ジョン・ダール・トマソン

ジョン・ダール・トマソン

トマソン、2021年にマルメの監督に就任
個人情報
フルネーム	ジョン・ダール・トマソン
生年月日	( 1976-08-29 )1976年8月29日（48歳）
出生地	コペンハーゲン、デンマーク
身長	1.82 m (6 フィート 0 インチ)
ポジション	ストライカー、セカンドストライカー
チーム情報
現在のチーム	スウェーデン（マネージャー）
ユースキャリア
1984–1985	ソルロッド
1985–1992	ケーゲ
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1992–1994	ケーゲ	48	（28）
1994–1997	ヘーレンフェーン	78	（37）
1997–1998	ニューカッスル・ユナイテッド	23	（３）
1998–2002	フェイエノールト	122	（55）
2002–2005	ACミラン	76	（22）
2005–2007	VfB シュトゥットガルト	30	（８）
2007	→ビジャレアル（ローン）	11	（4）
2007–2008	ビジャレアル	25	（３）
2008–2011	フェイエノールト	37	（20）
合計		450	（180）
国際的なキャリア
1992	デンマーク U16	3	（２）
1992	デンマーク U17	8	（８）
1993–1995	デンマーク U19	16	（12）
1995–1997	デンマークU21	10	（５）
1996	デンマークB	1	(0)
1997–2010	デンマーク	112	（52）
管理職としてのキャリア
2011–2013	エクセルシオール（アシスタント）
2013–2014	エクセルシオール
2014	ロダJC
2015–2016	ヴィテッセ（アシスタント）
2016–2019	デンマーク（アシスタント）
2020–2021	マルメFF
2022–2024	ブラックバーン・ローヴァーズ
2024年～	スウェーデン
*クラブ国内リーグ出場数と得点

ヨン・ダール・トマソン（デンマーク語発音： [ˈjoːn ˈtæːl ˈtsʰomæsʌn]、1976年8月29日生まれ）は、デンマークのサッカー監督、元選手。現在はスウェーデン代表の監督を務めている。

フォワードである彼の最も注目すべきサッカー選手としての活躍は、フェイエノールトでの最初の在籍期間で、2002年にUEFAカップで優勝し、イタリアのクラブACミランでは2003年にUEFAチャンピオンズリーグで優勝し、2005年には決勝に進出しました。彼はまた、イングランド、ドイツ、スペインのトップリーグでプレーしました。彼はデンマーク代表チームで112試合で52ゴールを記録し、歴代最多得点選手の1位であり、2002年と2004年にはデンマーク年間最優秀選手賞も受賞しました。彼は2000年と2004年のUEFA欧州選手権、2002年と2010年のFIFAワールドカップに出場しました。

トマソンは選手としてのキャリアを終えた後、コーチに転向し、オランダでアシスタントと監督を務めた後、オーゲ・ハレイデの下でデンマーク代表のアシスタント監督となった。2020年にマルメの監督に就任し、2年連続でスウェーデン選手権に優勝した後、2年後に退任した。2022年6月、ブラックバーン・ローヴァーズの監督に任命された。2024年2月に双方合意の上でブラックバーンを退任し、同月後半にスウェーデンの新監督に任命された。

コペンハーゲンでビャルネ・トマソンとレイラ・ダール・ペーターセンの息子として生まれたトマソンは、5歳の時にソルロッドのユースチームでサッカーを始めた。9歳の時に、地域最大のクラブであるクーゲに移籍した。1992年11月、16歳でクラブのトップチームデビューを果たした。その後の2年間で、彼はクラブの2回連続の昇格に貢献した。1993年シーズンの終わりには、クラブはデンマークシリーズから2部リーグに昇格し、1994年シーズンの終わりには、クラブは1部リーグに昇格した。^[1]

1994年12月、18歳だった彼は、ケーゲからエールディビジのオランダのクラブ、ヘーレンフェーンへの移籍に合意した。1995-96シーズンまでにトップチームのレギュラーとなったトマソンは、リーグ戦30試合で14ゴールを決め、そのシーズンのクラブ最多得点者でもあった。1996-97シーズンにはこの数字を18に伸ばし、再びクラブの最多得点者となった。それに加えて、彼はボウデヴィン・ゼンデンやパトリック・クライファートらを抑えて、1996年のオランダ最優秀サッカータレント賞も受賞した。

