ロナルド・クーマン

ロナルド・クーマン

2014年のクーマン
個人情報
フルネーム	ロナルド・クーマン[1]
生年月日	( 1963-03-21 )1963年3月21日（61歳）[2]
出生地	ザーンダム、オランダ[2]
身長	1.81メートル（5フィート11インチ）[2]
ポジション	ディフェンダー、ミッドフィールダー
チーム情報
現在のチーム	オランダ（マネージャー）
ユースキャリア
	VV ヘルプマン
	GRC フローニンゲン
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1980–1983	フローニンゲン	90	（32）
1983–1986	アヤックス	94	（23）
1986–1989	PSV	98	（51）
1989–1995	バルセロナ	192	（67）
1995–1997	フェイエノールト	61	（19）
合計		535	（192）
国際的なキャリア
1983–1994	オランダ	78	（14）
管理職としてのキャリア
2000–2001	ヴィテッセ
2001–2005	アヤックス
2005–2006	ベンフィカ
2006–2007	PSV
2007–2008	バレンシア
2009	AZ
2011–2014	フェイエノールト
2014–2016	サウサンプトン
2016–2017	エバートン
2018–2020	オランダ
2020–2021	バルセロナ
2023年～	オランダ
メダル記録 オランダ代表  UEFA欧州選手権 勝者 1988 西ドイツ 1992 スウェーデン オランダ代表（監督）   UEFAネーションズリーグ 準優勝 2019 ポルトガル
*クラブ国内リーグ出場数と得点

ロナルド・クーマン^[3]（オランダ語発音： [ˈroːnɑlt ˈkumɑn] ^クーマン（1963年3月21日 - ）は、オランダのプロサッカー監督、元選手オランダ代表監督を務めている。クーマンは、キャリアの大半をディフェンスで過ごし、250以上のゴールを記録した。ディフェンダーミッドフィールダーとしてスイーパーとしてプレーすることが多かった得点力でも同様に知られていた。その得点力により、彼は史上最高の攻撃的センターバックの一人とみなされている。^[4]

ザーンダム生まれのクーマンは、1983年にオランダで最も成功したクラブであるアヤックスに移籍する前にフローニンゲンでキャリアをスタートさせ、 1984-85年に国内エールディビジのタイトルを獲得しました。その後、1986年にアヤックスのライバルであるPSVに加入し、3年連続でエールディビジのタイトル（1986-87、1987-88、1988-89 ）と1988年のヨーロピアンカップを獲得しました。ロナルド・クーマンは、同じ年にクラブでトレブルを獲得し、代表チームでカップを獲得した5人のヨーロッパ人選手の1人です。他の4人は、チームメイトのハンス・ファン・ブロイケレン、ベリー・ファン・エアレ、ヘラルド・ファネンブルフ、ヴィム・キーフトです。 1989年、クーマンはバルセロナに移籍し、ヨハン・クライフの「ドリームチーム」の一員となり、クラブのラ・リーガ4シーズン連続優勝（1991年から1994年）と1991-92年のヨーロッパカップ優勝に貢献し、決勝戦のサンプドリア戦で決勝点を決めた。

国際レベルでは、クーマンはマルコ・ファン・バステン、ルート・フリット、フランク・ライカールト、デニス・ベルカンプと並んでオランダ代表のスター選手の一人でした。オランダ代表でのキャリア中、クーマンはUEFAユーロ1988で優勝し、 UEFAユーロ1992 、 1990年と1994年のFIFAワールドカップに出場し、後者ではチームのキャプテン を務めました。

