Loading article…
国籍を表す単語は、その国の詩や文学に関する情報を含む記事にリンクします (たとえば、アイルランドやフランス)。
| |||
|---|---|---|---|
| +... |
イベント

- 4月 –アメリカ詩人アカデミーが米国における詩の認知度と評価を高めるために制定した全国詩月間。
- 夏/秋 –イギリスでレドベリー詩祭が設立されました。
- 11月11日 -ウェストミンスター寺院の詩人のコーナーでジョン・ベッチェマンの記念碑がウィルソン夫人によって除幕された。[1]
英語で出版された作品
作品が最初に出版された国別にリストされ、詩人の出身国が異なる場合はその国別にリストされます。大幅に改訂された作品は別途リストされます。
- レイウィン・アレクサンダー、ファット、オークランド:ペンギン[2]
- ロバート・グレイ、線描
- ジェニファー・ハリソン:カブラマッタ/カドミラー(ブラックペッパー)
- レス・マレー:
- 晩夏の火災
- サブヒューマン・レッドネック・ポエムズ、カーカネット、シドニー、ダフィー&スネルグローブ、1996年TSエリオット賞受賞[3]
- ピーター・ポーター編『オックスフォード現代オーストラリア詩集』メルボルン:オックスフォード大学出版局[4]
- フィリップ・サロム:幽霊に餌をやる(ペンギン)ISBN 978-0-14-058692-3
- ルー・ボーソン、ウォーターメモリー、ISBN 0-7710-1589-5アメリカ・カナダ
- シリル・ダビディーン編『Another Way to Dance: Contemporary Asian Poetry from Canada and the United States』トロント:TSAR [4]
- クリスティアナ・グンナー『あなた方の中の亡命者』[5]
- デニス・リー『ナイトウォッチ:新詩集と選集、1968-1996』[5]
- シルヴィア・ルグリス:
- トネリコの花びら(小冊子)
- 静脈の回路
- スティーブ・マッカーフィー『言葉のカンニング』 [5]
- ジョージ・マクワーター『すべての魂のための階段』
- エリン・ムレ、検索手順[5]
- ジャニス・ラポポート『アフター・パラダイス』[5]
- ジョー・ローゼンブラット『The Voluptuous Gardener』(カールトン大学美術館の永久コレクションから新しい詩と選りすぐりの絵) ビーチ・ホルム・プレス。[6]
- スティーブン・スコビー『ゲートを踏む:スコットランドの旅』[5]
- レイモンド・スースター『Close to Home』オタワ:オベロン・プレス[7]
- パット・ボラン、『シェイプ・オブ・ウォーター』(デダラス)、アイルランド[10]
- キアラン・カーソン『オペラと諸々』オールドキャッスル:ギャラリー・プレス、ISBN 978-1-85235-188-5
- ショーン・ダン『時間と島』オールドキャッスル:ギャラリープレス、ISBN 978-1-85235-181-6
- シェイマス・ヒーニー『水準器』[11]
- トーマス・マッカーシー『失われた州』アンヴィル・プレス、ロンドン[12]
- ユーリック・オコナー『呪われた者たちの詩』、シャルル・ボードレールの『悪の華』のフランス語原文からの翻訳[11]
- バーナード・オドナヒュー、ガンパウダー、イギリスに住み、イギリスで出版活動を行ったアイルランドの詩人[11]
- ジェームズ・K・バクスター、死後出版、コールド・スプリング:バクスターの未発表初期コレクション、ポール・ミラー編、オークランド:オックスフォード大学出版局
- アラン・ブラントン『グロッサの物語:サーガ』バンパーブックス[13]
- アリスター・キャンベル、『ポケット:詩集』、クライストチャーチ:ハザード・プレス
- アレン・カーノウ『新詩集 1941-1995』[5]
- モーリス・ジー『愛する道』[5]
- ビル・マンハイア:
- 私の太陽
- 楽譜: 詩 1967-1982
- ジョン・アガードとグレース・ニコルズ『カリブの12の詩集』ロンドン:ウォーカーブックス(児童書)[4]
- ジェームズ・ベリー、ダズラーを演じる[14]
- キアラン・カーソン:オペラ等、ブラッドアックス、ウェイクフォレスト大学出版、イギリスで出版されたアイルランドの詩人
- キャロル・アン・ダフィー:
- サーモン - キャロル・アン・ダフィー:選集、サーモン詩集[15]
- トリシャ・ラファティとの共著『Stopping for Death』ヴァイキング(アンソロジー)[14] [16]
- TSエリオット、三月うさぎの発明:1909-1917年の詩、著者が出版したくないと言っていた初期の未発表詩[14] 、クリストファー・リックス編集、[11]死後出版
- シェイマス・ヒーニー『スピリット・レベル』 [14]フェイバー&フェイバー;イギリスで出版された北アイルランドの詩人
- ジョン・ヒース・スタッブス『ガリレオのサラダ』
- トバイアス・ヒル『時計の街の真夜中』[14]
- グレース・ニコルズ、サンリス(タイトルに「e」なし)、[14]ロンドン:ヴィラゴ・プレス
