013年3月に死去するまで、チャベス政権はポピュリスト 経済政策を提案し、施行した。社会プログラムは短期的なものとして計画されていたが、その結果政治的な成功を見た後、チャベスはそれを政権の中心に据え、ベネズエラの予算を超えて支出することが多かった。[213]
2000年代初頭の石油価格の高騰により、ベネズエラでは1980年代以来見られなかった資金が調達されたため、チャベスはボリバル・ミッションを設立し、経済、文化、社会状況を改善するための公共サービスを提供し、[214] [215] [216] [217]これらのポピュリスト政策を利用して政治権力を維持した。[218] [20] [219]コラレスとペンフォールドによると、「援助は一部の貧困層に支払われ、より深刻なことに、他の誰よりも大統領とその同盟者や取り巻きを助けることになった」という。[220]チャベスが直接監督し、しばしば彼の政治運動と結び付けられたミッションは、[213]貧困層向けの無料診療所数千カ所の建設[214]と食糧[216]および住宅補助金の制定を伴った。[215]国連の指標によれば、ベネズエラ人の生活の質も一時的に向上した。[15] テレサ・A・ミードは、チャベスの人気は「これらの健康政策や同様の政策の恩恵を受けた下層階級」に大きく依存していると書いている。[221]選挙後、社会福祉プログラムは政府からあまり注目されなくなり、全体的な効果は低下した。[213]
所得格差を測るジニ係数は1998年の0.495から2011年には0.39に低下し、ベネズエラは西半球ではカナダに次ぐ低水準となった。[222] 15歳以上のベネズエラ人の95%は読み書きもできるが、[223] [非一次資料が必要]、一部の学者はチャベス大統領の任期中に識字率が向上したのは政権の政策によるものだという主張に異議を唱えている。[224]ベネズエラ政府の国立統計研究所（INE）によると、貧困率は1999年の48.6%から2013年には32.1%に低下した。[225]ベネズエラの貧困率の低下は、他の南米諸国の貧困率の低下に比べるとペルー、ブラジル、パナマよりわずかに遅れており[226]、国連によれば、2013年には貧困率がラテンアメリカ平均を上回った。[227]チャベスの死後2年間で、貧困率は大統領就任前の水準に戻り、[227] 2017年のNACLAの分析では、「チャベス政権時代の貧困と不平等の減少は事実だが、やや表面的なものだった...住宅、近隣地域、教育、雇用の質などの構造的な貧困と不平等はほとんど変わっていない」と述べている。[17]
チャベスのポピュリスト政策は、最終的にベネズエラに深刻な社会経済危機をもたらした。[218]チャベス政権が開始した社会事業は、ベネズエラ経済の要である石油製品に依存しており、その結果、チャベス政権はオランダ病に苦しんだ。 [20] [228] 2012年、世界銀行もベネズエラ経済は石油価格の変動に対して「極めて脆弱」であると説明した。2012年には「同国の輸出の96％と財政収入のほぼ半分」が石油生産に依存していたが、フォーリン・ポリシーによると、2008年までに石油以外のすべての輸出が「崩壊」した。[20] [229]その後、チャベス政権は、高油価による政府収入を有権者の承認を得るためのポピュリスト政策に費やした。[20] [217]
経済学者らは、ベネズエラ政府の社会保障費の過剰支出と厳格な事業政策が国の経済の不均衡を引き起こし、チャベス大統領の任期末期にかけてインフレ上昇、貧困、医療費の低迷、物資不足につながったと述べている。 [15] [19] [217] [230]このような事態、特に債務不履行のリスクと民間企業に対する非友好的な態度が外国投資の減少と外貨高の増加につながったが、[219]ベネズエラ政府は、チャベス大統領の任期中、数回の国有化にもかかわらず民間部門は比較的変化がなかったと主張した。[231]チャベス大統領の任期末に近い2013年1月、ヘリテージ財団とウォールストリートジャーナルはベネズエラの経済的自由度を1999年の56.1から36.1に下げ、177カ国中174位と非常に低い順位にランク付けし、自由度は低下傾向にあるとした。[232]一部のアナリストによると、ニコラス・マドゥーロ大統領の下でベネズエラが抱えている経済問題は、チャベスが大統領のままであったとしてもおそらく発生していただろうという。[233]
食品および製品
1980年代と1990年代、ベネズエラの健康と栄養の指標は一般的に低く、栄養へのアクセスにおける社会的不平等は高かった。[234]チャベスは、基本的な栄養へのアクセスにおける不平等を減らし、ベネズエラの食料主権を達成することを目標とした。[235]すべての経済階級に食料を供給できるようにするための主な戦略は、2003年に実施された基本的な主食に固定価格の上限を設けるという物議を醸した政策であった。[236] 1998年から2006年の間に、栄養失調による死亡は50％減少した。[237]チャベスはまた、大規模地主から500万エーカーの農地を収用し、再分配した。 [238]
チャベス大統領が始めた価格統制により、商人は必要な商品を輸入できなくなり、商品不足が生じた。[239] [240]チャベス大統領は、これらの品不足の原因を「投機家と買いだめ屋」のせいにし[241]、価格統制政策を厳格に実施し、食品を高値で販売する者を非難した。[236] 2011年、カラカスの食品価格は価格統制が導入されたときより9倍も高くなり、食用油、鶏肉、粉ミルク、チーズ、砂糖、肉が不足した。[22]価格統制により、基本的な食品の需要が増加した一方で、ベネズエラは商品の輸入を困難にし、国内生産への依存度が高まった。経済学者は、この政策が品不足を増大させたと考えている。[241] [242]チャベス大統領の任期中は食糧不足が続き、2010年から2013年にかけて食糧不足率は10%から20%に達した。[243]食糧不足の原因として考えられるのは、インフレと補助金の関係で、価格規制による収益性の低下が事業に影響する点である。ドル不足により、輸入食糧の購入が困難になった。[244]チャベスの食糧不足への対応戦略は、食品産業の大部分を国有化することで国内生産を増やそうとすることだったが[要出典] 、このような国有化はむしろ逆効果で生産量の減少を招いたとされている。[245] [246]
チャベスは食糧安全保障戦略の一環として、スーパーマーケットの全国チェーンであるメルカルネットワークを立ち上げた。このネットワークは16,600の店舗と85,000人の従業員を抱え、大幅な割引価格で食品を配布し、全国で6,000の炊き出し所を運営していた。[247]同時にチャベスは多くの民間スーパーマーケットを接収した。[247]メルカルネットワークはチャベスが自らを安価な食品の提供者としてブランド化する戦略の一環であり、店舗にはチャベスの写真が大きく表示されていると一部の評論家から批判された。[誰によると? ]メルカルネットワークでは肉、牛乳、砂糖などの基本的な必需品が頻繁に不足し、不足した商品が届くと買い物客は列に並ばなければならなかった。[247]
コミューン
1998年の彼の選挙後、政府の創業融資と技術訓練の支援を受けて、約150万人を代表すると主張する10万以上の国営協同組合が設立されました。[248]
ベネズエラ政府は提案した数の住宅を建設できなかったことが多々あった。 [ 249] [250]ベネズエラのエル・ウニベルサル紙によると、チャベス政権の顕著な失敗の一つは住宅建設の目標を達成できなかったことだ。[249]
通貨管理
赤い線はベネズエラ政府が公式にハードボリバルをレート付けている。出典
：ベネズエラ中央銀行、ドル・パラレロ、連邦準備銀行、国際通貨基金
チャベス政権の最初の数年間、彼が新たに創設した社会福祉プログラムは、望ましい変化をもたらすために多額の支払いを必要とした。2003年2月5日、政府は外貨手続きを担当する通貨管理委員会CADIVI を創設した。これは、個人に制限を設け、外貨を一定量だけ提供することで資本逃避を抑制するために創設された。 [251]この外貨制限により、ベネズエラの商人は信頼できる外貨での支払いを必要とする外国製品に依存しているため、通貨の闇市場経済が生まれた。ベネズエラが社会福祉プログラムのために紙幣を増刷するにつれ、政府がより信頼性の高い通貨の大半を保有していたため、ベネズエラ国民と商人にとってボリバルの価値は下がり続けた。[252]
暗黙の価値、つまり「闇市場価値」とは、ベネズエラ人がハードボリバルの価値を米国ドルと比較して信じているものである。[253]闇市場のレートが高いため、政府はしばしば企業に値下げを強制するため、企業は必要な商品を購入することが困難になっている。その結果、企業は商品を販売しても利益は少ない。[254]企業の利益が少ないため、ベネズエラが依存している商品を輸入できず、品不足に陥る。[255]チャベスは為替レート補助金を使って輸入を保証したが、この政策は福祉を最大化するものではなく、むしろ特定の利益を享受するものだった。[256]
罪と罰
* 2007年から2012年までのUNの線は欠損データをシミュレートしたものです
出典：CICPC [262] [263] [264]
* 急襲による誘拐はデータに含まれない可能性がある
1980年代から1990年代にかけて、ラテンアメリカでは犯罪が着実に増加した。コロンビア、エルサルバドル、ベネズエラ、ブラジルの殺人率はいずれも地域平均を上回った。[265]チャベス大統領の任期中、国内で発生した暴力犯罪により数十万人のベネズエラ人が殺害された。[266]ギャレス・A・ジョーンズとデニス・ロジャーズは著書『ラテンアメリカの若者の暴力：ギャングと少年司法の視点』の中で、「1999年の政治体制の変化とボリバル革命の開始により、変革と政治的対立の時代が始まり、暴力による死亡者数と率がさらに増加した」と述べ、4年間で殺人率が10万人あたり44人に増加したことを示している。[267]チャベス政権下では誘拐事件も急増し、2011年の誘拐事件数はチャベスが選出された当時より20倍以上多かった。[262] [263] [264]ドキュメンタリー映画監督のジェームズ・ブラバゾンは、「故ベネズエラ大統領ウゴ・チャベスが物議を醸した刑事司法制度改革の一環として何千人もの凶悪犯を釈放した後、誘拐犯罪が急増した」と述べ、コロンビアの組織犯罪活動によっても誘拐や殺人が増加した。[268] [269]彼はさらに、一般の犯罪者はベネズエラ政府が上流階級や中流階級の問題に関心を持っていないと感じており、それが彼らに免責の感覚を与え、身代金目的の誘拐ビジネスが大規模に生まれたと説明した。[268]
チャベス政権下では、犯罪が蔓延し、2007年までに政府は犯罪データを発表しなくなった。[270]ベネズエラの殺人率は3倍以上に増加し、あるNGOは率がほぼ4倍になったことを発見した。死亡の大部分はカラカスの混雑したスラム街で発生している。[271] [34]このNGOは、同国の殺人件数が1999年の6,000件から2013年には24,763件に増加したことを発見した。[35] [ページが必要] [272] [273] 2010年、カラカスは世界で最も高い殺人率を記録し、[274]イラク戦争中のバグダッドよりも多くの死者が出た。[275]国連薬物犯罪事務所によると、2012年にベネズエラで13,080件の殺人があった。[276]
2009年の誘拐に関する政府のINEデータから漏洩したデータでは、誘拐件数は推定16,917件で、ベネズエラ政府がデータをブロックする前のCICPCの数字673件とは対照的であった。[ 263] [269] [277] [278]漏洩したINEレポートによると、誘拐の捜査が開始されたのはわずか1,332件で、誘拐事件全体の約7％であり、誘拐の90％は農村地域から離れた場所で発生し、全体の80％は急行誘拐であり、最も一般的な被害者は下層中流または中流のベネズエラ人および中年男性であった。[278]また、2009年には、ベネズエラ当局がカラカス地域の遺体安置所に司法警察を派遣し、家族と話をさせると報告された。[279]当時、彼らは被害者の遺体の釈放手続きを早める代わりに、家族が殺害されたことをメディアに報道しないよう家族に助言していた。[279]
2010年9月、国内の犯罪率の上昇を受けて、チャベスはベネズエラは就任当初と比べて暴力的ではないと述べた。[280]同年の国際危機グループの報告書では、チャベスが就任した際、彼のコントロールが及ばない要因がベネズエラ全土での犯罪蔓延を招いたが、チャベスはそれを無視し、特に同僚の政府職員の間での腐敗も無視したとしている。報告書はまた、国際組織犯罪がベネズエラの「政府の最高層」の支援を受けてコロンビアとベネズエラの間を行き来し、誘拐、麻薬密売、殺人事件の発生率を高めていると述べている。チャベス支持者は、ボリバル国家警察が犯罪を減らしたと述べ、殺人率が最も高い州は野党が支配しているとも述べた。[281] [282]
刑務所
チャベス大統領の時代には、囚人が銃器、麻薬、アルコールに容易にアクセスできるという報告があった。自由への窓の代表カルロス・ニエトは、ギャングのリーダーが国から軍用武器を入手していると主張し、「彼らは国の軍隊でしか入手できない種類の武器を持っている。...他の誰も持っていない」と述べた。インターネットや携帯電話の使用も一般的であり、犯罪者は刑務所にいる間に街頭犯罪に参加することができた。ある囚人は、「警備員が私たちに迷惑をかけたら、私たちは彼らを撃ちます」と説明し、「男の首が切り落とされ、人々がそれを使ってサッカーをしているのを見た」と語った。[283]
ハーバード大学で社会学の博士号を取得し、ベネズエラ中央大学の社会学者で教授でもあるエドガルド・ランダー氏は、ベネズエラの刑務所は「事実上犯罪者のための学校」であり、若い受刑者は収監前に比べて「訓練され、鍛えられて」出てくると説明した。また、刑務所はギャングによって支配されており、彼らの活動を抑制するために「ほとんど何も行われていない」と説明した。[284]
チャベス政権下の選挙
チャベス政権下のベネズエラの民主主義をめぐる選挙プロセスはしばしば物議を醸した。ブルームバーグによれば、チャベスはベネズエラを民主主義から「ほぼ独裁的な体制」に変えたという。[285]
しかし、彼の権威主義には限界があり、彼は選挙制度こそが指導者としての自身の能力を高めるための重要な手段だと考えていた。[286]
ニューヨーク大学の歴史学者グレッグ・グランディンが指摘しているように、チャベスは「ジミー・カーターが『世界最高』とみなした世論調査で、14回の全国投票に自らと自らの政策を委ね、そのうち13回で大差で勝利した」[286] [287] 。
野党寄りのニュース・分析サイト「カラカス・クロニクルズ」の編集者フランシスコ・トロ氏は、「チャベスは常に選挙の正当性を保つよう気を配っていた」と述べている。 [286]トロ氏は、チャベス氏は友好的なメディアや選挙活動に国家資金を使う傾向で大きなアドバンテージを持っていたが、「露骨に選挙を盗んだり中止したりすることはなかった」と述べている。[286]チャベス氏は、クーデター未遂事件からわずか2年後の2004年に、野党がリコール国民投票を行うことを許可した。チャベス氏は国民投票で大差で勝利した。[286] [288]
1998年以来、ベネズエラの選挙はタッチスクリーン式の DRE投票機を使用して自動化されており、投票者検証用紙による監査証跡が提供され、国家選挙管理委員会によって管理されている。[287]
ベネズエラでは、有権者はコンピューターの画面に触れて投票し、紙の領収書を受け取り、それを確認して投票箱に入れる。[287]紙の投票用紙のほとんどは電子集計と比較される。このシステムにより不正投票はほぼ不可能になる。投票を盗むには、コンピューターをハッキングし、不正投票と一致するように投票箱に票を詰め込む必要がある。[287]
2012年からベネズエラの選挙では投票機の起動に生体認証が使用されるようになった。[289]
腐敗
（*）スコアはトランスペアレンシー・インターナショナルの方法に従って平均化されました。
出典：トランスペアレンシー・インターナショナル
