Loading article…
アルジャジーラ・イングリッシュ（AJE、アラビア語: الجزيرة 、ローマ字表記: al-jazīrah、直訳: 「島」、発音: [ æl (d)ʒæˈziːrɐ ]）、通称アルジャジーラは、カタール政府から一部資金提供を受けているアルジャジーラ・メディア・ネットワーク傘下の24時間英語ニュースチャンネルである。アルジャジーラは2006年に英語部門を設立した。中東に本社を置く世界初の英語ニュースチャンネルである。[ 3 ]
アルジャジーラは、特にアラブの春、ガザ・イスラエル紛争などの紛争地帯における綿密な最前線報道で知られています。 [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [5] [ 7 ]アルジャジーラのアラブの春の報道は、ピーボディ賞を含む数々の賞を受賞しました。[ 4 ] [ 8 ]同局は、 CNNやBBCなどの西側メディアの支配に対する代替メディアプラットフォームとして位置づけられており、取材対象者が自らの物語を語るナラティブ報道に重点を置いています。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
同チャンネルは、カタール政府からの約10億ドルの投資を受けて、2006年11月15日に開局した。[ 12 ]当初はアルジャジーラ・インターナショナルという名称になる予定だったが、開局の9か月前に改名された。この決定は、同チャンネルの出資者の1人が、元々のアラビア語チャンネルが既に国際的な範囲を網羅していると主張したことが影響している。[ 13 ]
同チャンネルは当初約4000万世帯に視聴されると予想されていたが、実際にはこの開始目標を大幅に上回り、8000万世帯に視聴された。[ 14 ]ワシントンのネットワーク広報担当者によると、2009年までに同サービスはヨーロッパの主要市場すべてで利用可能となり、ケーブルと衛星を通じて100か国以上で1億3000万世帯に提供されたという。[ 15 ]
しかし、このチャンネルはアメリカ市場では普及が限られており、衛星放送サービス1社とケーブルテレビ局数社でしか視聴できなかった。[ 16 ]その後、アルジャジーラ・イングリッシュは専用ウェブサイトを含む北米市場への参入キャンペーンを開始した。[ 17 ] 2011年8月には、ニューヨークの一部のケーブルテレビ加入者も視聴できるようになり、それ以前はワシントンDC、オハイオ、ロサンゼルスの一部の視聴者が視聴可能だった。[ 18 ]このチャンネルは主にライブオンラインストリーミングサービスを通じて米国に配信された。 2009年11月26日にカナダ・ラジオテレビ通信委員会から承認を受けた後、アルジャジーラ・イングリッシュはロジャースやベル衛星テレビを含むカナダの主要テレビプロバイダーのほとんどで視聴可能になった。[ 19 ] [ 20 ]
2008年から2009年にかけてのイスラエル・ガザ紛争中、ガザとイスラエルの両方から報道するジャーナリストを擁する国際英語テレビ放送局は、アルジャジーラ・イングリッシュとイラン国営プレスTVのみであった。外国メディアのガザへのアクセスは、エジプトまたはイスラエル経由で制限されていた。しかし、アルジャジーラの記者アイマン・モヒエルディンとシェリーン・タドロスは、紛争開始時には既にガザ内にいた。[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]
同チャンネルはオンラインでも視聴可能です。ネットワークは自社ウェブサイト[ 24 ]またはYouTubeチャンネル[ 25 ]でのオンライン視聴を推奨しています。アルジャジーラ英語HDは2013年11月26日に英国でFreeviewで開局し、2015年にYouTubeでHDストリーミングを開始しました。
2020年1月1日、アルジャジーラ・イングリッシュは、ドーハのメインスタジオの改修に合わせて新しいグラフィックパッケージを発表しました。これは、2006年のチャンネル開設以来、チャンネルの3つのメインスタジオ（ドーハ、ロンドン、ワシントンDC）の中で最後にアップグレードされたスタジオです。[ 26 ] [ 27 ]