- バーナード・オドナヒュー、ガンパウダー、イギリス在住で出版活動を行っているアイルランドの詩人[11]
- アイオナ・オピー、編集者、My Very First Mother Goose 、童謡集
- アリス・オズワルド『The Thing in the Gap-Stone Stile』オックスフォード大学出版局、ISBN 0-19-282513-5
- クレイグ・レイン、クレイ:所在不明[14]
- ピーター・リーディング『詩集 1985-1996』[14]
- ピーター・レッドグローブ:
- ゴーストの組み立て
- ジェレミー・ロビンソン編『The Book of Wonders: The Best of Peter Redgrove's Poetry』
- イアン・シンクレア、編集者、Conductors of Chaos: A Poetry Anthology 、英国詩の復興に関係する、またはその先駆者とみなされる詩人のアンソロジー、ピカドール
- ベンジャミン・ゼファニア、プロパ・プロパガンダ
英国における批評、学問、伝記
- アンソニー・クローニン著『サミュエル・ベケット:最後のモダニスト』(ロンドン:ハーパーコリンズ)は、米国で出版された1997年、ニューヨークタイムズの「今年の注目の書籍」の1つに選ばれました(英国で出版されたアイルランドの詩人および学者)
- エリザベス・アレクサンダー『生命の体』[17]
- AR アモンズ、ブリンク ロード
- ヴァージニア・ハミルトン・アデア、83歳で最初の詩集『メロンの上の蟻』を出版[18]
- ジョセフ・ブロツキー:So Forth:Poems、ニューヨーク:Farrar、Straus & Giroux [19] ロシア語-アメリカ
- レイモンド・カーヴァー『私たちみんな:詩集』
- ジュリアナ・チャン(編集者)『Quiet Fire: A Historical Anthology of Asian American poetry, 1892-1970』ニューヨーク:The Asian American Writers' Workshop
- エド・ドーン、ハイ・ウェスト・ランデブー[20]
- ロバート・フェイグルズ、『オデュッセイア』翻訳者、ホメロスの古代ギリシャ語原典より[18]
- ドナルド・ホール、『昔の生活』、4つの短い詩、1つの長い詩、3つの哀歌
- ロバート・ハス『森の中の太陽』抒情詩[18]
- ルイーズ・グリュック、メドウランズ[18]
- ハイム・ゴーリ『ミリム・ベ・ダミ・ホレ・アハヴァ(恋に病んだ血の言葉)』英訳詩選集 デトロイト:ウェイン州立大学出版局、ISBN 0-8143-2594-7 [21]
- ポール・ヘンリー、キャプティブ・オーディエンス、セレン
- マーク・ジャーマンとデイヴィッド・メイソン編『反逆の天使たち:新形式主義の25人の詩人』
- ロナルド・ジョンソン、ARK(アルバカーキ:リビングバッチプレス&ニューメキシコ大学出版局)
- ケネス・コッホ『詩の芸術』ミシガン州アナーバー:ミシガン大学出版局(批評)[22]
- マキシン・クミン、「点をつなぐ」[18]
- ジェイムズ・マクマイケル『世界大全:新詩選集 1971-1996』[18]
- WS マーウィン
- 編集者、Lament for the Makers: A Memorial Anthology、ワシントン:カウンターポイント[23]
- 翻訳者、影のかけら:ジェイム・サビネスの詩選
- 『ザ・ヴィクセン:詩集』ニューヨーク:クノップフ[23]
- ロバート・ピンスキー『図像の車輪:新詩集と詩集、1966-1996』[18]
- ジェームズ・リース『火の寓話』
- パティ・スミス『ザ・コーラル・シー』
- ゲイリー・スナイダー『果てなき山河』[18]
- ブライアン・スワン(編集者)『Wearing the Morning Star: Native American Song-Poems』、ニューヨーク:ランダムハウス
- ヘンリー・テイラー『フィクションを理解する:1986-1996年の詩』[18]
- CKウィリアムズ『The Vigil』[18]
これら 75 人の詩人の詩は、デビッド・レーマン編集、客員編集者エイドリアン・リッチによる『The Best American Poetry 1996』に掲載されました。
その他(英語)
- サー・ムハンマド・イクバール、バン・イ・ダラ(行進する鐘の呼び声)、ウルドゥー語の哲学詩集。 1923年の作品のMAKハリルによる英語への翻訳。
他の言語で出版された作品
作品が最初に出版された言語または国別、および詩人の出身国が異なる場合は出身国別にリストアップされています。大幅に改訂された作品は別途リストアップされています。
- アブド・アル・ワハーブ・アル・バヤティ、「ザ・ドラゴン」、イラク
- 詩集:
- エジプト:ムハンマド・サリフ(詩人)、リフアット・サラム、イマド・アブ=サリフ、ムハンマド・ムタワリ[5]
- レバノン:ヤヒヤ・ジャビル、アブドゥ・ワジン、バッサム・ハッジャール[5]