1998年12月、ウゴ・チャベスは新政府の3つの目標を宣言した。「新憲法を起草するための制憲議会の招集、政府の腐敗の排除、社会的排除と貧困との闘い」である。しかし、自由主義の ケイトー研究所によると、ウゴ・チャベスの政権下では、政府関係者への免責、賄賂、透明性の欠如により、政府全体に腐敗が蔓延した。[290] 2004年、ウゴ・チャベスとその仲間は最高裁判所を乗っ取り、チャベスの支持者で埋め尽くし、政府が裁判所の判事を解任できるように新しい措置を講じた。[291]ケイトー研究所によると、ベネズエラの国家選挙管理委員会はチャベスの支配下にあり、チャベスは「再選の無制限の機会を与える憲法改正を推進」しようとした。[292]ベルリンに拠点を置くNGOトランスペアレンシー・インターナショナル（TNI）が毎年作成している腐敗認識指数によると、チャベス政権の後半には腐敗が悪化し、2008年には180カ国中158位、176カ国中165位（ブルンジ、チャド、ハイチと同位）となった。[293]ベネズエラ人の大半は、政府の腐敗対策は効果がなく、腐敗が増加し、司法制度、議会、立法府、警察などの政府機関の腐敗が最も深刻であると考えている。[294]
ギャラップ社の2006年腐敗指数では、ベネズエラは、政府と企業における腐敗の広がりを国民がどの程度認識しているかによって、101カ国中31位にランクされた。この指数では、ベネズエラはチリに次いでラテンアメリカで2番目に腐敗の少ない国とされている。[295]チャベスの支持者からも批判があった。チャベス自身の政党である第五共和国運動（MVR）は、チャベスが旧「第四共和国」政党の特徴であると主張したのと同じ縁故主義、政治的後援、腐敗に満ちていると批判されていた。ベネズエラの労働組合員と先住民コミュニティは、政府に労働改革と土地改革を促すことを目的とした平和的なデモに参加した。これらのコミュニティは、チャベスに対する同情と支持を表明する一方で、それぞれ経営者と鉱山会社から自分たちの利益を守るためのチャベスの取り組みが遅いと批判した。[296] [297]
FARCへの支援
国際戦略研究所（IISS）によると、「チャベス政権はカラカスのFARC事務所に資金を提供し、ベネズエラの諜報機関へのアクセスを許可した」と述べ、2002年のクーデター未遂の際、「FARCは[ベネズエラの諜報機関]からの要請に応じ、標的殺害や爆発物の使用を含む都市テロの訓練を提供した」としている。IISSはさらに、「アーカイブは、FARCがベネズエラ政府に代わってチャベスの政敵の暗殺を実行した可能性があるという、魅力的だが最終的には証明されていない示唆を提供している」と述べている。ベネズエラの外交官は、IISSの調査結果が「基本的な不正確さ」を持っていると非難した。[298]
2007年、コロンビア当局は、ラウル・レイエスに対する襲撃で押収したノートパソコンから、ウゴ・チャベスがFARCに3億ドルもの支払いを申し出たという文書や「何年も前に遡るその他の財政的、政治的つながり」を発見したと発表した。また、「反政府勢力とエクアドル当局の間で高官級の会合が開かれた」ことを示す文書や、FARCが「ウランを売買した」と主張する文書も発見した。[299] [300]
2015年、チャベスの元ボディーガード、レムシー・サラザールは著書『ブメラン・チャベス』の中で、チャベスは2007年にベネズエラの田舎のどこかでFARCの最高司令官と会ったと述べた。チャベスは、FARCが生きた牛で運ばれる麻薬をベネズエラ政府に提供し、FARCがベネズエラ政府から資金と武器を受け取るシステムを作った。サラザールによると、これはチャベスの敵であるコロンビアのアルバロ・ウリベ大統領を弱体化させるために行われたという。 [301]
2019年、ニューヨーク南部地区連邦検察官は、チャベス大統領が2005年にアメリカに対抗する政策目標の一環として、FARCの協力を得てコカインをアメリカに輸送し、国中に麻薬を「氾濫」させる計画を議論するよう上級幹部に命じたことを示す文書をさらに提出した。[302]
人権
批判
出典：フリーダム・ハウス
ウゴ・チャベス大統領の当選直後、政治・人権団体フリーダム・ハウスによると、ベネズエラの自由度は低下し、ベネズエラは「部分的に自由」と評価された。[303] 2004年、アムネスティ・インターナショナルは、チャベス政権が2002年のクーデターを適切に処理しなかったと批判し、暴力事件は「効果的に捜査されず、処罰も受けていない」とし、「加害者が免責されていることにより、特に不安定な政治情勢においてさらなる人権侵害が助長されている」と述べた。[304]アムネスティ・インターナショナルはまた、ベネズエラ国家警備隊と安全保障諜報部（DISIP）を批判し、 2004年のベネズエラ召還に関わる抗議活動中に「状況を制御するために何度も過剰な力を行使したとされる」と述べた。[304]また、拘留された抗議者の多くは「法定期限内に裁判官の前に連れてこられなかった」ようだとも指摘された。[304]
2008年、ヒューマン・ライツ・ウォッチは、チャベス大統領の政権発足後10年間の人権状況に関する報告書を発表した。[305]この報告書は、人権保障を大幅に拡大したチャベス大統領の1999年の憲法改正を称賛し、女性の権利や先住民の権利の改善についても触れているが、「改正憲法で確立された人権保護を弱める政府の幅広い政策」についても言及している。[305]特に、報告書は、チャベス大統領とその政権が政治的な理由で差別を行い、司法の独立性を損ない、「ジャーナリストの表現の自由、労働者の結社の自由、ベネズエラにおける市民社会の人権促進能力を弱める政策」に取り組んでいると非難した。[306]ベネズエラ政府は、報告書に対する報復として、ヒューマン・ライツ・ウォッチのメンバーを国外追放した。[307]その後、100人以上のラテンアメリカの学者が、左派NGOである西半球問題評議会との共同書簡に署名し、チャベスとその運動を擁護した。 [308]個人は、ヒューマン・ライツ・ウォッチの報告書が事実の不正確さ、誇張、文脈の欠如、非論理的な議論、野党の新聞への依存度が高いことなどを批判した。[309] [310] [311] [より良い情報源が必要]
国連の国際労働機関も有権者が党に加入するよう圧力をかけられていることに懸念を表明した。[ 150 ]
2009年、マリア・ルルド・アフィウニ判事は、実業家エリジオ・セデーニョの条件付き保釈を命じた後、汚職容疑で逮捕された。セデーニョはその後国外に逃亡した。[312]彼女は2011年2月にカラカスで自宅軟禁に移されたが、[313] [314]彼女は依然として弁護士業務、国外への出国、銀行口座やソーシャルネットワークの使用を禁じられている。[315]人権団体は、司法の独立を脅かす恐怖の雰囲気を作り出したとしてチャベスを非難した。ロイター通信は、チャベスが彼女の投獄を求めたため、アフィウニは「反対派や法学者からベネズエラで最も象徴的な政治犯の一人と見なされている」と伝えた。[316]
2009年、司法長官は2000年から2007年の間に行われた法外な殺害に関する6,000件の報告書を調査するための調査チームの設置を発表した。[317]
2010年、アムネスティ・インターナショナルは、チャベス政権が政治的動機による逮捕を数回行った後、批判者を標的にしていると批判した。[318] フリーダム・ハウスは、2011年の世界の自由に関する年次報告書で、ベネズエラを「部分的に自由」と位置付け、市民の自由が最近低下していると指摘した。[319] 2010年の米州機構の報告書では、表現の自由、人権侵害、権威主義、報道の自由、民主主義への脅威、[16] [320] [321] [322] [323]および三権分立、経済インフラ、大統領による連邦裁判所の判事を任命する能力の侵害に関する懸念が指摘された。 [320] [321] [324]米州機構の監視員はベネズエラへのアクセスを拒否された。[324]チャベスは、米州機構の報告書の著者がベネズエラに行っていないことを指摘し、報告書を拒否した。[325]ベネズエラのオンブズマンであるガブリエラ・ラミレス氏は、報告書は統計を歪曲し、文脈を無視していると述べ、「ベネズエラにおける人権侵害は減少している」と述べた。[326]
2014年11月、ベネズエラは2002年から2014年までの事件をめぐり、国連拷問禁止委員会に召喚された。 [327]国連委員会の人権専門家、フェリス・D・ガエル氏は、「過去10年間に人権侵害で有罪判決を受けた公務員はわずか12人であるが、同時期には5,000件以上の苦情があった」と指摘した。 [328]国連は、2011年から2014年の間に31,096件の人権侵害の苦情が寄せられたと述べた。[329] 31,096件の苦情のうち、3%の事件はベネズエラ検察庁による起訴に終わった。 [329] [330]
反ユダヤ主義の疑惑
チャベスのシオニズム反対とイランとの緊密な関係は反ユダヤ主義の非難を招いた。[331] [332]こうした主張は、ベネズエラ最古のシナゴーグが武装した男たちに破壊された後、エルサレムで行われた世界ユダヤ人会議総会でベネズエラのユダヤ人コミュニティによってなされた。 [333]反ユダヤ主義の主張は、チャベスの様々な発言によって引き起こされたが、その中には2006年のクリスマスの演説で彼が「キリストを十字架にかけた同じ人々の子孫である少数派」が今や「世界の富のすべてを所有している」と不満を述べたことが含まれていた。[334] [335] 2009年、カラカスのシナゴーグへの攻撃は、ベネズエラの国営メディアとウゴ・チャベスによる「イスラエルへの声高な非難」に影響されたとされたが、チャベスはすぐに攻撃を非難し、「寡頭政治」を非難した。[333] [336]ベネズエラのCICPCによる1週間にわたる調査では、シナゴーグ攻撃は「内部犯行」であり、動機は反ユダヤ主義ではなく強盗であることが明らかになった。[337] [338]
メディアと報道
チャベス政権下では、報道の自由は縮小し、ベネズエラの検閲は強化された。彼は国営機関を利用してメディアを沈黙させ、ボリバル主義のプロパガンダを広めた。その他の行動としては、メディア組織に圧力をかけ、政府関係者に売却しなければ閉鎖に追い込まれるというものがあった。[339]
ヒューマン・ライツ・ウォッチは、チャベス大統領が「ジャーナリストの表現の自由を侵害する差別的な政策を頻繁に実施している」と批判した。 [306] 国境なき記者団は、チャベス政権が「批判者を着実に沈黙させている」と批判した。[340]
2004年、チャベスは国家電気通信委員会とラジオ、テレビ、電子メディアの社会的責任に関する法律を利用して、メディア組織を公式に検閲した。[339]
チャベスは2005年7月にテレスールを開設した。これはアルジャジーラに似た汎米 ニュースチャンネルで、ユニビジョン[341]や米国を拠点とするCNN en Español [342]によるラテンアメリカのテレビニュースに挑戦しようとした。 2006年、チャベスはヴィラデルシネ（英語：シネマシティ）と呼ばれる国営映画スタジオを開設した。[343]
国境なき記者団は、2009年の報道の自由指数で「ベネズエラは今や、この地域で最も報道の自由を侵害している国の一つだ」と指摘した。[340] フリーダム・ハウスは、 2011年の報道の自由地図でベネズエラの報道を「自由ではない」と位置付け、「ベネズエラにおける報道の自由の緩やかな侵食は2010年も続いた」と指摘した。[344]
チャベスはまた、2012年8月時点で320万人以上のフォロワーを持つツイッターアカウントを持っていた。 [345] [346] 200人のチームがツイッター経由で送られてきた提案やコメントを整理した。チャベスはツイッターは「大衆と接触し、多くのことを評価し、多くの人々を助けるためのもう一つの手段」であり、[347]ツイッターは「革命にも使われるべき武器」であると語った。[348]
外交政策
.jpg/500px-Bras%C3%ADlia_-_DF_(5808388580).jpg)
チャベスは、南米を再形成しようとしてラテンアメリカの他の運動にチャベス主義のモデルを踏襲するよう促したが、後にそれは不安定であるとみなされ、国際的に彼の影響力は誇張されたものとなった。 [349]チャベス政権下での国内の誤った対応により、ベネズエラは世界における地位を強化することができなかった。[349]
コミュニケーション学の学者スチュアート・デイヴィスによると、チャベスの外交政策は南南協力の促進を目指していた。[350]彼は、いわゆる「石油外交」[351] [352]を含む二国間貿易および相互援助協定を制定することで、ベネズエラの外交政策をラテンアメリカの経済および社会統合に再び焦点を合わせ、ベネズエラを主要産品である石油の使用にさらに依存させ、長期的な脆弱性を高めた。[349]チャベスは、ラテンアメリカ統合のビジョンを推進するために、ペトロカリベ、ペトロスル、テレスールなど、さまざまな多国籍機関にも焦点を当てた。他のラテンアメリカ諸国との二国間貿易関係も彼の政策で大きな役割を果たし、チャベスはブラジルからの武器購入を増やし、キューバと石油と専門知識の交換協定を結び、ベネズエラの石油を資金不足のアルゼンチンの肉や乳製品と交換する独自の物々交換協定を作成した。[353]
チャベスはまた、反西側と見なされる権威主義国家や過激な運動とも連携し、[349]キューバやイランとの関係が特に重要になった。彼はまた、ベラルーシやイランなどののけ者国家とも友好関係を結んだ。[353]
特に、チャベスが米国の外交政策を厳しく批判し、[354]米国主導の2003年のイラク侵攻に反対し、NATO主導の2011年のリビアへの軍事介入を非難したため、ベネズエラと米国の関係は著しく悪化した。2009年6月、バラク・オバマ大統領の下で両国の関係はいくらか緩和したが、その後すぐに再び着実に悪化した。[355] [信頼できない情報源? ]
私生活
チャベスは2度結婚している。最初の結婚相手はナンシー・コルメナレス（ 2022年没）で、チャベスの故郷サバネタの貧しい家庭出身の女性である。チャベスとコルメナレスは18年間結婚生活を送り、その間にロサ・バージニア、マリア・ガブリエラ、ウーゴ・ラファエルの3人の子供をもうけた。最後の1人は行動上の問題を抱えている。[356] 1992年のチャベスのクーデター未遂事件後、この夫婦はすぐに別れた。最初の結婚中、チャベスは歴史家のエルマ・マークスマンと不倫関係にあり、その関係は9年間続いた。[357] 2度目の妻はジャーナリストのマリサベル・ロドリゲス・デ・チャベスで、2002年に別居し、2004年に離婚した。 [358]この結婚でチャベスにはロシネスという別の娘が生まれた。[359]マリアとロサには子供がいた。[356] [360]チャベスは刑務所から釈放されると、彼の支持者だった女性たちと関係を持った。[361]チャベスは2度の結婚生活を通じて女好きで、女優、ジャーナリスト、大臣、大臣の娘たちと関係を持っていたとの疑惑も浮上した。[361]この疑惑は証明されておらず、彼に近い人物たちの証言とも矛盾している。[362]ある引退した側近は、チャベスはマリサベルと結婚していた間、そして結婚後に女性たちと関係を持ち、贈り物を贈っていたと語った。側近たちの間では、女性の中にはチャベスとの間に子供を産んだ人もいるという噂もあった。[361]
チャベスに非常に近かった人々は、彼が双極性障害を患っていると考えていた。[363]チャベスが大統領に就任した最初の数年間に彼を治療した医師サルバドール・ナバレテは、チャベスが双極性障害を患っていると信じていた。 [363] 2010年、当時チャベスの政党PSUVの副大統領だったアルベルト・ミュラー・ロハスは、チャベスには「気分循環性障害の傾向があり、極度の幸福感から落胆の瞬間まで気分の変動が激しい」と述べた。[ 363]別の説明では、そのような行動はチャベスが敵を攻撃し分極化させるために使った戦術だったというものだった。[363]
チャベスはカトリック教徒だった。一時は司祭になろうとしていた。彼は自身の社会主義政策がイエス・キリストの教え（解放の神学）に根ざしているとみなし、[364]公に「キリストは革命と共にある！」というスローガンを使った。[365]伝統的に自身の信仰を私的なものとしていたチャベスは、大統領在任中に宗教観について話すことにますますオープンになり、イエスを共産主義者と解釈していると述べた。[366]彼は一般的にリベラルなカトリック教徒だったが、その発言のいくつかは彼の国の宗教コミュニティを不安にさせた。2008年、彼は死後の世界は存在しないと述べた。[367]彼はまたチャールズ・ダーウィンの進化論を信じており、「神が土から人間を作ったというのは嘘だ」と述べた。[説明が必要] [368]彼はイスラエル国家を呪い、[369]ベネズエラのカトリック聖職者とニュー・トライブス・ミッションのようなプロテスタント団体の両方と論争し、[370] [371]その福音派指導者を「地獄に送った」。[372]さらに、ベネズエラの女神マリア・リオンサを崇拝するなど、混合主義的な慣行を示した。[373] [374] [375]晩年、癌にかかっていることがわかってから、チャベスはカトリック教会への愛着を深めた。[376]
病気