彼の成功は他のクラブの興味を引き、 1997年7月にはFAプレミアリーグのニューカッスル・ユナイテッドへの注目の移籍を果たした。当時のニューカッスル監督ケニー・ダルグリッシュは、トマソンをイングランド代表ストライカーのアラン・シアラーの完璧なつなぎ役とみなした。このコンビは当初はうまくいき、トマソンはアイルランド共和国でのプレシーズンの親善試合で印象的な活躍を見せた。しかし、シアラーのキャリアを脅かす怪我と、ストライカーのレス・ファーディナンドのトッテナム・ホットスパーへの移籍が重なり、トマソンは伝統的な攻撃的ミッドフィールドのポジションからストライカーのポジションに変更された。彼は体力が足りなかったため、フィールド上の新しいポジションとイングランドのゲームに適応するのに苦労した。^{[2] [3]彼は}1997-98シーズンの全大会で35試合に出場し、わずか4ゴールしか決めなかった。^[要出典]

トマソンは1998年7月にエールディビジに復帰し、再び攻撃的ミッドフィールダーとしてフェイエノールトに加入した。^{[3]クラブは}1998-99シーズンのエールディビジチャンピオンシップとオランダスーパーカップで優勝した。フェイエノールトはその後もチャンピオンの座を維持できなかったものの、1999-00シーズンに3位、 2000-01シーズンに2位、2001-02シーズンに再び3位を獲得するなど好成績を収めた。後半の2シーズンでトマソンはエールディビジでそれぞれ15ゴールと17ゴールを記録し、2002年のリーグ得点王で24ゴールを挙げたピエール・ファン・ホーイドンクとコンビを組んだ。

2002年、トマソンはフェイエノールトチームの中心選手として活躍し、 2001-02 UEFAカップトーナメントでクラブは26年ぶりの国際タイトルを獲得した。彼はこのトーナメントで4ゴールを決め、ストライカーのピエール・ファン・ホーイドンクとのフィールドでの素晴らしい連携も見せた。トーナメント中、チームはSCフライブルク、レンジャーズ、PSVアイントホーフェン、インテルナツィオナーレを破り、決勝でドイツのボルシア・ドルトムントと対戦した。フェイエノールトが3-2で勝利した試合でトマソンは3-1のゴールを決め、その後マン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。^[4]

2002年5月2日、フェイエノールトとの契約がUEFAカップ優勝前に終了したため、トマソンは4年間のフリートランスファーでイタリアに移籍し、セリエAのACミランでプレーすることに合意した。彼はサン・シーロ・クラブで同胞のマルティン・ラウルセンとトーマス・ヘルベグに加わった。^[5]

トマソンがミランで初めてプレーした2002-03シーズンには、チームはイタリア・カップで優勝した。トマソンは終盤に交代で使われることが多かったが、 UEFAチャンピオンズリーグで3ゴールを決め、2003年5月にミランが同名誉ある大会で優勝した際にはトロフィーも手にした。トマソンは2003年のコッパ・イタリア決勝の第1戦で負傷したため、決勝戦には出場しなかった。^[6] 2003-04シーズン中、トマソンはより多くの出場時間を与えられ、タイトル獲得に貢献し、セリエAで12ゴールを挙げた。2004年8月、彼はミランのチームの一員で、コッパ・イタリア王者のラツィオを3-0で破り、イタリア・スーパーカップで優勝した。

続く2004-05シーズン、トマソンはミランのスタメンでレギュラーの座を確保するのに苦労した。再び交代選手として出場したため、前シーズンに比べて得点も減った。2005年のUEFAチャンピオンズリーグ決勝のリバプール戦では、再びミランから終盤の交代選手として起用され、 PK戦で決着がつくと、キッカーに抜擢された。トマソンはシュートで得点したが、セルジーニョ、アンドレア・ピルロ、アンドリー・シェフチェンコがシュートを外し、ミランは敗れた。2005年7月にストライカーのクリスティアン・ヴィエリがクラブに加入すると、トマソンは潜在的に余剰選手とみなされ、ミランの移籍リストに載せられることに同意した。