- シリア:ヌーリ・アル・ジャラ[5]
- モロッコ:「アブド・アル・ラティフ・ルアビ、ムハンマド・ビニス、M・ビン・タルハ、マハディ・クライフ、ティライバク・アハマド[5]」
- ナジャ・マリー・エイト、ヒューセット・オーバーフォー[24]
- ニールス・フランク、タベルナケル[24]
- カトリーヌ・マリー・グルダガー、ブランク、出版社: Gyldendal [25]
- クラウス・ヘック、スコヴェネ (ドーデン)、出版社: Gyldendal [26]
- ペル・ホイホルト『Anekdoter』 、著者の詩と散文のPraksisシリーズの最後[24]
- クラウス・リフビャル、レクシコン[24]
- ソーレン・ウルリク・トムセン;デンマーク:
- Det skabtes vaklen: アラベスカー[24] (「創造の揺れ」)、詩」[27]
- En dans på gloser(「言葉への踊りの出席」)批評エッセイ[27]
フランス語
カナダ、フランス語
- デニス・デソーテル、«Ma joie»、crie-t-elle (「私の喜び」、彼女は泣いた)、フランシーヌ・シモナンによる絵付き、モントリオール: Le Noroit [28]
- スザンヌ・ジェイコブ、Les écrits de l'eau、モントリオール: l'Hexagone [29]
- Serge Patrice Thibodeau、Traversée du Désert [30] [要全文引用]
スイス、フランス語
- マルクス・ヘディガー、Ne retournez pas la pierre、 Editions de l'Aire、Vevey
- ミシェル・ビュトール、『辺境』[31] [要全文引用]
- ベルトラン・ドゴット『エブールマンとタイリス』[30]
- クロード・エステバン、シュール・ラ・デルニエール・ランド、フォービス
- ミシェル・ウエルベック、戦闘、詩、フラマリオン
- アブデラティフ・ラアビ、『カサブランカの脾臓』。ラ・ディフェランス、パリ、モロッコ出身の作家で、フランス語で執筆し、フランスで出版されている。
- ドミニク・パニエ『オブスキュリテのお気に入り』[30]
- エスター・テラーマン、パンゲイア
- ジョエル・ヴェルネ、トーテム・ド・セーブル[30]
- Christoph Buchwald、総編集者、Michael Brown および Michael Buselmeier、ゲスト編集者、Jahrbuch der Lyrik 1996/97 (「Poetry Yearbook 1996/97」)、出版社: Beck。アンソロジー[32]
- サラ・キルシュ、ボーデンロス、ビューヒナー・プレイス優勝者[33] [要全文引用]
- Inge Müller、Igendwo: noch einmal möcht ich sehn 、詩、散文、日記、編集、 Ines Geipelによる解説付き[33]
- ベルト・パーペンフス、ベルリン・ツァッフェンシュトライヒ: Schnelle Eingreifsgesänge [33]
- オリー・バーンスタイン「Zman shel aherim ("Temps des autres")」[34] [全文引用が必要]
- ロニ・ソメック、ガン・エデン・レ・オレズ(『ライス・パラダイス』)[34]
- アヴナー・トレイニン、マア・ロット・アハズ(「アハズのダイヤル」) [34]
- ネイサン・ザック、ミヘヴァン・シェアニ・バスヴィヴァ(「私がそばにいるから」)[34]
名前のアルファベット順にリストされています:
- アマルジット・チャンダン、ビージャック、ナヴィグ、ニューデリー;パンジャブ語[35]
- ガガン・ギル、アンドヒア・メン・ブッダ、ニューデリー:ラジカマル・プラカシャン、ニューデリー、1996年、バーラティヤ・ジュナンピス。ヒンディー語[36]
- ジバン・ナラ、トゥミ・ポカ・ダナール・ドレ、グワーハーティー、アッサム州:プティニケタン。インド語、アッサム語[37]
- Kedarnath Singh、Bagh、デリー: Bharatiya Jnanpith;ヒンディー語[38]
- K. サッチダナンダン、マラヤーラム語;マラヤーラム語[39]
- ニルマニ・プーカン、チーナ・カビタ、グワーハーティー、アッサム州: 学生向けストア、アッサム語[40]
- Raghavan Atholi、Kandathi、Thrissur: 現在の書籍;マラヤーラム語[41]
- サレル・ワグ、ニヴァダック・カビタ、プネー:時間と空間のコミュニケーション。マラーティー語[42]
- バサント・アバジ・ダハケ、シュナ・シェパ;マラーティー語[43]
- Eugenio Montale、Diario postumo: 66 poesie e altre、Annalisa Cima 編集。出版社: モンダドリ[44]
- マリア・ルイーザ・スパツィアーニ、私はオルティカを断ちます
- アンドレア・ザンゾット、メテオ[45] [要全文]
ラテンアメリカ
- セルジオ・バディラ・カスティージョ、北欧サガ・モンテヴェルディ版。 1996年、チリのサンティアゴ。