.jpg/500px-Noveno_encuentro_presidencial_Ecuador_-_Venezuela_(5809138669).jpg)
2011年6月30日、チャベスはキューバのハバナからテレビ演説し、骨盤領域の癌細胞を伴う膿瘍性腫瘍の除去手術を含む、キューバでの2回の手術から回復中であることを明らかにした。 [377]演説中、彼は明らかに痩せて青白くなり、深刻で時々悲しそうな表情を浮かべ、健康診断を受けなかったことを後悔していると述べた。アナリストは彼が大腸癌を患っていると推測した。[378]彼は7月4日にキューバからベネズエラに戻ったが、2011年7月17日に癌のさらなる治療のためにキューバに戻った。当時、いくつかの権限は閣僚に委譲されていたが、彼は不在中にすべての権限を放棄するよう求める野党の要求に抵抗した。[379] [380]
チャベスは2011年7月28日、57歳の誕生日に公の場に姿を現し、健康上の問題により人生を「より多様で、より思慮深く、多面的な」展望へと根本的に方向転換したと述べ、さらに中流階級と民間部門にボリバル革命へのさらなる関与を呼びかけ、それが革命の成功に「不可欠」だと考えた。[381] 8月、チャベスはベネズエラの金産業を国有化し、ロシアが支配するルソロ社から引き継ぐと同時に、主に西側諸国の銀行に保管されていた同国の金の在庫を、ロシア、中国、ブラジルなどの同盟国の銀行に移すと発表した。[382]
2012年7月9日、チャベスは2012年ベネズエラ大統領選挙のわずか3か月前に癌から完全に回復したと宣言し、選挙で勝利して大統領として4期目の当選を果たした。[383] 2012年11月、チャベスは癌のさらなる治療のためにキューバへ渡航する計画を発表した。[384]
2012年12月8日、チャベスはキューバの医師らが悪性細胞を発見したことを受けて再度手術を受けることを発表。手術は2012年12月11日に行われた。 [385]チャベスは手術による合併症として呼吸器感染症や予期せぬ出血を起こした。[386] [387] 2013年1月3日、チャベスは呼吸不全に対する厳格な治療計画の後に呼吸不全を引き起こす重度の肺感染症を患っていることが発表された。当時、チャベスは気管チューブを通して呼吸していたが、大臣たちには指示を書き留めていた。[388]しかし、1月26日までに感染症を克服し、その後さらなる治療を受けていると報じられた。[389] [390] 2013年2月18日、チャベスはキューバで2か月間の癌治療を終えてベネズエラに帰国した。[391] 2013年3月1日、野党指導者エンリケ・カプリレスがチャベス大統領の容態について政府が嘘をついていると非難した後、ニコラス・マドゥロ副大統領は、チャベス大統領はキューバでの手術に続いてベネズエラで化学療法を受けており、「生命を懸けた戦いを続けている」と述べた。チャベス大統領が入院していた病院でミサが開かれ、テレビで生中継された。 [392] [393] [394] 3月4日、チャベス大統領の呼吸器疾患が悪化し、新たな重度の呼吸器感染症を患っていることが発表された。[395] [396]
死
ベネズエラのハイブリッド政権は、チャベス大統領の死後、内部では選択的に融通を利かせ、外部ではより露骨に抑圧的になった。これにより政権は存続できたが、繁栄することはできなかった。政権の存続は政策の固定化という代償によって得られた。そして政策の固定化はベネズエラ史上最も深刻な経済危機をベネズエラにもたらした。
—コラレスとペンフォールド『熱帯のドラゴン：ウゴ・チャベスの遺産』[397]
2013年3月5日、ニコラス・マドゥーロ副大統領は国営テレビで、チャベス大統領がカラカスの軍病院で16:25 VET（20:55 UTC）に亡くなったと発表した。 [ 398 ]マドゥーロ大統領は、チャベス大統領が「ほぼ2年間の厳しい闘病の末」亡くなったと述べた。 [398]ベネズエラ大統領警護隊長によると、チャベス大統領は重度の心臓発作で亡くなり、死亡時には骨盤部の癌がかなり進行していたという。[399]ホセ・オルネラ氏は、チャベス大統領は人生の終わりに近づいたとき、「話すことはできなかったが、唇でこう言った...『死にたくない。どうか死なせないで』。彼は祖国を愛し、祖国のために自分を犠牲にした」と述べた。[399]チャベス氏には4人の子供と4人の孫が残された。[398]
チャベスはカラカスの山岳兵舎の大理石の石棺に埋葬された。[400] [401]
ベネズエラから亡命したチャベスの元ボディーガード、レムシー・サラザールは、公式に死去が発表される数ヶ月前の2012年12月にチャベスが死亡したと述べた。[402] 2018年7月、元検事総長ルイサ・オルテガ・ディアスも、チャベスは実際には2012年12月に亡くなっており、死去の発表が政治的な理由で遅れたと述べた。ベネズエラの日刊紙エル・ナシオナルが引用したインタビューで、この元チャベス支持者は、ベネズエラ大統領は12月28日に亡くなったが、彼の最も近い側近が発表を遅らせることを決定し、死亡証明書を検事総長事務所に提出しなかったと語った。[403]チャベス死去発表の遅れとされる事態は、その時期に彼の名で署名された法律が政治的な目的で偽造されたのではないかという懸念を引き起こした。[402]
彼の死により、30日以内に大統領選挙を実施するという憲法上の規定が発動された。チャベス氏の副大統領であったマドゥロ氏は、2013年4月14日に大統領に選出された。
栄誉と賞
認識
アメリカのタイム誌は、チャベスを2005年と2006年の世界で最も影響力のある100人のリストに含め、彼の反グローバリズムの取り組みと反米感情がラテンアメリカ中に広がっていることに注目した。[415] [416]左派のイギリスの雑誌ニュー・ステイツマンが2006年にまとめたリストでは、彼は「現代の英雄」のリストで11位に選ばれた。[417] 2010年には、同誌は毎年恒例の「世界で最も影響力のある50人」にチャベスを含めた。[418]伝記作家のマルカーノとティシュカは、チャベスは大統領就任からわずか数年で「ベネズエラ国民に最も愛され、最も軽蔑された大統領、最大の熱意と最も深い嫌悪を同時に呼び起こした大統領として歴史に名を残した」と信じている。[419]
ベラルーシの首都ミンスクでは、2014年10月18日に公園がチャベスにちなんで命名されました。[420]さらに、アル・ビレ[421]とモスクワ[422]でも通りがチャベスにちなんで命名されました。
名誉学位
チャベスは以下の名誉学位を授与された。[423]
- 韓国、慶熙大学、政治学名誉博士号 – 1999年10月16日、チョンウォン・チョエ学長より授与。
- サントドミンゴ自治大学、ドミニカ共和国。 2001 年 3 月 9 日に法学名誉博士号を授与。
- ブラジルのブラジリア大学。名誉博士号 – 2001 年 4 月 3 日にアルベルト・ペレス学長によって授与されました。
- 国立インヘニエリア大学、ニカラグア。名誉工学博士号 – 2001 年 5 月にアルド・ウルビーナ学長によって授与されました。[424]
- ロシア外務省外交アカデミー、名誉博士号、2001年5月15日。
- 中国、北京大学、名誉経済学博士号、2001年5月24日。
- ボリビア、サンアンドレス高等大学、名誉博士号、2006年1月24日。[425]
- UARCIS、チリ; 名誉博士号 – 2006年3月7日にカルロス・マルゴッタ・トリンカド学長より授与。[426]
- ダマスカス大学、シリア;名誉博士号 – 2006 年 8 月 30 日にワエル・ムアラ学長によって授与されました。[427]
- リビア、トリポリ大学、経済学および人文科学の名誉博士号、2010年10月23日。[428] [429]
大衆文化において
- 世界中の漫画家たちが、ウゴ・チャベスの物議を醸した政治的経歴や彼の死に対する反応を描いた漫画、イラスト、ビデオを制作した。[430] [431] [432] [433]
- オリバー・ストーンは2009年のドキュメンタリー『サウス・オブ・ザ・ボーダー』を監督し、その中で「南米の社会・政治運動や主流メディアの南米に対する誤解を探るため、選出された大統領7人にインタビューするために5カ国を巡る旅に出た」。チャベスはストーンのインタビューを受ける一場面に登場している。[434]
- 2011年、ゲーム『ポスタルIII』に出演。
ベネズエラで販売されているボリバル記念品、2006年 - ウゴ・チャベスと他のラテンアメリカの大統領のほとんどは、アニメのウェブページ「Isla Presidencial」でパロディ化されている。[435]
- 2016年のドキュメンタリー『魔法の社会主義の失敗』は、チャベスのポピュリズムの影響と1998年の大統領選挙での勝利、そして彼の失敗を検証している。[436] [437]
- ソニー・ピクチャーズ・テレビジョンは、ウゴ・チャベスの生涯を描いた「エル・コマンダンテ」という全102話のテレビシリーズを制作しています。
- 2018年のドキュメンタリー『チャベス主義：21世紀の疫病』（スペイン語：Chavismo：la peste del siglo XXI）は、チャベスがベネズエラの大統領に就任した社会的、政治的、経済的な原因を分析し、「彼の権力の乱用と学生運動を含む市民社会の反応、彼の政治的没落、彼の病気を取り巻く秘密主義、ニコラス・マドゥーロの後継者」を描いている。[438]
- 2018年に公開されたドキュメンタリー映画「El pueblo soy yo（私は人民である）」は、ベネズエラの映画監督カルロス・オテイサが監督し、メキシコの歴史家エンリケ・クラウゼがプロデュースし、チャベスのポピュリズムを探求している。[439]
注記
参考文献
引用
- ^ マッコイ、ジェニファー・L; マイヤーズ、デビッド・J. (2006)。ベネズエラにおける代表制民主主義の崩壊。メリーランド州ボルチモア：ジョンズ・ホプキンス大学出版局。p. 310。ISBN 9780801884283。
- ^ ab Cawthorne, Andrew (2012年10月8日). 「ベネズエラのチャベス大統領が再選され社会主義政権が継続」ロイター. 2012年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ブライアン・エルズワース、ディエゴ・オーレ（2013年1月8日）。「ベネズエラ、がんに苦しむチャベス大統領の就任式を延期」ロイター。
- ^ カスティージョ、マリアーノ（2013年3月5日）。「ベネズエラの指導者ウゴ・チャベスが死去」CNN。
- ^ Cawthorne, Andrew (2013年3月5日). 「ベネズエラのウゴ・チャベス大統領が癌で死去：副大統領」ロイター2013年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ジェームズ、イアン（2012年10月4日）。「ベネズエラの投票で『チャベス主義』が重大な試練に」Yahoo。2014年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月2日閲覧。
- ^ ラテンアメリカの社会パノラマ2014 (PDF) . ECLAC . 2014年3月. pp. 91–92 . 2015年6月15日閲覧。
- ^ Montilla K.、アンドレア (2014 年 4 月 23 日)。 「教育課程に関する国民の意見を検討してください。」エル・ナシオナル。 2014 年 4 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年4 月 24 日に取得。
- ^ ウンベルト、マルケス (2005 年 10 月 28 日)。 「ベネズエラ・セ・デクララ・リブレ・デ・アナルファベティスモ」（スペイン語）。インタープレスサービス。 2015 年 4 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2006 年12 月 29 日に取得。
- ^ 「プロパガンダ、政策ではない」。エコノミスト。2008年2月28日。2014年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月3日閲覧。
- ^ Weisbrot, Mark; Rosnick, David (2008年5月). 「『非識字』再考: オルテガとロドリゲスが世帯調査で読んだもの」(PDF) 。 2010年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2014年5月3日閲覧。
- ^ 「ウゴ・チャベス大統領、石油豊富なベネズエラを残すも病弱に」ナショナルジオグラフィック2013年3月8日2024年10月2日閲覧。
- ^ レイピア、ロバート。「ベネズエラの石油産業の衰退の図解」フォーブス。 2024年10月2日閲覧。
- ^ abc Cristóbal Nagel, Juan (2014年6月4日). 「ベネズエラで貧困が急増」. Foreign Policy . 2015年10月26日閲覧。
- ^ abc Charlie Devereux & Raymond Colitt. 2013年3月7日。「チャベス政権下でベネズエラ人の生活の質が国連指標で向上」。ブルームバーグLP 2014年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月7日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ ab Alonso, Juan Francisco (2010年2月24日). 「IACHRはベネズエラ政府にすべての人権を保障するよう要請」El Universal。 2013年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月25日閲覧。
- 最後に、チャベス政権時代の貧困と不平等の減少は確かにあったものの、いくぶん表面的なものであったことを認識することが重要です。所得と 消費の指標は明らかな進歩を示しましたが、住宅、近隣、教育、 雇用
の質など、構造的貧困と不平等のより変えにくい特徴はほとんど変化しませんでした。
- ^ “チャベスはベネズエラのブルゲシア「経済経済」を宣言”.エル・ウニベルソ（スペイン語）。 2010 年 6 月 2 日。2018 年7 月 16 日に取得。
- ^ ab シャルフェンベルク、エヴァルト (2015 年 2 月 1 日)。 「ベネズエラのボルベール・ア・セル・ポブレ」。エルパイス。2015 年2 月 3 日に取得。
- ^ abcde コラレス、ハビエル（2013年3月7日）。「チャベスが建てた家」。フォーリン・ポリシー。 2015年2月6日閲覧。
- ^ コラレス、ハビエル（2015年5月7日）。「石油のせいにするな」。フォーリン・ポリシー。 2015年5月10日閲覧。
- ^ ab 「ベネズエラの経済：中世の政策」エコノミスト。2011年8月20日。 2014年4月21日閲覧。
- ^ “¿ベネズエラのファルタン・ドラレス?”.エル・ナシオナル。 2013 年 10 月 8 日。2014 年 4 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年4 月 21 日に取得。
- ^ 「2014 Panorama Social de América Latina」（PDF）。国際連合ラテンアメリカ・カリブ経済委員会。 国際連合。 2015年10月24日閲覧。
- ^ 「ベネズエラの経済：中世の政策」エコノミスト2011年8月20日2014年2月23日閲覧。
- ^ スヴォリック、ミラン W. (2012)。ミラン W. スヴォリック著『権威主義的統治の政治』。ケンブリッジ大学出版局。p. 24。doi :10.1017 / CBO9781139176040。ISBN 9781107024793。
- ^ レヴィツキー、スティーブン; ウェイ、ルーカン A. (2010)。スティーブン・レヴィツキー著『競争的権威主義』。ケンブリッジ大学出版局。doi : 10.1017/ CBO9780511781353。ISBN 9780511781353. 2019年10月22日閲覧。
- ^ ローズ・パーディ、マシュー; マドリード、ラウル・L. (2019年11月27日). 「個人主義の危険性」.民主化. 27 (2): 321–339. doi :10.1080/13510347.2019.1696310. ISSN 1351-0347. S2CID 212974380.