クーマンは監督としてのキャリアで、エールディビジで3度の優勝を果たしている。アヤックスで2度（2001–02年と2003–04年）、PSVで1度（2006–07年）優勝している。クーマンは、アヤックス、PSV、フェイエノールトのオランダサッカーの「ビッグ3 」でプレーし、監督も務めた唯一の人物である。^{[5]国外では、ポルトガルの}ベンフィカやスペインのバレンシアで活躍し、2007–08年の国王杯ではロス・チェを優勝に導き、 2010年代にはプレミアリーグのサウサンプトンとエバートンの監督を務めた。2018年から2020年までオランダ代表監督を務め、2019年のUEFAネーションズリーグでは準優勝に終わった。 2020年8月、バルセロナの監督に任命され、2020-21シーズンのコパ・デル・レイで優勝したが、新シーズンの出だしが振るわず、2021年10月に解任された。2023年、オランダ代表監督に再任された。

クーマンはフローニンゲンでプロとしてのキャリアをスタートさせ、エールディビジのNEC戦で2-0で勝利した試合で17歳183日でデビューを果たした。このときクーマンは、ピート・ヴィルトシュートとベルト・デ・フォークトに次いで、クラブ史上3番目に若い選手となった。 ^[6]クラブでの3シーズンで90試合に出場し33ゴールを挙げたこの若きディフェンダーは、オランダ代表に招集され、エールディビジ王者のアヤックスへの移籍を果たした。クーマンがクラブに在籍した最初のシーズンはタイトル防衛に失敗したが、アムステルダムのチームは1984-85年に再び優勝を果たした。翌シーズン、ヨハン・クライフがアヤックスの監督に就任し、エールディビジの34試合で120ゴールを挙げてKNVBカップで優勝したにもかかわらず、デ・ゴーデンツォネンはライバルのPSVに次ぐ2位に終わった。

1986年夏、クーマンは物議を醸しながらもハンス・クラーイのチャンピオンチームでプレーするためにPSVに移籍した。1986-87シーズンの終わりにクラーイは辞任し、フース・ヒディンクが後任となった。ヒディンクの指揮下でPSVはシーズン最終週にリーグ首位のアヤックスを抜いてリーグタイトルを防衛した。クーマンはヒディンクとPSVのもとで翌シーズンも更なる成功を収め、チームは1987-88年と1988-89年のエールディビジのタイトルも獲得し、1988年5月25日にシュトゥットガルトでベンフィカを相手にクラブ初で現在まで唯一のヨーロピアン・チャンピオンズカップも獲得した。PSVは1988年と1989年の両年でKNVBカップも制しており、この2年間の成功はそれぞれ3冠と2冠となった。 PSVでの3シーズンで、クーマンはリーグ戦98試合に出場し、51ゴールを記録し、平均して2試合に1ゴール以上を記録した。1987-88シーズンには、リーグ戦で21ゴールを記録し、クラブキャリア最高の得点シーズンを記録した。^[7]

1989年、クーマンはバルセロナで元アヤックスの監督ヨハン・クライフと再会し、有名な「ドリームチーム」の一員となった。クラブでの最初のシーズン、バルセロナは決勝でレアル・マドリードを2-0で破りコパ・デル・レイで優勝した。^{[8]フリスト}・ストイチコフ、ロマーリオ、ペップ・グアルディオラ、ミカエル・ラウドルップなどの選手とともに、クーマンはクラブの4シーズン連続（1991年から1994年）リーガ・エスパニョーラ優勝に貢献した。 1992年のヨーロッパカップ決勝では、ウェンブリー・スタジアムでサンプドリアを相手に18ヤードボックスの端からのフリーキックで唯一のゴールを決め、バルサをクラブ史上初のヨーロッパ王者にした。 ^{[9]これにより、彼は}1991年のヨーロッパカップウィナーズカップ決勝でマンチェスターユナイテッドに1-2で敗れたバルセロナの慰めとなるゴールを決め、異なるヨーロッパの大会の決勝で2回連続で得点を挙げた初の選手となった。

