ロッテルダム

湿地帯の小川ロッテ（当時はロッタと呼ばれ、rotは「泥だらけの」、aは「水」を意味し、「泥水」という意味）の下流端にある集落は、少なくとも950年に遡る。^{[ 18 ]} 1150年頃、この地域で大規模な洪水が発生し、開発が中断されたため、現在のニューウェ・マース川の北岸に沿って、シーランズ・ホーヘ・ゼーダイク（「シーランズ高海堤防」）などの防護堤防やダムが建設された。ロッテ川のダムは1260年代に建設され、現在のホーグストラート（「ハイストリート」）に位置していた。

1340年7月7日、オランダ伯ウィレム4世は、当時人口がわずか数千人だったロッテルダムに都市権を与えた。 ^{[ 19 ]} 1350年頃、運河（ロッテルダム運河）が完成し、ロッテルダムは北部の主要都市へのアクセスが可能になり、オランダ、イングランド、ドイツ間の積み替え拠点として発展し、都市化が進んだ。^{[ 20 ]}

1600年代から、ロッテルダムは大西洋奴隷貿易に関わっていた。歴史家のゲルハルト・デ・コックによれば、「ロッテルダムの商人はオランダの奴隷貿易の先駆者だった」。17世紀から、イギリス政府の要請によりオランダ連合王国が奴隷貿易への関与を廃止した1814年まで、ロッテルダムのオランダの奴隷船は三角貿易の一環としてアフリカやアメリカ大陸へ航海した。ロッテルダムの商人はまた、ゼーラントを拠点とする奴隷船に大量の火薬を販売した。^{[ 21 ]}

ロッテルダム港は着実に重要性を増し、オランダ東インド会社（VOC）の6つの支部のうちの1つ、そしてオランダ西インド会社（WIC）の5つの支部のうちの1つの本拠地となった。

港湾活動と人口の両方において最大の成長期を迎えたのは、1872年にニューウェ・ワーテルウェグが完成した後でした。都市と港は川の南岸に拡大し始めました。アメリカのオフィスビルに触発され、1898年にフランスのアールヌーボー様式で建てられたウィッテ・ハウス（ホワイトハウス）超高層ビル^{[ 22 ]}は、ロッテルダムの急速な成長と成功の証です。完成当時は、高さ45メートル（147.64フィート）でヨーロッパで最も高いオフィスビルでした。  

第一次世界大戦中、オランダの中立とイギリス、ドイツ、ドイツ占領下のベルギーの間にある戦略的な立地のため、この都市は世界最大のスパイ拠点とな​​った。イギリスで逮捕され処刑された多くのスパイは、ロッテルダムを拠点とするドイツの秘密工作員に率いられていた。MI6はデ・ブームピエスにヨーロッパ本部を置いていた。そこからイギリスはドイツと占領下のベルギーでのスパイ活動を調整した。第一次世界大戦中、平均2万5千人のベルギー難民がこの都市に住み、数百人のドイツ人脱走兵や連合軍の捕虜の脱走者もいた。^{[ 23 ]}

第二次世界大戦中、ドイツ軍は1940年5月10日にオランダに侵攻した。 ^{[ 24 ]}アドルフ・ヒトラーは1日でオランダを征服することを望んでいたが、彼の軍は予想外に激しい抵抗に遭った。オランダ軍は5月14日のロッテルダム爆撃と他のオランダの都市への爆撃の脅威を受けて、1940年5月15日に降伏を余儀なくされた。^{[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]}ロッテルダムの中心部はドイツ空軍によってほぼ完全に破壊された。約8万人の市民が家を失い、900人が死亡した。3日前の侵攻開始以来、ロッテルダムで戦争と爆撃が続いていたため、多くの人が街から逃げていたことを考えると、これは比較的少ない数である。市庁舎は爆撃を免れた。オシップ・ザッキンは後に、彫像「破壊された都市」（ De Verwoeste Stad）でこの出来事を表現しようと試みた。彫像は、市の中心部、ニューウェ・マース川の北岸にあるエラスムス橋からほど近いルーヴェハーフェンの近くに立っている。1941年、ロッテルダムにはまだ1万1000人のユダヤ人が住んでいた。戦前は1万3000人だった。1942年7月30日から1943年4月22日の間に、6790人がLoods 24経由で8回の輸送で強制移送された。Loods 24経由で強制移送されたユダヤ人の大多数は、ソビボルとアウシュヴィッツ＝ビルケナウで殺害された。2000年の調査では、144人が強制移送を生き延びたことが明らかになった。2013年にユダヤ人の子供の記念碑が除幕された。

1948年1月、ウィルヘルミナ女王は、ロッテルダム市の紋章の一部として、「Sterker door strijd」（努力によってより強くなる）というモットーを市当局に贈呈した。