- アーリング・アードランド、ロルフ・ヤコブセンの歌詞の詩的表現、ロルフ・ヤコブセンの詩の分析。批判[46] [全文引用が必要]
- インガー・ハーゲルプ、詩集[46]
- Gunvor Hofmo、Samlede dikt より
- シグムンド・ミェルヴェの詩集[46]
- スタニスワフ・バランチャク、ポエジャ・イ・ドゥフ・オゴルニニア。 Wybor esejow 1970-1995 (「詩と一般化の精神: 厳選されたエッセイ」)、批評。クラクフ: ズナク[47]
- ウルシュラ・コジオル、ヴィエルカ・パウザ(「大休止」)[48]
- Ryszard Krynicki、Magnetyczny punkt。 Wybrane wiersze i przeklady (「磁力点: 厳選された詩と翻訳」);ワルシャワ: CiS [49]
- エヴァ・リプスカ、Wspólnicy zielonego wiatraczka。 Lekcja literatury z Krzysztofem Lisowskim (「グリーンファンのパートナー: クシシュトフェム・リソウスキムとの文学レッスン」)、厳選された詩、クラクフ: Wydawnictwo literackie [50]
- チェスワフ・ミウォシュ:
- 伝説のnowoczesnoshci(「近代性の伝説」)、戦時中のエッセイ、イェジー・アンジェシェフスキとの戦時中の通信[48]
- 「なんて客人だったんだろう」、友人で故詩人のアンナ・スヴィルシュチェンスカの伝記[48]
- タデウシュ・ロジェヴィチ、ザウシェの断片。リサイクル(「常に断片: リサイクル」)、ヴロツワフ: Wydawnictwo Dolnośląskie [51]
- ヴィスワヴァ・シンボルスカ: 『一粒の砂の眺め』、この作家は今年のノーベル文学賞を受賞した。
- ヤン・トワルドフスキー、ルワーネ・プロスト・ズ・クルザカ(「ブッシュから引き裂かれた」) ワルシャワ: PIW [52]
- エフゲニー・エフトゥシェンコ、「トリナトサット(13人)」、ロシア革命を描いたアレクサンドル・ブロークの「ドヴェナトサット(12人)」を暗示する長編詩[53]
- ベラ・アフマドゥリナ、セルゲイ・ビリュコフ、オレグ・チュコンツェフ、アルカディ・ドラゴモシチェンコ、ウラジミール・ガンデルスマン、セルゲイ・ガンドレフスキー、エレーナ・カビシュ、スヴェトラーナ・ケコワ、アレクサンドル・クシュナー、イリヤ・クティク、アレクセイ・パルシコフ、ドミトリー・プリゴフ、レフ・ルビンシテインによって詩集が出版された。エレーナ・シュヴァルツ、ゲンリク・サプギル、ウラジミール・ソコロフ、アンドレイ・ヴォズネセンスキー[53]
- ラース・グスタフソン、ヴァリエーショネール・エヴァー・エット・テーマ・アヴ・シルフヴァーシュトルペ[54]
- グンナー・D・ハンソン、ABネアンデルタール人[54]
- ジュリス・クロンバーグ、ヴィルクス・ヴィエナシス(『隻眼のオオカミ』、ラトビア語)
- ルーカス・ムーディソン、お土産[54]
- ゴーラン・ゾンネヴィ、モーツァルト・トレジェ・ヒャルナ[54]
- Jesper Svenbro , Vid budet att Santo Bambino di Aracœli stulits av maffian [54]
- トーマス・トランスストロマー、ソルゲゴンドーレン[54]
- ヨイセフ・バール・エル『ヤンケフ・フリードマンの詩』批評[55]
- ヨイセフ・ケルレルとボリス・カルロフ(詩人) 「シュピグル・クサヴ(鏡文字)」;作者は父と息子;イスラエル[55]
- イツホク・ニボルスキ『空の樽から出たかのように』イスラエル[55]
- ハダサ・ルビン『花を裂かないで』イスラエル[55]
- ヤンケフ・ツヴィ・シャルゲル『私の星へ』;翻訳と原詩;イスラエル[55]
他の
- Gerrit Komrij、Kijken は、bekeken worden です。オランダ[56] [完全な引用が必要]
- 王懐朗『中国人:屈しない人民』中国[57] [全文引用が必要]
- Krystyna Rodowska、Na dole płomień W górze płomień、ポーランド
- タデウシュ・ロジェヴィチ、ザウシェ断片、ポーランド
- ヒルミ・ヤヴズ、チョル(「砂漠」)。トルコ[58] [完全な引用が必要]
受賞と栄誉
- CJデニス詩賞:ピーター・バコウスキー『In the Human Night』
- ケネス・スレッサー詩賞:エリック・ビーチ『失われたバビロンへの嘆き』
- メアリー・ギルモア賞:モーガン・ヤスビンチェク-ナイト・リバーシング
- ジェラルド・ランパート賞:モーリーン・ハインズ、『ラフ・スキン』
- アーチボルド・ランプマン賞:ゲイリー・ゲデス、『完璧な冷戦の戦士』
- 1996 年総督賞: ED ブロジェット、アポストロフィ: Woman at a Piano (英語)。セルジュ・パトリス・ティボドー、Le Quatuor de l'errance / La Traversée du Désert (フランス語)
