カスティーリャ・イ・レオン

カスティーリャ・イ・レオン カスティーリャ・イ・レオン (スペイン語) カスティエラ・イ・リオン(レオナ語) カステラ・エ・レオン (ガリシア語)
自治コミュニティ
フラグ 紋章
スペイン国内におけるカスティーリャ・イ・レオンの位置
座標: 41°38′42″N 04°44′33″W / 41.64500°N 4.74250°W / 41.64500; -4.74250
国	スペイン
資本	バリャドリッド（事実上）[1]
州	アビラ、ブルゴス、レオン、パレンシア、サラマンカ、セゴビア、ソリア、バリャドリッド、サモラ
政府
• 社長	アルフォンソ・フェルナンデス・マニュエコ( PP )
• 立法府	カスティーリャ・イ・レオンのコルテス
• エグゼクティブ	カスティーリャ・レオン州
エリア
• 合計	94,222 km 2 (36,379 平方マイル)
• ランク	1位（スペインの18.6％）
人口  （2016）
• 合計	2,447,519
• 密度	26/km 2 (67/平方マイル)
• 人口順位	6位
• パーセント	スペインの5.42%
異名	カスティーリャノレオネス カステラーノ・イ・レオネス
国内総生産 [2]
• 合計	642億2,700万ユーロ（2022年）
• 一人当たり	€26,992 (2022)
ISO 3166 コード	ES-CL
公用語	スペイン語
自治法	1983年3月2日
議会の議席	31 (350 件中)
上院議席	39 (265件中)
HDI（2021）	0.906 [3] 非常に高い· 7位
Webサイト	jcyl.es

カスティーリャ・イ・レオン州^[a]は、スペイン北西部の自治州である。1983年に、レオン州の歴史的地域であるレオン、サモラ、サラマンカの県と、旧カスティーリャ（カスティーリャ・ラ・ビエハ）のアビラ、ブルゴス、パレンシア、セゴビア、ソリア、バリャドリッドの県が合併して誕生した。それまで「旧カスティーリャ」行政区分に含まれていたサンタンデール県とログローニョ県は、この合併^{[4]から離脱し、それぞれ}カンタブリア自治州とラ・リオハ自治州を形成した。トレビニョ飛び地を構成する2つの自治体、コンダード・デ・トレビニョとラ・プエブラ・デ・アルガンソンは、地理的には隣接するバスク自治州に囲まれているが、カスティーリャ・イ・レオン州に属している。

カスティーリャ・イ・レオンは、面積94,222 km ²でスペイン最大の自治州である。しかし、人口密度は1 km ²あたり30人未満と、人口密度は低く、スペインで2番目に高齢である。^[5]首都は明確に宣言されていないが、法律により行政および立法府はバリャドリッドに置かれており、あらゆる目的において同市（最も人口の多い自治体でもある）が事実上の州都となっている。

カスティーリャ・イ・レオンは内陸地域で、ポルトガルのほか、スペインのガリシア州、アストゥリアス州、カンタブリア州、バスク州、ラ・リオハ州、アラゴン州、カスティーリャ・ラ・マンチャ州、マドリード州、エストレマドゥーラ州などの自治州と接している。主に内陸高原の北半分を占め、周囲を山々に囲まれており（北はカンタブリア山脈、南は中央山脈、東はイベリコ山脈）、領土の大部分は西に大西洋に向かって流れるドウロ川（スペイン語：ドゥエロ）によって排水されている。

この地域には11の世界遺産があり、イタリアのロンバルディア州と並んでユネスコ世界遺産が最も多い地域となっている。ユネスコは1188年に建てられたレオンの議会を世界議会制の発祥地として認定している。^[6]

2007年に改正されたカスティーリャ・レオン自治法は、その仮題の第6条で、コミュニティの独自のアイデンティティのシンボルを定めている。これらは、紋章、旗、旗印、国歌である。その法的保護は、刑法第543条で犯罪と分類されている国家のシンボルと同じである。 ^[7]

関節彫像では、紋章は次のように定義されています。^[7]

カスティーリャ・イ・レオンの紋章は、十字に飾られた開いた王冠で刻印された盾です。第 1 および第 4 四半期: 赤地に、3 つのメロンでできたメロンで飾られた金の城。クロテンで描かれ、青で染められています。第 2 および第 3 四半期: 銀地に、赤で染められ、武装した紫色のライオンが立ち上がり、金で飾られています。

同様に旗については次のように説明されている: ^[7]

カスティーリャ・イ・レオンの旗は四つ割りで、前のセクションで説明したように、カスティーリャ・イ・レオンのシンボルが描かれています。この旗は、コミュニティのすべてのセンターと公式行事で、スペイン国旗の右側に掲げられます。

同じ文言に従って、旗は伝統的な深紅の背景に四つに分かれた盾で構成されています。また、この規則では、「国歌とその他のシンボルは[...]特定の法律によって規制される」と述べられています。基本規範の公布後、この法律は公布されなかったため、国歌は存在しませんが、de iureは自治のシンボルです。^[7]

いくつかの考古学的発見は、先史時代にはすでにこれらの土地に人が住んでいたことを示しています。アタプエルカ山脈ではホモ・サピエンスの祖先の骨が多数発見されており、これらの発見は人類の進化の歴史を解明する上で最も重要なものの一つとなっています。この遺跡を国際的に有名にした最も重要な発見は、ホモ・ハイデルベルゲンシスの遺跡でした。

ローマ人が到着する前、現在のカスティーリャ・イ・レオンを構成する領土は、ヴァッカエイ族、アウトリゴネス族、トゥルモディギ族、ベットーネ族、アストゥリア族、ケルティベリア人など、さまざまなケルト民族によって占領されていたことが知られています。 [ 8 ]ローマの征服は^{地元の部族との戦争を招きました。特に有名なエピソードは、現在の}ソリア市付近にある古い町ヌマンティアの包囲戦です。

ローマ化は止められず、今日までセゴビア水道橋を中心に、古代クルニア、ポサ・デ・ラ・サルの塩鉱山、そしてアストルガ（アストゥリカ・アウグスタ）から現代のエストレマドゥーラ州の州都メリダ（エメリタ・アウグスタ）までコミュニティの西を横切るビア・デ・ラ・プラタの道など、多くの考古学的遺跡など、ローマの偉大な芸術作品が残っています。

ローマ帝国の崩壊とともに、ゲルマン民族の西ゴート族がこれらの土地を軍事的に占領した。その後アラブ人が到着し、レコンキスタ（再征服）と呼ばれるプロセスが続いた。アストゥリアス山岳地帯に、半島のイスラム教徒の存在に対抗する小さなキリスト教王国が誕生した。この王国は、ローマ化が深かった西ゴート王の最後の後継者を自称した。キリスト教に支えられたこの西ゴート族・ローマの伝統の抵抗は、次第に強くなり、南へと拡大し、最終的にレオン市に宮廷を構え、レオン王国となった。新たに再征服された土地への再定住を促すため、君主らは数多くのフエロス（再定住の手紙）を授けた。