…また、ロッテルダムの人々が戦争のあらゆる試練に耐え抜いた勇気と強さ、そして祖国解放において果たした重要な役割を後世に伝えるためでもある…。— オランダのウィルヘルミナ

ロッテルダムは1950年代から1970年代にかけて徐々に再建されました。都心部が大部分破壊されたため、新しい空間インフラを構築することができ、開放的で近代的な都市となりました。1953年には、ヨーロッパ初の自動車乗り入れ禁止の商店街であるラインバーンがオープンしました。その先進的なデザインは国際的に大きな注目を集め、映画やテレビが重要な役割を果たしました。^{[ 29 ]}新しい中央駅は1957年に完成し、その隣には1953年からグロートハンデルスゲボウが建っています。ユーロマストは1960年のフロリアードに合わせて建設されました。1980年代以降、市議会は積極的な建築政策を展開し始めました。港は西へ移動し、古い環境を再構築する必要がありました。大胆で新しいスタイルのアパート、オフィスビル、レクリエーション施設により、新しいスカイラインを持つ、より「住みやすい」都心部が誕生しました。 1990年代には、川の南岸に新しいビジネスセンターとしてコップ・ファン・ザイトが建設されました。ロッテルダムは、都市計画アカデミーによって2015年のヨーロッパ年間最優秀都市に選ばれました。 ^{[ 13 ]}ガーディアン紙のレム・コールハースのプロフィールは、「過去50年間の建築をミキサーに入れて、建物サイズの塊をスカイラインに吐き出したら、おそらくロッテルダムに少し似たものができあがるだろう」という言葉で始まります。^{[ 30 ]}

ロッテルダムは、オランダの沿岸地域全体と同様に、温帯海洋性気候（ケッペンの気候区分Cfb  ）に属します。海岸に近いため、内陸部よりも気候はやや穏やかです。冬は涼しく、寒い日が多く、夏は温暖で、時折暑くなります。夏には平均して4日間、気温が30℃を超えますが、冬には（夜間の）気温が短時間-5℃を下回ること もあり、これは主に東風（大陸風）が持続する期間に起こります。降水量は年間を通して概ね中程度ですが、春と夏（特に8月以前）は比較的乾燥していて日照時間が長く、秋と冬は曇りがちで雨（または雪）が多くなります。以下の気候データは空港のもので、空港は運河に囲まれているため、市街地よりもやや涼しく、気候は穏やかで相対湿度が高くなっています。市街地、特に中心部ではヒートアイランド現象が発生しています。 ^{[ 31 ]}

ロッテルダム市は、ロッテルダム・ハーグ都市圏の一部であり、2015年時点で面積1,130  km² ^（うち陸地面積990 km² ^）を擁し、人口は約2,563,197人である。2019年時点で、ロッテルダム市自体の面積は325.79 km² ^（うち陸地面積208.80 km² ^{）で、人口は638,751人である。 [ 39 ]}人口は1965年に731,564人でピークに達したが、郊外化と逆都市化という二つのプロセスにより、この数はその後20年間で着実に減少し、1985年には560,000人に達した。^{[ 40 ] [ 41 ]}ロッテルダムはその後人口増加を経験しているが、アムステルダム、ハーグ、ユトレヒトなどオランダの同規模の都市に比べて増加率は低い。^{[ 41 ]}    

ロッテルダムは 14 の準自治体で構成されています:セントルム、シャルロワ(ハイプラートを含む) 、デルフスハーフェン、フェイエノールト、ヒレガースベルク シーブローク、フックオブ ホランド、ホーグヴリート、アイセルモンデ 、クラリンゲン クロスウェイク、ノールト、オーバーシー、ペルニス、プリンス アレクサンダー（人口約 85,000 人の最も人口の多い地方自治体）。もう 1 つの地域であるローゼンブルクは、2010 年 3 月 18 日から正式な準自治体の地位を確立しました。2014 年 3 月 19 日に準自治体の地位が解除されて以来、ロッテルダム市の不可欠な部分となっています。

ロッテルダム市の規模は、以下の旧市町村の合併の結果であり、^{[ 42 ]}これらの旧市町村の中には、2014年3月19日以前は下位自治体であったものもある。

• デルフスハーフェン（1886年1月30日追加）
• シャルロワ（1895年2月28日追加）
• クラーリンゲン（1895年2月28日追加）
• ホーグブリート(1934 年 5 月 1 日に追加)
• ペルニス（1934年5月1日追加）
• ヒレガースベルク(1941 年 8 月 1 日に追加)
• アイセルモンデ(1941 年 8 月 1 日に追加)
• オーバーシー(1941 年 8 月 1 日に追加)
• シーブルーク(1941 年 8 月 1 日に追加)
• ローゼンブルク（2010年3月18日追加）