数年後、 2010-11シーズンのUEFAチャンピオンズリーグのベスト16、チェルシー対コペンハーゲン戦を前に、ミランの元監督で現在はレアル・マドリードの監督を務めるカルロ・アンチェロッティは、デンマークのサッカー選手についての見解を尋ねられた際、次のように語っている。「何よりもデンマーク人の勤勉さ、トレーニングで全力を尽くすという彼らの特別な能力に驚かされました。彼らは非常にプロフェッショナルで熟練した選手たちでした。最も優れたパフォーマンスを発揮し、最も継続性を示したのはジョン・ダール・トマソンで、彼は常にワールドクラスのストライカーたちと出場時間を争わなければなりませんでした。彼は決して楽な時を過ごしたことはありませんでしたが、決して諦めず、得たチャンスをすべて生かそうとしました。」^[7]

2005年7月、ドイツのブンデスリーガのクラブであるVfBシュトゥットガルトは、トマソンと4年契約を結ぶため、ミランに移籍金750万ユーロを支払った。^{[8]彼は代表チームメイトの}イェスパー・グロンキアと共にクラブに加入したが、来たる2005-06シーズンは両者にとって成功とはならなかった。トマソンはブンデスリーガで8ゴールを挙げてチームのトップスコアラーとなったものの、チームはシーズンを通して十分なチャンスとゴールを生み出すのに苦労し、^[9]結果としてシュトゥットガルトはブンデスリーガを9位で終えた。シーズン後、グロンキアはクラブを去り、トマソンは残留し、2006-07シーズン、シュトゥットガルトはブンデスリーガの新王者となった。

2007年1月24日、トマソンは負傷したストライカーのニハト・カフベチの代わりとして、 2006-07シーズンの残り期間、スペイン・プリメーラ・ディビシオンのビジャレアルに貸し出された。^[10]レアル・マドリードとの試合でビジャレアルデビューを果たした時、^{[11]トマソンはプレミアリーグ、セリエA、ブンデスリーガ、プリメーラ・ディビシオンでプレーした5人目の選手となった。この稀有な記録は、以前は}フロリン・ラドゥシオイ、ゲオルゲ・ポペスク、アベル・シャビエル、ピエール・ウォメの4選手だけが達成していた。^[12]

2007年7月1日に期限が切れたが、買い取りオプションも付いており、ビジャレアルはシュトゥットガルトに移籍金総額の残り半分の100万ユーロを支払い、トマソンを2年契約で獲得した。^[13] 2007-08年リーガ開幕戦ではバレンシア相手に3-0で勝利し、トマソンは得点を挙げたが、同シーズンはUEFAカップの試合に多く出場し、8試合で5得点を挙げた。ビジャレアルにとってこのシーズンはリーガ準優勝で史上最高のシーズンとなった。

トマソンは2008年6月にビジャレアルと移籍の可能性を探ることで合意した。スペインのスポーツ紙マルカはすぐに彼をオランダのフェイエノールトと結びつけた。最初、トマソンはこれを単なる憶測だと評した。^[14]しかし、憶測は真実であることが判明した。2008年7月、彼はビジャレアルをフリートランスファーで離れ、新たに3年契約でフェイエノールトに復帰した。^{[15]彼は3試合で4ゴールを挙げる好調なスタートを切った。しかし、その後9月末から1月末まで負傷し、} 2008-09シーズンにフェイエノールトでプレーできたのは合計14試合のみとなった。

翌2009-10シーズンも、彼は再びいくつかの怪我と戦わなければならなかった。しかし、シーズン中にフェイエノールトでさらに28試合に出場し、クラブベストの12ゴールを決めた。フィールドでの好成績により、彼はフェイエノールトがエールディビジで4位を獲得し、クラブがオランダカップ決勝に進出することに貢献した。決勝は2試合制で行われ、フェイエノールトはアヤックスに合計6対1で敗れ、フェイエノールトの唯一のゴールはトマソンだった。2010年のワールドカップ中に彼は再び重傷を負い、フェイエノールトでの2010-11シーズン前半を台無しにした。^[16]フェイエノールトの医療スタッフによると、怪我は当初考えられていたよりもはるかに深刻だった。8月15日に彼を試合に出場させようとしたとき、怪我はまだ完全には治っていなかった。そして、あまりにもハードなトレーニングの後、以前の強さに戻ってしまった。怪我のさらなる検査に基づいて、コーチはトマソンが2011年1月のシーズン最初の試合に出場できる状態になるのではないかと懸念した。^[17]