中世には、サンティアゴ・デ・コンポステーラへのキリスト教の巡礼が普及しました。この地域の北部に沿って走るサンティアゴ巡礼路は巡礼路の主要部分であったため、半島全体にヨーロッパの文化的革新が広まるのに貢献しました。今日でも、サンティアゴ巡礼路は重要な観光および文化的名所となっています。

1188年、レオンのサン・イシドロ大聖堂は、第三身分の参加によるヨーロッパ史上初の議会の場となった。これを召集したのは、レオンのアルフォンソ9世であった。

王国の法的根拠はローマ法であり、このため国王はローマ皇帝のような権力をますます欲するようになった。これはカスティーリャ王アルフォンソ10世の「シエテ・パルティダス」に非常に明確に見られ、国王が求めた帝国の一元論を示している。国王は同格間の第一人者になることを望まず、法の源泉となることを望んだ。

同時に、このキリスト教王国レオンの一部の伯領が自治権を獲得し、拡大し始めました。これが原始的なカスティーリャ伯領であり、半島のキリスト教王国の中でも強力な王国に成長しました。最初のカスティーリャ伯爵はフェルナン・ゴンサレスでした。

レオンとカスティーリャは、イスラム支配下の土地を征服しようと、ドウロ川を越えて南へと拡大を続けた。それは、イスラム教徒の敵と戦ったキリスト教貴族の偉業を語る詩「カンタレス・デ・ゲスタ」の時代だった。それにもかかわらず、キリスト教国王とイスラム国国王は外交関係を維持した。その明確な例が、キリスト教国王とイスラム国国王の両方のために戦った中世キリスト教騎士の典型である ロドリゴ・ディアス・デ・ビバールの「エル・シッド」である。

わずか 70 年間に渡って分裂していたカスティーリャ王国とレオン王国の決定的な王朝統一の起源は 1194 年でした。カスティーリャ王アルフォンソ 8 世とレオンの王アルフォンソ 9 世はトルデウモスで、ティエラ デ カンポス地域を平定し、1230 年にフェルナンド 3 世聖王と結んだ将来の王国再統一の基盤を築く条約に調印しました。この協定はトルデウモス条約と呼ばれています。

中世後期には、度重なる凶作や、貴族と王位継承者間の権力争い、王位継承者間の争いなどにより、経済的・政治的危機が生じた。1295年のバリャドリッド議会では、フェルナンド4世が国王として認められた。マリア・デ・モリーナが1295年のバリャドリッド議会で息子フェルナンド4世を描いた絵画は、現在スペイン代議院で主宰されているカディス議会の絵画とともに、その後の衰退にもかかわらず、カスティーリャ・イ・レオンの議会の発展を支えた議会の重要性を強調している。王位はますます権威主義的になり、貴族は王位にますます依存するようになった。

レコンキスタは、繁栄していたカスティーリャ王国から南へと進軍を続け、イベリア半島最後のイスラム教拠点であるナスル朝グラナダ王国に対するグラナダ戦争で頂点に達し、 1492年1月2日にグラナダ王国は降伏した。

1978年6月、カスティーリャ・レオン州は、6月13日の王令第20/1978号によりカスティーリャ・レオン州議会を設立し、準自治権を獲得した。^[要出典]

スペイン第一共和政（1873年 - 1874年）の時代に、連邦共和主義者たちは、スペイン領ドウロ川の渓谷にサンタンデール県とログローニョ県も含めた11県からなる連邦国家を創設する計画を構想した。^[要出典]その数年前の 1869 年、アルバセテ、アビラ、ブルゴス、シウダー レアル、クエンカ、グアダラハラ、レオン、ログローニョ、マドリード、パレンシア、サラマンカ、サンタンデール、セゴビア、ソリア、トレド、バリャドリッド、サモラの 17 州の連邦共和国代表は、宣言書の一部として、いわゆるカスティーリャ連邦協定において、2 つの異なる「州」によって形成される組織の設立を提案しました。つまり、現在のカスティーリャ レオン州とログローニョ、サンタンデール州を対象とする旧カスティーリャ州と、現在のカスティーリャラ マンチャ州とマドリード州を対象とする新カスティーリャ州です。1874 年初頭の共和国の終焉により、この構想は頓挫しました。^[要出典]

1921年、ビジャラールの戦いの400周年を記念して、サンタンデール市議会は11の州からなるカスティーリャ・レオネ共和国の創設を提唱したが、この考えは後年も維持されることになった。1931年末から1932年初頭にかけて、レオンのエウジェニオ・メリノはカスティーリャ・レオネ地域主義の基礎となる文書を作成した。この文書はディアリオ・デ・レオン紙に掲載された。^[12]

第二スペイン共和国時代、特に 1936 年には、11 の州からなる地域に有利な地域主義運動が盛んに行われ、自治法の根拠も練られました。ディアリオデ レオン紙は、この構想の正式化と自治州の設立を次のように主張しました。

ドウロ川の広大な盆地を囲むレオンと旧カスティーリャの個性に加わり、地方間の対立に陥らないようにしましょう。

— ディアリオ・デ・レオン、1936年5月22日。

スペイン内戦の終結とフランコ政権の始まりにより、この地域の自治の願望は終焉した。哲学者ホセ・オルテガ・イ・ガセットは、この構想を自身の著作にまとめた。^[13]

フランシスコ・フランコの死後、カスティーリャ・レオン地域同盟（1975年）、カスティーリャ・レオン地域研究所（1976年）、カスティーリャ・レオン自治民族党（1977年）などの地域主義、自治主義、民族主義組織（カスティーリャ・レオン地域主義とカスティーリャ民族主義）が結成された。これらの組織が消滅した後、1993年にカスティーリャ・レオン地域主義統一が結成された。^[14]

同時に、レオネ主義的な性格を持つ他の政党も現れ、レオネ自治グループ（1978年）やレオネ国地方党（1980年）などが、レオン、サラマンカ、サモラの各州からなるレオネ自治共同体の創設を主張した。レオンの単一州自治を維持するための国民的および政治的支援は、同市で非常に重要になった。

カスティーリャ・イ・レオン自治州は、1983年に9つの州が統合してできた州で、1833年の領土分割で州が創設された後、3つの州はレオン州に、6つの州は旧カスティーリャ州に所属していましたが、サンタンデール州（現在のカンタブリア州）とログローニョ州（現在のラ・リオハ州）の2つの旧カスティーリャ州は含まれていませんでした。

カンタブリア州の場合、歴史的、文化的、地理的な理由から自治州の創設が主張されたが、ラ・リオハ州では、歴史的、社会経済的理由に基づく3つの選択肢（カスティーリャ・イ・レオン州との統合（民主中央同盟政党が主張）、バスク・ナバラ共同体との統合（社会党と共産党が支持）、単一州自治州の創設）が存在したため、プロセスはより複雑であった。後者の選択肢は、住民の間でより多くの支持を得たため選択された。

1980 年 4 月 16 日の合意でレオン州議会が支持したカスティーリャ・レオネ準自治機関の設立後、この機関は 1983 年 1 月 13 日、組織法の草案がスペイン議会に提出された直後に、当初の合意を撤回しました。憲法裁判所は、9 月28 日の判決 89/1984で、これらの矛盾する合意のどちらが有効であるかを決定し、プロセスの主体は、準備段階のように議会や市町村ではなく、新しい機関であると宣言しました。