オランダでは、ロッテルダムは非工業化国からの最近の移民背景を持つ住民の割合が最も高い。彼らはロッテルダムの多民族・多文化の多様性の大部分を占めている。人口の52.9%は少なくとも片方の親が国外で生まれている。2010年には8万人のイスラム教徒がおり、人口の13%を占めている。 ^{[ 43 ]}ロッテルダムの元市長、アフメド・アブタレブ（2009年～2024年）はモロッコ系で、敬虔なイスラム教徒である。^{[ 44 ] [ 45 ]}この都市にはオランダ最大のオランダ領アンティル諸島出身者コミュニティがある。^{[ 46 ]}また、ロッテルダム中央駅近くのウエスト・クルイスカデには独自のチャイナタウンもある。^{[ 47 ]}

ロッテルダムではキリスト教が最大の宗教であり、人口の36.3%がキリスト教を信仰している。2番目と3番目に多い宗教はイスラム教（13.1%）とヒンドゥー教（3.3%）で、人口の約半数は無宗教である。

1795年以来、ロッテルダムは自由主義プロテスタント修道会であるレモンストラント派の主要な集会所が置かれている。1955年、ロッテルダム教区がハーレム教区から分離されてからは、カトリックのロッテルダム司教座が置かれていた。2010年からは、オランダ最大のモスクであるエッサラム・モスク（収容人数1,500人）が市内にある。

ロッテルダムにはさまざまな文化施設があります。有名な博物館としては、ボイマンス・ヴァン・ベーニンゲン美術館、ヘット・ニーウエ・インスティテュート、ロッテルダム世界博物館、クンストハル、クンストインスティテュート・メリー^{[ 58 ]} 、ロッテルダム海洋博物館^{[ 59 ]}などがあります。ロッテルダム歴史博物館は、ロッテルダム博物館に改称され、単に都市の過去ではなく、現代の国際都市としてのロッテルダムの発展を展示することを目的としています^{[ 60 ]} 。その他の博物館には、税関博物館、オランダ海兵隊博物館、ロッテルダム公共交通博物館、自然史博物館などがあります。フェニックス移民博物館は2025年5月に開館しました^{[ 61 ]。}

ロッテルダム初の市立図書館は1604年に設立されました。現在のロッテルダム市立図書館は1869年に設立され、現在では市内に15の分館を持つ、ロッテルダム最大の文化機関となっています。

ロッテルダム市公文書館（Stadsarchief Rotterdam）は1857年に設立されました。ここでは、市の歴史的発展に関する行政記録や資料を見つけることができます。^{[ 62 ]}公文書館の所蔵品には、一般公文書、公証証書、視聴覚資料、図書館などが含まれます。

ロッテルダムには、第二次世界大戦前後のジャズシーンを含め、ポピュラー音楽の長い伝統があります。^{[ 63 ]}この街の音楽史における重要な歴史的瞬間は、1970年にロッテルダムで開催された伝説的なクラーリンゲン・ポップ・フェスティバルです（ピンク・フロイド、ジェファーソン・エアプレイン、ザ・バーズ、キャンド・ヒート、イッツ・ア・ビューティフル・デイ、サンタナなどが出演しました）。このフェスティバルは映画化もされ、スタンピング・グラウンド（監督：ジョージ・スライザー）となりました。^{[ 64 ]}この頃、オルタナティブ（音楽）文化が街で目立つようになりました。1960年代から2000年代にかけて、ロッテルダムではスクワッター運動が盛んになり、何千人もの人々を収容しただけでなく、ソーシャルセンターや文化施設も作られました。^{[ 65 ]}この運動から、Boogjes、Eksit、Nighttown、Vlerk、Waterfrontなどのクラブが生まれました。主要な参考例の一つは、 1980年に不法占拠され、その後すぐに合法化されたポートヘボウ（Poortgebouw）である。

ロッテルダムは、 1990年代半ばに流行したハードビートとサンプリングを特徴とするハードコアエレクトロニックミュージックの一種であるガバの本拠地にもなった。NeophyteやRotterdam Terror Corps (RTC)などのグループはロッテルダムで結成され、Parkzichtなどのクラブで演奏した。2005年から2011年にかけて、市はポップミュージックの会場を維持するのに苦労し、その多くが深刻な財政難に陥った。^{[ 66 ]}その結果、主要な音楽会場であるNighttownやWATT、Waterfront、Exit、Heideggerなどの小規模なステージが姿を消した。現在、市内にはRotown、Poortgebouw 、Annabelなどのポップミュージックのステージがいくつかある。さらに、会場WORMは実験音楽とその他さまざまな文化活動に焦点を当てている。