- ^ 「エコノミストにおける権限付与法」エコノミスト誌2010年12月28日2014年5月19日閲覧。
- ^ モロニー、アナスタシア（2007年1月29日）。「写真特集：チャベスのプロパガンダ」ワールド・ポリティクス・レビュー。2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月10日閲覧。
- ^ グラント、ウィル（2010年11月23日）。「ベネズエラ、ウゴ・チャベス大統領の肖像の無断使用を禁止」BBCニュース。 2012年4月26日閲覧。
- ^ ロメロ、サイモン（2011年2月4日）。「ベネズエラでは、アメリカ人が大統領の耳に届く」ニューヨークタイムズ。 2012年4月26日閲覧。
- ^ Lakshmanan, Indira (2005年7月27日). 「大統領のテレビ番組に釘付けになるベネズエラ人のエネルギーの伝達」ボストン・グローブ。 2012年4月14日閲覧。
- ^ ab 「ベネズエラの殺人率はチャベス政権下で4倍に：NGO」ロイター2010年3月11日2010年9月10日閲覧。
- ^ オランダ 2008年より。
- ^ ウィルズ、サンティアゴ（2013年7月10日）。「世界はますます腐敗しつつある、そしてこれらが5つの最悪の犯罪者だ」。Fusion 。 2014年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月18日閲覧。
- ^ 「ベネズエラ：誘拐事件多発の原因は警察の腐敗」ザ・スコッツマン2011年5月30日2014年3月18日閲覧。
- ^ ab ヴァレリー、ヨランダ (1970 年 1 月 1 日)。 「BBCムンド – アメリカ・ラティーナ – マルクス主義者のセグン・チャベス」。 Bbc.co.uk 。2014 年5 月 19 日に取得。
- ^ ab カンポス、ズリマール。 「チャベスは「マルクス主義者」を再確認し、「エル・キャピタル」のことを確認した」。通知24.com。 2014 年 12 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年5 月 19 日に取得。
- ^ ab ヴィノグラードフ、リュドミラ (2010 年 6 月 3 日)。 「チャベスはマルキシスタを宣言 – インテルナシオナル_イベロアメリカ – インテルナシオナル」。 ABC.es 。2014 年5 月 19 日に取得。
- ^ ab "チャベスは国会前にマルクス主義者であることを宣言".エダント.クラリン.com。 2010 年 1 月 16 日。2014 年 4 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年5 月 19 日に取得。
- ^ ボーモント 2006年。
- ^ abcdef ロリー、キャロル (2014).コマンダンテ：ウゴ・チャベスのベネズエラ。ペンギンブックス：ニューヨーク。 193–94ページ。ISBN 978-0143124887。
- ^ マルカーノとティシュカ 2007. pp. 7–8, 247.
- ^ マルカーノとティシュカ 2007. p. 11.
- ^ マルカーノとティシュカ 2007。7、24–26 ページ。
- ^ ロリー、キャロル (2014).コマンダンテ: ウゴ・チャベスのベネズエラ。ペンギンブックス：ニューヨーク。 86–90ページ。ISBN 978-0143124887。
- ^ マルカーノとティシュカ、2007。8–9 ページ。
- ^ マルカーノとティシュカ 2007. p. 30.
- ^ マルカーノとティシュカ 2007. p. 35.
- ^ マルカーノとティシュカ、2007。29–30 ページ。
- ^ ab マルカーノとティシュカ 2007. p. 36.
- ^ チャベス氏の発言は、Marcano and Tyszka 2007 pp. 36-37 より引用。
- ^ “ウゴ・チャベス・フリーアス / ベネズエラ / 南アメリカ / Biografías Líderes Políticos / 文書 / CIDOB ホームページ". Cidob.org。 2012 年 3 月 23 日。2012 年 4 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年4 月 14 日に取得。
- ^ マルカーノとティシュカ 2007. p. 37.
- ^ マルカーノとティシュカ 2007. p. 38.
- ^ マルカーノとティシュカ 2007. p. 39.
- ^ ab マルカーノとティシュカ 2007. p. 41.
- ^ チャベス、ジョーンズ 2007、59 ページより引用。
- ^ マルカーノとティシュカ 2007。48–49、56 ページ。
- ^ “レイエンド・ア・ウゴ・チャベスは最高の勝利を収める”.ラ・マレア（スペイン語）。 2015 年 3 月 5 日。2022 年12 月 26 日に取得。
- ^ マルカーノとティシュカ、2007。51–53 ページ。
- ^ ゴット、リチャード（2000年）。『解放者の影：ウゴ・チャベスとベネズエラの変容』ロンドン、ニューヨーク：ヴェルソ、p.41。ISBN 9781859847756. 2024年7月27日閲覧。
- ^ マルカーノとティシュカ 2007. p. 50.
- ^ ギブス 2006年、270ページ。
- ^ 米州人権裁判所 1999年。
- ^ プレテル 2005年。
- ^ ネルソン、ブライアン A. (2009)。沈黙とサソリ：チャベスに対するクーデターと現代ベネズエラの形成（[オンライン版] 編集）。ニューヨーク：ネイションブックス。p. 24。ISBN 978-1568584188。
- ^ マルカーノとティシュカ 2007. p. 55.
- ^ マルカーノとティシュカ 2007. p. 64.
- ^ abc マリア・デルガド、アントニオ (2015 年 2 月 16 日)。 「ウーゴ・チャベスの血まみれの反抗的ゴールを明らかにするウゴ・チャベスのリブロ・デベラ・サングリエント・オブジェクト・デ・ラ・インテントナ・ゴルピスタ」。エル・ヌエボ・ヘラルド。2015 年2 月 17 日に取得。
- ^ マルケス & サナブリア 2018、p. 138
- ^ シルビアとダノポロス 2003年、66ページより。
- ^ マルカーノとティシュカ 2007. p. 75.
- ^ 国際危機グループ 2007年、p.04。
- ^ オキーフ 2005年。
- ^ abc Rory Carroll (2016年6月22日). 「侮辱、挑発、繰り返し: ドナルド・トランプはいかにしてアメリカのウゴ・チャベスになったのか」.ガーディアン. 2016年6月27日閲覧。
- ^ マルカーノとティシュカ、2007。75–77 ページ。
- ^ 国際危機グループ 2007年 4～5頁。
- ^ マルカーノとティシュカ、2007。91–92 ページ。
- ^ マルカーノとティシュカ 2007. p. 95.
- ^ 「ベネズエラ」。ウプサラ紛争データプログラム紛争百科事典。ウプサラ大学平和紛争研究学部。2014年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月22日閲覧。
- ^ ターバーとフレデリック 2005年、167ページ。
- ^ マルカーノとティシュカ、2007。104–05 ページ。
- ^ マルカーノとティシュカ、2007。107–08 ページ。
- ^ エレーラ、カルロス (2017 年 9 月 21 日)。エル・レガド: フレーシスとペンサミエントス・デ・ウーゴ・チャベス。ソフトアンドネット。ISBN 978-980-12-7509-1. 2021年9月2日閲覧。
- ^ マルケス & サナブリア 2018、p. 147.
- ^ マルカーノとティシュカ、2007。214–215、220。
- ^ パーデュー、ジョン・B（2012年）。『すべての人々の戦争：ラテンアメリカの急進主義と中東のテロリズムの結びつき』（第1版）。ワシントンDC：ポトマックブックス。100ページ。ISBN 978-1597977043。
- ^ マルカーノとティシュカ 2007. p. 116.
- ^ マルカーノとティシュカ 2007. p. 119.
- ^ マルカーノとティシュカ、2007。235–36 ページ。
- ^ abcde マルケス & サナブリア 2018、p. 152
- ^ ab アライズ ルッカ 2007、p. 199
- ^ 「ベネズエラの1998年大統領選挙、議会選挙、知事選挙：選挙観察報告書」（PDF）。選挙観察報告書。国際共和党研究所。1999年2月12日。12ページ。 2015年9月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年2月17日閲覧。
1998年の選挙では投票率が大幅に上昇し、20年間続いた参加率低下の傾向が逆転した。
- ^ 「Elecciones Presidenciales Cuadro Comparativo 1958–2000」(PDF)。コンセホ・ナシオナル選挙。2014 年2 月 17 日に取得。
- ^ ab マルカーノとティシュカ 2007. p. 127.
- ^ abcd 「ベネズエラ国別報告書 世界の自由度1999」フリーダム・ハウス。2016年7月28日。2016年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月28日閲覧。
- ^ マルカーノとティシュカ 2007. p. ××。
- ^ ロメロ 2010.
- ^ マルカーノとティシュカ、2007。250–55 ページ。
- ^ 「PDVSA、マンディーニ氏を国営石油会社のトップに指名」ウォール・ストリート・ジャーナル。ダウ・ジョーンズ通信。1999年2月2日。 2016年6月27日閲覧。
- ^ SackurとChávez 2010より。
- ^ マルカーノとティシュカ、2007。148–49 ページ。
- ^ ab ミラード、ピーター、ホフマン、シンディ、ガーツ、マリサ、リン、ジェレミーCF「ベネズエラの経済的興隆と衰退のタイムライン」ブルームバーグ。 2022年12月26日閲覧。
- ^ 「ベネズエラの兵士が兵舎を離れ…チャベスの民軍公共事業計画を実施」(PDF)。米国国務省。2016年12月31日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014年4月23日閲覧。
- ^ マルカーノとティシュカ 2007. p. 138.
- ^ 意見と分析 – 不正行為を防止しますか? 2012 年 3 月 6 日にウェイバック マシンにアーカイブ
- ^ abc マルカーノとティシュカ 2007. p. 130.
- ^ abcde ロリー、キャロル (2014).コマンダンテ：ウゴ・チャベスのベネズエラ。ペンギンブックス：ニューヨーク。 p. 41.ISBN 978-0143124887。
- ^ abc 国際危機グループ 2007年、p.05。
- ^ ベロス 1999.
- ^ ゴット、リチャード (2005).ウゴ・チャベスとボリバル革命（新版）。ロンドン[ua]：逆です。 p. 147.ISBN 978-1844675333。
- ^ abcdefg ネルソン、ブライアン・A.（2009）。沈黙とサソリ：チャベスに対するクーデターと現代ベネズエラの形成。ニューヨーク：ネイションブックス。pp.1-8。ISBN 978-1568584188。
- ^ ローター、ラリー（1999年8月31日）。「ベネズエラ議会、最後の残された権力を剥奪される」ニューヨーク・タイムズ。 2015年5月15日閲覧。
- ^ abc 国際危機グループ 2007年、p.06。
- ^ マ・アレクサンドラ（2015年12月19日）。「ベネズエラ野党の選挙勝利は本当の変化をもたらすか？」ハフポスト。 2015年12月19日閲覧。
- ^ abc ジェフ・コルガン（2013年1月31日）。石油侵略：石油が戦争を引き起こすとき。ケンブリッジ大学出版局。209ページ。ISBN
978-11070296752016 年6 月 27 日に取得– Google ブックス経由。
チャベスにとって、この番組はいくつかの政治的目的を達成している。第一に、彼のリーダーシップに対する国民の支持を維持し、構築することである。毎週何時間もカメラの前で過ごすことで、チャベスは、自分が政治運動の指導者であり、その生きた象徴であるベネズエラ政府であるというメッセージを強化している。第二に、このテレビ番組は、伝統的に政治プロセスの外側にとどまってきたベネズエラの下層階級を対象としており、彼らに人気がある。
- ^ マルカーノとティシュカ、2007。193–95 ページ。
- ^ マルカーノとティシュカ 2007. p. 243.
- ^ マルカーノとティシュカ 2007. p. 140.
- ^ マルカーノとティシュカ 2007. p. 141.
- ^ ラミレス 2005年、79ページより。
- ^ “コノスカ・ロス・アクエルドス・ペトロレロス・ケ・デホ・ウゴ・チャベス”. 2014 年 8 月 22 日。p.フィナンザスデジタル。2017 年6 月 3 日に取得。
- ^ マルカーノとティシュカ 2007。208–09 ページ。
- ^ ローター、ラリー（2001年11月3日）。「米国、批判に憤慨、ベネズエラ特使を帰国させる」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ abcd 国際危機グループ 2007年. p. 7.
- ^ マルカーノとティシュカ 2007. p. 143.
- ^ abc ワイズマン、コリン、ダニエル・ベランド。「ベネズエラの制度改革の政治：ウゴ・チャベス大統領時代の石油政策」カナダ・ラテンアメリカ・カリブ海研究ジャーナル、第35巻、第70号（2010年）、pp.141-164。JSTOR 。2018年11月3日にアクセス。
- ^ “Ley Orgánica de Hidrocarburos aprobada en 2001” (PDF) . 2006 年 8 月 17 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2006 年7 月 27 日に取得。
- ^ abcdefg ジョンソン、キース（2018年7月16日）。「ウゴ・チャベスはいかにしてベネズエラの石油産業を破壊したか」。フォーリン・ポリシー。 2018年7月21日閲覧。
ベネズエラの石油産業、そして国全体を破壊しつつある爆弾の導火線は、独裁者ウゴ・チャベスによって故意に点火され煽られたものだった。
- ^ マルカーノとティシュカ、2007。143–45 ページ。
- ^ ラミレス 2005年、80ページ。
- ^ カーン、ジェレミー（2003年2月3日）。「ポンプトラブル：ベネズエラのストライキによりカラカスの気温が上昇、世界中の石油価格が上昇」CNN。2014年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月21日閲覧。
- ^ マルカーノとティシュカ、2007。171–72 ページ。
- ^ マルカーノとティシュカ 2007. p. 168.