2013年1月3日、アルジャジーラ・メディア・ネットワークは、米国でCurrent TVを買収し、米国ニュースチャンネルを開設すると発表した。同チャンネルの番組の60%は米国で制作され、40%はアルジャジーラ・イングリッシュから提供される予定だった。 [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]これは後に有料テレビプロバイダーの要請により、ほぼ100%米国番組に変更された。[ 31 ]しかし、アルジャジーラ・アメリカはアルジャジーラ・イングリッシュと緊密な協力関係を維持した。同チャンネルは午前中と正午にニュースアワーを放送し、それ以外の時間帯には、国際的に大きなニュース速報があった場合はアルジャジーラ・イングリッシュの生中継に切り替えた。アルジャジーラ・イングリッシュの番組であるWitness、Earthrise、The Listening Post、Talk To Al Jazeera、Al Jazeera Correspondent、101 East、およびAl Jazeera Investigatesは、アルジャジーラ・アメリカで定期的に放送された。
2016年1月13日、アルジャジーラ・アメリカは「経済情勢」を理由に、2016年4月12日にネットワークを閉鎖すると発表した。[ 32 ]
2013年、アルジャジーラ・メディア・ネットワークは、アルジャジーラUKという新しいチャンネルの計画を開始しました。この英国チャンネルは、アルジャジーラ・イングリッシュのローカルオプトアウトとして、ゴールデンタイムに5時間放送される予定でした。[ 33 ]結局、計画されていた英国チャンネルは実現しませんでした。アルジャジーラ・イングリッシュは、2023年7月に拠点をカタールに移すまで、ロンドンから日々のニュース番組の一部を放送し続けました。[ 34 ]
このチャンネルは多くの国で視聴可能で、[ 35 ]主に衛星放送経由、時にはケーブルテレビ経由です。このチャンネルはオンラインでも視聴可能です。[ 36 ]アルジャジーラ英語チャンネルは、ウェブサイトで無料のHDストリームを提供しており、無制限に視聴できます。[ 24 ]アルジャジーラのニュースコーナーは、2008年10月6日から2010年4月2日まで放送されたアメリカの公共テレビ番組「ワールドフォーカス」で頻繁に取り上げられました。アルジャジーラは、無料アプリを使用してインターネット接続のあるiOSまたはAndroidデバイスでもストリーミングできます。[ 37 ]
アルジャジーラ・イングリッシュは、Pluto TVやHaystack NewsなどのコネクテッドTVやOTTストリーミングサービスでも視聴可能です。
アルジャジーラ英語公式サイトでは無料の無制限高画質ストリーミングが利用できるほか、Jump TV [ 38 ] 、 RealPlayer [ 39 ] 、 VDC [ 40 ]から無制限視聴可能なオンライン購読を購入することもできます。アルジャジーラ英語のヘッドラインはTwitterで入手できます。[ 41 ]
アルジャジーラ・イングリッシュのウェブサイトには、ニュースレポートや番組の全エピソードも掲載されており、ウェブサイト上で無料で視聴できます。動画はYouTubeでホストされており、視聴者はYouTubeで動画を探すこともできます。[ 42 ] [ 43 ]
アルジャジーラ・イングリッシュは、英国とアイルランドではFreeviewチャンネル235、Skyチャンネル511、Freesatチャンネル203、Virgin Mediaチャンネル622で視聴可能です。Freeviewチャンネル235に表示される告知によると、アルジャジーラは2024年9月30日に同チャンネルでの放送を終了する予定ですが、ストリーミングに対応したセットトップボックス（STB）向けには、チャンネル251でストリーミングサービスとして引き続き提供されるとのことです。