判決後、レオンではレオン単独の選択肢を支持するデモが数回行われた（レオネス主義を参照）。ある情報源によると、そのうちの一つには9万人近くの人々が集まったという^{[15] 。これは、} 2004年のマドリード列車爆破事件に反対するデモが行われるまで、民主政権時代にレオン市内で行われた最も高い集会であった。^[16]

1981 年 7 月 31 日に採択された協定で、セゴビア州議会は、セゴビアを単一州自治州として構成するための発議権を行使することを決定しましたが、州内の自治体では単一州自治の支持者と連合の支持者が平等な立場にありました。

クエジャル市議会は当初、1981 年 10 月 5 日に法人が採択した協定でこの自治権発動を支持した。しかし、同じ法人が同年 12 月 3 日に採択した別の協定により、以前の協定は取り消され、この最後の協定に対する州議会の控訴が処理されるまで、手続きは停止した。クエジャル市議会のこの意見変更により、同州はカスティーリャ・レオン州の他の州とともに自治権を獲得する方向に傾いたが、この協定は期限を過ぎて到着した。最終的に、セゴビア州は他の 8 州とともにカスティーリャ・レオン州に編入され、スペイン憲法第 144 条 c に規定されているように、期限内に権利を行使しなかった州に対して「国家の利益」を理由に、有機法 5/1983 を通じて法的保護が与えられた。

カスティーリャ・イ・レオンは、イベリア半島の北西に位置する内陸の自治州です。その領土は、北はアストゥリアス州とカンタブリア州の単一州、およびバスク州（ビスカヤ県とアラバ県）、東はラ・リオハ州とアラゴン州（サラゴサ県）、南はマドリード州、カスティーリャ・ラ・マンチャ州（トレド県とグアダラハラ県）、エストレマドゥーラ州（カセレス県）、西はガリシア州（ルーゴ県とオウレンセ県）およびポルトガル（ブラガンサ県とグアルダ県）と接しています。

カスティーリャ・イ・レオンの地形は、大部分がメセタ・セントラル（メセタ・ノルテ）の北半分と山岳地帯の起伏から成っています。メセタ・セントラルは、平均標高が海抜 800 メートル（2,600 フィート）近くの高原で、堆積した粘土質で覆われており、乾燥した不毛な景観を生み出しています。^[要出典]

北台地（メセタ・ノルテ）は古生代の地溝帯で構成されています。中生代の初め、現在の中央ヨーロッパとスペインのガラエシ地域を隆起させたヘルシニア褶曲帯では、堆積した物質が河川の浸食作用によって引きずられました。

アルプス造山運動の過程で、高原を形成した物質が複数の地点で断裂した。この断裂から、花崗岩や変成スレートなどの物質で形成された、高さの低い山々や、高原の背骨 (メセタ) を構成するカンタブリア山脈と中央システムが隆起した。

オホグアレニャのカルスト地形群は、110kmのギャラリー^[17]と、不浸透性の泥灰岩層に位置するコニアシアンの炭酸塩岩で形成された洞窟で構成されており、半島で2番目に大きいものです。

この地質構成により、現在または過去にアルメイダ・デ・サヤゴ、ボニャル、カラボ、カルダス・デ・ルナ、カストロモンテ、クチョ、ジェフエロ・デル・バロ、モラレス・デ・カンポス、トレサカサス、バルデラテハ、ビジャリホなど。^[18]

ドウロ川流域

カスティーリャ・イ・レオン州の主な水路網は、ドウロ川とその支流によって構成されています。ソリアのピコス・デ・ウルビオンの源流からポルトガルの都市ポルトの河口まで、ドウロ川は 897 km にわたります。北からはピスエルガ川、バルデラドゥエイ川、エスラ川が流れ、支流はより多く、東は水量が少なく、アダハ川とドゥラトン川が目立ちます。サモラの町を過ぎると、ドウロ川はポルトガルとの国境にあるアリベス・デル・ドゥエロ自然公園の渓谷に囲まれます。左岸にはトルメス川、ウエブラ川、アゲダ川、コア川、パイヴァ川など、すべてシステマ・セントラルから流れる重要な支流があります。右岸では、ガリシア山塊で生まれたサボル川、トゥア川、タメガ川に達します。アリベス地域の後、ドウロ川は西に曲がりポルトガルに入り、大西洋に注ぎます。

その他の流域

コミュニティのいくつかの川が、パレンシア、ブルゴス、ソリアのエブロ盆地（ハロン川）、レオンとサモラのミーニョシルの川、アビラとサラマンカのテージョ川（それぞれティエタル川、アルベルチェ川、アラゴン川）に水を注いでいる。 ）およびカンタブリア山脈が広がる州のカンタブリア盆地。

ドウロ川流域には、川のほかにも、ピコス・デ・ウルビオンのネグラ・デ・ウルビオン湖、グレドスのグランデ・デ・グレドス湖、サモラのサナブリア湖、パレンシアのラ・ナバ・デ・フエンテス湖など、多数の湖や潟湖があります。また、雨水や山頂の雪解け水が水源となる貯水池も豊富です。そのため、カスティーリャ・イ・レオンは降雨量が多くないにもかかわらず、スペインで最もダムの水位が高い地域の 1 つです。

これらの自然湖の多くは経済資源として利用されており、地方の観光を促進し、生態系の保全に貢献しています。サナブリア湖はその先駆者です。

カスティーリャ・イ・レオンは大陸性地中海気候で、冬は長く寒く、1 月の平均気温は 3 ～ 6 °C です。夏は短く暑い (平均 19 ～ 22 °C) ですが、地中海性気候の特徴である夏の 3 ～ 4 か月間は乾燥しています。降雨量は年間平均 450 ～ 500 mm と少なく、低地では特に多くなります。

気候要因

カスティーリャ・イ・レオン州では、寒さがほぼ一年中続き、気候の非常に特徴的な要素となっています。冬の最も寒い時期は、大陸の極前線と海洋の北極気層の侵入と関連しており、気温が -5 °C から -10 °C 程度にならないことはまれです。同様に、高気圧の状況では、地域の内部で持続的な霧が発生し、放射プロセスにより寒冷な状況が長引くことになります。冬の真ん中の数か月間の激しい「寒波」は典型的で、12 月の第 2 週から 2 月の第 1 週にかけて発生する傾向があります。その期間中、最も極端な最低気温が発生し、その値は、その西部で -10 °C から -13 °C、中央の平野と高原で -15 °C から -20 °C の範囲です。最低気温はブルゴスで-22℃ 、コカ（セゴビア）で-21.9℃ 、アビラで-20.4℃ 、サラマンカで-20℃ 、ソリアで-19.2℃を記録している。メセタとその山々の標高が高いため、冬と夏の気温、昼と夜の気温のコントラストが際立っている。^[21]

海風はカスティーリャ・イ・レオン州を囲む山岳地帯に阻まれ、降水も妨げられるため、カスティーリャ・イ・レオン州とレオネス州では雨が不均一に降る。ドウロ川流域の中央部では年間平均450mmであるが、レオンの山地西部、カンタブリア山脈、アビラ県とサラマンカ県の南部では年間降水量が1500mmに達し、シエラ・デ・グレドス西部のカンデラリオ・ベハル山塊では最大で年間3400mmに達し、この地域はスペインだけでなくイベリア半島でも最も雨の多い地域となっている。^[22]