- ^ ab ネルソン、ブライアン A. (2009)。沈黙とサソリ：チャベスに対するクーデターと現代ベネズエラの形成（オンライン版）。ニューヨーク：ネイションブックス。pp. 121–134。ISBN 978-1568584188。
- ^ マルカーノとティシュカ、2007。175–84 ページ。
- ^ マルカーノとティシュカ、2007。181–85 ページ。
- ^ マルカーノとティシュカ 2007. p. 185.
- ^ シーザー、マイク（2002年4月5日）。「石油危機に見舞われるベネズエラ人」BBC 。 2014年4月21日閲覧。
- ^ オブザーバー 2006年。
- ^ 国際危機グループ 2007年、p.1。
- ^ BBCニュース2006年。
- ^ 「チャベス、ベネズエラ選挙で勝利」ガルフニュース、2006年12月4日。2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月30日閲覧。
- ^ Ireland On-Line. チャベス大統領、社会主義へのより急進的な転換を約束。(2006年12月4日). 2006年12月4日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ 「学生たちが反チャベス集会を開催」BBCニュース2007年11月30日 オリジナルより2007年12月3日時点のアーカイブ。 2007年12月3日閲覧。
- ^ モースバッハ、グレッグ（2006年12月19日）。「ベネズエラ党首、政党合併を模索」BBCニュース。 2013年10月16日閲覧。
- ^ ウォルター、マシュー。「ベネズエラ、投票年齢を引き下げ、憲法に同性愛者の権利を追加」2015年9月16日アーカイブ、Wayback Machine。ブルームバーグ。2007年10月11日。2010年8月16日閲覧。
- ^ ab "En Pdvsa y Sidor se concentra crimeización de lastestas – Economía".エル・ユニバーサル（スペイン語）。 2009 年 6 月 16 日。2010 年9 月 28 日に取得。
- ^ 「チャベス大統領、野党テレビ局を閉鎖へ」BBC、2006年12月29日。 2007年5月27日閲覧。
- ^ abc 「テレビ局の終焉をめぐるデモとカウンターデモ」インタープレスサービス通信社。2007年5月21日。2007年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月28日閲覧。
- ^ "UCAB と RCTV をサポートする USB プロテスタンの教育機関".エル・ユニバーサル（スペイン語）。 2007 年 5 月 25 日。2007 年 5 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年5 月 28 日に取得。
- ^ “オートピスタのプロテスタロン、フランシスコ・ファハルド・シエレ・デ・RCTV”.エル・ユニバーサル（スペイン語）。 2007 年 5 月 25 日。2007 年 8 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年5 月 28 日に取得。
- ^ ブライアン・エルズワース（2007年5月26日）「ベネズエラ人、テレビ局閉鎖に反対してデモ」ロイター。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月29日閲覧。
- ^ 「事務総長、ベネズエラのテレビ局の放送免許を更新しない決定に懸念を表明」（プレスリリース）。米州機構。2007年1月5日。 2007年5月28日閲覧。
- ^ 「表現の自由に関する特別報告官事務所、ベネズエラのRCTVの状況について懸念を表明」米州機構。2006年12月31日。 2007年5月28日閲覧。
- ^ 「IAPA、テレビ局免許の更新拒否でベネズエラのチャベス大統領を非難」（プレスリリース）。米州報道協会。2006年12月29日。2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月28日閲覧。
- ^ 「ベネズエラ：テレビ局の閉鎖は表現の自由を阻害する」ヒューマン・ライツ・ウォッチ2007年5月22日。2008年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月28日閲覧。
- ^ 「ベネズエラの放送事件における『透明性の欠如』」(プレスリリース)。ジャーナリスト保護委員会。2007年1月12日。 2007年5月28日閲覧。
- ^ 「RCTV ライセンスの更新拒否はメディアの多元性に対する脅威であり、2,000 人の職を失うことになる、と IFJ は述べている」(プレスリリース)。International Freedom of Expression eXchange (IFEX)。2007 年 4 月 24 日。2012 年 8 月 4 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5 月 27 日閲覧。
- ^ 「インスルサ：RCTV事件はベネズエラの裁判所で解決される」El Universal、2007年5月18日。2007年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月17日閲覧。
- ^ 「インスルサ、ベネズエラが「民主主義を継続する」ことを望む」El Universal 2007年6月11日。2013年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月17日閲覧。
- ^ ブライアン・エルズワース（2007年8月16日）「ベネズエラのチャベス大統領、任期制限の撤廃を要求」ロイター。 2007年8月16日閲覧。
- ^ ロメロ、サイモン（2007年12月4日）。「ベネズエラの投票でチャベス氏の進路に障害」ニューヨーク・タイムズ。 2010年2月26日閲覧。
- ^ “チャベス：「勝利を収めれば勝利を収めることができるだろう」”.リベルタデジタル。 2007 年 12 月 5 日。2023 年4 月 23 日に取得。
- ^ ab "ベネズエラの 1 億 7,000 万キロの輸入、安全性を確認". Google（スペイン語）。アジェンシア EFE。 2010 年 7 月 31 日。2010 年 8 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年7 月 31 日に取得。
- ^ Agencia Venezolana de Noticias (2010 年 8 月 1 日)。 「Audiencia preliminar por casa PDVAL será el 10 de agosto」。エル・ナシオナル(スペイン語) 。2010 年7 月 29 日に取得。[リンク切れ ]
- ^ ガルシア・モラ、イレアナ (2011 年 11 月 6 日)。 「PDVAL の安全性と自由を認めてください。」エル・ムンド（ベネズエラ）。 2014 年 5 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年5 月 14 日に取得。
- ^ "Pdvsa での PDVAL 貨物の輸送".ウルティマス ノティシアス。 2012 年 5 月 14 日。2012 年 7 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年5 月 17 日に取得。
- ^ アッカーマン、サーシャ (2012 年 5 月 15 日)。 「Rechazan には PDVAL の計算機能が含まれています」。グロボビジョン。 2013 年 4 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年5 月 17 日に取得。
- ^ ヴァレリー、ヨランダ (2010 年 6 月 8 日)。 「ベネズエラ: escándalo por alimentos vencidos」。BBC (スペイン語) 。2010 年7 月 29 日に取得。
- ^ “チャベスは 2030 年に勝利を収める”.エル・エコノミスタ（スペイン語）。 2011 年 10 月。2022 年12 月 26 日に取得。
- ^ キャロル 2009年。
- ^ Forero, Juan (2009年2月16日). 「チャベス大統領、任期制限の撤廃を勝ち取る」ワシントンポスト紙。
- ^ ab 「ベネズエラ大統領ウゴ・チャベス氏、6年間の任期を再び獲得、選挙管理委員会が発表」Fox News Channel 2012年10月8日。2012年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月30日閲覧。
- ^ ニューマン、ウィリアム（2012年10月7日）。「チャベス大統領、歴史的に高い投票率の中、ベネズエラで3期目を獲得」。ニューヨーク・タイムズ。 2012年10月8日閲覧。
- ^ 「教会がベネズエラ政府に憲法違反を警告」France 24 . Agence France-Presse . 2013年1月7日。2013年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月8日閲覧。
- ^ 「ウゴ・チャベスの新たな噂」（スペイン語）。 Univision Communications Inc. 2013 年 2 月 27 日。2013 年 2 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年2 月 28 日に取得。
- ^ 「元特使、ベネズエラのチャベス大統領は死亡」PanArmenian.Net、2013年2月28日。 2013年2月28日閲覧。
- ^ 「死後もウゴ・チャベスは後継者を選ぶことができる」ナショナル・ポスト。 2013年3月6日閲覧。
- ^ チャベス大統領、経済を優先へ 2000年8月1日火曜日
- ^ ウゴ！泥の小屋から永遠の革命までのウゴ・チャベスの物語 バート・ジョーンズ著、2009年
- ^ アブ・ エル・マルキシズモ・セグン・チャベス ヨランダ・ヴァレリー BBC ムンド、ベネズエラ
- ^ チャベス・カルロス・チリノス・マルテスに関する革命、2009 年 27 日
- ^ 新憲章は「野蛮な資本主義」を拒絶 LA TIMES ARCHIVES 1999年11月20日
- ^ Alocucción del Ciudadano Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Frías en Sesión Especial de la Asamblea Nacional con Motivo de la Presentación del Plan de Desarrollo Económico y Social de la Nación
- ^ ab ENTREVISTA DE MARTA HARNECKER HUGO CHÁVEZ FRÍAS UN HOMBRE, UN PUEBLO Publicado en España por 社説: テルセラ プレンサ、サン セバスティアン、2002 年 11 月、P.69-70
- ^ Nueva medición de fuerzas en Venezuela Jueves、2003 年 5 月 1 日 Escribe desde Venezuela、Aldo Rodríguez Villouta、para BBC Mundo。
- ^ Intervención del Comandante Presidente Hugo Chavez、en el encuentro Solidaridad con la Revolución Bolivariana con benezuela en el marco l Foro Social Mundial 26/01/2003
- ^ トーレス、アナ・テレサ(2009)。 La Herencia de la Tribu (PDF) (スペイン語)。アルファ。 146-147ページ。ISBN 978-9803542849。
2006 年大統領選での議論は、マヌエル・ロザレスとズーリア大統領の再選で議論されました。 12 月 3 日、ミラフローレス宮殿の«バルコン デル プエブロ» の内容を説明し、クラリダードに対する社会主義の対応を説明します。
- ^ ab 「ウゴ・チャベス、キリストと同じくマルクス主義者であると認める | 世界 | RIAノーボスチ」En.ria.ru。2010年1月16日。 2014年5月19日閲覧。
- ^ マルカーノ、クリスティーナ;ティシュカ、アルベルト・バレラ（2007年8月14日）。ウゴ・チャベス。ランダムハウス出版グループ。ISBN 978-1-58836-650-4。
- ^ 例えば、Woods 2006 および Ali 2006 を参照してください。
- ^ マリナリッチ、ナタリー（2007年1月10日）。「チャベス、社会主義への道を加速」BBCニュース。
- ^ Martin, Jorge (2007 年 1 月 12 日)。「何が問題なのか? 私もトロツキストだ!」 - チャベスがベネズエラの大統領に就任。マルクス主義の擁護。
- ^ ENTREVISTA DE MARTA HARNECKER HUGO CHÁVEZ FRÍAS UN HOMBRE, UN PUEBLO Publicado en España por 社説: テルセラ プレンサ、サン セバスティアン、2002 年 11 月、P.105
- ^キャメロン、マクスウェル（2001 年）。「ベネズエラのウゴ・チャベス ：民主主義の救世主か脅威か？」ラテンアメリカ研究レビュー。36 （3）：263。doi ：10.1017 / S0023879100019270。ISSN 0023-8791。S2CID 252749214 。. オンライン[1]
- ^ マルクス、カール(1858)。「ボリバルとポンテ」。marxists.org 。 2010年8月18日閲覧。1858年に『New American Cyclopedia』第3巻に初めて掲載されました。
- ^ ab Beddow, D. Méndez; Thibodeaux, Sam J. (2010). Gangrillas : the unspoken pros and cons of legalizing drugs . [US]: Trafford on Demand Pub. p. 29. ISBN 978-1426948466。
- ^ abc 「チャベス後のベネズエラ、今こそ清算の時」エコノミスト、2013年3月9日。 2014年12月23日閲覧。
- ^ abc Lendman, Stephen. 「ウォールストリートジャーナル、チャベスの石油政策は「米国を弱体化させることを狙っている」と主張」COAニュース。 2009年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 04/03/2005 インド共和国ジャワジャルラール・ネルー大学のウゴ・チャベス・デュランテ大統領教育介入介入
- ^ ウゴ・チャベス：魅力的な挑発者、ロビン・ルスティグ、BBCニュース、パリ
- ^ 「チャベス大統領、新たな6年間の任期開始にあたりベネズエラの社会主義化を約束」、2007年1月10日、USA Today。
- ^ (イタリア語)チャベスの英雄ガリバルディ
- ^ (イタリア語)ベネズエラ、「写真判定」で勝利なし
- ^ Redazione Il Fatto Quotidiano (2011 年 3 月 18 日)。 「北アフリカ、フランスの戦闘、反ベルルスコーニ。トニ・ネグリのレッスンで300人」（イタリア語）。イル・ファット・クオティディアーノ。
- ^ ベネズエラ革命を理解する：ウゴ・チャベスがマルタ・ハルネッカーと対談、ニューヨーク：マンスリー・レビュー、2005年
- ^ ロッコ、コトロネオ (2007 年 8 月 17 日)。 「チャベスは社会主義を主張している」（イタリア語） Corriere della Sera.it 。2011 年8 月 22 日に取得。
- ^ 「チャベス大統領、米国が9/11を画策した可能性を主張」msnbc.com 2006年9月12日。
- ^ ヒッチェンズ、クリストファー（2010年8月2日）。「ヒューゴ・ボス」。スレート。
- ^ abc ロペス マヤ、マルガリータ (2016).エル・オカソ・デル・チャビスモ: ベネズエラ 2005–2015。編集アルファ。 354–355ページ。ISBN 9788417014254。
- ^ ab 「ベネズエラにおける OPS/OMS 戦略 2006 ～ 2008」(PDF) (スペイン語)。汎アメリカ保健機関。 2006 年 6 月。pp. p. 54. 2006 年 10 月 24 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2006 年12 月 31 日に取得。
- ^ ab "Banco de la Vivienda transfirió 66 millardos para subsidios".エル・ユニバーサル（スペイン語）。 2006 年 11 月 10 日。2006 年12 月 29 日に取得。
- ^ ab バレイロ C.、ラケル (2006 年 3 月 4 日)。 「メルカル エス 34% マス バラト」。エル・ユニバーサル（スペイン語）。2006 年12 月 29 日に取得。
- ^ abc Heritage, Andrew (2002年12月). Financial Times World Desk Reference . Dorling Kindersley . pp. 618–21. ISBN 9780789488053。
- ^ ab 남민우, 기 (2018 年 5 月 2 日)。 화폐경제 무너졌는데…최저임금 인상에 목매는 베네수엘라.朝鮮日報(韓国語) 。2018 年5 月 22 日に取得。
ベネズエラの凋落は主にポピュリスト政策が原因であると考えられている…ベネズエラは数十年にわたり、政権維持のために公務員の数を増やし、ポピュリストの支持を促進してきた
- ^ ab 「ベネズエラの高価な友情」ストラトフォー。 2016年1月20日閲覧。
- ^ コラレス、ハビエル、ペンフォールド、マイケル（2015年4月2日）。熱帯のドラゴン：ウゴ・チャベスの遺産。ブルッキングス研究所出版。5ページ。ISBN 978-0815725930。
- ^ ミード、テレサ.近代ラテンアメリカの歴史：1800年から現在まで（オックスフォード、2010年）、313ページ。
- ^ Voigt, Kevin (2013年3月6日). 「チャベス大統領、ベネズエラ経済を平等化、安定度を低下させる」CNN . 2013年3月6日閲覧。
- ^ UNESCO、ベネズエラ（ボリバル共和国）の教育、2011年8月11日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「プロパガンダ、政策ではない」エコノミスト。 2008年2月28日。 2014年5月3日閲覧。
- ^ “Hogares pobres por ingreso, 1er semestre 1997-1er semestre 2015” [収入別の貧困世帯、1997-1er semestre 2015]. Instituto Nacional de Estadística (スペイン語)。2012 年 7 月 27 日にオリジナル(xls)からアーカイブされました。2016 年1 月 20 日に取得。
- ^ ケッペル、スティーブン（2014年1月17日）。「ウゴ・チャベスがベネズエラ経済を破壊した5つの方法」Fusion。2014年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月21日閲覧。
- ^ ab Gallagher, JJ (2015年3月25日). 「ベネズエラ：貧困の増加は政府への脅威の兆候か？」クリスチャン・サイエンス・モニター。 2015年3月29日閲覧。
- ^ コラレス、ハビエル、ロメロ、カルロス（2013年）。1990年代以降の米国とベネズエラの関係：中レベルの安全保障上の脅威への対処。ニューヨーク：ラウトレッジ。pp.79-81。ISBN 978-0415895248。
- ^ 「ベネズエラ概要」世界銀行。 2014年4月13日閲覧。
- ^ 「医療費総額（GDP比）」世界銀行。 2015年5月19日閲覧。
- ^ ジェームズ、イアン（2010年7月19日）。「チャベスにもかかわらず、ベネズエラの経済は社会主義的ではない」。ガーディアン。ロンドン。 2012年11月17日閲覧。
- ^ 「2013年経済自由度指数」(PDF)。ヘリテージ財団。2013年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2014年4月2日閲覧。
- ^ 「チャベス政権後、ベネズエラは下降スパイラルに突入」ペンシルバニア大学ウォートン校。 2015年2月21日閲覧。
- ^ ジョージ・W・スカイラー。 2002. グローバリゼーションと健康: ベネズエラとキューバ カナダ開発研究ジャーナル/Revue canadienne d'études du développement Vol. 2 23、Iss. 4、
- ^ パーカー、ディック。2005年。チャベスと新自由主義への代替策の模索。ラテンアメリカの視点32:39 p. 36
- ^ ab Devereux, Charlie (2011年11月22日). 「チャベス大統領、資本主義的投機を終わらせるため価格法を発動」 Bloomberg.com . 2013年2月2日閲覧。
- ^ ダーハム、マイケル。 2010 ベネズエラの政治: ウゴ・チャベスの説明。ピーター・ラング。 p. 296.