WORM では映画を上映し、映画ラボ Filmwerkplaats も運営しています。 [ ^{67 ]実際}、ロッテルダムには、前衛的な^{古典作品である『}橋』（イヴェンス、1928 年^）から、戦後の国際的に評価の高いドキュメンタリー映画である『Steady!』（ファン・デル・ホルスト、1952 年）やあらゆる種類のフィクション映画まで、幅広い映画の歴史があります。この文脈で特に重要なのは、1972 年以来開催されている、10 日以上（1 月末から 2 月初め）にわたる毎年恒例のイベントであるロッテルダム国際映画祭(IFFR) です。IFFR の他に、ロッテルダムでは、ロッテルダム建築映画祭(AFFR)など、いくつかの小規模な映画祭も開催されています。

ロッテルダムでは年間を通して様々なフェスティバルが開催されます。カリブ海をイメージした「サマーカーニバル」、ダンスパレード、ロッテルダム666、メトロポリス・ポップフェスティバルなど、この街の多文化的な住民とアイデンティティを祝う夏のフェスティバルがあります。その他にも、ポエトリー・インターナショナル（6月）、ノースシー・ジャズ・フェスティバル（7月）、ヴァレリー・ゲルギエフ・フェスティバル（9月）、そして同じく9月には「セプテンバー・イン・ロッテルダム」、ワールド・オブ・ザ・ウィッテ・デ・ウィット・クァレット、ワールド・ポート・デイズなどが開催されます。

2019年8月30日、欧州放送連合とオランダのテレビ局AVROTROS、NOS、NPOは、 2019年のテルアビブ（イスラエル）大会でダンカン・ローレンスが歌った「アーケード」でオランダが優勝したことを受け、ロッテルダムが2020年のユーロビジョン・ソング・コンテストの開催地となることを発表した。[ 69 ^{]しかし、}ヨーロッパでのCOVID-19パンデミックのため、2020年のコンテストは中止となり、ロッテルダムは後に2021年のコンテストの開催地に留まった。^{[ 70 ] [ 71 ]}コンテストはロッテルダム・アホイで開催され、準決勝は2021年5月18日と20日に、決勝は2021年5月22日に行われた。^{[ 72 ]}ロッテルダムがこのコンテストを開催したのは今回が初めてであり、オランダがこのコンテストを開催したのは1980年にハーグで開催されて以来初めてである。

オランダの文化の中心地とみなされるアムステルダムとは健全な競争関係にある。このライバル関係は、ロッテルダムのフェイエノールトとアムステルダムのアヤックスのサッカーファンの間で最も顕著であり、過去に暴動が制御不能になったため、サッカーの試合はホームの観客のみで行われるほど激しい。アムステルダムには「アムステルダムはパーティー、デン・ハーグ（ハーグ）は生活、ロッテルダムは仕事」という格言がある。ロッテルダム市民の間でより人気のある格言は「お金はロッテルダムで稼がれ、デン・ハーグで分配され、アムステルダムで消費される」である。^{[ 73 ]}ロッテルダムとアムステルダムのライバル関係を反映した別の格言は「アムステルダムにはあるが、ロッテルダムには必要ない」である。ブライト誌の編集者エルウィン・ファン・デル・ザンデは、このフレーズがロッテルダムのTシャツにプリントされていると指摘している。^{[ 74 ]}

1898年、高さ45メートル（148フィート）の高層オフィスビル「ホワイトハウス」（オランダ語でWitte Huis）が完成し、当時ヨーロッパで最も高いオフィスビルとなった。20世紀初頭の数十年間、ロッテルダムでは近代様式の影響力のある建築物がいくつか建てられた。特筆すべきは、ブリンクマンとファン・デル・フルフトによる近代工場設計の記念碑であるファン・ネレ工場（1929年） 、ホーイカース・ジュニアとブリンクマンによるロイヤル・マース・ヨットクラブのユーゲントシュティール様式のクラブハウス（1909年）、そして同じくブリンクマンとファン・デル・フルフトによるフェイエノールトのサッカースタジアム「デ・カイプ」（1936年）である。建築家JJPオウドは当時ロッテルダムで有名な人物だった。ヴァン・ネレ工場は2014年にユネスコ世界遺産に登録されました。第二次世界大戦初期、ロッテルダム中心部はドイツ空軍の爆撃を受け、市中心部の古い建物の多くが破壊されました。復興の危機を経て、ロッテルダム中心部は野心的な新しい建築物の建設地となりました。^{[ 89 ]}  

ロッテルダムは、建築家ブルック・アン・バケマによる 1952 年のレインバーン、建築家カレル・ウィーバーによるペペルクリップ、そして 1984 年に建築家ピート・ブロムによって設計されたクブスウォニンゲンまたは立方体住宅でも有名 です。

