Loading article…
フェルナンド・ルーゴ[a] | |
|---|---|
.jpg/500px-Fernando_Lugo_Mendez_(copyred).jpg) 2009年のルーゴ | |
| パラグアイ第48代大統領 | |
| 在任期間 ：2008年8月15日～2012年6月22日 | |
| 副社長 | フェデリコ・フランコ |
| 先行 | ニカノール・ドゥアルテ |
| 後継者 | フェデリコ・フランコ |
| 南米諸国連合の臨時議長 | |
| 在任期間 ：2011年10月29日～2012年6月22日 | |
| 先行 | バーラット・ジャグデオ |
| 後継者 | オランタ・ウマラ |
| パラグアイ上院議長 | |
| 在任期間 ：2017年6月30日～2018年6月30日 | |
| 先行 | ロバート・アセベド |
| 後継者 | シルヴィオ・オヴェラール |
| パラグアイ上院議員 | |
| 在任期間 ：2013年6月30日～2023年6月30日 | |
| 個人情報 | |
| 生まれる | フェルナンド・アルミンド・ルゴ・メンデス 1951年5月30日パラグアイ、 サン・ソラノ |
| 政党 | フレンテ・グアスー（2010年以降） |
| その他の政治的 所属 | キリスト教民主党（2007年 - 2010年） 変革のための愛国同盟（2007年 - 2010年） |
| 母校 | アスンシオンカトリック大学 グレゴリアン大学 |
| サイン |  |
| サンペドロ司教 | |
| 教会 | ローマカトリック教会 |
| 教区 | サンペドロ教区 |
| オフィスで | 1994年3月5日 – 2005年1月11日 |
| 前任者 | オスカル・パエス・ガルセテ |
| 後継 | アダルベルト・マルティネス・フローレス |
| 注文 | |
| 叙階 | 1977年8月15日 |
| 奉献 | 1994 年 4 月 17 日、 ホセ・セバスティアン・ラボア著 |
| 俗人化された | 2008年6月30日 |
フェルナンド・アルミンド・ルゴ・メンデス（スペイン語発音： [feɾˈnando aɾˈmindo ˈluɣo ˈmendes]、1951年5月30日生まれ）は、パラグアイの政治家、在家 カトリック司教であり、2008年から2012年までパラグアイの大統領を務めた。以前はローマカトリックの 司祭および司教であり、1994年から2005年までサンペドロ教区の司教を務めた。2008年に大統領に選出され、コロラド党による61年間の政権に終止符が打たれた。[1]
2012年、彼は近隣諸国からクーデターとみなされた弾劾手続きにより職務を解かれた。 [2]彼は2013年と2018年の総選挙でパラグアイ上院議員に選出されたが、 2023年のパラグアイ総選挙で再選されなかった。[3]
若いころ
彼はエンカルナシオンの宗教学校で基礎教育を受け、路上で軽食を売っていた。[4]
彼の家族は特に信仰心が篤くはなく、彼自身の話によれば、彼は父親が教会に足を踏み入れるのを見たことがないという。[4]しかし、彼らはコロラド党の政治活動には積極的だった。彼の母方の叔父、エピファニオ・メンデス・フレイタスは、アルフレド・ストロエスネルの権力獲得に貢献した1954年のパラグアイのクーデターの共謀者だった。しかし、彼は後にストロエスネルの信頼を失い、国を離れてから最終的に反体制派になった。フェルナンドの父親は20回投獄され、兄姉の何人かはいわゆる亡命状態に置かれた。
聖職
父親はルーゴに弁護士になってほしいと思っていたが、ルーゴは18歳で師範学校に入学し、田舎のコミュニティで教師を始めた。そのコミュニティは非常に信心深く、司祭はいなかったが、彼はそのコミュニティに受け入れられた。後に彼は、その経験に感動し、ローマカトリックの司祭になるという天職を発見したと語っている。19歳で、彼は神の言葉協会が運営する神学校に入学した。1977年8月15日、彼は同協会の司祭に叙階された。彼はエクアドルに派遣され、そこで5年間宣教師として働いた。エクアドルでは解放神学を学び、キトのCentro Biblio Verbo Divinoで授業を行った。
ルーゴは1982年にパラグアイに戻り、1年後にさらなる学術研究のためにローマに派遣された。 [ 4]ルーゴはストロエスネル独裁政権が崩壊する2年前の1987年にパラグアイに戻った。ルーゴは1994年4月17日に司教に任命され、サンペドロ教区にある国内で最も貧しい教区の責任者となった。[4]