クーマンは右足の力強いフリーキックとデッドボールの能力で知られ、チームのために多くの重要なゴールを決めました。^[10]リーガでの彼の最高のゴールの一つは、1994年のレアルマドリードに対する記憶に残る5-0の勝利であり、彼の曲がるフリーキックでスコアを2-0にしました。^{[11]クーマンは}1993-94年のUEFAチャンピオンズリーグで8ゴールを挙げてトップタイの得点者になりましたが、アテネのオリンピックスタジアムで行われた決勝でバルセロナはACミランに0-4で敗れました。

バルセロナでプレーしていた頃の彼のニックネームは、エルジェの架空のキャラクターであるタンタンと外見が似ていることから「タンタン」、バルセロナ動物園の有名なアルビノゴリラにちなんで「フロケ・ド・ヌー」であった。^[12]

バルセロナで6年間、200回以上の出場を果たした後、クーマンは1995年にスペインを離れ、オランダに戻った。フェイエノールトに入団したことで、彼はオランダサッカーの「ビッグ3 」すべてを代表する数少ない選手の一人となった。クーマンはロッテルダムで2シーズンを過ごし、フェイエノールトのキャプテンとしてエールディビジでそれぞれ3位と2位を獲得した。

クーマンは、サッカー史上どのディフェンダーよりも多くのリーグ戦533試合で192ゴールを記録してキャリアを終えた（ 556試合で182ゴールを決めたダニエル・パサレラを上回る）。 ^[13]

1983年4月、クーマンと弟のエルヴィンは、ユトレヒトで行われたスウェーデンとの親善試合でオランダ代表デビューを果たしたが、0対3で敗れた。^[14]ロナルドの国際試合初ゴールは、同年9月、フローニンゲンのオーステルパルク・シュタディオンで行われたアイスランドとの試合で3対0で勝利した時だった。^[14]

オランダはUEFAユーロ1984と1986 FIFAワールドカップに出場することができなかったため、クーマンのトーナメントデビューは西ドイツで開催されたユーロ1988となり、リヌス・ミケルス率いるチームは準決勝で開催国を破り、クーマンは重要なPKを決めて1-1の同点に追いついた。この試合後、クーマンはホームのサポーターの前でオラフ・トーンのユニフォームで尻を拭く挑発的な振りをした。 ^[15]決勝 では、オランダはミュンヘンのオリンピアシュタディオンでソ連を2-0で破り、同国唯一の主要な国際タイトルを獲得した。これは、PSVで三冠を達成した後のクーマンの素晴らしい1988年を締めくくるものとなった。^{[a] [16]クーマンと彼のセンターバックのパートナーであるフランク・ライカールトの両名は、} UEFAのトーナメント・チームに選ばれた。

クーマンは1990年と1994年の ワールドカップ、そして1992年のユーロでオランダ代表として出場し、合計78試合に出場して14得点を挙げた。

フェイエノールトでの活躍を終えて選手を引退したクーマンは、1998年ワールドカップでヨハン・ニースケンス、フランク・ライカールトとともにフース・ヒディンク率いるオランダ代表のコーチングスタッフの一員となった。大会後はバルセロナのアシスタントコーチに任命され、2000年にはフィテッセの監督として初の監督職に就き、在籍した唯一のシーズンでチームをUEFAカップ出場に導いた。 ^[17]

クーマンは2001年にアヤックスの監督に任命された。 2001-02年には国内2冠を達成した。 2003-04年にはタイトルを奪還したものの、アヤックスはエールディビジでライバルのPSVに8ポイント差をつけられていた。この状況と、 UEFAカップでオセールに2試合合計3-2で敗退したことが重なり、クーマンは翌日の2005年2月25日に辞任した。^[18]クーマンがアヤックスに在籍していた間、若きズラタン・イブラヒモビッチが国際的に名声を高め始め、ウェズレイ・スナイデルとラファエル・ファン・デル・ファールトがデビューを果たした。