- ^ ベネズエラ、土地の「救済」の望みはかなわず、ワシントンポスト、2009年6月20日
- ^ 「ベネズエラの食糧不足はチャベス大統領の再選に悪影響」USA Today 2012年8月13日。2014年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月9日閲覧。
- ^ ニューマン、ウィリアム（2012年4月20日）。「ベネズエラの食糧不足、価格統制のせいだとする声も」ニューヨーク・タイムズ。 2012年10月9日閲覧。
- ^ ab Romo, Rafael (2011年12月13日). 「食糧不足がベネズエラ人を悩ませる」 CNN. 2012年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月16日閲覧。
- ^ ニューマン、ウィリアム（2012年4月20日）。「ベネズエラの食糧不足、価格統制のせいだとする声も」ニューヨーク・タイムズ。 2012年5月16日閲覧。
- ^ “エル・アセンソ・デ・ラ・エスカセス”.エルユニバーサル。 2014 年 2 月 13 日。2014 年4 月 21 日に取得。
- ^ “ベネズエラのラス・プリンシパル・カウサス・デ・ラ・エスカセス”.バンカ＆ネゴシオ。 2014 年 3 月 27 日。2014 年 4 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年4 月 21 日に取得。
- ^ Minaya, Ezequiel; Schaefer Muñoz, Sara (2015年2月9日). 「ベネズエラ、小売業に立ち向かう」.ウォール・ストリート・ジャーナル. 2015年3月1日閲覧。
- ^ 「空っぽの棚とレトリック」エコノミスト。2015年1月24日。 2015年3月1日閲覧。
- ^ abc ウゴ・チャベスのためのフードファイト、ビジネスウィーク、2010年3月11日
- ^ ボウマン、ベッツィ、ストーン、ボブ（2006年7月〜8月）。「ベネズエラの協同組合革命」。ドルとセンス。15 （ 266）。
- ^ チャベス政権は計画住宅の24%を建設した。エル・ユニバーサル（2006年7月31日）。2008年4月11日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ “2014 年の目標 70% を達成するミッション”.ラ・パティーリャ。 2014 年 12 月 30 日。2015 年1 月 4 日に取得。
- ^ CADIVI、CADIVI、una media necesaria 2008 年 12 月 5 日に ウェイバック マシンにアーカイブ
- ^ ハンケ、スティーブ。「世界の混乱した通貨」。マーケットオラクル。2014年1月26日閲覧。
- ^ 「ベネズエラのブラックマーケットで米ドルのレートが40%近く上昇」Quartz、2014年3月26日。 2014年3月27日閲覧。
- ^ ポンズ、コリーナ（2014年1月14日）。「マクドナルド、ベネズエラ産ビッグマックコンボの価格引き下げに合意」ブルームバーグLP 。 2014年1月26日閲覧。
- ^ Goodman, Joshua (2014年1月22日). 「ベネズエラが外国為替制度を改革」Bloomberg LP . 2014年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月26日閲覧。
- ^ Gulotty, Robert; Kronick, Dorothy (2021). 「裁定ロビー：二重為替レートに関する理論と証拠」.国際機関. 76 : 105–125. doi : 10.1017/S002081832100031X . ISSN 0020-8183.
- ^ “ベネゾラノ・デ・ヴィオレンシア天文台”.ベネゾラノ デ ヴィオレンシア天文台。 2014 年 12 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年12 月 16 日に取得。
- ^ Rueda, Manuel (2014年1月8日). 「ベネズエラはどうしてこんなに暴力的になったのか？」Fusion TV. 2014年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月16日閲覧。
- ^ ab 「2011年殺人に関する世界調査」(PDF)。UNODC 。 2011年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2014年12月16日閲覧。
- ^ ab 「殺人に関する世界調査 2014」（PDF）。UNODC。2014年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2014年12月16日閲覧。
- ^ 「世界の殺人率は低下しているが、2012年には約50万人が殺害された」Agence France-Presse 2014年12月10日2014年12月16日閲覧。
- ^ ab "Seguridad Pública y Privada: ベネズエラ y ボリビア" (PDF)。oas.org。アメリカの州の組織。 2009 年 8 月。2015 年10 月 18 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ abc 「ベネズエラ: セグリダードの重大危機 by レクシーズ・レンドン」.いすう。 2011 年 9 月 12 日。2015 年10 月 18 日に取得。
- ^ ab "Según el Cicpc el 2011 cerró con 1.150 secuestros en todo el país – Sucesos".エルユニバーサル。2015 年10 月 18 日に取得。
- ^ リード、マイケル。忘れられた大陸：ラテンアメリカの魂をめぐる戦い、p. 248。イェール、コネチカット州：イェール大学出版局、2007年。ISBN 0-300-11616-0
- ^ ルエダ、マヌエル。「ベネズエラはどうしてこんなに暴力的になったのか？」Fusion。2014年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月10日閲覧。
- ^ジョーンズ、ガレス A.、ロジャース、デニス ( 2008)。ラテンアメリカの若者の暴力：ギャングと少年司法の視点（第 1 版）。ベイシングストーク：パルグレイブ マクミラン。pp. 84–85。doi :10.1057/9780230101333。ISBN 9780230600560。
- ^ ab 「世界の誘拐事件の首都、ベネズエラへようこそ」news.com.au . News.com.au . 2013年11月13日。2014年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月11日閲覧。
- ^ ab ブラバゾン、ジェームズ（2013年10月10日）。「世界の誘拐事件の首都で捕虜をとらない：エリート警察部隊とともにカラカスの路上を歩く」ロンドン、インディペンデント。 2014年12月11日閲覧。
- ^ Gallegos, Raul (2014年1月10日). 「ミス・ベネズエラの殺人は政治の代償」. Bloomberg LP . 2014年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月10日閲覧。
- ^ Pretel, Enrique Andres (2010年9月2日). 「チャベス大統領、ベネズエラでの犯罪記録を擁護」ロイター. 2010年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月10日閲覧。
- ^ 「チャベス大統領、ベネズエラの犯罪に対する米国の対応を批判」ボストン・グローブ。2012年3月27日。2013年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月16日閲覧。
- ^ 「ベネズエラの殺人率は15年で4倍に、NGOが報告」HuffPost 2014年12月26日2014年4月21日閲覧。
- ^ Ramírez Miranda、Deivis (2010年8月25日)。「カラカスは世界で最も危険な都市となった」El Universal。2010年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ジェームズ、イアン (2010 年 8 月 28 日)。「ベネズエラ人が暴力の蔓延に抗議、流血を「宣戦布告のない戦争」とみなす者も」。startribune.com。AP 通信。2012 年 11 月 18 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11 月 17 日閲覧。
- ボウマン、マイケル (2010 年 8 月 24 日)。「ベネズエラ人、蔓延する致命的な暴力に絶望」。ボイス・オブ・アメリカ。2010 年 8 月 27 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8 月 28 日閲覧。
- ロメロ、サイモン (2010 年 8 月 22 日)。「イラクよりも致命的なベネズエラ、その理由は?」ニューヨーク タイムズ。
- ^ “ロス・ムエルトス・ケ・エスコンデ・チャベス”.ラ・ラソン（スペイン語）。 2010 年 8 月 22 日。2023 年4 月 23 日に取得。
- ^ 「国連薬物犯罪事務所（UNODC） - 殺人率（最新年） - スプレッドシート」。2013年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月8日閲覧。
- ^ "En el 2009 se Cometieron más de 16,000 secuestros en Venezuela, según el gobierno local LOCAL". ABCカラー。お知らせ24． 2010 年 8 月 22 日。2015 年1 月 6 日に取得。
- ^ ab "Hubo 16,917 scuestros en 2009 en Venezuela".ラ・プレンサ。 2010 年 8 月 23 日。2015 年1 月 6 日に取得。
- ^ ab "ベネズエラは、危険な情報を漏らさないように好意を寄せています".エル・ムンド。 2010 年 8 月 22 日。2015 年1 月 6 日に取得。
- ^ プレテル、エンリケ・アンドレス (2010 年 9 月 2 日)。 「チャベスはベネズエラでの犯罪歴を弁護する」ロイター。2010 年9 月 10 日に取得。
- ^ 「ベネズエラの暴力」。The Stream。Al Jazeera English。2011年8月6日。2013年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月14日閲覧。
- ^ 「The Stream – ベネズエラの暴力」。YouTube 。アルジャジーラ。2013年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月22日閲覧。
- ^ Gupta, Girish (2012年5月14日). 「ベネズエラの刑務所では、囚人が看守である」. Global Post . 2014年4月20日閲覧。
- ^ ジェイ、ポール（2014年4月19日）。「ベネズエラの現代史、なぜいまだにこれほど多くの犯罪があるのか？ - エドガルド・ランダーによる現実の主張（7/9）」。ザ・リアル・ニュース。2014年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月20日閲覧。
- ^ 「ベネズエラの崩壊」ブルームバーグ2018年5月14日2018年5月22日閲覧。
- ^ abcde Aleem, Zeeshan (2017年9月19日). 「ベネズエラはいかにして豊かな民主主義から崩壊寸前の独裁国家へと変貌したか」Vox . 2023年12月22日閲覧。
- ^ abcd Weisbrot, Mark (2012年10月3日). 「なぜ米国はベネズエラの民主主義を悪魔化するのか」.ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2023年12月22日閲覧。
- ^ ノリス、ミシェル（2004年8月16日）。「チャベス氏、ベネズエラ大統領リコールに勝利」NPR 。 2023年12月21日閲覧。
- ^ 「ベネズエラ：世界初の紙の投票記録による全国電子投票（2004-2017年）」。スマートマティック。 2023年12月21日閲覧。
- ^ コロネル、グスタボ。「ウゴ・チャベスのベネズエラにおける汚職、不正管理、権力の乱用」。ケイトー研究所。
- ^ 世界報告書2012：ベネズエラ。ヒューマン・ライツ・ウォッチ。2012年1月22日。
- ^ コロネル、グスタボ。「ベネズエラにおける民主主義の腐敗」。ケイトー研究所。 2014年3月18日閲覧。
- ^ Cutler, David (2012年12月5日). 「ファクトボックス: Transparency Internationalの世界汚職指数」.ロイター. 2012年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月5日閲覧。
- ^ 「Global Corruption Barometer 2010/11」。トランスペアレンシー・インターナショナル。2020年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月26日閲覧。
- ^ Crabtree, Steve; Naurath, Nicole. 「Gallup が世界規模の汚職指数を発表」。Gallup Poll News Service。2007 年 11 月 24 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年12 月 21 日閲覧。
- ^ Fuentes, F. (2005)、「ベネズエラ労働者運動の課題」。Green Left Weekly。2006年2月15日にアクセス。
- ^ Márquez, H. (2005)、「環境-ベネズエラ：先住民が石炭採掘に抗議」。2012年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月21日閲覧。 インタープレスサービス。2006年2月2日にアクセス。
- ^ Martinez, Michael (2011年5月10日). 「研究：コロンビアの反政府勢力はベネズエラのチャベス大統領のために殺人をいとわなかった」CNN . 2014年4月21日閲覧。
- ^ Padgett, Tim (2008年9月3日). 「チャベスと現金満載のスーツケース」. TIME . 2014年3月28日閲覧。
- ^ 「コロンビア：チャベス大統領がFARC反乱軍に資金提供」USAトゥデイ、2008年3月4日。 2014年4月21日閲覧。
- ^ Cristóbal Nagel, Juan (2015年4月28日). 「ベネズエラで何かが腐っている」. Foreign Policy . 2015年5月17日閲覧。
- ^ Forero, Juan; de Córdoba, José (2019年9月15日). 「ベネズエラのウゴ・チャベス大統領は米国にコカインを大量に流し込んだと米検察が主張」ウォール・ストリート・ジャーナル。 2023年5月3日閲覧。
- ^ 「国別の格付けと現状、FIW 1973～2014」。フリーダム・ハウス。 2014年12月16日閲覧。
- ^ abc 「ベネズエラ：市民騒乱の抗議者」アムネスティ・インターナショナル。2004年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月15日閲覧。
- ^ ab Holland 2008、p. 1を参照。
- ^ ab Holland 2008、p. 2を参照。
- ^ BBCニュース。ベネズエラが人権活動家を追放。（2008年9月19日）。
- ^ セリクタル、オフィラ（2000年）。『水晶玉テストの失敗：カーター政権とイランの原理主義革命』（[オンライン版]編集）。コネチカット州ウェストポート[ua]：プレガー。p.44。ISBN 978-0275968724。
- ^ 「ベネズエラの人権侵害疑惑についてヒューマン・ライツ・ウォッチを批判」（プレスリリース）。西半球問題評議会。2008年12月18日。
- ^ 「ベネズエラの人権に関するHRWのケネス・ロス氏の反論に対する学者の反応」（プレスリリース）。西半球問題評議会。2009年1月12日。
- ^ モイニハン、マイケル（2014年2月24日）。「ベネズエラの有用なバカたち」デイリービースト。 2015年2月20日閲覧。
- ^ Alonso, Juan Francisco (2010年3月24日). 「人権団体が米州機構でベネズエラの司法制度の欠陥を非難」El Universal。2010年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月14日閲覧。
- ^ “Jueza Afiuni se impuso de su libertad condicional en el Tribunal”.エルユニバーサル。 2013 年 6 月 17 日。2015 年3 月 21 日に取得。
- ^ ウィリアム・ニューマン、マリア・エウヘニア・ディアス（2013年6月14日）。「ベネズエラの裁判所、チャベス大統領に軽蔑され投獄された判事の釈放を命じる」ニューヨーク・タイムズ。 2013年6月15日閲覧。
- ^ 「弁護士：アフィウニ判事は職務上無能力」2014年12月13日。 2015年3月22日閲覧。
- ^ “ベネズエラ法廷は、チャベス大統領に対する 5 年間の判決を決定した。”.ロイター通信（スペイン語）。 2019年3月22日。2019年3月22日のオリジナルからアーカイブ。2019 年3 月 22 日に取得。
- ^ アムネスティ・インターナショナル、2009年年次報告書：ベネズエラ、2009年9月2日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ 「ベネズエラ政府、意図的に反対派を標的に」アムネスティ・インターナショナル。2010年4月1日。2013年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月27日閲覧。
- ^ 「世界の自由 - ベネズエラ (2009)」。Wayback Machineフリーダム・ハウス、2011 年 11 月 28 日アーカイブ。2011 年 12 月 6 日閲覧。