同チャンネルは当初、2006年3月にホットバード、アストラ1E、ヒスパサット、アジアサット3S、ユーテルサット28A、パナムサットPAS 10でアルジャジーラ・イングリッシュ（当時は「アルジャジーラ・インターナショナル」と呼ばれていた）のテストストリーミングを開始した。テレノール・トール、トルコサット、ユーテルサット25Aが、同チャンネルを配信する衛星に追加された。ユーテルサット28Aは、周波数11.681で「AJI」という名前でテストストリームを配信した。
アルジャジーラ・イングリッシュは、サハラ以南のアフリカでは主にDStvとStarTimesの衛星放送および地上波放送プラットフォームを通じて視聴可能です。また、 Belintersat 51.5°EやNilesat 201などの衛星放送でも無料視聴できます。北アフリカでは、Etisalatなどの通信事業者を通じて視聴可能です。さらに、Badr°26Eなどの衛星放送や、様々な現地のケーブルテレビ事業者でも視聴できます。
ニュージーランドでは、アルジャジーラ・イングリッシュは、Freeview (ニュージーランド)チャンネル 16 とSky (ニュージーランド)チャンネル 90 で 24 時間視聴可能です。2013 年 10 月からは、Freeview (ニュージーランド) はKordiaが運営する無料 DVB-T 地上波ネットワークで放送しています。2012 年 12 月にアナログ放送が終了する前は、 Triangle TV がオークランドの無料 UHF チャンネルでさまざまなアルジャジーラ番組を再放送していました。TV One は、2013 年 4 月 1 日から、放送休止時間である 01:30 から 06:00 の間に、BBC World News の代わりにこのサービスを放送する予定でしたが、代わりにインフォマーシャルを放送することにしました。
アルジャジーラ・イングリッシュの公式ウェブサイトによると、2010年4月、理由は明らかにされていないものの、アルジャジーラ・イングリッシュはシンガポールのシングテルTVでの放送を中止した。
2010年12月7日、アルジャジーラは、英語放送サービスがインドで放送するためのダウンリンクライセンスを取得したと発表した。これにより、衛星放送会社やケーブルテレビ会社はインド国内でアルジャジーラを放送できるようになる。[ 44 ]このチャンネルは2011年11月にDish TVで開局し、[ 45 ]ヒンディー語チャンネルも検討している。[ 46 ] Tata Play衛星放送サービスは、インド国内でチャンネル637（SD）でこれを放送している。[ 47 ]
2009年11月26日、カナダ・ラジオテレビ通信委員会は「アルジャジーラ・イングリッシュ（AJE）をデジタル配信対象衛星サービスのリストに追加する要請を承認し、対象衛星サービスのリストをそれに応じて修正する」と発表しました。[ 19 ] [ 20 ]アルジャジーラ・イングリッシュは、 2010年5月4日にロジャース・ケーブル、ビデオトロン、ベル・サテライトTVで視聴可能になりました。[ 48 ]
アルジャジーラ・イングリッシュは、北米 全域で衛星放送を通じて無料で視聴可能で、 KuバンドのGalaxy 19衛星のGlobecastでDVB形式で放送されています。2011年の時点では、テレビでこのチャンネルを視聴できたアメリカ人はごく少数でした。[ 49 ]視聴可能だった地域には、ロードアイランド州ブリストル郡、オハイオ州トレドとサンダスキー、バーモント州バーリントン、テキサス州ヒューストン、ワシントンDCなどがありました。[ 50 ]業界大手のコムキャストは当初、2007年にアルジャジーラ・イングリッシュを放送する予定でしたが、「すでに飽和状態にあるテレビ市場」を理由に、チャンネル開始直前に決定を撤回しました。[ 51 ]アメリカの主要衛星放送事業者2社、DirecTVとDish Networkも同様の計画を持っていましたが、こちらも考えを変え、ブッシュ政権による同チャンネルの「反米偏向」の主張が影響したのではないかという憶測が飛び交いました。 [ 52 ]