ロッテルダムの最新のランドマークは、 MVRDV建築事務所が設計したマルクトハルです。その他にも、OMA（レム・コールハース）、ニュートリングス＆リーダイク、エリック・ファン・エゲラートなど、国際的に有名な建築家がロッテルダムに拠点を置いています。ロイドクワルティエには、STCカレッジの建物とシーセントラーレ4bという2つの建築ランドマークがあります。ボイマンス・ヴァン・ベーニンゲン美術館の収蔵庫の建設は2003年に始まり、2021年11月5日にウィレム＝アレクサンダー国王によって正式に開館されました。これは世界初の完全バリアフリーの美術品収蔵庫です。^{[ 90 ]}

ロッテルダムには、オランダで最も高い建造物がいくつかある。

• エラスムス橋（1996年開通）は 、ロッテルダムの南北を結ぶ全長790メートル（2,600フィート）の斜張橋です。特徴的な曲線を描く高さ138メートル（453フィート）の主塔によって支えられており、その曲線から「白鳥」（De Zwaan）という愛称で呼ばれています。  
• ロッテルダムにはオランダで最も高い住宅ビル、デ・ザルムハーフェン・タワー（高さ215メートル）がある。  
• ロッテルダムには、オランダで最も高いオフィスビルである「マーストーレン」（164.75 m または 540.5フィート）もあり、デロイトが入居しています。このオフィスビルは、 ING グループ傘下のナショナル・ネーデルランデン保険会社が入居する「デルフトセ・ポート」（160 m または 520フィート）を抜き、 2009 年に最も高いオフィスビルとなりました。^{[ 91 ] [ 92 ]}    
• ロッテルダムのスカイラインには、高さ185メートル（607フィート）のユーロマストもそびえ立っており、主要な観光名所となっている。ユーロマストは1960年に建設され、当初は高さ101メートル（331フィート）だったが、1970年に85メートル（279フィート）延長された。      

ロッテルダムは、建築の大学院レベルの研究機関であるベルラーヘ・インスティテュートや、一般に公開され、建築や都市計画に関する様々な展覧会を開催するNAi（オランダ建築研究所）などを通じて、建築開発と教育の拠点としての評判を確立している。

30以上の新しい高層ビルプロジェクトが開発されている。ガーディアン紙の記者は2013年に「これはすべて、この都市が爆弾と建築家という2つのものの爆撃を受けた結果である」と書いた。^{[ 30 ]}

ロッテルダムの都市構造において、公園や緑地は重要な役割を果たしています。ロッテルダムには、以下のような有名な公園があります。

• ヘット・パーク（ヘット・パーク・バイ・デ・ユーロマスト）は、マース川沿い、ウェストゼーダイクの南、ユーロマストのそばにある70エーカーの公園です。公園の東半分は、ヤン・ダヴィッド・ゾーハー社の設計により1852年から1863年にかけて建設されました。西半分は1866年に若干の変更を加えて追加されました。1960年にヘット・パークで第1回フロリアードが開催され、このイベントを記念してユーロマスト展望台が建てられました。 2011年から国定史跡となっています。元々、公園はウェストゼーダイクを越えて続いており、1960年代にはそこに医学部（現在のエラスムスMC）が建設されました。参照：ミュージアムパーク。
• ヘット公園の近くにあるミュージアムパークは、もともと1927年に建築家W・G・ウィッテフェーンによって設計されたもので、彼はボイマンス・ヴァン・ベーニンゲン美術館も設計した人物である。現在では、公園の周辺に複数の美術館が集まっている。
• ロッテルダムの北西部に位置するディエルハールデ・ブライドープには、オーシャニウムと呼ばれるウォークスルー型の海洋水族館があります。
• クラーリンゲンにあるトロンペンブルク樹木園。この公園は1820年に設立されましたが、1958年に一般公開されてから、何世代にもわたって（ファン・ホーイ）スミス家によって管理されてきたこの公園が広く知られるようになりました。約20エーカーの広さを持つこの公園には、針葉樹、オーク、ブナ、シャクナゲ、イボタノキ、ロジャーシア、ギボウシなど、約4,000種類の樹木、低木、多年草が植えられています。
• スホーノールト公園（3エーカー）はスヘープファールトクワルティエ地区に位置し、現在の形は1860年にヤン・ダヴィッド・ゾーハーによって設計された。
• クラーリンゲン地区にあるクラーリンセ・ボス（500エーカー）とクラーリンセ・プラス（250エーカー）は、1928年以来、マリヌス・ヤン・グランプレ・モリエールの設計に基づいて運営されています。クラーリンセ・ボスは1953年に正式に開園しました。

  

• ロッテルダム・ノールト地区にあるフローゼンパークは、1929年に都市建築家WG・ウィッテフェーンの設計に基づいて整備された。
• ズイデルパーク（780エーカー）はシャルロワ地区に位置しています。この公園は、装飾公園としてではなく、1952年に実用的な公園として整備されました。
• パーク ローゼンブルクは、クラーリンゲン近郊にある3.00 ヘクタール (7.41エーカー) の公園です。この公園は市の記念碑 (オランダ語: Gemeentelijk 記念碑) として保護されています。^{[ 93 ] [ 94 ]} 