2005年6月、クーマンはジョバンニ・トラパットーニの退任に伴い空席となったポルトガル王者ベンフィカのポジションに就いた。8月13日、2005年のスーペルタサ・カンディド・デ・オリベイラでヴィトーリア・デ・セトゥーバルと対戦し、ヌーノ・ゴメスの1ゴールで勝利した^[19]。チームはプリメイラ・リーガを3^位（ライバルのポルトとスポルティングCPに次ぐ）で終え、準々決勝でタサ・デ・ポルトガルのビトーリア・デ・ギマランイスに敗退した。これとPSVからのオファーは、監督にとって契約終了の1年前に退任するのに十分だった。クーマン監督の下、ベンフィカは2005-06年のUEFAチャンピオンズリーグで準々決勝に進出した。グループステージ最終戦でマンチェスター・ユナイテッドを破り、ノックアウトステージ1ではリヴァプールを破ったが^{[21] [22]、}合計スコア0-2でバルセロナに敗れ、最終的にトロフィーを獲得した。

2006-07シーズン、クーマンはフース・ヒディンクの後任としてPSVの監督を務めた。PSVはシーズン前半を圧倒し、ライバルのAZアルクマールとアヤックスを適度な距離に抑え、再びチャンピオンになる運命にあるように思われた。しかしPSVはシーズン後半に苦しみ、ジェフェルソン・ファルファン、アレックス、イブラヒム・アフェライの負傷もあって、獲得可能な39ポイント中わずか19ポイントしか獲得できなかった。^[23]アルクマールとアヤックスは勢いを取り戻し、最終戦を前に3チームとも72ポイントで並ぶ接戦となった。アルクマールは最終戦で苦戦中のエクセルシオールと対戦したが、勝つことはできなかった。アヤックスはヴィレムIIでプレーしたが、十分なゴールを決めることができなかった。最終的に勝利したのはPSVで、ホームでフィテッセに5対1で勝利し、アヤックスに1点差をつけてエールディビジのチャンピオンとなった。

彼は2年連続でチームをチャンピオンズリーグの準々決勝に導き、今度は最初のノックアウトステージで別のイングランドのクラブであるアーセナルを合計スコア2-1で破ったが、[ ^24]準々決勝で最終的に準優勝したリヴァプールに合計スコア4-0で敗れた。 ^[25]

2007年10月31日、クーマンはキケ・サンチェス・フローレスの解任後、11月5日よりバレンシアの新監督に就任することに同意した^。[26]バレンシアでは、2007-08シーズンのコパ・デル・レイで優勝したが、これは彼が選手としてバルセロナで優勝した大会だった。^[27]これはバレンシアにとって1999年以来のコパ・デル・レイだった。 ^[28]バレンシアでの彼の残りの在任期間は期待外れに終わった。チームはリーグで15位に低迷し、降格圏からわずか2ポイント差で、チャンピオンズリーグでもグループ最下位に終わった。アスレティック・ビルバオに1-5で敗れたことが、クーマンのバレンシアでの任期の最後の一撃となった。彼は翌日の2008年4月21日に解任された。^[28]

クーマンは、 2008-09シーズンのエールディビジでアルクマールを制覇したルイス・ファン・ハールがバイエルン・ミュンヘンに移籍した後、 2009年5月18日にAZアルクマールの監督に任命された^[29]。2009年12月5日、アルクマールはオランダのリーグ戦で最初の16試合のうち7試合に敗れた後、クーマンがもはやクラブの指揮を執っていないと発表した^{[30] 。}

2011年7月21日、クーマンは退任するマリオ・ベーン監督の後任として、オランダのクラブと1年契約を結び、フェイエノールトの監督に任命された。^[31]この任命により、クーマンは、オランダサッカーのいわゆる「伝統的なビッグ3」であるアヤックス、PSV、フェイエノールトの全チームで選手と監督の両方を務めた初の人物となった。^{[32]さらに、彼は選手として、そして監督として同じ順番でこれを成し遂げた。2012年の初めに、彼の契約が延長されたことが発表された。2014年2月、クーマンは、他の野心を追求するために、} 2013-14シーズンの終わりにフェイエノールトの職を辞すると発表した。^[33]