ルーゴは2005年1月11日にサンペドロ教区司教を辞任した。彼は公職に立候補するために俗人化を要請していた。しかし、ローマ教皇庁は司教は俗人化できないという理由でその要請を拒否し、また彼が要請していた公選職に立候補するための教会法上の許可も拒否した。[5]しかし、ルーゴが大統領選挙に勝利した後、教会は2008年6月30日に彼の俗人化[6]を許可した。 [7]
政治経歴
パラグアイのような国を復活させることは間違いなく可能です。私たちは希望と信仰を持つ国民です。私は国民の希望を潰すようなことはしません。悲惨と貧困と差別に深く沈んだこの国を復活させると確信しています。パラグアイは違う国になれると確信しているからです。私はこの群れに信頼を寄せています。貧しい人々の叫び声が聞こえるところ、汗が流れるところ、靴を履いていない人がいるところ、私たちはそこにいます。なぜなら、そのような人々の中に復活があるからです。もしそこに復活があるなら、パラグアイにも復活があるのです。
— フェルナンド・ルーゴ[8]
ルーゴは、より良い土地分配を求める農民の要求を支持して、全国的な舞台に躍り出た。2006年、ディアリオABCカラー紙が発表した世論調査では、彼が野党の大統領候補の候補として挙げられた。「貧者の司教」として知られるルーゴは、その後数か月間、パラグアイ政治におけるコロラド党の支配に対する最も深刻な脅威とみなされた。彼は、ベネズエラのウゴ・チャベスの大統領就任に興味があると述べていたが、ラテンアメリカの左派指導者たちとは距離を置くことを心がけ、パラグアイの社会的不平等に重点を置いた。2007年2月23日、プレンサ・ラティーナ紙の記事は、政治活動中に殺害の脅迫を受けたため、パラグアイ内務省がルーゴに保護を与えたと報じた。[9]
大統領候補
2007年2月の世論調査によると、彼は2008年4月の大統領選挙で有権者の37%以上の支持を得て最有力候補となった。[10] 2007年10月29日、彼はパラグアイの小規模なキリスト教民主党（CDP）のメンバーとして登録し、候補者として登録することができた。[11]
CDPは、ルゴ大統領を支持した12以上の野党と社会運動の連合である愛国変革同盟の中核となった。パラグアイ最大の野党である真正急進自由党のフェデリコ・フランコが副大統領候補となった。[12]
ルーゴの立候補の合法性は疑問視された。なぜなら、憲法第235条はいかなる宗教宗派の聖職者も選挙で選ばれる役職に就くことを禁じており、教皇ベネディクト16世はルーゴの聖職辞任を拒否していたからである。[13] しかし、2007年11月16日、ニカノル・ドゥアルテ・フルトス大統領（コロラド党議長も兼任）は、党はルーゴの立候補に反対しないと発表した。[14] 2008年7月、教皇はルーゴを俗人化したため、この問題は意味をなさなくなった。[15]
社長
2008年4月20日、ルーゴは得票率42.3%を獲得し、10%の差で選挙に勝利した。コロラド党の候補者ブランカ・オベラルは、ルーゴが揺るぎないリードを持っていることを認め、その日の夜9時頃、現地時間で敗北を認めた。2時間後、ドゥアルテ大統領は、コロラド党が61年ぶりに選挙に敗れたことを認めた。ルーゴの就任宣誓は、パラグアイの歴史上（国が独立したのは1811年）、与党が野党から選出された議員に平和的に権力を明け渡した初めてのケースとなった。[16]彼はパラグアイで2人目の左派大統領（最初の大統領は1936年から1937年まで務めたラファエル・フランコ）であり、自由に選出された最初の大統領となった。
ルーゴは2008年8月15日に大統領に就任し、大統領の給与は「より謙虚な人々のものである」ため受け取らないと述べ、他の政治家にも給与の受け取りを拒否するよう促した。[17]
彼は当初、アレハンドロ・ハメドを外務大臣に指名した。選挙運動中、ルーゴは中華民国（台湾）から中華人民共和国への外交関係の切り替えを示唆しており、[18]これにより中華民国は南米における最後の外交同盟国を失うことになる。しかし、台湾から馬英九総統が出席した就任式の後、ルーゴは承認を切り替える予定はないと述べた。[19]
2008年8月18日、ルーゴ大統領はアチェ先住民族のマルガリータ・ムビワンギ氏を先住民問題担当長官に任命した。パラグアイで先住民がこのような役職に就くのはこれが初めてである。[20]
ルゴ大統領の選挙運動の主な公約の2つは、汚職撲滅と土地改革の促進だった。低所得者向け住宅への投資、[21]公立病院での無料治療の導入、[22] [23]パラグアイの最も貧しい国民への現金給付の導入など、パラグアイの貧困層の生活を改善するための多くの取り組みが導入された。[24]
キャビネット
- 外務大臣:アレハンドロ・ハメド・フランコ[25]ヘクター・ラコニャータ[26]ホルヘ・ララ・カストロ[27]
- 財務大臣:ディオニシオ・コルネリオ・ボルダ[25]