トマソンは、19歳未満の代表チームで16試合に出場し、10ゴールを記録し、1994年のデンマークU-19年間最優秀選手に選ばれた。彼は、様々な代表ユース代表チームで合計37試合に出場し、27ゴールを記録した。

ヘーレンフェーンで2シーズン好成績を収めた後、トマソンはデンマーク代表に招集され、1997年3月29日のクロアチア戦でデビューを果たした。ニューカッスル在籍中、出場時間が減ったことでトマソンはデンマーク代表から外され、1998 FIFAワールドカップに出場するメンバーには選ばれなかった。フェイエノールトに移籍したトマソンは、1998年8月に再びデンマーク代表に招集され、ユーロ2000予選の7試合で6ゴールを挙げて、ストライカーのエッベ・サンドの後ろで攻撃的ミッドフィールダーとしてプレーし、すぐにデンマーク代表の重要な一員となった。ユーロ2000本戦ではデンマークが出場した3試合すべてに出場したが、得点はなく、デンマークはグループステージで敗退した。ミラノに移籍する前は、 2002 FIFAワールドカップでデンマーク代表としてプレーし、4試合で4ゴールを挙げた。

トマソンはユーロ2004でデンマーク代表としてプレーし、4試合で3ゴールを決め、ユーロ2004の大会最優秀チームに選ばれた。2010年5月28日、デンマークのモーテン・オルセン監督は、同選手が2010 FIFAワールドカップ南アフリカ大会に出場する最終メンバー23名に入ると発表した。^[18] 6月24日、トマソンは日本戦で得点を挙げ、デンマークは3対1で敗退した。^[19] FIFAはトマソンをこの大会の最優秀デンマーク選手と評価した。 ^[20]

トマソンは1997年3月から2010年6月までのデンマーク代表でのキャリアで112試合に出場し、合計52ゴールを記録し、ポール・ニールセンと並んでデンマーク代表の歴代ゴールスコアラーとなった。彼はユーロ2000、2002年ワールドカップ、ユーロ2004、2010年ワールドカップに出場した。2010年8月9日、2010年ワールドカップのデンマーク最後の試合で代表通算52ゴール目を記録し、トマソンは代表チームからの引退を決意した。「素晴らしい選手であり、素晴らしい人間であった彼に別れを告げます」と代表監督のオルセンは述べ、トマソンは「究極のチームプレーヤー」だったと付け加えた。^[21]

トマソンは2011年6月6日に引退し、オランダのクラブエクセルシオールのアシスタントコーチに就任した。^[22]彼は2013-14シーズンの初めにクラブのヘッドコーチに就任した。^{[23]彼のデビュー戦は}エールステ・ディヴィジでヘルモント・スポルトとのホーム戦で2-2の引き分けだった。^[24]彼はロッテルダムを拠点とするチームをKNVBカップのベスト16に導き、12月17日にホームでPECズヴォレに2-1で敗れた。^[25]

エールディビジのローダJCは2013年12月15日に監督ルート・ブルードを解任し、 ^[26]その11日後にトマソンと契約し、^{[27] [28]} 1月3日発効の3年半契約を結んだ。[ 27 ]^彼はその15日後に古巣ヘーレンフェーンとの2-2の引き分けでデビューを果たした。[ ^29]シーズン後半戦で降格に終わり、2014年5月26日に解任された。^[30]

2015年6月19日、トマソンはフィテッセの新アシスタントマネージャーに任命されました。^[31] 2016年3月7日、彼はデンマーク代表チームのアシスタントコーチに任命されました。^[32] 3年半の在任期間中、彼はデンマーク代表チームの2018 FIFAワールドカップと2020 UEFA欧州選手権への出場権獲得に貢献しました。チームは3年間負けませんでした。^[要出典]

2020年1月5日、トマソンはスウェーデンのアルスヴェンスカン・クラブ、マルメの新監督に任命された。^{[33]彼はクラブでの最初のシーズンにチームを}2020年のアルスヴェンスカンのタイトルに導き、マルメに21回目のスウェーデン選手権をもたらしました。^{[34] [33]}