2014年6月、クーマンはサウサンプトンのマウリシオ・ポチェッティーノ監督の後任として発表され、同クラブと3年契約を結んだ。クーマンの弟エルヴィンがアシスタントマネージャーに任命された。^[34]

クーマンは、クラブを率いて最初のプレミアリーグ6試合で4勝1引き分け1敗を記録し、サウサンプトンはリーグ順位で2位に躍進し、9月のプレミアリーグ月間最優秀監督に選ばれた。^{[35] [36] 2015年1月、サウサンプトンは}マンチェスター・ユナイテッド戦で1988年以来の勝利を含む3試合すべてに勝利し、クーマンは再び月間最優秀監督に選ばれた。^[37]彼はシーズンの終わりにサウサンプトンを7位に導いた。^[38]

クーマンは2016年1月に3度目のプレミアリーグ月間最優秀監督賞を受賞し^{[39] 、サウサンプトンはプレミアリーグで史上最高の6位、プレミアリーグ史上最高のポイント63を獲得し、} UEFAヨーロッパリーグのグループステージ出場権を獲得した^[40]。

2016年6月14日、クーマンはエバートンの監督に就任し、3年契約を結んだ。^[41]彼の弟が再びアシスタントとして雇われた。^{[42]クーマンは最初のシーズンでエバートンを}ヨーロッパリーグ出場権獲得に導いた。^[43]

2017-18シーズン前、クーマンは新人選手獲得のためにエバートン史上最大の予算を与えられた。^[44]推定1億5000万ポンドが新人選手獲得に費やされたが、クーマンはマンチェスター・ユナイテッドに売却された前シーズンのチーム得点王、ロメル・ルカクの代わりとなるセンターフォワードを獲得していなかったことを認めた。 ^[45]クーマンは前日のアーセナルとのホーム試合で2-5で敗れ、チームが降格圏に落ちた後、2017年10月23日にクラブから解任された。 ^{[46] [47]}クーマンは後に、夏の移籍市場でオリヴィエ・ジルーと契約できなかったことが解任の一因になったと考えていることを述べた。 ^[48]

2018年2月6日、クーマンは2022 FIFAワールドカップまでの4年半の契約でオランダ代表監督に任命された。彼は、オランダを2018 FIFAワールドカップに導くことに失敗した後に辞任したディック・アドフォカートの後任となった。^[49]

2019年6月9日、オランダは2018-19UEFAネーションズリーグ決勝でポルトガルに0-1で敗れ、準優勝に終わった。^[50]

2020年8月19日、クーマンは代表チームを離れ、バルセロナの監督に就任した。彼の指揮下で、オランダはUEFAユーロ2016と2018 FIFAワールドカップへの出場を逃した後、 2014 FIFAワールドカップ以来初めて決勝トーナメントであるUEFAユーロ2020への出場権を獲得した。^[51]

2020年8月19日、クーマンは2022年6月30日までの2年契約でバルセロナの新監督に就任することが発表された。 ^[52] 2019-20シーズンのUEFAチャンピオンズリーグ準々決勝でバイエルン・ミュンヘンに2対8で惨敗した後、キケ・セティエンが解任された後、クーマンは監督に就任した。^{[ 53]バルセロナは、}ラ・リーガのカンプ・ノウで行われたビジャレアル戦で、 4対0で勝利した。^{[54] 10月17日、クーマンは}ヘタフェとのアウェー戦で0対1で敗れ、バルセロナ監督として初の黒星を喫した。^{[55] 10月24日、シーズン初の}クラシコで宿敵レアル・マドリードに1対3で敗れた。この敗北に続いてアラベスと1-1で引き分け、バルセロナはラ・リーガの最初の6試合で最悪の得点（2002-03シーズンと同数の8ポイント）を記録した。^[57] その後の数週間で失望がいくつか起こり、アトレティコ・マドリードにまたもや敗れたバルセロナは、ラ・リーガの最初の8試合でわずか11ポイントしか獲得できず、1992年以来最悪のリーグ戦スタートとなった。^[58]