- ^ ab Forero, Juan (2010年2月24日). 「ベネズエラ、チャベス大統領が米州機構の報告書で批判される」ワシントンポスト。 2010年2月24日閲覧。
- ^ ab 「ベネズエラ、人権侵害、米州機構（OAS）委員会が報告」CNN、2010年2月24日。 2010年2月24日閲覧。
- ^ 「プレスリリース第20/10号、IACHRがベネズエラに関する報告書を発表」。米州人権委員会（プレスリリース）。米州機構。2010年2月24日。 2010年2月26日閲覧。
- ^ Schimizzi, Carrie (2010年2月24日). 「ベネズエラ政府、基本的人権を侵害：報告書」。Jurist: 法律ニュースと研究。2013年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月25日閲覧。
- ^ ab Prado, Paulo (2010年2月24日). 「OAS報告書がベネズエラを非難」.ウォール・ストリート・ジャーナル. 2010年2月24日閲覧。
- ^ 「チャベス大統領、人権侵害を理由に報告書を拒否」ニューヨーク・タイムズ。AP通信。2010年2月25日。 2010年2月25日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ 「ベネズエラ政府、人権侵害に関する報告書に異議を唱える」CNN、2010年2月25日。2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月26日閲覧。
- ^ "ベネズエラ ante la ONU: "Puede haber individuos armados dentro de los colectivos"".インフォバエ。 2014 年 11 月 8 日。2014 年11 月 9 日に取得。
- ^ “ベネズエラはナシオネス・ウニダスに対して3,000人の拷問を受けました。”.インフォバエ。 2014 年 11 月 6 日。2014 年11 月 9 日に取得。
- ^ ab "ONU 状況における「悲劇的な悲劇」のカタログ".エル・ナシオナル。 2014 年 11 月 28 日。2014 年 11 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年11 月 29 日に取得。
- ^ “ベネゾラナスの惨劇の状況、ONU の危機”.ラ・パティーリャ。 2014 年 11 月 29 日。2014 年11 月 29 日に取得。
- ^ 「ローダー氏、ベネズエラに反ユダヤ主義と戦い、イスラエルとの関係を再開するよう求める」世界ユダヤ人会議。 2014年5月11日閲覧。
- ^ 「ウゴ・チャベスと反ユダヤ主義」フォーブス誌2009年2月15日2014年5月19日閲覧。
- ^ ab 「ベネズエラ最古のシナゴーグが武装した男たちに破壊される」世界ユダヤ人会議。 2014年5月11日閲覧。
- ^ 「ベネズエラのユダヤ人、発言をめぐる騒動で左派大統領を擁護」The Jewish Daily Forward 2006年1月13日。 2014年5月11日閲覧。
- ^ 「ベネズエラに対して『反ユダヤ主義』カードを切る」。北米ラテンアメリカ会議。2009年9月。2014年5月11日閲覧。
- ^ “チャベスはシナゴーガでの「寡頭制」に対する責任”.エルユニバーサル。 2009 年 2 月 1 日。2014 年 6 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年6 月 4 日に取得。
- ^ “シナゴガでの調査結果の発表”. Noticias24.com。 2009 年 2 月 9 日。2016 年 8 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年6 月 4 日に取得。
- ^ “Trasladan a los Tribunales a implicados en ataque a la sinagoga”. Noticias24.com。 2009 年 2 月 10 日。2014 年 6 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年6 月 4 日に取得。
- ^ ab 「権威主義へと傾くベネズエラ、最後の独立系新聞社を標的に」ワシントンポスト。2018年7月5日。 2018年7月6日閲覧。
- ^ ab 「2009年世界報道自由度ランキング：米国ではオバマ効果、欧州は後退続く イスラエルは自由落下、イランは地獄のトリオの門をくぐる」国境なき記者団。2015年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Forero, Juan (2005年5月16日). 「そして今、ラテンアメリカの視点から見るニュース」.ニューヨークタイムズ. ISSN 0362-4331.
- ^ ブルース、イアン（2005年6月28日）。「ベネズエラが「CNNのライバル」を設立」BBCニュース。
- ^ 「ベネズエラ大統領ウゴ・チャベスの映画スタジオ」ニューズウィーク、2009年10月23日。
- ^ 「報道の自由度マップ 2011」。Wayback Machineに 2011 年 12 月 23 日にアーカイブ。Freedom House.org。2011 年。2011 年 12 月 6 日に閲覧。
- ^ “ウゴ・チャベス・フリアス (@chavezcandanga) Twitter”.ツイッター.com 。2013 年3 月 8 日に取得。
- ^ キャロル、ロリー（2010年4月28日）。「ウゴ・チャベス、オンラインの『陰謀』と戦うためにツイッターを活用」ガーディアン。
- ^ キャロル、ロリー（2010年8月10日）。「ウゴ・チャベスのツイッター習慣は人気に繋がる」ガーディアン。ロンドン。
- ^ Duboff, Josh (2010 年 5 月 9 日). 「ウゴ・チャベスにはツイートを支援する 200 人のチームがある」ニューヨーク。
- ^ abcd Marthoz, Jean-Paul. 「ベネズエラの外交政策：呪いに基づく幻想」（PDF） 。 2018年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2016年1月25日閲覧。
- ^ デイビス、スチュアート（2023）。制裁は戦争である：アメリカの地政学的経済戦略に対する反帝国主義的視点。ヘイマーケットブックス。275ページ。ISBN 978-1-64259-812-4. OCLC 1345216431.
- ^ 「石油を利用して革命を広める」エコノミスト誌、2005年7月28日。
- ^ 「ガイアナ、カラカス協定に基づき石油価格の引き上げを目指す」スタブローク・ニュース、2004年1月20日。
- ^ ab マンダー、ベネディクト（2012年9月16日）。「ベネズエラ：煙の中へ」フィナンシャル・タイムズ。
- ^ 「チャベス大統領、国連でブッシュ氏は「悪魔」と発言」BBCニュース、2006年9月10日。
- ^ 「ベネズエラ、暴力陰謀で米国外交官3人を追放」IANS . news.biharprabha.com . 2014年2月18日閲覧。
- ^ ab Marcano と Tyszka 2007. pp. 254–255。
- ^ ジェニファー・バーン。「ベネズエラ - ボリバル革命」Wayback Machineに 2006 年 5 月 26 日にアーカイブ。Foreign Correspondent。2003年 6 月 3 日。2005 年 11 月 11 日に閲覧。
- ^ フランケル、レベッカ（2008年11月17日）。「元妻の市長選挙運動がチャベス大統領を困惑させる」。フォーリン・ポリシー。
- ^ マルカーノとティシュカ 2007. p. 254.
- ^ ゲバラ、アレイダ、ウゴ・チャベス。チャベス、ベネズエラ、そして新しいラテンアメリカ。ニューヨーク：オーシャンプレス。 2005 年。95 ページ。
- ^ abc ロリー、キャロル (2014 年 2 月 25 日)。コマンダンテ：ウゴ・チャベスのベネズエラ。ニューヨーク：ペンギンブックス。 49–52ページ。ISBN 978-0143124887。
- ^ マルカーノとティシュカ、2007。230–232 ページ。
- ^ abcd ロリー、キャロル (2014 年 2 月 25 日)。コマンダンテ：ウゴ・チャベスのベネズエラ。ニューヨーク：ペンギンブックス。 92–93ページ。ISBN 978-0143124887。
- ^ 「チャベス大統領、インド発言について教皇に謝罪を要求」ロイター2007年5月19日。
- ^ チャベス氏の発言は、Marcano and Tyszka 2007. p. 140 より引用。
- ^ 「マルクス、レーニン、そしてイエス・キリストとともに」エコノミスト誌、2007年1月11日。
- ^ ハイロ・バルガス (2013). 「Ni el poder ni el dinero... 2014 年 5 月 17 日にウェイバック マシンにアーカイブ」。ラテン系ニュース
- ^ “ボカランダ: La nueva religiosidad de Chávez revela lagravedad de su cáncer” [ボカランダ: チャベスの新しい宗教性が彼の癌の深刻さを明らかに]. NotiActual (スペイン語)。 2012 年 4 月 9 日。
- ^ “Chávez condena ataque "genocida" del "maldito" Estado de Israel" [チャベス、「忌まわしい」イスラエル国家による「大量虐殺」攻撃を非難]。ラ・ナシオン（スペイン語）。カラカス。 2010 年 6 月 2 日。
- ^ アルフォード 2005年。
- ^ オタオラ、ハビエル (2006 年 2 月 12 日)。 「チャベスと彼の悪魔」。ラ・ホルナダ（スペイン語）。
- ^ “Chávez condenó al "infierno" a un líder evangélico" [チャベスは福音派指導者を「地獄」に非難した]。エル・メルキュリオ（スペイン語）。 2007 年 11 月 23 日。2014 年 5 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ シーザー、マイク（2004年6月21日）。「女神と大統領」BBCニュース。カラカス。
- ^ 「チャベス大統領、がん闘病中に古代の霊を召喚」CBSニュース、AP通信、2011年8月5日。
- ^ “Chávez, después del cancer, recurre a la religión” [チャベス、癌後、宗教に転向] (スペイン語)。 2012年5月7日。2014年5月17日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “ウゴ・チャベス・ムリオ「en el seno de la Iglesia」” [ウゴ・チャベスは「教会の懐で」死去]。ACI プレンサ(スペイン語)。 2013 年 3 月 6 日。
- ^ ロメロ、サイモン（2011年7月1日）。「チャベス大統領、癌の腫瘍は除去されたと語る」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ JAMES, IAN (2011年6月30日). 「チャベス氏、手術後にがんと闘っていることを明らかに」Today .
- ^ 「ベネズエラのチャベス大統領、がん治療のためキューバへ帰国」BBCニュース、2011年7月17日。
- ^ デベロー、チャーリー（2011年7月17日）。「チャベス大統領、一部の権限を委譲、キューバから統治すると明言」ブルームバーグニュース。
- ^ BBCニュース 2011b.
- ^ ガーディアン 2011年。
- ^ ナランホ、マリオ、カウソーン、アンドリュー（2012年7月9日）。「ベネズエラのチャベス大統領、再び「がんは完全に治った」と発言」ロイター。
- ^ 「ウゴ・チャベス、さらなる治療のためキューバへ向かう」CBSニュース。AP通信。2012年11月27日。2012年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ オップマン、パトリック（2012年12月10日）。「チャベス大統領、新たな癌手術を受ける」CNN。
- ^ 「チャベス大統領、手術後に呼吸器感染症に罹患」サンディエゴ・ユニオン・トリビューン。AP通信。2012年12月18日。
- ^ JAMES, IAN (2012年12月30日). 「ベネズエラ副大統領：チャベス大統領は『新たな合併症』に悩まされている」NBCニュース. AP通信.
- ^ グレイ、メリッサ、ブロチェット、マリリア（2013年1月5日）。「チャベス大統領、重度の肺感染症、呼吸不全と闘う」CNN。
- ^ ファビアン・カンベロ、ブライアン・エルズワース（2013年1月26日）。「ベネズエラのチャベス大統領、感染を克服、治療継続中」ロイター。
- ^ 「ベネズエラのチャベス大統領、感染を克服」Aljazeera.com 2013年1月27日。
- ^ 「ウゴ・チャベス、キューバでの癌治療後ベネズエラに帰国」BBCニュース、2013年2月18日。
- ^ 「ベネズエラ、チャベス大統領が化学療法を受けていると発表」AP通信、2013年3月2日。
- ^ Gupta, Girish (2013年3月2日). 「ベネズエラ、チャベス大統領が化学療法を受けていると発表」USA Today .
- ^ 「ベネズエラ、チャベス大統領は化学療法を受けているとマドゥロ副大統領が語る」BBCニュース、2013年3月2日。
- ^ 「チャベス氏の呼吸器疾患が悪化、新たな重篤な感染症に罹患」NBCニュース、2013年3月5日。
- ^ 「ベネズエラ、チャベス大統領の呼吸器疾患が悪化したと発表」シカゴ・トリビューン、ロイター、2013年3月5日。
- ^ コラレス、ハビエル、ペンフォールド、マイケル（2015年4月2日）。熱帯のドラゴン：ウゴ・チャベスの遺産。ブルッキングス研究所出版。14ページ。ISBN 978-0815725930。
- ^ abc Kraul, Chris; Mogollon, Mery (2013年3月5日). 「ウゴ・チャベス大統領が58歳で死去、ベネズエラの貧困層の英雄」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ ab 「将軍：心臓発作で苦しむチャベス大統領が死亡」AP通信、2013年3月7日。
- ^ 「数千人がチャベスの墓に巡礼」タイムズ、2013年3月17日。
- ^ カウソーン、アンドリュー（2013年4月5日）。「チャベス氏の死後1か月、聖地には巡礼者が集まる」ロイター。
- ^ ab "El jefe de Seguridad de Chavez declaró que el caudillo murió dos meses antes antes de la fecha official".インフォバエ。 2015 年 1 月 29 日。2015 年1 月 30 日に取得。
- ^ ウェブ、エル・ナシオナル (2018 年 7 月 12 日)。 「ディオスダド・カベッロ・ア・ルイーサ・オルテガ・ディアス：「vente que Chávez se murió」」。エル・ナシオナル(スペイン語) 。2018 年7 月 12 日に取得。
- ^ コンデコロ・フィデル・ア・ウーゴ・チャベス・コン・オルデン・ホセ・マルティ・ロンドレス2012.ain.cu (スペイン語)
- ^ Cidadãos estrangeiros agraciados com ordens portuguesas Ordens.presidencia.pt (ポルトガル語)
- ^ “Discurso pronunciado por el Commandante en Jefe Fidel Castro Ruz en el acto de condecoración con la Orden "Carlos Manuel de Céspedes" al Presidente de la Bolivariana de Venezuela, Hugo Rafael Chavez Frías, en el X Aniversario de su primera visita a Cubaテアトロ「カルロス マルクス」、2004 年 14 月 14 日」（スペイン語）。フィデル: ソルダード・デ・ラス・イデアス。 2021年4月12日のオリジナルからアーカイブ。2021 年4 月 11 日に取得。
- ^ 「チャベス大統領に最高栄誉のバッジが授与される」Fars News Agency 2006年7月30日。2012年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月12日閲覧。
- ^ 「シリア大統領、イラン名誉勲章を授与」人民日報2006年7月31日2013年6月12日閲覧。
- ^ Imposición de Orden Amistad de Pueblos al Presidente de la República Bolivariana de Venezuela、Hugo Chavez 2013 年 10 月 20 日、ウェイバック マシンにアーカイブ ベネズエラ・ボリバル共和国大使館 – 米国ワシントン DC (スペイン語)
- ^ “チャベスとエル・アサドは、帝国主義の「緊急事態」を訴えた”.エル・パイス（スペイン語）。 2010 年 6 月 27 日。2021 年5 月 13 日に取得。
- ^ 「ベネズエラ estrecha relación con Abjasia y Osetia del Sur」 (スペイン語)。エル・ウニベルソ。 2010 年 7 月 23 日。2021 年4 月 11 日に取得。
- ^ “Председник Николић постхумно одликовао Уга Чавеса, председника Венецуеле”. Predsednik.rs. 2013 年 3 月 6 日。2013 年 10 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 7 日に取得。
- ^ 「ロボ大統領、ホンジュラスの労働者ウゴ・チャベスに好意を認める」（スペイン語）。 2014 年 1 月 26 日 – 20minutos.com.mx 経由。
- ^ “Maduro recibió al Palestino Abbas y desafió a Occidente prometiéndole apoyo internacional”.インフォバエ（スペイン語）。 2014 年 5 月 16 日。
- ^ パジェット 2005年。
- ^ パジェット 2006年。
- ^ カウリー 2006年。
- ^ ニュー・ステイツマン 2010年。
- ^ マルカーノとティシュカ 2007. p. 148.