- パット・ローザー賞:ローナ・クロジエ、『Everything Arrives at the Light』
- アラン・グランボワ賞:エレーヌ・ドリオン、サン・ボルド、サン・バウト・デュ・モンド
- ドロシー・リヴセイ詩賞:パトリック・レーン『Too Spare, Too Fierce』
- エミール・ネリガン賞: カール・コペンス『モントルをめぐる詩』
- チョルモンドリー賞:エリザベス・バートレット、ドロシー・ニモ、ピーター・スカップハム、イアン・クライトン・スミス
- エリック・グレゴリー賞: スー・バトラー、キャシー・カリス、ジェーン・グリフィス、ジェーン・ホランド、クリス・ジョーンズ、シネイド・モリッシー、ケイト・トーマス
- フォワード詩賞最優秀詩集:ジョン・フラー『Stones and Fires』(チャト&ウィンダス)
- フォワード詩賞最優秀初詩集:ケイト・クランチー、スラターン(チャト&ウィンダス)
- オレンジ賞:ヘレン・ダンモア『A Spell of Winter』
- クイーンズゴールドメダル詩部門受賞者:ピーター・レッドグローブ
- TSエリオット賞(イギリスおよびアイルランド):レス・マレー『Subhuman Redneck Poems』
- ウィットブレッド賞詩部門および年間最優秀図書部門(英国):シェイマス・ヒーニー『スピリット・レベル』
- アグネス・リンチ・スターレット詩賞:ヘレン・コンクリング『赤い牡丹の夜』
- レスリー・ノリスの詩集がAML詩賞を受賞
- バーナード・F・コナーズ詩賞:ジョン・ヴォイクリス『王子の謝罪』、および(別々に)サラ・アルヴィオ『第七の訪問』
- ボビット全国詩賞:ケネス・コッホ、『ワン・トレイン』
- 全米図書賞詩部門:ヘイデン・カルース『スクランブルエッグ&ウイスキー』
- ピューリッツァー賞詩部門:ジョリー・グラハム:統一場の夢
- ルース・リリー詩賞:ジェラルド・スターン
- ウォレス・スティーブンス賞:エイドリアン・リッチ
- ホワイティング賞:ブリジット・ピーゲン・ケリー、エリザベス・スパイアーズ、パトリシア・ストレイス
- アメリカ詩人アカデミー会員:ジェイ・ライト
その他の賞や栄誉
- デンマーク:
- 黄金の栄冠:ヘンリック・ノルトブラント[24]
- 批評家賞:ペル・ホイホルト[24]
- 日本: 萩原朔太郎詩賞:辻政夫『俳諧辻集』[59]
- スペイン:セルバンテス賞:ホセ・ガルシア・ニエト[60]
- トルコ: 大統領賞:カヒト・クレビ[58]
死亡者(数

誕生年は、対応する「詩における[年]」の記事にリンクします。
- 1月28日 -ジョセフ・ブロツキー、55歳( 1940年生まれ)、ロシア系アメリカ人の詩人、エッセイスト、ノーベル文学賞(1987年)受賞、米国桂冠詩人(1991年 - 1992年)が心臓発作で死去
- 2月11日 -イタリアの詩人、民族音楽学者、アメリア・ロッセリ(1950年生まれ、66歳)が自殺。シルヴィア・プラスが自殺したのと同じ日。
- 3月18日 –オデュッセウス・エリティス、ギリシャ語
- 4月13日 –ジョージ・マッケイ・ブラウン、74歳、スコットランドの詩人、作家、劇作家
- 5月8日 –ラリー・レヴィス、49歳、アメリカの詩人、心臓発作で死亡
- 5月11日 –サム・ラガン( 1915年生まれ)、アメリカの詩人、ジャーナリスト、ノースカロライナ州桂冠詩人、1982年~1996年
- 8月18日 –ジェフリー・ディアマー、103歳、イギリスの詩人
- 9月25日 –ミナ・ロイ、83歳、芸術家、詩人、未来学者、俳優
- 11月13日 -マーガレット・スチュアート・ポラード(ペギー・ポラード)、93歳(1904年生まれ)、コーンウォール・ゴーセッドのイギリス の詩人、慈善家、東洋学者、変人[61]
- 11月24日 –ソーリー・マクリーン、85歳、スコットランド
- 12月10日 –ドロシー・ポーター、54歳、オーストラリアの詩人
- 12月14日 –ガストン・ミロン、68歳カナダ
- 日付不明:
参照
参考文献
- ^ 「Sir John Betjeman」ウェストミンスター寺院。 2011年12月6日閲覧。
- ^ 「Raewyn Alexander / New Zealand Literature File」というタイトルのウェブページ、2004年8月11日アーカイブ、オークランド大学図書館ウェブサイトのWayback Machine 、2008年4月30日アクセス
- ^ [1] 2007年10月13日にWayback MachineにアーカイブされたLes MurrayのWebページ、The Poetry Archive Webサイト、2007年10月15日にアクセス
- ^ abc 「Select General Bibliography for Representative Poetry On-Line」 2008-12-28にアーカイブされた、Wayback MachineのWebページ、トロント大学のRepresentative Poetry On-Lineウェブサイト、2009年1月1日取得