アルジャジーラは2011年のエジプト革命を報道し、称賛を集め、再び注目を集めた。ニューヨーク・タイムズは2011年2月1日、160 万人の米国視聴者がインターネット配信で視聴したと報じ、通信事業者との新たな協議が進行中であると伝えた。[ 53 ]翌月、アルジャジーラがコムキャストとタイム・ワーナー・ケーブルとの配信交渉に入ったことが発表された。[ 54 ] Salon.comは、同チャンネルの英語での報道を「エジプトで現在起こっている世界を変える出来事に関心のある人にとって必見」と評し、[ 55 ]ハフィントン・ポストの寄稿者ジェフ・ジャービスは、通信事業者が同ネットワークを配信しないのは「非アメリカ的」だと主張した。[ 56 ]アルジャジーラがリビア内戦を報道した際、米国務長官ヒラリー・クリントンは、同ネットワークの米国における視聴者数の増加に言及し、「アルジャジーラの米国での視聴者数は増加しています。なぜなら、それは真のニュースだからです。あなたはそれに同意しないかもしれませんが、何百万ものコマーシャルや、コメンテーター同士の議論、そして私たちがニュースでやっているような、特に私たちにとって有益なものではないもの（外国人にとってはなおさら）の代わりに、24時間体制で真のニュースを得ていると感じるでしょう」と述べた。[ 57 ]
2011年2月1日、インターネット機器メーカーのRokuはFacebookページで、英語のアルジャジーラライブが、NewscasterというプライベートチャンネルとBBCチャンネルを通じてRokuデバイスでストリーミング配信されることを発表しました。この発表は、エジプトの混乱を受けて、アメリカの視聴者が中東で起こっている最新の出来事を視聴できるようにするために行われました。Rokuユーザーは、RokuのウェブサイトからプライベートチャンネルNewscasterを追加する必要があります。[ 58 ]
2011年8月1日、アルジャジーラ・イングリッシュは、ケーブルチャンネルRISE（以前はスペイン語ネットワーク）とのサブリース契約の一環として、ニューヨーク市で1日23時間の放送を開始した。RISEはWRNN-TVのDT2サブチャンネルで放送されている（残りの時間はFCC E/Iおよびローカル番組ガイドラインを満たすために使用された）。同ネットワークは、タイムワーナーケーブルの92チャンネルとベライゾンFiOSの481チャンネルで放送された。 [ 59 ]
2013年1月2日、アルジャジーラは、米国を拠点とするケーブルテレビ局Current TVを5億ドルで買収したと発表した 。この買収により、アルジャジーラは「アルジャジーラ・アメリカ」という新チャンネルを開設し、アルジャジーラ・イングリッシュの番組やニュースに加え、米国内のニュースを重点的に放送することで、推定4000万世帯の米国視聴者に届け、CNN、MSNBC、Fox News Channelと直接競合することになった。
アルジャジーラ・アメリカの米国ケーブルテレビおよび衛星放送事業者との契約により、アルジャジーラ・イングリッシュの公式ライブストリームは2013年8月18日に米国で地域制限されました。アルジャジーラ・アメリカの開局に伴い、アルジャジーラ・イングリッシュはYouTubeを含む、同チャンネルを配信または提供するすべての米国サービスから除外され、アルジャジーラ・イングリッシュのすべてのビデオコンテンツとライブストリームはアルジャジーラ・アメリカのコンテンツに置き換えられました。アルジャジーラ・イングリッシュのビデオコンテンツのほとんどは、米国では公式には視聴できなくなりました。
2014年4月、アルジャジーラ・イングリッシュの番組「エンパイア」は米国で地域制限が解除された。その後まもなく、 「インディアン・ホスピタル」 「ビューファインダー」「ライフラインズ：グローバルヘルスへの探求」「ヘッド・トゥ・ヘッド」といった番組も視聴可能になった。これらの番組は、アルジャジーラ・アメリカが存在していた期間中、米国での視聴が公式に地域制限なしで許可された唯一のアルジャジーラ・イングリッシュの番組だった。