- 内務大臣:ラファエル・フィリッツォーラ(PDP) [28]
- 国防大臣:ルイス・バレイロ・スペイン[ 25]セシリオ・ペレス・ボルドン、カタリノ・ルイス・ロイ[29]
- 農牧大臣: カンディド・ベラ・ベハラノ (PLRA) [25]およびエンツォ・カルドソ[30]
- 商工大臣: マルティン・ハイセッケ (PLRA) [25]
- 法務労働大臣: ブラス・リャノ (PLRA) [25]およびウンベルト・ブラスコ[30]
- 公共事業通信大臣:エフライン・アレグレ(PLRA) [25]およびセシリオ・ペレス・ボルドン[29]
- 保健社会福祉大臣:エスペランサ・マルティネス(フレンテ・グアス) [25]
- 教育文化大臣: オラシオ・ガレアーノ・ペローネ (ANR) [25]ルイス・リアルト (PLRA) [30]およびビクトル・リオス[31]
- 女性大臣：グロリア・ゴドイ・デ・ルビン[32]
- 大統領書記長: ミゲル・アンヘル・ロペス・ペリト[33]
- 公共機能長官: リリアン・ソト (クニャ・ピレンダ) [32]およびホセ・トマス・サンチェス[34]
- 技術計画長官: カルロス・サンチェス[35]と ベルナルド・エスキベル・バスケン[36]
- 環境長官: ホセ・ルイス・カサッチャ (ANR) [32]
- 社会活動長官: パウリノ・カセレス (テコジョジャ) [37]
- 文化大臣：ティシオ・エスコバル[38]
- 国家非常事態長官: カミロ・ソアレス (P-MAS) [39]およびグラディス・メルセデス・カルドソ・ザカリアス[40]
- 児童青少年省長官：リズ・トーレス[39]
- 麻薬対策国家長官: セザール・ダミアン・アキノ[35]
- 国立先住民研究所所長:マルガリータ・ムビワンギ(テコジョジャ) [41]
弾劾
2012年6月15日、土地を持たない農民と彼らを立ち退かせようとした警察との衝突で17人が死亡した。一部の情報源は、これらすべてがルゴ大統領を追放する口実にされたと考えている。 [ 42]下院は、この事件に加え、治安の悪化、縁故主義、物議を醸した土地購入を挙げ、2012年6月21日に76対1でルゴ大統領の弾劾を可決した。 [43]上院は翌日この事件を取り上げました。[44]弾劾には南米諸国連合の他の国々の外務大臣の代表団も出席した。[45]投票はルゴ大統領の罷免に39票、続投に4票で終わり、ルゴ大統領の任期は終了し、フェデリコ・フランコがパラグアイの新大統領となった。[46]ルーゴ氏は、法的防御を準備するための時間がわずか2時間というのは違憲である可能性があるとして、米州人権裁判所にこの事件を告発すると発表した。 [47]ルーゴ氏の解任後、同氏の支持者によるデモが行われた。[46]
パラグアイの近隣諸国の大統領はルーゴ大統領の解任を拒否し、これをクーデターになぞらえた。ブラジルのジルマ・ルセフ大統領は、パラグアイのメルコスールおよび南米諸国連合からの加盟資格を停止することを提案した。アルゼンチンのクリスティナ・フェルナンデス・デ・キルチネル、エクアドルのラファエル・コレア、ドミニカ共和国のレオネル・フェルナンデスは、フランコを大統領として認めないと発表した。[48]コロンビアやチリなど、この地域のより保守的な政府からも非難が上がった。ルーゴ大統領の解任は、2009年のホンジュラスのマヌエル・セラヤ大統領の解任と比較されている。ルーゴ大統領の解任と同様に、ルーゴ大統領の支持者からは合法かつ合憲であると擁護されたが、ラテンアメリカの政治的立場からはクーデターだと非難された。[49] [2]
ルゴ自身は、パラグアイ最高裁判所が弾劾を宣言し罷免を承認し、選挙裁判所がフランコを新大統領として承認したため、合法的かつ現実的な復職の可能性はなくなったと述べ、罷免を受け入れた。しかし、彼はこれを「議会のクーデター」と非難した。[50]
世論調査では彼はパラグアイの現代史上最高の大統領とみなされている。[51]
上院議員候補
2013年の暫定大統領の後任を争う選挙で、ルゴは上院議員候補として出馬した。 [52]彼は左派連合「フレンテ・グアスー」を代表してパラグアイ上院議員に選出された。[53]
栄誉
ルーゴ氏は2011年3月に中華民国の馬英九総統から光玉勲章を授与された。[54]
私生活
ルーゴ大統領は在任中は独身だったため、姉のメルセデス・ルーゴをパラグアイのファーストレディに任命した。[55]
2010年8月、ルゴは非ホジキンリンパ腫と診断された。彼は治療を受けながらパラグアイ大統領としての職務を続けた。[56]
彼はローマのグレゴリアン大学でも学んだ。 [57]
子供たち