- ^ abcdefghijkl ブリタニカ百科事典のウェブサイトの「文学/ Year in Review 1996/English Canada」というタイトルのウェブページ、2010年2月19日取得
- ^ 「Joe Rosenblatt: Publications Archived 2011-08-14 at the Wayback Machine」Canadian Poetry Online。Web、2011年3月22日。
- ^ 「Notes on Life and Works Archived 2011-08-17 at the Wayback Machine」、Selected Poetry of Raymond Souster、Representative Poetry Online、UToronto.ca、Web、2011年5月7日。
- ^ JG Bhuva、「Keki N. Daruwalla の詩」、p 196、Jaydipsinh Dodiya 編著『 Indian English Poetry: Critical Perspectives 』、2000 年、デリー: Prabhat Kumar Sharma 著、Sarup & Sons、 ISBN 81-7625-111-9、2010年 7 月 17 日に Google Books から取得
- ^ Jyoti Rane、「14. カマラ・ダスとシルヴィア・プラスの詩」、p 172、Jaydipsinh Dodiya 編著『 Indian English Poetry: Critical Perspectives 』、2000 年、デリー: Prabhat Kumar Sharma 著、Sarup & Sons、 ISBN 81-7625-111-9、2010年 7 月 17 日に Google ブックスから取得
- ^ パット・ボランのウェブサイトの「出版物」ウェブページ、5月2日にアクセス
- ^ abcde ブリタニカ百科事典のウェブサイトにある「文学/ Year in Review 1996/English United Kingdom」というタイトルのウェブページ、2010年2月19日取得
- ^ 「トーマス・マッカーシー」というタイトルのウェブページは、2010 年 5 月 15 日にPoetry International のWayback Machineにアーカイブされ、2008 年 5 月 2 日にアクセスされました。
- ^ ロビンソン、ロジャー、ワッティー、ネルソン、『オックスフォード・コンパニオン・トゥ・ニュージーランド文学』、1998年、75-76ページ、「アラン・ブラントン」記事、ピーター・シンプソン
- ^ abcdefgh コックス、マイケル編著『The Concise Oxford Chronology of English Literature』オックスフォード大学出版局、2004年、ISBN 0-19-860634-6
- ^ O'Reilly, Elizabeth (Contemporary Poets の Web サイトにある「Critical Perspective」セクションまたは「Carol Ann Duffy」というタイトルの Web ページの全コンテンツの著者、2009 年 5 月 4 日取得。2009-05-08。
- ^ グリフィン、ガブリエル、編集者、「ダフィー、キャロル・アン」、記事、Who's Who in Lesbian and Gay Writing、Routledge、2002年、ISBN 978-0-415-15984-5、Google Books から取得、2009年5月4日
- ^ 詩の財団ウェブサイトの「エリザベス・アレクサンダー」というタイトルのウェブページ、2008年4月24日アクセス
- ^ abcdefghij ブリタニカ百科事典のウェブサイトの「文学/ Year in Review 1996/English United States」というタイトルのウェブページ、2010年2月19日取得
- ^ [2] 「ノーベル財団公式ウェブサイト」の「ジョセフ・ブロツキー / 1987年ノーベル文学賞 / 書誌」というタイトルのウェブページ、2007年10月18日アクセス
- ^ Poetry Foundation の Web サイトにある「Archive / Edward Dorn (1929-1999)」というタイトルの Web ページ、2008 年 5 月 8 日取得
- ^ 「アーカイブコピー」。2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月6日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)ヘブライ文学翻訳研究所の Web サイトにある「Haim Gouri」というタイトルの Web ページ (2007 年 10 月 6 日にアクセス) - ^ 「アーカイブ / ケネス・コッホ (1925 - 2002)」というタイトルのウェブページ、「さらに読む」セクション、Poetry Foundation ウェブサイト、2008 年 5 月 15 日にアクセス