2021年1月17日、クーマンはバルセロナを初めてカップ戦決勝に導き、セビリアのエスタディオ・デ・ラ・カルトゥーハで行われた2020-21スーペルコパ・デ・エスパーニャ決勝で、チームは延長戦の末、アスレティック・ビルバオに2-3で敗れた。^{[59] 2月7日、クーマンは}レアル・ベティスに3-2で勝利し、バルセロナをラ・リーガのアウェー戦で6連勝に導き、 2015-16シーズンにルイス・エンリケが達成した偉業に並んだ。^{[60] 3月11日、バルセロナは}チャンピオンズリーグのラウンド16でPSGに敗れ、ホームで1-4で敗れた後、合計スコア2-5で敗退した。^[61] 4月10日、バルセロナのラ・リーガでの19試合無敗記録は、シーズン2回目のクラシコでレアル・マドリードにアウェーで1-2で敗れたことで終了した。4月17日、クーマンはバルサを2021年国王杯決勝でアスレティック・ビルバオに4-0で勝利に導き、3か月前に同じ会場で行われたスーペルコパの敗北のリベンジを果たした。^[62] 4月29日、バル​​セロナはラ・リーガで首位に立つ絶好のチャンスを得たが、リードしていたにもかかわらずアウェーでグラナダに1-2で敗れ、チャンスを活かすことができなかった。 ^[63]バルセロナのタイトル獲得への挑戦は、最後の5試合で2勝しかできず、最終的にリーグの順位で3位に終わったため、失望に終わった。シーズン終了後、クラブ会長のジョアン・ラポルタはクーマンが第一候補ではなく、監督を探していることを認めたが、 ^{[64] [65]}

バルセロナは2021-22シーズンを、リーガ・エスパニョーラでレアル・ソシエダにホームで4-2の勝利を収めてスタートした。しかし、次の10試合では、チャンピオンズリーグのグループステージでバイエルン・ミュンヘンとベンフィカに連続で3-0で敗れ、リーガ・エスパニョーラではタイトル候補のアトレティコ・マドリードにアウェーで2-0で敗れるなど、4勝3分け3敗と残念な結果に終わった。^[66] 10月24日、バルサがホームでレアル・マドリードに2-1で敗れた後、クーマンは1936年のパトリック・オコンネル以来、 3連敗した最初の監督となった。 ^{[67] 10月28日、クラブはチームが}ラージョ・バジェカーノに1-0で敗れた後、クーマンが監督を解任したことを発表し、FCバルセロナは順位表で不本意な9位に沈んだ。^{[68] [69]} 1週間後、シャビが彼の代わりに就任することが発表された。^[70]

2022年4月6日、クーマンはオランダ代表監督に復帰することが発表され、ルイス・ファン・ハールの3度目の引退に伴い、 2022 FIFAワールドカップ・カタール大会後の2023年1月1日より監督に就任することになった。^[71] 2023年1月23日、彼はオランダ代表監督に就任し、4-3-3フォーメーションに戻す意向を示した。^{[72] 3月24日、彼は}UEFAユーロ2024予選で初の試合を指揮したが、フランスに4-0で敗れ、チームは21分時点で3点のビハインドを背負った。オランダがスウェーデンに4-1で敗れた1919年8月24日から1世紀以上が経ち、最初の20分で3得点を挙げるという低調な結果となった。^[73]