ルーゴは、性的暴行の結果とされるものを含め、婚外子を何人ももうけている[58] 。 [59]ルーゴが独身の誓いを立てながら子どもをもうけたと主張する4人の母親からのこれらの告発は、ルーゴが2008年に就任した直後に浮上した。[60]子どもの1人は、24歳の女性との間に生まれたが、彼女は16歳のとき（パラグアイの性的同意年齢は14歳[61]）、ルーゴが司教だったときに性的関係を始めたと主張している。[62] [63]
注記
- ^フェルナンド・ルーゴは 弾劾により職務を解かれ、「ヴィタリシオ上院議員」の地位とともにその名誉も失ったため、「閣下」という敬称を使用することはできない。
参考文献
- ^ 「パラグアイの赤い司教」。
- ^ ab ピーター・オルシ（2012年6月24日）。「パラグアイは大統領の失脚で社会ののけ者になる危険があるか？」AP通信。
- ^ “Elecciones 2023 marcan la debacle de la izquierda y fin de la Era Lugo”. Ultima Hora (パラグアイ) (スペイン語)。 2023 年 5 月 1 日。
- ^ abcd 「ブラジル・ファト紙のためのセザール・サンソンによるフェルナンド・ルーゴへのインタビュー」 2008 年 3 月 29 日、ウェイバック マシンにアーカイブ
- ^ ルーゴの俗人化に関する記事（スペイン語） 2008年2月15日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「パラグアイの元司教大統領に信徒資格が付与」カトリック・ワールド・ニュース。2008年7月30日。2018年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月31日閲覧。
- ^ “（信徒）フェルナンド・アルミンド・ルーゴ・メンデス、SVD” Catholic-Hierarchy.org。デビッド・M・チェイニー2019 年4 月 10 日に取得。
- ^ 「レッド・ビショップの台頭」、ガーディアン・ウィークリー、2008年8月14日。
- ^ “Noticias de Prensa Latina – ホーム”.プレングリッシュ.com。 1970 年 1 月 1 日。2009 年 3 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年2 月 1 日に取得。
- ^ 「Angus Reid Consultants」Angus-reid.com。2007年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月1日閲覧。
- ^ “El ex obispo Fernando Lugo se afilió al Partido Demócrata Cristiano” (スペイン語). ABCデジタル。 2008 年 5 月 31 日。[永久リンク切れ ]
- ^ “クイエン・エス・フェデリコ・フランコ、パラグアヨ大統領?” [パラグアイの新大統領フェデリコ・フランコとは誰ですか？]ラ・ナシオン（スペイン語）。 2012 年 6 月 22 日。2016 年 1 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 22 日に取得。
- ^ "Impugnación de Lugo será tratada por el comité ejecutivo de la ANR" [永久リンク切れ ]、ABC パラグアイ(スペイン語)。
- ^ 「パラグアイで停職処分を受けた司教が大統領候補として承認される」カトリック・ワールド・ニュース。2007年11月16日。 2012年2月1日閲覧。
- ^ 「パラグアイ：次期大統領への特別措置」ニューヨーク・タイムズ、2008年7月31日。
- ^ “ニカノールはコロラド州のデロータ・デル・パルティドを再確認する”.アルティマホラ。
- ^ 「ラテンアメリカの左翼勢力がパラグアイの新大統領就任で勢いづく」Wayback Machineに2009年3月2日アーカイブ、AFP、2008年8月15日。
- ^ “フェルナンド・ルーゴ・メンデス”.ニューヨークタイムズ紙。 2009 年 3 月 29 日。2010 年1 月 5 日に取得。
- ^ 「View」. redOrbit. 2008年8月17日. 2010年1月5日閲覧。
- ^ 「貧者の司教：パラグアイの新大統領フェルナンド・ルゴが62年間の保守政権を終わらせる」Democracynow.org 。 2010年1月5日閲覧。
- ^ Herwin Loman (2011年1月). 「カントリーレポート - パラグアイ」(PDF) . Rabobank .