- ^ ab 詩財団のウェブサイトの「WS Merwin (1927- )」というタイトルのウェブページ、2010年6月8日取得
- ^ abcdefg ブリタニカ百科事典のウェブサイトにある「文学/ 1996年年報/ゲルマン語系デンマーク語」というタイトルのウェブページ、2010年2月19日取得
- ^ Lundtofte、Anne Mette、Anne Mette Lundtofte 訳、[uid]=98&tx_lfforfatter_pi2[lang]=_eng 「著者プロフィール: Katrine Marie Guldager」、デンマーク芸術庁 / 文学センターのウェブサイト、日付「2005」、1 月 1 日取得2010年
- ^ [stage]=5&tx_lfforfatter_pi2[uid]=115&tx_lfforfatter_pi2[lang]=_eng「クラウス・フエックの書誌」というタイトルのウェブページ、デンマーク芸術庁/文学センターのウェブサイト、2010年1月1日取得
- ^ ab "、ブログ投稿、2009 年 3 月 6 日、「CLA ブログ」(「College of Liberal Arts」)、ミネソタ大学ウェブサイト、2009 年 1 月 1 日取得
- ^ 「Denise Desautels」というタイトルのウェブページ、L'Académie des lettres du Québec のウェブサイト (フランス語) のWayback Machineで 2011-07-06 にアーカイブ、2010 年 10 月 20 日に取得
- ^ 「Suzanne Jacob」というタイトルのウェブページ、L'Académie des lettres du Québec のウェブサイト (フランス語) のWayback Machineに 2011-07-06 にアーカイブ、2010 年 10 月 20 日に取得
- ^ abcd ブリタニカ百科事典ウェブサイトの「文学/1996年年報/フランス系カナダ」というタイトルのウェブページ(購読者のみ)、2010年2月19日取得
- ^ ブリタニカ百科事典のウェブサイト(購読者のみ)の「文学/1996年年報/フランス」というタイトルのウェブページ、2010年2月19日取得
- ^ 「Übersicht erschienener Jahrbücher」というタイトルの Web ページ、 Fischerverlage Web サイトのWayback Machineで 2011 年 7 月 17 日にアーカイブ、2010 年 2 月 21 日取得
- ^ abc ブリタニカ百科事典ウェブサイトの「文学/1996年年報/ゲルマン語」というタイトルのウェブページ(購読者のみ)、2010年2月19日取得
- ^ abcd ブリタニカ百科事典ウェブサイト(購読者のみ)の「文学/年次レビュー 1996/ユダヤ系ヘブライ語」というタイトルのウェブページ、2010年2月19日取得
- ^ 「Poetry International」ウェブサイトの「Amarjit Chandan」というタイトルのウェブページ、2010年7月6日取得。2011年7月21日、Wayback Machineにアーカイブ。
- ^ 「Poetry International」ウェブサイトの「Gagan Gill」というタイトルのウェブページ、2010年7月6日取得。2011年9月19日、Wayback Machineにアーカイブ。
- ^ 「Poetry International」ウェブサイトの「Jiban Narah」というタイトルのウェブページ、2010年7月10日取得。2011年9月19日、Wayback Machineにアーカイブ。
- ^ 「Kedarnath Singh」というタイトルのウェブページは、2016年2月18日にWayback Machineの「Poetry International」ウェブサイトにアーカイブされ、2010年7月11日に取得されました。
- ^ 「K. Satchidanandan」というタイトルのウェブページ、2015年11月27日アーカイブ、Wayback Machine、Poetry Internationalウェブサイト、2010年7月11日取得
- ^ 「Nilmani Phookan」というタイトルのウェブページは、2016年2月18日にWayback Machineの「Poetry International」ウェブサイトにアーカイブされ、2010年7月16日に取得されました。
- ^ 「Raghavan Atholi」というタイトルのウェブページ、Poetry International ウェブサイト、2010 年 7 月 25 日取得。2009 年 2 月 4 日にWayback Machineにアーカイブされました。