2024年の欧州選手権では、オランダはグループDでフランス、ポーランド、オーストリアと同組になった。 ^[74]オランダは第1戦でポーランドを2対1で破り、^[75]フランスとは0対0の引き分けに終わった。^[76]グループ最終戦でオランダはオーストリアに3失点2得点で敗れた。^[77]オランダはグループDを3位の上位4チームで終え、ベスト16への出場権を獲得し、そこでルーマニアと対戦して3対0で勝利した。^[78]準々決勝でオランダはトルコを2対1で破ったが、^[79]準決勝でイングランドに2対1で敗れ敗退した。 ^[80]オランダが主要な国際大会で準決勝に進出したのは2014年以来のことである。

クーマンは、ボールを扱う時に落ち着いたプレーヤーで、ディフェンダーとしてもミッドフィールダーとしても起用することができ、その視野とボールを扱う能力から、スイーパーとして頻繁にプレーした。^[81]ゴールに対する目利きにより、史上最高かつ最も得点力のある攻撃的センターバックの一人とみなされている。 ^{[82]クーマンは、}長距離パスだけでなく、特にフリーキックでの遠距離からのシュート精度とパワーでも有名であった。彼は世界のサッカーで最も得点力のあるディフェンダーであり、^{[13] [83]}バルセロナで最も得点力のあるディフェンダーである。^{[84]万能なセットプレーのスペシャリストであるクーマンは、}フリーキックの王様と呼ばれ、長距離フリーキックから力強くボールを蹴ったり、近距離からゴールにカーブをかけたシュートを打ったりすることができた。 ^{[85] [86] [83]彼はまた、正確な}ペナルティキックのキッカーでもあった。^[83]彼の独特な助走とフリーキックやペナルティキックへのアプローチについて、ガーディアン紙のロブ・スミスは2009年に次のようにコメントしている。「クーマンといえば、逆説的にシルクというよりはスレッジハンマーのような方法でボールを蹴るあの特殊なタイプのフリーキックを思い浮かべる傾向があるが、どちらかといえば彼は魅惑的な短距離カーリングキックの方が得意だった。ペナルティキックと同様に、彼が殺人を企む男のようにボールに向かって突進し、それをそっとネットに叩き込むとき、その技術の一部は欺瞞にあった。クーマンの場合、防御壁を剥ぐ方法は1つではない。すべてのイギリス人がよく知っているように、彼は防御壁をひっくり返すこともできた。」^[86]

クーマン監督は、4-3-3、4-2-3-1、あるいは代替案など、攻撃方法に応じて守備的なアプローチをとり、ライン間のスペースを最小限に抑えて守備を行うのが一般的である。バルセロナの監督に就任した際、自身の指導スタイルについて「私は、チームが規律正しく、よく組織されたチームであることを好む監督です。試合を支配するのが好きです。オランダ人は攻撃的なサッカーが好きです。私は率直に、選手とよくコミュニケーションを取るのが好きです。短いミーティングですが、その分、メッセージは明確になります」と語った。^[87]

クーマンは世界サッカーで最高得点のディフェンダーであり、^[13]バルセロナで全大会を通じて90ゴールを記録している。^[84]正確なフリーキックとPKのキッカーであるクーマンは、選手としてのキャリアを通じてフリーキックの王様と呼ばれ、全大会でセットプレーから26ゴールを決めており、元クラブキャプテンのリオネル・メッシに次いでバルセロナで2番目に多くのフリーキックからの得点者である。 ^{[85] [88]}また、彼はバルセロナでラ・リーガのPKからの得点でもメッシに次いで2番目に多く、46ゴールを決めており、ラ・リーガのPKからの得点では最高得点のディフェンダーである。^{[84] [89] 67ゴールを決めており、セルヒオ}・ラモスに次いでラ・リーガの歴史で2番目に多くの得点を挙げているディフェンダーである。^[90]彼は現在、ラ・リーガで25回連続でPKを成功させている記録を保持している。^[91]