グリーン活動

1994年5月28日以来、ロッテルダムではオプズーメレン現象が起こっている。ロッテルダム住民の15％（約10万人）がこの現象に参加していると答えている。^{[ 95 ]} 2020年末には、市内には記録的な数のオプズーメ通りが2,503本あり、^{[ 96 ]}これは主にファサードガーデンの建設に反映されている。

ロッテルダム市は屋上緑化の建設を奨励している。屋上所有者には魅力的な補助金があり、市は現在、多くの公共施設に屋上緑化を提供している。2020年1月1日現在、貯水容量の要件は1平方メートルあたり30リットルに引き上げられている。これにより、大雨時の下水道システムの負担が軽減され、道路の浸水リスクが軽減される。^{[ 97 ]}

• 市内最大の屋上緑化施設は、中央駅に隣接するグロートハンデルスゲボウの屋上にある。
• ダカッカーは、シーブロック山の屋上にあるヨーロッパ最大の屋上農場です。
• ダックパークは、ロッテルダム西地区のボスポルダー・トゥッセンダイケン地区にある細長い公園です。高さは約9メートル、幅は約85メートルで、ハドソン広場からマルコーニ広場近くまで約1キロメートルにわたって広がっています。^{[ 98 ]}
• ロッテルダム市は、会議・コンサートホール「デ・ドーレン」の平らな屋根に緑化と貯水設備を設置する予定である。屋根のデザインはクライヴァンガー・アーキテクツが担当した。^{[ 99 ]}

ロッテルダムには、フェイエノールト、スパルタ、エクセルシオールという3つのプロサッカークラブの本拠地がある。

1908年に創設され、オランダの3大プロクラブの中で圧倒的な強さを誇るフェイエノールトは、オランダでプロサッカーが導入されて以来、国内タイトルを16回獲得している。 1970年にはオランダのクラブとして初めてUEFAチャンピオンズリーグを制覇し、同年にはクラブワールドカップでも優勝を果たした。1974年にはオランダのクラブとして初めてUEFAカップを制覇し、2002年にも再びUEFAカップを制覇した。創設100周年を迎えた2008年には、KNVBカップも制覇している。

収容人数51,480人の1937年建設のスタジアムは、スタディオン・フェイエノールトと呼ばれているが、通称デ・カイプ（「浴槽」の意）として知られており、アムステルダム・アリーナに次いで国内で2番目に大きいスタジアムである。市の南東部に位置するデ・カイプは、ユーロ2000決勝を含む多くの国際サッカーの試合を開催しており、FIFAの5つ星評価を受けている。少なくとも63,000席の収容人数を持つ新スタジアムを建設する具体的な計画があったが、サポーターの反発と資金不足により頓挫した。

1888年に設立され、ロッテルダムの北西部に位置するスパルタは、全国タイトルを6回獲得している。一方、北東部に位置するエクセルシオール（1902年設立）は、一度も優勝したことがない。

ロッテルダムには、SCフェイエノールト（フェイエノールト・アマチュアーズ）、PVV DOTO、TOGRという4部リーグのクラブが3つあります。ロッテルダムは、多くの偉大なサッカー選手やコーチを輩出してきた街であり、その中には以下のような人物がいます。

ロッテルダムでは毎年国際マラソンが開催され、世界でも有​​数の高速コースが提供されています。1985年から1998年まで、世界記録はロッテルダムで樹立され、最初はカルロス・ロペス、そして1988年にはベライネ・デンサモが記録を更新しました。

1998年、テグラ・ロルーペが2時間20分47秒で女子の世界記録を樹立した。ロルーペは1997年から1999年まで、ロッテルダムマラソンで3連覇を果たした。

男子のトラック記録は、2021年に2分03秒36を記録したバシール・アブディが保持している。女子の記録は2012年にティキ・ゲラナが2分18秒58で樹立したもので、ゲラナはその数か月後にロンドンオリンピックで金メダルを獲得した。

マラソンはロッテルダム中心部のクールシンゲルを発着点とし、年間90万人の観客を集める。

1972年以来、ロッテルダムはインドアハードコートのABNアムロ・ワールドテニストーナメント（ ATPツアーの一部）の開催地となっている。この大会は1972年に初めて開催され、アーサー・アッシュが優勝した。アッシュはその後もこの大会で2度優勝し、シングルス最多優勝記録保持者となった。

元ウィンブルドン優勝者のリチャード・クライチェクは、 2000年に引退後、大会ディレクターに就任した。最新の大会には合計116,354人の観客が訪れた。^{[ 100 ]}