マルメでの2年目のシーズン、彼は3回戦でレンジャーズ、4回戦でルドゴレツ・ラズグラトを破るなど、予選4回戦で勝利し、クラブをチャンピオンズリーグのグループステージに導いた。2021年12月、トマソンとマルメは2年連続でアルスヴェンスカンリーグのタイトルを獲得した。^[35] 12月30日、彼は自身の希望により退団した。^[36]

2022年6月14日、トマソンはブラックバーン・ローヴァーズの新監督に任命された。^[37]彼はクラブと3年契約を結び、「ブラックバーン・ローヴァーズの監督を引き継ぐことを本当に誇りに思い、興奮しています。このクラブは多くの伝統と大きな野心を持っています。」と述べた。^[38] 2022-23シーズンのクラブ初のチャンピオンシップ戦で、ブラックバーンはホームで行われたクイーンズ・パーク・レンジャーズ戦でルイス・トラヴィスのロングレンジゴールにより1-0で勝利した。ブラックバーンはトマソンのクラブでの最初のシーズンを7位で終え、得失点差によりプレミアリーグ昇格プレーオフにわずかに届かなかった。^{[39]トマソンは2024年2月に双方の合意によりブラックバーンを去り、}ジョン・ユースタスが監督に就任した。^[40]

2024年2月26日、トマソンはヤンネ・アンダーソンに代わり、スウェーデン代表の新監督に任命された。これにより、トマソンはスウェーデン代表監督という役職が創設されて以来、初のスウェーデン人以外の監督となった。^{[41] [42]}

トマソンにはデンマーク人の妻ライン・ダール・コンゲスコフ・トマソンとの間に、ルカ（2008年生まれ）とリアム（2012年生まれ）という2人の息子がいる。^[43]彼は家族とともにオランダに住んでいる。^[44]

トマソンはデンマーク、フィンランド、アイスランドの血を引いている。^[45]

トマソンは、スピードやフィジカル面では目立った活躍はなかったものの、フォワードとしてポジショニングの強さと素晴らしいフィニッシュで知られていた。^[2]また、トレーニングでの規律、ボールを持っていない時の運動量と動き、そして走り込んでチームメイトのためにスペースを作る能力で、評論家や監督から賞賛を集めた。^{[7] [46]}多才な選手で、ストライカーとしてもセカンドストライカーとしてもプレーすることができた。^[47]

スコアと結果では、最初にデンマークのゴール数が表示され、スコアの列にはトマソンの各ゴール後のスコアが表示されます。

• (a):試合中止

2024年11月19日現在

フェイエノールト

• エールディビジ: 1998–99
• ヨハン・クライフ・シールド：1999
• UEFAカップ: 2001–02

ACミラン

• セリエA : 2003–04
• コッパ・イタリア: 2002–03
• スーペルコッパ・イタリアーナ: 2004
• UEFAチャンピオンズリーグ: 2002–03
• UEFAスーパーカップ: 2003

個人

• 1994年デンマークU19年間最優秀選手
• 1996年オランダサッカー年間最優秀選手
• 2002年ワールドカップ ブロンズシューズ（4ゴール）
• 2002年デンマーク年間最優秀選手
• 2004 UEFA 欧州選手権オールスターチーム
• 2004年デンマーク年間最優秀選手
• 1994年デンマーク2部リーグ（23ゴール）とケーゲBK（27ゴール）の得点王
• 1995-96 SCヘーレンフェーンの得点王（14ゴール）
• 1996-97 SCヘーレンフェーンの得点王（24ゴール）
• 2000-01シーズンのフェイエノールトのトップスコアラー（17ゴール）
• 2005-06 シーズンVfB シュトゥットガルトの得点王(11 ゴール)
• 2009-10シーズンのフェイエノールトのトップスコアラー（12ゴール）

マルメ

• アルスヴェンスカン: 2020 , 2021
• アルスヴェンスカンの年間最優秀監督: 2020

• 国別男子サッカー国際得点ランキング
• 国際試合に100回以上出場した男子サッカー選手のリスト
• 国際試合で50ゴール以上を記録した男子サッカー選手のリスト

ウィキメディア・コモンズには、 ジョン・ダール・トマソンに関連するメディアがあります。

• サッカーベースのジョン・ダール・トマソン
• サッカーウェイでのジョン・ダール・トマソン
• ジョン・ダール・トマソン、National-Football-Teams.comにて