ロナルドは元オランダ代表のマルティン・クーマンの息子であり、元オランダ代表チームメイトのエルヴィン・クーマンの弟である。

彼はバルティナ・クーマンと結婚している。^[92]彼らの息子、ロナルド・クーマン・ジュニアはエールステ・ディヴィジのSCテルスターでプロのゴールキーパーとして活躍している。^[93]

2019年にエルウィンがオマーンの監督に任命されたとき 、彼らは2つの異なる代表チームを同時に指揮する最初の兄弟となった^[94]

クーマンは禁煙キャンペーン「Kick it with Help」のアンバサダーを務めている。妻と友人のヨハン・クライフが癌と診断されたことが、このキャンペーンに参加するきっかけになったと彼は語った。^[92]

2020年に監督としてバルセロナに移籍した際、クーマンは『Força Koeman 』と題された3部構成のドキュメンタリーシリーズのために撮影された。このシリーズは2021年2月17日からオランダのストリーミングサービス「videoland」で視聴できる。^[95]

クーマンは、 1988年のヨーロッパカップ決勝でPSVがポルトガルのサッカークラブSLベンフィカに勝利して以来、1988年からポルトガルのアルガルヴェ地方を訪れていると述べた。彼は2004年にそこで1,000平方メートル^{（ 11,000平方フィート）}の土地を購入し、 2005年から2006年にかけてヴァレ・ド・ロボに200万ユーロの家を建てた。^[96]

クーマンはスヌーカー世界チャンピオンのスティーブ・デイビスの生涯の友人である。

スコアと結果ではオランダの得点数を最初に表示し、スコアの列にはクーマンの各ゴール後のスコアを示す。^[102]

2024年11月19日の試合時点^{[要出典] [103]}

アヤックス

• エールディビジ：1984–85 ^[104]
• KNVBカップ: 1985–86 ^[104]

PSV

• エールディビジ: 1986–87、1987–88、1988–89 ^[104]
• KNVB カップ: 1987–88、1988–89 ^[104]
• ヨーロッパカップ：1987–88 ^[104]

バルセロナ

• ラ・リーガ: 1990–91、1991–92、1992–93、1993–94 ^[104]
• コパ・デル・レイ: 1989–90 ^[104]
• スーペルコパ・デ・エスパーニャ: 1991、1992、1994 ^[104]
• ヨーロッパカップ/UEFAチャンピオンズリーグ：1991–92、準優勝：1993–94 ^[104]
• 欧州スーパーカップ：1992年^[104]

オランダ

• UEFA欧州選手権：1988

個人

• オランダ年間最優秀選手: 1987年、1988年
• UEFA欧州選手権大会最優秀チーム：1988年^[105]
• UEFAチャンピオンズリーグ得点王：1993-94
• UEFAゴールデンジュビリー投票: 第26位

アヤックス

• エールディビジ: 2001–02、2003–04
• KNVBカップ: 2001–02
• ヨハン・クライフシールド：2002

ベンフィカ

• スーパータサ カンディド デ オリベイラ: 2005

PSV

• エールディビジ: 2006–07

バレンシア

• コパ・デル・レイ: 2007–08

AZ

• ヨハン・クライフシールド：2009

オランダ

• UEFAネーションズリーグ準優勝: 2018–19 ^[106]

バルセロナ

• コパ・デル・レイ：2020–21 ^[62]

個人

• リヌス・ミケルス賞：2012
• プレミアリーグ月間最優秀監督賞：2014年9月、2015年1月、2016年1月^[107]

• オランダサッカー協会のウェブサイトのロナルド・クーマン氏（オランダ語）
• ロナルド・クーマン – FIFA大会記録 (アーカイブ)
• ヴェレルト・ファン・オラニェでのロナルド・クーマン（アーカイブ）（オランダ語）
• ForaDeJogo のロナルド・クーマン監督の統計 (アーカイブ)
• サッカーウェイのロナルド・クーマン監督プロフィール
• National-Football-Teams.com のロナルド・クーマン監督プロフィール