- ^ 「パラグアイ：ルゴ監督就任100日目、結果はまちまち - IPS」 Ipsnews.net 2008年11月25日。2011年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月1日閲覧。
- ^ 「BTI 2012 | パラグアイ国別レポート」。2013年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月15日閲覧。
- ^ 「少年と司教」。エコノミスト。2009年4月30日。
- ^ abcdefghi "エル・ゴビエルノ・デ・フェルナンド・ルーゴ".ポータル グアラニ(スペイン語)。 2013年。2017 年5 月 1 日に取得。
- ^ “Fernando Lugo designa al nuevo canciller paraguayo en reemplazo de Hamed”. Diario Última Hora (スペイン語)。 2009 年 4 月 29 日。2017 年5 月 1 日に取得。
- ^ “ララ・カストロ・リエンプラザ・ア・ラコニャータ・エン・カンチレリア”. Diario ABC カラー(スペイン語)。 2014 年 5 月 22 日。2017 年5 月 1 日に取得。
- ^ “ルーゴ時代のインテリアミニストリー”. Diario ABC カラー(スペイン語)。 2012 年 6 月 16 日。2017 年5 月 1 日に取得。
- ^ ab "¿クイエネスの息子、ロス・ヌエボス・ミニストロス・デ・ルーゴ?". Paraguay.com (スペイン語)。 2011 年 6 月 17 日。2017 年5 月 1 日に取得。
- ^ abc "Lugo remodela el Gobierno tras un año de mandato".エル・パイス（スペイン語）。 2009 年 4 月 20 日。2017 年5 月 1 日に取得。
- ^ “ビクトル・リオス・リエンプラザ・ア・リアル・エン・エデュカシオン”. Diario ABC カラー(スペイン語)。 2011 年 9 月 30 日。2017 年5 月 1 日に取得。
- ^ abc "グロリア・ルビンとリリアン・ソト・セ・スマン・アル・ガビネテ・デ・ルーゴ". Diario Última Hora (スペイン語)。 2008 年 6 月 27 日。2017 年5 月 1 日に取得。
- ^ “ソブレ・ミゲル・アンヘル・イグナシオ・ロペス・ペリト”. A Quiénes Elegimos (スペイン語) 。2017 年5 月 1 日に取得。
- ^ “リリアン・ソト、公務事務局を廃止”. Diario Última Hora (スペイン語)。 2012年3月2日。2018年11月23日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 1 日に取得。
- ^ ab "カルロス・ビダル・リオス・セラ・タイトル・アドゥアナスとセサル・アキノ・イラ・ア・ラ・セナド". Diario Última Hora (スペイン語)。 2008 年 8 月 14 日。2017 年5 月 1 日に取得。
- ^ “ノンブラン事務局計画計画”. Diario ABC カラー(スペイン語)。 2009 年 9 月 18 日。2017 年5 月 1 日に取得。
- ^ “フェルナンド・ルーゴ・デスペホ・ラス・デューダス・ソブレ・ス・ガビネテ”.コーペラティバ(スペイン語)。 2008 年 6 月 13 日。2017 年5 月 1 日に取得。
- ^ “ティシオ・エスコバル・オクパラ・ラ・セクレタリア・デ・カルチャー”. Diario Última Hora (スペイン語)。 2008 年 7 月 2 日。2017 年5 月 1 日に取得。
- ^ ab "Camilo Soares será titular de Emergencia Nacional". Diario ABC カラー(スペイン語)。 2008 年 7 月 2 日。2017 年5 月 1 日に取得。
- ^ “ルーゴはカミロに許可を認め、スエルドの罪を認めた”. Paraguay.com (スペイン語)。 2010 年 5 月 27 日。2017 年5 月 1 日に取得。
- ^ "INDI será administrado por los indígenas、アナウンサー". Diario ABC カラー(スペイン語)。 2008 年 7 月 27 日。2017 年5 月 1 日に取得。
- ^ 「発表されたクーデター」（スペイン語）Brecha（モンテビデオ） 2012年6月22日。2012年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「パラグアイ大統領、致命的な衝突後に弾劾に直面」、マリアーノ・カスティージョ、CNN、2012年6月21日。