気候地域

カスティーリャ・イ・レオンは大陸性気候に属しているが、その地域には異なる気候帯が存在している。^[23]

• ケッペンの気候区分によれば、自治州の大部分は Csb または Cfb の区分に属し、最も暖かい月の平均気温は 22 °C 未満ですが、5 か月以上は 10 °C を超えます。
• メセタ・セントラルのいくつかの地域では、夏季の気温が 22 °C を超え、気候は Csa (温暖な地中海性気候^{[壊れた錨] ) に分類されます。}
• カンタブリア山脈と山岳地帯の高地では、最も寒い月の平均気温が 3 °C 未満で、夏は乾燥する冷温帯気候(Dsb または Dsc) です。

カスティーリャ・イ・レオン州には多くの自然保護区があります。欧州連合のプログラム「ナチュラ 2000」に積極的に協力しています。鳥類やSPAのための特別保護区もあります。現在カスティーリャ・レオン平原を囲む孤立した常緑オークとジュニパー（Juniperus sect. Sabina ）は、はるか昔に同じ土地を覆っていた森林の名残です。中世には、穀物栽培やカスティーリャ高原の膨大な家畜のための牧草地のための土地が必要になったため、農地所有によってこれらの土地の森林伐採が行われたと考えられています。カスティーリャとレオンに残る最後のジュニパーの森は、レオン、ソリア、ブルゴスの各県にあります。常緑オーク、ポルトガルオーク、またはマツと混合群落を形成できるほどの葉の茂った森ではありません。

カンタブリア山脈のカスティーリャ・レオネーゼ斜面と、イベリコ山脈の北麓には、豊かな植生が広がっています。最も湿度が高く、空気が澄んだ斜面には、大きなブナが生い茂り、その広がりは標高 1,500 メートルに達します。一方、ヨーロッパブナは、イチイ、セイヨウナナカマド、シロバナガサキ、ヨーロッパヒイラギ、シラカバと混交林を形成しています。日当たりの良い斜面には、ヨーロッパナラ、ヨーロッパナラ、トネリコ、菩提樹、甘栗、シラカバ、ヨーロッパアカマツ(レオン県北部の代表的な種) が生い茂っています。

カスティーリャ・イ・レオン州には、非常に多様な動物相があります。数多くの種が存在し、その一部は、固有種のようにその独自性や、ヒグマのように希少性のために特に興味深いものです。脊椎動物は 418 種確認されており、スペインに生息する脊椎動物全体の 63% を占めています。高山での生活に適応した動物、岩場の住人、河川の住人、平野の種、森林の住人などが、カスティーリャ・イ・レオン州の動物相のモザイクを形成しています。

高い山々が孤立しているため、スペインアイベックスなど、固有種が豊富に生息しています。スペインアイベックスはグレドスでは半島固有の亜種です。ヨーロッパハタネズミは、灰褐色で尾が長く、樹木の上の開けた場所に生息する 優美な小型哺乳類です。

小型および大型の哺乳類には、リス、ヤマネ、マツテン、ブナテン、キツネ、ヤマネコ、オオカミ（一部の地域では非常に豊富）、イノシシ、シカ、ノロジカ、そしてカンタブリア山脈にのみ生息するヒグマのいくつかの種が、落葉樹林に頻繁に生息する傾向がありますが、一部の種は針葉樹林や低木地帯にも生息しています。ヤマネコはイエネコよりわずかに大きく、短くて頑丈な尾を持ち、暗い輪と縞模様の毛皮があります。一方、イベリアオオヤマネコは、地中海の低木地帯にほぼ独占的に生息しています。

この環境では、はしご蛇、コロネラ・ジロンディカ、アエスクラピオス蛇などの小型爬虫類も見られます。ツルツル蛇は海抜から標高 1,800 メートルまで見られ、群れの中では高地に生息する傾向があります。さらに上、標高約 2,400 メートルの亜高山帯の岩場には、この地点に適応した数少ない爬虫類の 1 つである イベリアイワトカゲが生息しています。

山間の川にはカワウソとデスマンが生息し、その水域にはマス、ウナギ科、一般的な小魚、そしてますます数が少なくなってきている土着の川ガニが生息しています。カワウソとデスマンは水生習性があり、泳ぎがとても上手な哺乳類です。カワウソは主に魚を食べますが、デスマンは川底に生息する水生無脊椎動物の中から餌を探します。より穏やかな川の下流には、ヒゲやコイが泳いでいます。両生類では、サンショウウオや、注目すべき種として、中央系固有の2つの亜種であるアルマンソールサンショウウオ（Salamandra salamandra almanzoris）とグレドスヒキガエル（Bufo bufo gredosicola）がいます。

川が囲まれて鎌状渓谷になっている場所には、シロエリハゲワシ、クロハゲワシ、エジプトハゲワシ、イヌワシ、ハヤブサなどの岩場に生息する鳥が生息しています。エジプトハゲワシは小型のハゲワシで、頭は黄色で白黒の体色をしています。川の下流の川岸の豊かな植生の間には、ゴイサギ、アオサギ、コガラ、ヒガラ、ヤツガシラ、カワセミのコロニーが形成されています。

地中海の開けた森林に生息する鳥類の中には、絶滅の危機に瀕している2種、コウノトリとスペインワシが生息しています。コウノトリは同種のコウノトリよりもはるかに珍しく、単独行動を好み、人間から遠く離れた場所に生息しています。スペインワシは木に巣を作り、主にウサギを食べますが、鳥、爬虫類、死肉も食べます。

針葉樹林には、コガネムシクイ、ヒガラ、ゴジュウカラなどが生息しています。ゴジュウカラは灰色の背中と赤みがかったオレンジ色の脇腹を持つ鳥で、泥で入り口を狭めた穴に巣を作ります。ヨーロッパオオライチョウは、森林環境に生息する非常に黒い体を持つ大型の雄鳥なので、観察するのは非常に困難です。森林の猛禽類には、ハイタカ、ハイタカ、モリフクロウがおり、これらはカケス、スペインミヤマクマゲラ、フリンギラ、アカゲラ、アメリカムシクイなどの他の小鳥を頻繁に襲います。

ノガンは雨水で育つ作物のある平原によく生息します。体が大きく、頭と首は灰色で、背中は茶色です。冬の間、カスティーリャ・レオネス湿地帯には、北ヨーロッパで繁殖し、冬にこの地域を訪れるハイイロガンの個体が多く集まります。

ポサ・デ・ラ・サル出身の博物学者フェリックス・ロドリゲス・デ・ラ・フエンテ（1928年 - 1980年）は、科学的研究とその普及において傑出した人物です。彼は素晴らしい研究をし、テレビシリーズ『エル・オンブレ・イ・ラ・ティエラ』（TVE ）で一躍有名になりました。

サン・セブリアン・デ・ムダ市のモンターニャ・パレンティーナでは、種の絶滅を避けるために、 イベリア半島に1000年もの間存在していなかったヨーロッパバイソン[ ^24]を再導入するプログラムが実施されている。