2008年11月、ロッテルダムは2010年ツール・ド・フランスのグラン・デパール開催地に選ばれた。ロッテルダムはオランダのユトレヒトを抑えて選ばれた。ドイツのデュッセルドルフも以前から開催に関心を示していた。ツール・ド・フランスの主催者であるアマウリー・スポーツ・オーガニゼーション（ASO）は、ウェブサイト上の声明で、ロッテルダムを選んだ理由として、ロンドンのような大都市であり、都市交通における自転車の利用をアピールできるだけでなく、2010年大会の残りのルートを考慮すると、ロッテルダムは好立地にあることを挙げた。ロッテルダムでのスタートは、オランダで5回目のスタートとなった。プロローグは、市の中心部を横断する7km （4.35マイル）の個人タイムトライアルだった。最初のレギュラーステージはエラスムス橋を出発し、南に向かってブリュッセル方面に進んだ。^{[ 101 ]}  

2015年大会の第2ステージでは、選手たちはロッテルダムを経由してゼーラント州のニールチェ・ヤンスに向かった。^{[ 102 ] [ 103 ]}

2024年のツール・ド・フランス・フェムはロッテルダムで開幕し、オランダ国内で3つのステージが行われた。^{[ 104 ]}

学生ボートクラブSkadiのメンバーは、 1996 年のオリンピックで金メダルを獲得した「オランダのアハト」の一員でした。^{[ 105 ]} 2013 年 4 月にオープンして以来、ロッテルダムには、シニア、U23、ジュニアの2016 年世界ボート選手権が開催されたボート競技場、ウィレム＝アレクサンダー・バーンがあります。

フィールドホッケーにおいて、ロッテルダムにはオランダ最大のホッケークラブ、HCロッテルダムがあり、市北部に専用スタジアムを構え、約2,400人の会員を擁している。男子と女子のトップチームはともに、オランダの最高峰リーグであるホーフトクラッセでプレーしている。

ロッテルダムは、ヨーロッパで最も成功を収めている野球チーム、ネプチューン・ロッテルダムの本拠地であり、ヨーロッパカップを最多で獲得している。

ロッテルダムには、1928年のアムステルダムオリンピックで金メダルを獲得した「オランダの風車」の異名を持つベップ・ファン・クラベレン（1907年～1992年）をはじめ、レギリオ・トゥールやドン・ディエゴ・ポエダーといったプロボクサーなど、長いボクシングの伝統がある。

ロッテルダムの水泳の伝統は、マリー・ブラウン（別名ズス・ブラウン）から始まった。彼女は母親のマー・ブラウンの指導の下、1928年のアムステルダムオリンピックで金メダルを獲得し、3年後のパリではヨーロッパ選手権で3つのタイトルを獲得した。14回の国内チャンピオンに輝いた彼女は、そのキャリアの中で6つの世界記録を樹立した。マー・ブラウンはその後、ロッテルダム生まれでオリンピック3連覇を達成したリー・マステンブルックを、 1936年のベルリンオリンピックで指導した。さらに後年、インゲ・デ・ブルインは2000年のオリンピックで3つの金メダル、2001年のヨーロッパ選手権で3つの金メダルを獲得し、ロッテルダムのスポーツ界の象徴となった。

1936 年のオリンピックのオー・ジョレでオリンピック金メダリストとなったダーン・カグチェラントはロッテルダム生まれで、ロッテルダム・ツァイル・フェレーニギングのメンバーでした。クラリングセ・プラスは、クース・デ・ヨング、ベン・ヴァーハーゲン、ヘニー・ベグター、セルジ・カッツ、マルグリエット・マタイセなどのオリンピックセーラー選手の出身地であり、今でもそうです。

第二次世界大戦後、フェイエノールト・スタジアムではモーターサイクル・スピードウェイが開催された。オランダリーグでレースを行ったチームはフェイエノールト・タイガースとして知られていた。チームにはオランダ人ライダーのほか、イギリス人やオーストラリア人のライダーも所属していた。