2016年4月にアルジャジーラ・アメリカが閉鎖されたため、アルジャジーラ・イングリッシュの公式ライブストリームと番組へのアクセスが最終的に米国で回復されると予想されていた。[ 60 ] [ 61 ]アルジャジーラ・イングリッシュのオンラインライブストリームは、2016年9月に再び米国の視聴者に利用可能になった。
2003年に開設されて間もなく、アルジャジーラの英語ウェブサイトは、サービス拒否攻撃を仕掛けたハッカーの攻撃を受けた。[ 62 ] Aljazeera.comは、2011年初頭からアルジャジーラ英語と旧アルジャジーラアメリカのウェブサイトの両方の主要なウェブアドレスとして機能している。[ 63 ]このドメイン名は、アルジャジーラメディアネットワークが、以前は無関係の出版物であるアルジャジーラマガジンのウェブサイトとしてこのドメインを使用していたドバイを拠点とするメディア企業、アルジャジーラパブリッシングから取得した。これは、2つの組織間の長年にわたるドメイン名紛争の後に起こったもので、2005年にアルジャジーラネットワークがドメインの制御を奪取しようとして失敗したことが含まれる。[ 64 ] [ 65 ] 2つの組織間の混乱により、アルジャジーラマガジンの記事の一部が誤ってアルジャジーラネットワークに帰属されることになった。[ 66 ] [ 67 ]
2012年には、アルジャジーラ・イングリッシュのウェブサイトへの1億5000万回の訪問のうち、40パーセントが米国からのものでした。[ 68 ]
アルジャジーラ調査報道班は、アルジャジーラ内の専門調査報道チームです。同班は、政治、人権、汚職、環境問題など、幅広いグローバルな問題に関する調査報道やドキュメンタリーを制作することで知られています。[ 69 ]ドキュメンタリーは、専用シリーズ「アルジャジーラ調査報道班」の特別番組として放送されます。
Iユニットの注目すべき捜査には以下のようなものがある。
2017年5月現在、アルジャジーラ・イングリッシュは150以上の賞、メダル、表彰を受けており、[ 87 ]以下のような著名な賞賛を受けている。
2013年12月29日、エジプトの治安部隊は、アルジャジーラ・イングリッシュのジャーナリスト3人（オーストラリア人のピーター・グレステ、カナダ人のモハメド・ファハミー、エジプト人のバヘル・モハメド）をカイロのマリオットホテルで逮捕し、国家安全保障を損なうニュースを報道したとして告発した。[ 97 ]国際社会の非難や#FreeAJStaffのようなキャンペーンにもかかわらず、[ 98 ]国連、EU、米国からの釈放要求は無視された。ジャーナリストたちは、誤解を招くビデオ、聞き取れない音声録音、無関係な画像など、疑わしい証拠によって、一連の裁判の延期に直面した。[ 99 ]
2014年6月23日、グレステとファハミーは懲役7年の判決を受け、モハメドは懲役10年の判決を受けた。この判決は広く批判され、世界の指導者やメディアは報道の自由に対する政治的な攻撃だと非難した。[ 100 ]恩赦の要求はエジプトによって拒否され、エジプトの司法制度の独立性が主張された。[ 101 ]高まる圧力の中、グレステは釈放され、2015年2月1日にオーストラリアに強制送還された。[ 102 ]
2015年8月29日、3人はさらに3年の刑期を言い渡され、国際的な非難を浴びた。[ 103 ]カナダ政府はファハミーの恩赦と国外追放を求め、[ 104 ] 2015年9月23日、エジプトのエルシーシ大統領による100人に対する大規模な恩赦の一環として、モハメドの恩赦とともにそれが認められた。[ 105 ]この事件は報道の自由に関する懸念を浮き彫りにし、エジプトへの外国援助の見直しを求める声を上げた。
2012年、アルジャジーラ・イングリッシュの長年の中国特派員を務めていたメリッサ・チャンは、国外追放の危機に直面した。[ 106 ]中国政府は追放の理由を公には明らかにしなかったが、中国の刑務所制度に焦点を当てた同チャンネルのドキュメンタリー番組が不満の原因であると広く理解されていた。[ 107 ] [ 108 ] [ 109 ]この事件は、2012年5月8日の中国外務省の定例記者会見で北京の報道陣による定例質問の際に、問い合わせを受けるきっかけとなった。しかし、当局は説明をせず、公式議事録の公表時に関連する質問のほとんどを選択的に省略した。[ 110 ]追放後、メリッサ・チャンはアルジャジーラ・アメリカでジャーナリストとしてのキャリアを続けた。[ 111 ]