カスティーリャ・イ・レオンの人口は 2,528,417 人 (2007 年 1 月 1 日現在) で、男性は 1,251,082 人、女性は 1,277,335 人で、その広大な領土はスペインの総面積のほぼ 5 分の 1 を占めているにもかかわらず、スペイン全体の人口の 5.69% を占めています。2005 年 1 月、カスティーリャ・イ・レオンの人口は州ごとに次のようになっています。アビラ県、168,638 人。ブルゴス県、365,972 人。レオン県、497,387 人。パレンシア県、173,281 人。サラマンカ県、351,326 人。セゴビア県、159,322 人。ソリア県、93,593 人。バリャドリッド県、521,661人、サモラ県、197,237人。

自治州の人口密度は¹平方キロメートルあたり26.57人程度と非常に低く、全国平均の3分の1以下です。これは、特に農村部や伝統的な小規模都市において、人口がまばらで人口減少が進んでいることを示しています。この地域の人口統計学的特徴は、人口の高齢化、出生率の低さ、死亡率が州平均に近づいていることです。

2000 年のカスティーリャ・イ・レオンの人口は 2,479,118 人で、スペイン全体の 6.12% を占めています。自然増加はスペインで最も低く、-7,223 人 (総率 -2.92) でした。これは、死亡数 25,080 人 (総率 10.12) と出生数 17,857 人 (総率 7.20) の差によるものです。1999 年の住民数は若干増加 (2,488,062) しており、減少にもかかわらず、相対的な数値の安定性は移民の増加によるところが大きいと言えます。1999 年の移民数は 22,910 人でしたが、2000 年には 24,340 人に増加しました。この年、1 歳未満の乳幼児 59 人が死亡しました。

平均寿命はスペイン平均より長く、女性は83.24歳、男性は78.30歳で、1999年の登録でも女性が1,260,906歳、男性が1,227,156歳増加し、この優位性が再確認された。ポルト大学（ポルトガル）の研究では、カスティーリャ・イ・レオン州は高齢者が長生きすると予想されるヨーロッパの地域の一つであるとされている。^[25]

1999 年の年齢分布は次のようになりました: 0 歳から 14 歳が 317,783 人、15 歳から 39 歳が 913,618 人、40 歳から 59 歳が 576,183 人、60 歳以上が 677,020 人。

2001 年の労働人口は 1,005,200 人で、884,200 人を占め、失業率は労働人口の 12.1% でした。就業人口の部門別では、10.9% が農業、20.6% が工業、 12.7% が建設、63.1% がサービス部門で働いていました。

農業と畜産を主に営んでいたこの地域の住民の多くは、次第にこの地域を捨て、より豊かな都市部へと移っていった。スペイン内戦の終結とともに、この状況はさらに悪化し、農村からの移住が進んだ。1960年代から1980年代にかけて、大都市と州都では徹底した都市化の進行により人口がわずかに増加したが、それにもかかわらず、カスティーリャ・レオネス地域では深刻な過疎化が続いている。近年、人口が増加している 県は、ブルゴス県、バリャドリッド県、セゴビア県のみである。

バリャドリッド、ブルゴス、レオンなどの都市周辺の大都市圏の人口も増加しています。この現象により、ラグナ・デ・ドゥエロやサン・アンドレス・デル・ラバネドなどの都市では、数年で人口が急増しました。バリャドリッド市の大都市圏は、自治州で圧倒的に最大で、43万人以上の住民がいます。

しかし、絶対的に見ると、自治州は人口減少と高齢化が進んでいる。2011年には、アストゥリアス州、ガリシア州、アラゴン州とともに人口が減少したわずか4つの自治州のうちの1つとなった。

1960 年には、都市人口はカスティーリャ・イ・レオン州全体の人口の 20.6% を占めていましたが、1991 年にはこの割合は 42.3% に上昇し、1998 年には 43% に近づき、農村部の人口減少が進んでいることを示しています。この現象は、100 人未満の住民を抱える自治体の数にも反映されており、1960 年から 1986 年の間に 7 倍に増えています。州都以外では、ブルゴス州のミランダ・デ・エブロとアランダ・デ・ドゥエロ、レオン州のポンフェラーダとサン・アンドレス・デル・ラバネド、サラマンカ州のベハル、バリャドリッド州の メディナ・デル・カンポとラグーナ・デ・ドゥエロが最大の町です。

このコミュニティの 2248 の自治体のうち、2014 年の登録では、1986 年の住民が 1000 人未満、204 が 1001 ～ 5000 人、35 が 5001 ～ 10 000 人、8 が 10 001 ～ 20 000 人、6 が 20 001 ～ 50 000 人、5 が 50 001 ～ 100 000 人、4 が 100 000 人を超える住民として登録されています。後者は、バリャドリッド（人口 306,830 人）、ブルゴス（人口 177,776 人）、サラマンカ（人口 148,042 人）、レオン（人口 129,551 人）で、特に人口が少ないのは、ハラミージョ ケマド（ブルゴス）の人口が 4 人、エステパ デ サン フアン（ソリア）の人口が 7 人、 （ソリア）が8回、ビジャヌエバ・デ・ゴルマス（ソリア）が9回。

以下は、2015 年のINE市町村調査に基づいて人口が最も多い上位 20 の市町村を示した表です。

カトリックはコミュニティ内で最も多く信仰されている宗教です。 2019年10月に実施された社会学調査センター（CIS）のバロメーターによると、カスティーリャ・レオネ人の76.8%がカトリック教徒（非信仰43.2%、信仰33.6%）で、無信仰者は20.3%です。

教会への実際の出席者数は、平均するとこれらの数字が示すよりも少ない。同じ調査によると、カトリック教徒であると自認する人のうち、定期的にミサに行くのは半数だけであり、「実践的」カトリック教徒とみなされる人は、「非実践的」カトリック教徒とみなされる人よりも頻繁にミサに出席している。^[26]

2018年現在、この地域の外国人人口は123,575人である。^[27]外国人の最大のグループは、ルーマニア、ブルガリア、モロッコ、ポルトガルの国籍を持つ人々であった。^[27]

スペイン語は領土全体で唯一の公用語であり、優勢な言語である。レイスモとライスモの現象は、この地域で話されていたスペイン語の変種の特徴的な逸脱であり、後に他の地域に広がったと考えられている。^[28]

スペイン語（スペイン語圏ではカステリャーノ、訳せば 「カスティーリャ人」 ）に加えて、カスティーリャ・イ・レオンの小さな地域では他の言語や言語変種が話されている。レオネーゼ語は「コミュニティの言語遺産の中でその特別な価値のため、特別な保護の対象となる」し、ガリシア語は、自治法によれば「通常使用されている場所（基本的には、エル・ビエルソとサナブリアのコマルカのガリシアとの境界地域）では尊重と保護を受ける」。サラマンカのエル・レボジャールコマルカでは、エストレマドゥーラ語派（アストゥリアス・レオネーゼ方言）^[29]のパラ・デル・レボジャールとして知られる言語が話されている。メリンダ・デ・ソトスクエバ（ブルゴス県）では、アストゥリアス・レオネス方言の特徴を持つカスティーリャ語が話されている。^[30]トレビニョ地区では、2012年時点で人口の約5分の1がバスク語を話していた。^{[31] [n. 1]}