1986年以来、ロッテルダム市は毎年12月に開催されるロッテルダムスポーツ賞選考会で、最優秀の男性アスリート、女性アスリート、そしてチームを選出している。

• ミア・アウディナは、インドネシア生まれの元バドミントン選手で、現在はロッテルダム在住。
• ネリ・クーマンは、スリナム生まれの元陸上選手で、 60メートル走の世界記録保持者であり、同種目の世界チャンピオンおよびヨーロッパチャンピオンでもあった。
• ロッテルダム生まれのレーシングドライバー、ロバート・ドールンボスは、フォーミュラワンに参戦した。
• ロッテルダム生まれの元MLB遊撃手、ロバート・エーンホーンは、ニューヨーク・ヤンキース、アナハイム・エンゼルス、ニューヨーク・メッツでプレーした。
• デックス・エルモントはロッテルダム生まれの柔道家で、2009年のヨーロッパ選手権の65～73kg級で2位に入賞した。  
• ギヨーム・エルモントはロッテルダム生まれの柔道家で、2005年に73～81kg級（161～179ポンド）で世界チャンピオンになった。  
• ロッテルダム生まれのバスケットボール選手、フランシスコ・エルソンはNBAでプレーし、2007年にサンアントニオ・スパーズでNBAファイナル優勝を果たした。
• イグニシウス・ガイサは、ガーナ生まれの走り幅跳び選手で、自己ベストは8.43メートル（27.66フィート）です。2001年からロッテルダムに在住しています。ガイサは、ガーナとオランダの両国籍で、数々の国際大会でメダルを獲得しています。  
• フランシス・ホーンセラールは、ロッテルダム生まれの女性ダーツ選手で、オランダ史上最高の女性ダーツ選手として広く認められている。
• ロッテルダム郊外生まれの陸上選手、ロバート・ラトウワーズは、800メートル走を専門としていた。ラトウワーズは、2010年のヨーロッパ選手権でアイルランドの選手、デビッド・マッカーシーを突き飛ばして失格となり、国際的に悪名を馳せた。
• ファティマ・モレイラ・デ・メロ、ロッテルダム生まれ、フィールドホッケーの2008年オリンピックチャンピオン。モレイラ・デ・メロはプロのポーカープレイヤーです。
• ピート・ルーゼンブルクは、ロッテルダム生まれのチェッカー選手で、1948年から1956年まで世界チャンピオンであり、オランダ選手権で8回優勝した。
• ベティ・ストーヴェは、ロッテルダム生まれの元女子テニスダブルス専門選手で、グランドスラムで10回優勝している。
• イングマール・フォスはロッテルダム生まれの十種競技選手で、自己ベストは8224点。

ロッテルダムでは、地元の駅間をNederlandse Spoorwegenサービスを運行する列車によって公共交通サービスが提供されています。Rotterdamse Elektrische Tram は、地下鉄、トラム、バスのサービスと、Arriva Netherlands、Connexxion、Qbuzz、Transdev Netherlands によるバスサービスを運営しています。

1968年、ロッテルダムはオランダで初めて地下鉄を運行した都市となった。地下鉄は3つの主要路線から成り、それぞれに独自のバリエーションがある。地下鉄網は78.3 km (48.7マイル)の線路を有し、70の駅があり、ベネルクス三国で最大規模となっている。5つの路線が運行しており、東西線に3路線 (A、B、C)、南北線に2路線 (D、E) がある。2006年に開通したE線 (RandstadRail) は、ロッテルダムとハーグを結んでいる。  

ロッテルダムの路面電車網は、 9つの通常路線と4つの特別路線からなり、総延長は93.4 km (58.0マイル)です。  

水上バス網は7つの路線から構成されています。主要路線（20番線）はロッテルダムからドルトレヒトまでを結んでいます。フェリーは約130人の乗客を乗せることができ、自転車60台分のスペースがあります。

ロッテルダムは以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます。

• 神戸（1967年以来）^{[ 114 ]}
• 釜山（1987年以降）^{[ 114 ]}
• シアトル（1969年以降）^{[ 114 ]}
• 東京（1989年以降）^{[ 114 ]}

アメリカ合衆国ニューヨーク州にあるロッテルダムの町は、 1661年にオランダ人入植者によって設立され、多くの移民が最後にヨーロッパの地に足を踏み入れたオランダのロッテルダム市にちなんで名付けられました。 ^{[ 118 ]}この町はスケネクタディ市と隣接しています。1942年に「一級都市」として設立されたロッテルダムは、それ以来、旧世界のロッテルダムの紋章とモットー「Sterker door Strijd（努力によってより強くなる）」を採用しています。^{[ 119 ]}

• ニュー・ロッテルダム、ニッケリー地区、スリナム（1866–1875）
• アメリカ合衆国ニューヨーク州ロッテルダム
• 南アフリカ、リンポポ州、ロッテルダム

• アメルスフォールト、H;他 。 (2005)、Mei 1940 – Strijd op Nederlands grondgebied (オランダ語)、SDU、ISBN 90-12-08959-X
• Broongers、EH (2004)、Opmars naar Rotterdam (オランダ語)、Aspect、ISBN 90-5911-269-5
• エヴァンス、リチャード・J. (2008).第三帝国の戦争. ロンドン：アレン・レーン. ISBN 978-0-7139-9742-2。
• Götzel, H (1980)、Generaloberst Kurt Student und seine Fallschirmjäger (ドイツ語)、Podzun-Pallas Verlag、ISBN 3-7909-0131-8OCLC 7863989​ 
• ローレンス、ピート。ルカッセン、1 月 (1997 年)。Inwonertallen van Nederlandse steden ca. 1300 ～ 1800 年。アムステルダム: NEHA。ISBN 9057420082。