エミー賞受賞ジャーナリストのデイブ・マラッシュは2008年3月に辞任したが、その理由の一つは、米国ではほとんど見られない同ネットワークの反米的な偏見にあると述べた。マラッシュは、その態度はアラブ人よりも英国人の幹部から感じたと語った。辞任には他にも理由があり、赤道以南の問題に関するネットワークの報道を誇りに思っているが、最終的にはそこは自分にはふさわしくない場所だと感じたと述べた。[ 112 ]マラッシュはまた、アルジャジーラを「地球上で最高のニュースチャンネル」と評した。[ 113 ]
2008年10月12日、アルジャジーラ・イングリッシュは、オハイオ州セントクレアズビルで開催されたサラ・ペイリンの米国大統領選挙集会に参加した人々へのインタビューを放送し、インタビューを受けた人々はバラク・オバマについて「彼は白人をゴミだと思っている」「彼が勝ったら黒人が乗っ取るのではないかと心配だ」などとコメントした。このレポートはYouTubeで200万回以上再生された。[ 114 ]これを受けて、ワシントン・ポストは論説を掲載し、[ 115 ]このニュースチャンネルが意図的に「海外で反米感情」を煽っていると主張したが、[ 115 ]アルジャジーラはこれを「アルジャジーラの動機に対する不当で無知な攻撃」だと批判し、このレポートは「何百時間にも及ぶ多様な報道」の1つに過ぎないと述べた。[ 116 ] かつて米国で懐疑的に見られていたアルジャジーラは、エジプト報道で広く称賛され、米国での視聴者数が増加し、米国のケーブルネットワークへの参加を求める声が再び高まった。[ 117 ]
アメリカの視聴者を対象とした追加番組には、2001年9月11日のテロ攻撃10周年を記念する1日分の特別報道が含まれる。[ 118 ]アルジャジーラはまた、アメリカの視聴者を対象としたソーシャルメディアについて議論するワシントンDCを拠点とする番組「ザ・ストリーム」を開始した。 [ 119 ] [ 120 ] 2013年1月2日、アルジャジーラはアメリカのチャンネルCurrent TVを買収し、 2013年8月にアルジャジーラ・アメリカにブランド変更した。[ 29 ] [ 121 ]
2014年半ば、アルジャジーラ・イングリッシュは、カタール支局の正社員とフリーランス社員の雇用を予告なしに凍結し、フリーランスの報酬を30～40％削減した。同時に、アルジャジーラはエジプト政府に対し1億5000万ドルの賠償請求を行った。アルジャジーラは、エジプト政府がアルジャジーラのジャーナリストを逮捕・攻撃し、放送局の資産を押収し、放送信号を妨害することで、同国における外国投資家としての権利を侵害し、2001年以来エジプトに投資してきた9000万ドルを危険にさらしたと主張した。
そこで、数年の準備期間を経て、中東に本社を置く初の英語ニュースチャンネルであるアルジャジーラ・イングリッシュを開局した。ドーハ、ワシントン、ロンドン、クアラルンプールに主要放送センターを構える同チャンネルは、単なる物珍しさやBBCやCNNのジュニア版以上の存在であることを証明する課題に直面していた。開局後数ヶ月、アルジャジーラ・イングリッシュは市場での地位を確立する道を順調に進んでいるように見えた。その報道範囲の広さ、特に南から北への報道に重点を置いている点は、多くの競合他社とは一線を画していた。中東とアフリカからの徹底的な報道は、他の主要な衛星チャンネルが視聴者に提供していなかった視点を提供した。代替URL
それ以来、同メディアは非西洋ニュースの主要な情報源として世界中に躍り出た。これまで国際ニュース市場を独占してきた西洋の支配力を考えると、これは驚くべき偉業と言えるだろう。多くのアラブ諸国における放送とジャーナリズムのあり方を変革した同メディアの貢献は、どれほど高く評価しても過言ではない。代替URL
アルジャジーラ・イングリッシュは、ケーブルチャンネルRISEとのサブリース契約に基づき、月曜日からニューヨーク市で1日23時間の放送を開始した。