最大の移民コミュニティで話されている言語には、ブルガリア語、ルーマニア語、アラビア語などがあります。^[34]

この州は、アビラ県、ブルゴス県、レオン県、パレンシア県、サラマンカ県、セゴビア県、ソリア県、バリャドリッド県、サモラ県の 9 つの県から構成されています。州都は、それぞれの州と同じ名前の都市にあります。

エル・ビエルソ（初期の州区分計画では独立した州であったが、1833年のスペインの領土区分で消滅した地域）は、いくつかの特異な地理的、社会的、歴史的、経済的特徴の共存が法的に認められており、1991年にポンフェラーダを中心とするエル・ビエルソ市が創設された。^[35]これは、通常の州区分外で法的に認められた唯一のカスティーリャ・レオンの領土であり、市議会によって統治されている。カスティーリャ・イ・レオンには、バスク州のアラバ/アラバ県に囲まれたトレビニョの飛び地も含まれる。

カスティーリャ・レオン州の地域の計画、サービスおよび統治に関する法律7/2013で承認された新しい領土協定では、サービスの提供のために区切られた地理的空間が、地域計画およびサービス（UBOST）（都市または農村）および機能エリア（安定または戦略的）の基本単位であると規定されています。^[39]また、新しい規定では、共通の利益を持つ人間コミュニティは、その特定の目的を達成するための団体であり、その地域範囲がUBOSTまたは複数の隣接するUBOSTと実質的に一致する場合に宣言できると規定されています。^[40]

この条例はまだ実施段階にあり、2015年9月には自治州を分割する地図の草案が147の農村UBOSTと15の都市UBOSTに提示された。^[41]

自治法では首都を明示的に定めていない。当初、コルテスは暫定的にブルゴスに設置された。トルデシリャスに首都を置く可能性も議論されたが、最終的にはコルテスを暫定的にフエンサルダニャ城に設置することが決定された。

最終的に、同時に承認された自治法 13/1987 および 14/1987 により、それぞれ、カスティーリャ・イ・レオン州政府、その大統領、および議会(立法機関) の本部がバリャドリッド市に置かれること、およびカスティーリャ・イ・レオン州高等裁判所の本部がブルゴスに置かれることが決定されました。主な自治機関は次のとおりです。

• バリャドリッドに本部を置くカスティーリャ・イ・レオン州政府は、州政府の議長、副議長、評議員で構成される州政府執行機関である。
• Cortes de Castilla y León (カスティーリャ・イ・レオン議会)、バリャドリードに拠点を置く
• カスティーリャ・イ・レオン上級裁判所（カスティーリャ・イ・レオン上級裁判所）、ブルゴスに拠点を置く

最初の議会では、スペイン社会労働党がコルテスで最も多くの議席を占める政党であり、社会主義者のデメトリオ・マドリードがコミュニティの初代議長を務めた。1990年代以降、地域の政策は人民党の絶対多数によって形成され、現在も楽々と政権を握っている。コミュニティ内で地元または地域的に存在する他の全国政党は、統一左翼（旧称スペイン共産党）と連合・進歩・民主主義であり、アビラ県とブルゴス県で大きな存在感を示している。かつてアドルフォ・スアレス率いる民主社会センターも、地域政治生活において改革派の中心を占めていた。

レオネシズムはレオネス人民連合を通じて、カスティーリャ主義はカスティーリャ・レオン党を通じて、また以前は平民の土地、あるいは独立解決党、サモラ独立選挙議員団、ソリア開発イニシアチブなどの地方主義政党も、より低いレベルではあるが存在感を示してきた。

このコミュニティは、人民党のアルフォンソ・フェルナンデス・マニュエコによって統治されています。この党は、2019年のカスティーリャ・レオネス地方選挙で29人の検察官を獲得しました。マニュエコの就任は、12人の議員を擁する市民党によって支持されました。選挙で最多の議席を獲得したスペイン社会労働党は、35人の議員を擁する野党です。野党のリーダーはルイス・トゥダンサです。さらに、ポデモス（2議席）、ボックス（1議席）、シャビラ（1議席）、レオネス人民連合（1議席） の4つの政党が、この地域で議会の議席を獲得しました。

カスティーリャ・レオン州の連合（ヴォックスと人民党を含む）が可決した2024年の法律では、フランコ将軍が独裁者だったという記述が一切なく、批判を呼んだ。^[42]

現代の人権理論のルーツはカスティーリャ・レオンにあります。サラマンカ学派は、人文主義が生まれた16世紀の知的運動であり、その主要な貢献者はフランシスコ・デ・ビトリアです。

バリャドリッド論争は、ヨーロッパの植民地主義者による先住民の権利と扱いについて議論した、ヨーロッパ史上初の道徳論争でした。

カスティーリャ・イ・レオン州は、LGBTQ+ の国民を保護する特定の地域法が存在しないスペイン唯一の自治州です。^[43]この地域には、セゴビア エンティエンデ、^[44]エスパシオ セグロ LGBTQ+ ブルゴス、^[45]チギチュス LGTB+ パレンシア、^[46]アルコ アビラ、^[47]アウェン レオン^[48]、または Fundación Triangulo Castilla y など、いくつかの LGBTQ+ 団体がこの地域に存在します。レオン。^[49]

2022年以来、LGBTQ+アーティストと地元のLGBTQ+の関与を促進するために、プライドウィーク中にバリャドリッドで毎年ソリジャス・フェスト^[50]が開催されています。それ以来、サマンサ・ハドソン、プトチノマリコン、ハビエラ・メナ、トレメンダ・ハウリアなどのアーティストがフェスティバルでパフォーマンスを披露してきました。

スペインで初めて大学教授に就任したトランスジェンダーは、バリャドリッド大学法学部のマリーナ・サエンス氏である。^[51]

中絶法は国の他の地域と同様に適用されているが、中絶の実施に反対する任意性の割合が高いため、女性は困難に直面する可能性がある。^[52]

2018年の自治州の国内総生産（GDP）は579億ユーロで、スペインの経済生産の4.8％を占めた。購買力調整後の一人当たりGDPは25,800ユーロで、同年のEU27か国平均の85％だった。従業員一人当たりGDPはEU平均の97％だった。^[53]

2009年7月、大不況が本格化した際、失業率は人口の14.14%に達したが^[54] 、 2007年にはその半分の6.99%だった。^[55] 2014年第4四半期の雇用調査によると、就業率は54.91%、失業率は20.28%であるのに対し、全国の数字は就業率が59.77%、失業者数が23.70%となっている。失業率が地域平均を下回っているのはセゴビア(14.33%)、バリャドリッド(16.65%)、ソリア(16.96%)、ブルゴス(18.76%)で、上回っているのはサラマンカ(21.25%)、レオン(22.65%)、パレンシア(23.22%)、アビラ(25.33%)、サモラ(26.62%)である。^[56]

2017年の失業率は14.1％で、全国平均をわずかに下回った。^[57]