- ^ 「ニュース – ミンスク市執行委員会」minsk.gov.by。2017年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月3日閲覧。
- ^ 「エル・ビレ市がウゴ・チャベスに捧げる通りを建設 – パレスチナ・デイリー・ニュース」 。 2017年8月3日閲覧。
- ^ 「モスクワの通り、故ベネズエラ指導者チャベス氏にちなんで名付けられる」モスクワ・タイムズ。2013年7月3日。 2021年4月16日閲覧。
- ^ “Gobierno en Línea: Biografía del Presidente Hugo Rafael Chavez Frías” (スペイン語)。ベネズエラ政府。 2005年。2011 年10 月 15 日に取得。
- ^ “UNI otorgará "Honoris Causa" a Chavez".エル・ヌエボ・ディアリオ（スペイン語）。 2007 年 1 月 5 日。2013 年 10 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年6 月 15 日に取得。
- ^ UMSA entrega título de Honoris Causa a Chavez 2013 年 10 月 20 日、 Wayback Machine Eldiario.netでアーカイブ、2006 年 1 月 24 日(スペイン語)
- ^ 「チリ芸術科学大学、チャベス大統領の名誉博士号」（スペイン語）。ベネズエラ通信情報省。 2007 年 11 月 10 日。2013 年 6 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年6 月 15 日に取得。
- ^ 「ダマスコ大学オトルゴ博士、大統領チャベス名誉博士」（スペイン語）。ベネズエラ通信情報省。 2006 年 8 月 30 日。2013 年 6 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年6 月 15 日に取得。
- ^ “チャベス氏はトリポリ大学の「名誉博士」として投資家に就任”.エル・エスペクタドール（スペイン語）。 2010 年 10 月 23 日。2013 年6 月 15 日に取得。
- ^ 「チャベス氏は、トリポリ大学の投資家としての名誉を与えられた」 (スペイン語)。アメリカ経済。 2010 年 10 月 23 日。2013 年6 月 15 日に取得。
- ^ スティーブ・ブロドナー（2013年3月8日）「ウゴ・チャベスの漫画とコミック」ロサンゼルス・タイムズ。 2013年4月21日閲覧。
- ^ 「漫画家たちがウゴ・チャベスに別れを告げる」 The Contributor 2013年3月6日。2013年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月21日閲覧。
- ^ 「Hugo Chavez Cartoons and Comics」。News Cartoons、Cartoonstock。2013年4月21日。 2013年4月21日閲覧。
- ^ 「Hugo Chavez Cartoons and Comics」。The Mercury News。2013年3月7日。2013年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月7日閲覧。
- ^ “South of the Border”. Movies.is. 2010年12月30日. 2010年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月21日閲覧。
- ^ 「『La Isla Presidencial』は、物議を醸す政治にもかかわらず、ベネズエラ国民を笑わせ続ける」HuffPost 2013年4月3日2015年8月18日閲覧。
- ^ “社会主義の魔術 – PLAY TV”. ABC (スペイン語)。 2017年12月2日。2023年3月26日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 11 日に取得。
- ^ “Proyección: El ocaso del socialismo magico”.エル・ウカビスタ（スペイン語）。 2016 年 11 月 14 日。2021 年9 月 11 日に取得。
- ^ 「『チャビスモ: la peste del siglo XXI』 es premiado como mejor documental en Nueva York」 (スペイン語)。エル・ヌエボ・パイス。 2018年11月2日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 11 日に取得。
- ^ サンチェス・アマヤ、ウンベルト。 「El pueblo soy yo、un documental para evitar la indeferencia」（スペイン語）。エル・ナシオナル。2019 年2 月 7 日に取得。
出典
書籍
- アライズ・ルッカ、ラファエル(2007)。ベネズエラ: 1830 年、a nuestros dias (スペイン語) (第 1 版)。チティヴィルス。 p. 201.ISBN 9789803542351。
- ブリューワー・カリアス、アラン（2010年）。『ベネズエラにおける民主主義の解体：チャベス独裁主義の実験』ケンブリッジおよびニューヨーク：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-19587-4。
- キャロル、ロリー（2013年）。『コマンダンテ：ウゴ・チャベスのベネズエラにおける神話と現実』ニューヨーク：ペンギン・プレス。ISBN 978-1-59420-457-9。
- コラレス、ハビエル、ペンフォールド、マイケル（2011年）。『熱帯のドラゴン：ウゴ・チャベスとベネズエラ革命の政治経済学』ワシントンDC：ブルッキングス研究所出版。ISBN 978-0-8157-0497-3。
{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ホーキンス、カーク A. (2010)。『ベネズエラのチャベス主義とポピュリズムの比較』ニューヨーク：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-76503-9。
- マルカーノ、クリスティーナ、ティシュカ、アルベルト・バレラ（2007年）。『ウゴ・チャベス：ベネズエラの物議を醸した大統領の決定的な伝記』ニューヨーク：ランダムハウス。ISBN 978-0-679-45666-7。
- マルケス, ラウレアノ州;サナブリア、エドゥアルド（2018）。ベネズエラの歴史: デ・マクロ・ア・マドゥロ(第 1 版)。グラフィカス・ペドラサス。ISBN 978-1-7328777-1-9。
- ニューマン、ウィリアム（2022年）。「事態は決して最悪ではない：ベネズエラ崩壊の内幕」（第1版）。セント・マーチンズ・プレス。ISBN 978-1250266163。
- ターバー、H.マイケル、フレデリック、ジュリアC.（2005年）。『ベネズエラの歴史』ウェストポート、コネチカット：グリーンウッド出版グループ。ISBN 978-0-313-33525-9。
{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - トリンクナス、ハロルド A. (2005)。ベネズエラにおける軍に対する文民統制の構築: 比較的観点。ノースカロライナ州チャペルヒル: ノースカロライナ大学出版局。ISBN 978-0-8078-5650-5。
- ウッズ、アラン（2006年）。『ベネズエラ革命：マルクス主義的視点（第3版）』ロンドン：ウェル・レッド・ブックス。ISBN 978-1-900007-21-4。
学術論文
- ギブス、テリー、T. (2006)。「ビジネスはいつも通り：チャベス時代がグローバル化下の民主主義について教えてくれること」。第三世界季刊誌。27 (2): 265–79。doi :10.1080/ 01436590500492931。JSTOR 4017674。S2CID 154147337 。
- アリシャ・ホランド（2008年）。「チャベス政権下の10年：ベネズエラにおける政治的不寛容と失われた人権推進の機会」ニューヨーク：ヒューマン・ライツ・ウォッチ。ISBN 978-1-56432-371-2。
- ロペス・マヤ、マルガリータ (2003)。「ウゴ・チャベス・フリーアス：彼の運動と大統領職」。スティーブ・エルナー、ダニエル・ヘリンガー (編)。チャベス時代のベネズエラの政治：階級、分極化、対立。ボルダー：リン・ライナー。pp. 73–92。ISBN 978-1-58826-297-4。
- ラミレス、クリストバル・バレンシア、C. b. V. (2005)。 「ベネズエラのボリバル革命: チャベス主義者とは何者か?」ラテンアメリカの視点。32 (3): 79–97。土井：10.1177/0094582X05275532。JSTOR 30040243。S2CID 145020614 。
- シルビア、ロナルド D. およびダノプロス、コンスタンティン P.、 RD ; ダノプロス、 CP (2003)。「チャベス現象: ベネズエラの政治的変化」。第三世界季刊誌。24 (1): 63–76。doi : 10.1080/713701367。JSTOR 3993630。S2CID 154551869。
{{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ズケテ、ホセ・ペドロ、ホセ・ペドロ（2008年春）。 「ウゴ・チャベスの宣教政治」。ラテンアメリカの政治と社会。50 (1): 91–121。CiteSeerX 10.1.1.463.8436。土井：10.1111/j.1548-2456.2008.00005.x。JSTOR 30130840。S2CID 144481618 。
ニュース記事、レポート、エッセイ
- アンダーソン、ジョン・リー（2013年1月28日）。「スラムロード：ウゴ・チャベスはベネズエラで何をもたらしたか？」カラカスからの手紙。ニューヨーカー。第88巻、第45号。pp.40-51 。 2015年4月8日閲覧。
- ピーター・ボーモント (2006 年 5 月 7 日)。「バリオの新参者」。オブザーバー。ロンドン: ガーディアン メディア グループ。2011年3 月 25 日閲覧。
- ベロス、アレックス (1999 年 12 月 17 日)。「新ベネズエラ、チャベスに広範な権限を与える」。ガーディアン。ロンドン。2011 年3 月 25 日閲覧。
- カール、トレイシー (2007 年 1 月 11 日)。「ニカラグアのオルテガ大統領が貿易協定に署名」ワシントン ポスト。ワシントン DC。2011年5 月 12 日閲覧。
- キャロル、ロリー (2009 年 2 月 16 日)。「ウゴ・チャベス大統領、無期限再選を認める国民投票で勝利」。ガーディアン紙。ロンドン。2011 年3 月 27 日閲覧。
- Padgett, Tim (2005 年 4 月 18 日)。「Hugo Chávez: The Radical with Deep Pockets」。Time。ニューヨーク市: Time Inc.。2010 年 6 月 18 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011 年3 月 25 日閲覧。
- Padgett, Tim (2006 年 4 月 30 日)。「Hugo Chávez: Leading the Left Wing Charge」。Time 。ニューヨーク市: Time Inc.。2006 年 6 月 14 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011 年3 月 25 日閲覧。
- Padgett, Tim (2008 年 3 月 3 日)。「ラテンアメリカの戦争の太鼓」。Time。ニューヨーク市: Time Inc.。2008 年 3 月 5 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3 月 25 日閲覧。
- Pretel, Enrique Andres (2009年9月21日)。「ベネズエラ、暴動の捜査で名前のない死者を発掘」。ロイター。ロンドン。2011年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月30日閲覧。
- ロメロ、サイモン (2010 年 2 月 16 日)。「忠誠派の粛清、チャベス大統領は側近を締め付ける」。ニューヨーク タイムズ。ニューヨーク市。2011年4 月 10 日閲覧。
- シフター、マイケル、 M . (2006年5月～ 6月) 。「ウゴ・チャベスを探して」。Foreign Affairs。85 ( 3): 45–59。doi :10.2307/20031966。JSTOR 20031966。
- 「チャベス大統領、ヨーロッパの貧困層に石油を提供」。オブザーバー。ロンドン：ガーディアン・メディア・グループ。2006年5月14日。 2011年3月27日閲覧。
- 「チャベス大統領、ベネズエラ再選に勝利」BBCニュース。ロンドン。2006年12月4日。 2011年3月27日閲覧。
インタビュー
- サッカー、スティーブン、チャベス、ヒューゴ（2010年6月15日）。「ヒューゴ・チャベス、ベネズエラ大統領」HARDtalk。ロンドン：英国放送協会。 2011年3月25日閲覧。
ウェブサイトと電子出版物
- トリンクナス、ハロルド、マッコイ、ジェニファー (1999 年 2 月)。「1998 年ベネズエラ選挙の観察: 自由選挙による政府首脳会議の報告書」(PDF)。ジョージア州アトランタ: カーター センター。2011 年3 月 21 日閲覧。
- 「デル・カラカソ事件」。米州人権裁判所。2011年11月11日。 2011年3月21日閲覧。
- 「ベネズエラ：ウゴ・チャベスの革命」。国際危機グループ。2007年2月22日。2011年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月8日閲覧。
外部リンク
ウゴ・チャベス Wikipediaの姉妹プロジェクト
コモンズからのメディア
ウィキニュースからのニュース
ウィキクォートからの引用
ウィキソースからのテキスト
ウィキデータからのデータ
- 公式個人ブログ（スペイン語）
マルチメディア
- PBSフロントラインドキュメンタリー: ウゴ・チャベス ショー
- ガーディアン：「『ハリケーン・ヒューゴ』の台頭と支配」オーディオスライドショー
- Democracy Now! 2005年9月16日インタビュー：パートIは2007年11月13日にWayback Machineにアーカイブされ、パートIIは2005年11月4日にWayback Machineにアーカイブされ、ニューヨーク市でのウゴ・チャベスとのインタビュー
- ABCニュースビデオ、2007年4月27日：バーバラ・ウォルターズがウゴ・チャベスにインタビュー
- アメリカの脅威に関するウゴ・チャベス氏のYouTubeインタビュー2009 年 10 月
- NPR 音声レポート、2008 年 2 月 18 日:「ベネズエラのウゴ・チャベスの政治」
- C-SPAN出演
記事とインタビュー
- BBCニュース：「プロフィール：ウゴ・チャベス」
- シフター、マイケル。「ウゴ・チャベスを探して」。フォーリン・アフェアーズ、2006年5月/6月号
- パラスト、グレッグ。「ウゴ・チャベス インタビュー」。ザ・プログレッシブ、2006 年 7 月
- ウゴ・チャベスがアルジャジーラ英語版でニュースと解説を収集
- ウゴ・チャベスはガーディアン紙でニュースと論評を集めた
- ウゴ・チャベスはニューヨーク・タイムズでニュースと論評を集めた
- 「物議を醸したベネズエラの指導者ウゴ・チャベスの死は、がんに関する重要な教訓を教える」。2013年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
その他
- CIDOB による詳細な経歴 2020 年 6 月 7 日にWayback Machineにアーカイブされました(スペイン語)
- IMDbのウゴ・チャベス