- ^ 「パラグアイのフェルナンド・ルゴ大統領が弾劾に直面」BBC、2012年6月21日。
- ^ 「Unasur代表団がパラグアイを訪問し、「民主主義制度の完全性」を確保」Mercopress、2012年6月21日。 2012年6月22日閲覧。
- ^ ab 「『制度的クーデター』によりパラグアイのルゴ大統領が職務を解かれる」 Merco Press 2012年6月22日2012年6月22日閲覧。
- ^ “パラグアイ: el Congreso destituyó al Presidente Lugo” [パラグアイ: 議会はルゴ大統領を追放].ラ・ナシオン（スペイン語）。 2012 年 6 月 22 日。2012 年 6 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 22 日に取得。
- ^ “Argentina 'no convalidará el golpe en Paraguay' mientras que Brasil sugirió que quedaría fuera de la Unasur y el Mercosur" [アルゼンチンは「パラグアイのクーデターを支持しない」、ブラジルはウナスールとメルコスールから除外されることを示唆] 。ラ・ナシオン（スペイン語）。 2012 年 6 月 22 日。2012 年 6 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 22 日に取得。
- ^ 「パラグアイ、左派司教との衝突後、長期支配の保守政党が復活する可能性」AP通信、2013年4月20日。
- ^ ロイター、2012年6月26日、パラグアイのルゴ監督は奇跡だけが彼を復帰させると語った
- ^ “パラグアヤ社会は、コロラド州議会で大統領と大統領を宣言することができます。”. 2022 年 6 月 15 日。
- ^ 「タバコ王がパラグアイ選挙で勝利」アルジャジーラ、2013年4月22日。 2013年4月24日閲覧。
- ^ “Frente Guasu”. frenteguasu.org.py . 2013年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「馬英九総統、パラグアイとの緊密な関係構築に注力」『台湾トゥデイ』 2011年3月15日。 2020年4月23日閲覧。
- ^ “Lugo nombra "primera dama" a su hermana".エル・ヌエボ・ディアリオ。2018 年1 月 4 日に取得。
- ^ 「BBCニュース：パラグアイ大統領フェルナンド・ルーゴ氏が癌と診断される」2010年8月7日。
- ^ カノ、マヌエラ (2022 年 8 月 11 日)。 「El expresidente paraguayo Fernando Lugo, en coma inducido luego de sufrir un ACV」[脳卒中で昏睡状態にある元パラグアイ大統領フェルナンド・ルーゴ]。フランス 24 (スペイン語)。
- ^ 「パラグアイ大統領のセックススキャンダルが拡大」ユナイテッド・プレス・インターナショナル。2009年4月23日。 2017年4月2日閲覧。
- ^ 「パラグアイ大統領、性的暴行容疑で逮捕」シドニー・モーニング・ヘラルド2009年6月24日2017年4月2日閲覧。
- ^ 「終わりのない戦争」エコノミスト誌、2012年12月22日、45ページ。
- ^ 「GLIN.gov – 法律 3440/2008 により導入された変更」(スペイン語)。（「texto completo」内のPDFファイルをクリックしてください）
- ^ 「パラグアイ大統領、カトリック司教時代に父親になったことを認める」『ガーディアン』 2009年4月14日。 2017年4月2日閲覧。
- ^ ドリス、バーバラ（2009年4月13日）。「元司教が父親になったことを認める。性的虐待の被害者が反応」司祭による虐待被害者ネットワーク。 2017年4月2日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、フェルナンド・ルーゴに関連するメディアがあります。
- CatholicHierarchy ウェブサイトの Fernando Lugo プロフィール
- 2007年2月27日、ニューヨークタイムズ紙のルゴ候補に関する記事
- 2007 年 2 月 22 日 Worldpress.org の Lugo に関する記事
- 2006年12月30日 ルゴ大統領選出馬の背景に関する日刊（たぶん）ブログ
- AP通信によると、ルゴ氏が選挙に勝利
- 2008年4月18日、クリスチャン・サイエンス・モニター紙のルゴとパラグアイの選挙に関する記事
- 「レッド・ビショップの台頭」、ガーディアン・ウィークリー、2008年8月14日
- CIDOBによる伝記