分野

カスティーリャ・イ・レオンの畑は非常に肥沃ではあるものの、乾燥しており、乾燥地農業が主流となっている。それにもかかわらず、ドウロ、エスラ、オルビゴ、ピスエルガ、トルメスの谷の地域では灌漑が重要性を増している。地形が狭く、交通手段が改善されたため、農業生産のプロセス全体にわたって技術革新が導入されやすく、特にバリャドリッド県やブルゴス県などの地域では、1ヘクタールあたりの生産量がスペインで最も高い部類に入る。最も肥沃なカスティーリャ・レオン地域は、レオンのエスラ渓谷、バリャドリッドとティエラ・デ・カンポスの畑、サモラ県、バリャドリッド県、パレンシア県、レオン県にまたがる地区と一致している。

耕作地の利用

カスティーリャ・イ・レオンの農地面積は約 5,783,831 ヘクタールで、州全体の総面積の半分以上を占めています。気候と降雨量の少なさのため、農地のほとんどは乾燥地です。灌漑されているのはわずか 10% の地域で、乾燥地作物よりもはるかに収益性の高い集約生産の区画があります。

農村部の人口減少にもかかわらず、カスティーリャ・レオンの農業生産は依然としてスペインの第一次産業の 15% を占めており、平均就業率は他の自治州よりも低くなっています。

作物の種類

カスティーリャ・イ・レオンはスペインの主要な穀物地帯の 1 つです。よく言われるように、「カスティーリャはスペインの穀倉地帯」です。最も伝統的な作物は小麦でしたが、1960 年代以降は大麦の生産が盛んになりました。栽培面積と生産量で、これら 2 つの穀物に続くのはライ麦とオート麦です。イナゴマメやひよこ豆などの豆類に加えて、南部の田園地帯ではヒマワリの栽培が広まっています。

ブドウ園（56,337ヘクタール）は、20世紀最後の30年間に耕作されたヘクタール数が大幅に減少しました。しかし、最新の熟成技術の適用により、カスティーリャ-レオネーゼワインの品質が著しく向上し、ラ・リオハのワインと品質で競合し、スペイン国境の外でも知られるようになりました。この地域の主なブドウ栽培地域は、リベラ・デル・ドゥエロ（DO）、ルエダ（DO）、トロ（DO）、ビエルソ（DO）、アリベス（DO）、ティエラ・デ・レオン（DO）です。灌漑された土地には、地方当局によって補助されているテンサイ、ジャガイモ、アルファルファ、野菜が植えられています。レオン州では、トウモロコシ、ホップ、マメ科植物も植えられています。

家畜

家畜は、最終的な農業生産の重要な部分を占めています。農業が盛んな地域や山岳地帯に増えている小規模な畜産団体に次いで、牛、豚、羊の農場を擁する近代的な畜産活動が発展しています。これらの農場は、肉の生産と、その後の商業化を導く協同組合への牛乳の供給の両方を目的としています。カスティーリャ・イ・レオンの乳製品生産量は年間 150 万リットル以上で、ガリシアに次いでスペインで 2 番目に大きいからです。

このように、小規模な畜産農場は、主に農村部の過疎化とそれに伴う労働力の喪失の影響で、消滅する傾向にあります。一部の地域では遊牧民による放牧が維持されており、主に羊の大群が毎年、平地からエル・ビエルソ、レオン県のカンタブリア渓谷、グレドス山脈、ピコス・デ・ウルビオンなどの山岳牧草地まで何百キロも移動しています。これは、以前からカスティーリャ人とレオネ人の歴史と文化的ルーツに関する最も重要な証言を構成してきた重労働であり、毎回労働力が減る大変な仕事です。

最も頭数が多いのは羊の群れで542万5000頭、次いで豚（280万頭）、牛（120万頭）となっている。それに大きく差をつけてヤギ（16万6200頭）と馬（馬、ラバ、ロバ合わせて7万1700頭）がいる。肉類の生産量が最も多いのは豚（24万1700トン）で、次いで牛（8万9400トン）、鶏（6万6000トン）となっている。羊毛生産量ではカスティーリャ・イ・レオン州が7500トンで全国トップ。地理的表示保護（IGP）部門では、アランダ・デ・ドゥエロに拠点を置くレチャソ・デ・カスティーリャ・イ・レオンが目立っている。

森林伐採

カスティーリャ・イ・レオン州には、約 190 万ヘクタールの非樹木性森林があり、これは森林面積全体の 40% に相当します。この森林破壊は、主に何世紀にもわたって森林を消滅させ、非樹木性植生の地域に道を譲ってきた人間の手によるものです。少しずつ、農村地域の放棄とカスティーリャ政府およびレオン政府の森林再生政策により、この状況は逆転してきました。

業界

2000 年、カスティーリャ・イ・レオンの産業は就業人口の 18% を占め、GDP の 25% を占めました。最も発達した産業軸はバリャドリッド-パレンシア-ブルゴス-ミランダ・デ・エブロ-アランダ・デ・ドゥエロで、重要な自動車産業、製紙産業、航空産業、化学産業があり、カスティーリャ・イ・レオンの領土の産業活動のほとんどが集中しています。小麦粉、ひまわり油、ワインなど、農場や家畜から得られる食品産業も重要で、特にリベラ・デル・ドゥエロ郡、特にアランダ・デ・ドゥエロで重要です。

このコミュニティの主な産業拠点は、バリャドリード(この部門に従事する労働者 21,054 人)、ブルゴス(20,217 人)、アランダ デ ドゥエロ(4,872 人)、レオン(4,521 人)、ポンフェラーダ(4,270 人)、およびオルベガ(4,075 人) です。^[58]

その他の産業としては、ベハルの繊維、パレンシアの屋根瓦とレンガ、レオン、バリャドリッド、トロ、ミランダ・デ・エブロ、ベナベンテの砂糖、レオン、バリャドリッド、そして主にアランダ・デ・ドゥエロの製薬会社（グラクソ・スミスクライン・グループの工場あり） 、ポンフェラーダの冶金・鉄鋼会社、ミランダ・デ・エブロとバリャドリッドの化学、ミランダ・デ・エブロとバリャドリッドの航空学などがある。残りの州都には、小麦粉、ひまわり油、ワインなど、農畜産業から生まれた食品産業がある。この地域の農産食品産業は、アランダ・デ・ドゥエロに本拠を置くカリダ・パスクアルが旗艦店となっている。農業では、肥料生産において、 1812年にサラマンカで設立されたミラットが傑出している。^[59]

ソリアでは、伐採産業と家具製造も地域経済に関連しています。

カスティーリャ・レオンの雇用主協会の会長は現在、ミランダ・デ・エブロに拠点を置くアシトゥリ・アエロナウティカのオーナーであるヒネス・クレメンテ氏です。同社はボーイングやエアバスなどのグループと契約を交わす世界有数の航空グループであり、カスティーリャ・レオンはこの分野のベンチマークとなっています。

工事

カスティーリャ・イ・レオン州の企業の16.34%は建設補助部門に属している。この部門の大手企業としては、Grupo Pantersa、Begar、Grupo MRS、Isolux Corsán、Llorente Corporation、Volconsa、補助建設部門ではGerardo de la Calle GroupのArteprefが目立つ。^[60]

鉱業

カスティーリャ・イ・レオン州では、ローマ時代に鉱業が大きな重要性を獲得し、レオネセのエル・ビエルソ郡にあるラス・メドゥラスの鉱床で採掘された金を輸送するために、ビア・デ・ラ・プラタという道路が引かれました。このルートは、アストゥリカ・アウグスタ（アストルガ）からエメリタ・アウグスタ（メリダ）とイスパリス（セビリア）へと続いていました。

Centuries later, after the Spanish Civil War, mining was one of the factors that contributed to the economic development of the region. However, the production of iron, tin and tungsten decreased notably from the 1970s, while bituminous coal and anthracite mines were maintained thanks to the domestic demand for coal for thermal power plants. The economic reconversion that affected the Leonese mining basin and Palencian mining basin during the 1980s and 1990s resulted in the closure of numerous mines, social impoverishment, with a sharp increase of unemployment and the beginning of a new migratory movement towards other Spanish regions. Despite the investments of the Mining Action Plan of the Junta de Castilla y León, traditional coal mining operations have entered into a severe crisis.

Energy sources

Castile and León is a net producer of electric energy, with a generation/demand ratio in 2021 of 197% (27,016 GWh vs. 13,670 GWh).^[61]

In addition to the northern basin, in those of the Douro and Ebro rivers there are numerous hydroelectric plants that allow Castile and León to be one of the first autonomous communities producing electricity. Among others are those of Burguillo, Rioscuro, Las Ondinas, Cornatel, Bárcena, Aldeadávila I and II, Saucelle I and II, Castro I and II, Villalcampo I and II, Valparaíso and Ricobayo I and II.

The total installed hydraulic power amounts to 3,979 MW^[62][63] and annual production in 2010 was 5,739 GWH.^[63] Only in the system Saltos del Duero there are more than 3000 MW installed. In this way, Castile and León is the first Spanish autonomous community in installed capacity and the second in production.^[63]

The nuclear power is 466 MW, having produced 3,579.85 GWh in 2009. The only nuclear plant in Castile and León on 1 August 2017, was definitively and irrevocably closed.

The coal thermal produces around 16,956 GWh per year at the following plants:

Thermal power stations in Castile and León

The region stands out for the importance of the production of renewable energy. Castile and León is the community that covers the largest proportion of its electricity demand through renewable energies: 82,9% in 2009.^[65] Traditional hydroelectric power It has been added with force since the late 1990s and 2000 wind power, with more than 100 parks in operation and a production of 5,449 GWh in that same year. By provinces, it is at the top Burgos with 46, and a total of 3,128 MW of installed power.

Among the non-renewable energies is also the natural gas (194 MW of installed power) and fuel-diesel fuel (69 MW).

The provinces of Valladolid and Burgos are the most economically advanced regions, with a GDP per capita higher than the national average. Even so, the average GDP per capita of the community of Castile and León is slightly below than average, at 21,244 euros per inhabitant.

Some of its tourism highlights include the walls of Ávila, and the cathedrals of Burgos and Leon.^[66]

Castile and León has several cities whose Holy Week is considered to be of International Tourist Interest. Examples are Holy Week in León, Holy Week in Salamanca, Holy Week in Valladolid or Holy Week in Zamora.^[67]

The region also has a wide network of Paradores, hotels of great quality that usually accommodate buildings of great historical value in privileged places to stimulate tourism in the area.

Since 1988, the foundation Las Edades del Hombre has been organizing various exhibitions of religious art in various parts of the national and international geography, highlighting for its interest the exhibitions held in Castile and León. The idea of carrying out these exhibitions was conceived in a chimney of Alcazarén with the writer José Jiménez Lozano and the priest of Valladolid José Velicia. The first "Las Edades del Hombre" were held in the Church of Santiago Apóstol of Alcazarén, with a small exhibition of sacred paintings. Later, and with the support of important personalities, the first known exhibition was held among the public, which was that of Valladolid. In 2012 the initiative was developed under the name of Monacatus in the town of Oña, being one of the most multitudinous editions with about 200 000 visitors.^[68] The last sample so far has taken place in the municipality of Arévalo, in 2013. With the title of Credo, the exhibition has revolved around the faith and has received more than 226 000 visitors.^[69]

The internal trade of Castile and León is concentrated in the sector of food, automotive, fabric and footwear. For foreign trade, according to the region, vehicles and car chassis are mainly exported in Province of Ávila, Province of Palencia and Province of Valladolid, tires in Province of Burgos and Province of Valladolid, steel bars and slate manufactures in León, beef in Province of Salamanca, pigs in Province of Segovia, rubber manufactures in Province of Soria and goat and sheep meat, together with wine, in Province of Zamora.

Castile and León also exports a lot of wine, being Province of Valladolid the one that more bottles sells abroad. As regards imports, vehicles and their accessories, such as engines or tires, are in the lead. The Region also imports mainly products from France, Italy, United Kingdom, [Germany, [Portugal and the United States and exports mostly to the countries of the European Union and to Turkey, Israel and United States.

Universities

• Public
  • University of Burgos
  • University of León
  • University of Salamanca
  • University of Valladolid
  • National University of Distance Education
• Private
  • Catholic University of Ávila (Universidad Católica Santa Teresa de Jesús de Ávila)
  • Miguel de Cervantes European University (Valladolid)
  • IE University (Instituto de Empresa Universidad, Segovia)
  • Pontifical University of Salamanca

Castilla y León has an extensive rail network, including the principal lines from Madrid to Cantabria and Galicia. The line from Paris to Lisbon crosses the region, reaching the Portuguese frontier at Fuentes de Oñoro in Salamanca. Astorga, Burgos, León, Miranda de Ebro, Palencia, Ponferrada, Medina del Campo and Valladolid are all important railway junctions.^{[citation needed]}

Railways operate in several different gauges: Iberian gauge (1,668 mm (5 ft 5+21⁄32 in)), UIC gauge (1,435 mm (4 ft 8+1⁄2 in)) and Narrow gauge (1,000 mm (3 ft 3+3⁄8 in)). Except for some narrow-gauge lines, trains are operated by Renfe on lines maintained by the Administrador de Infraestructuras Ferroviarias (ADIF); both of these are national, state-owned companies. ^{[citation needed]}

^{[citation needed]}

• León - Bilbao: Ferrocarril de La Robla, Europe's longest narrow-gauge line, operated by Renfe Feve
• Cercedilla - Cotos: operated by Renfe
• Ponferrada - Villablino: operated by the Ferrocarril MSP under the Junta of Castile and León

The region is also crossed by two major ancient routes:^{[citation needed]}

• The Way of St. James, mentioned above as a World Heritage Site, now a hiking trail and a motorway, from east to west.
• The Roman Via de la Plata ("Silver Way"), mentioned above in the context of mining, now a main road through the west of the region.

The road network is regulated by the Ley de carreteras 10/2008 de Castilla y León (Highway Law 10/2008 of Castile and León).^[70]

• Castilian-Leonese cuisine
• List of oldest church buildings

Informational notes

Citations

• カスティーリャ・イ・レオン州議会（地方議会） 1998年12月12日アーカイブ、Wayback Machine （スペイン語）
• Junta de Castilla y Leon (地方政府) (主にスペイン語)
• カスティーリャ・レオンのコルテス、ジョセフ・F・オキャラハン（歴史）
• 観光情報