- ^ 「Saleel Wagh」というタイトルのウェブページ、Poetry International ウェブサイト、2010 年 7 月 27 日取得。2011 年 7 月 21 日にWayback Machineにアーカイブされました。
- ^ 「Vasant Abaji Dahake」というタイトルのウェブページ、Poetry International ウェブサイト、2010 年 8 月 2 日取得。2007 年 3 月 10 日にWayback Machineにアーカイブされました。
- ^ Eugenio Montale、Collected Poems 1920-1954、Jonathan Galassi 翻訳編集、ニューヨーク: Farrar、Straus、Giroux、1998、ISBN 0-374-12554-6
- ^ ブリタニカ百科事典のウェブサイト(購読者のみ)の「文学/1996年年報/イタリア語」というタイトルのウェブページ、2010年2月19日取得
- ^ abc ブリタニカ百科事典のウェブサイトにある「文学/年次レビュー 1996/ゲルマン語ノルウェー語」というタイトルのウェブページ、2010 年 2 月 19 日取得
- ^ 「Rymkiewicz Jaroslaw Marek」というタイトルのウェブページ、Wayback Machineで 2011-09-16 にアーカイブ、Ksiazki 研究所のウェブサイト (ポーランド語)、「参考文献: 詩」セクション、2010 年 2 月 24 日取得
- ^ abc ブリタニカ百科事典のウェブサイトにある「文学/ 1996年年報/東ヨーロッパ」というタイトルのウェブページ、2010年2月19日取得
- ^ 「Krynicki Ryszard」というタイトルのウェブページ(英語版は2009-04-25にWayback Machineにアーカイブされ、ポーランド語版は2011-07-18にWayback Machineにアーカイブされています)、Institute Ksiazki(「Book Institute」)のウェブサイト、「Bibliography: Poetry」セクション、2010年2月26日取得
- ^ 「Lipska Ewa」というタイトルのウェブページ(英語版は2011-09-16にWayback Machineにアーカイブされ、ポーランド語版は2011-07-18にWayback Machineにアーカイブされています)、Instytut Książki(「Books Institute」)ウェブサイトの「参考文献」セクション、2010年3月1日取得
- ^ 「Tadeusz Rozewicz」というタイトルのウェブページ(英語版は2012年3月3日にWayback Machineにアーカイブされ、ポーランド語版は2011年7月18日にWayback Machineにアーカイブされました)、Instytut Książki(「Books Institute」)ウェブサイトの「参考文献」セクション、2010年2月28日取得
- ^ 「Jan Twardowski」というタイトルのウェブページ、 Wayback Machineで 2011-07-18 にアーカイブ、Ksiazki 研究所のウェブサイト (ポーランド語)、「参考文献: 詩」セクション、2010 年 2 月 24 日取得
- ^ ab ブリタニカ百科事典のウェブサイトの「文学/ 1996年年報/ロシア語」というタイトルのウェブページ、2010年2月19日取得
- ^ abcdef ブリタニカ百科事典のウェブサイトにある「文学/ 1996年年報/ゲルマン語 ゲルマン語: スウェーデン語」というタイトルのウェブページ、2010年2月19日取得
- ^ abcde ブリタニカ百科事典のウェブサイトにある「文学/ 1996年年報/ユダヤ人: イディッシュ語」というタイトルのウェブページ、2010年2月19日取得
- ^ ブリタニカ百科事典のウェブサイト(購読者のみ)の「文学/年次レビュー 1996/ゲルマン語・オランダ語」というタイトルのウェブページ、2010 年 2 月 19 日取得
- ^ ブリタニカ百科事典のウェブサイト(購読者のみ)の「文学/1996年年報/トルコ語」というタイトルのウェブページ、2010年2月19日取得
- ^ ab ブリタニカ百科事典ウェブサイト(購読者のみ)の「文学/1996年年報/中国語」というタイトルのウェブページ、2010年2月19日取得
- ^ ブリタニカ百科事典のウェブサイトにある「文学/ 1996年年報/日本語」というタイトルのウェブページ、2010年2月19日取得
- ^ ブリタニカ百科事典のウェブサイトにある「文学/ 1996年年報/ スペイン」というタイトルのウェブページ、2010年2月19日取得
- ^ バグナル、ポリー、ベック、サリー(2015年)。ファーガソンのギャング:ナショナルトラストのギャングスターの驚くべき物語。ロンドン:パビリオンブックス。ISBN 9781909881716。
- ^ フォックス、マルガリット、「ドナルド・フィンケル、79歳、自由なスタイルの詩人、死去」、死亡記事、ニューヨーク・タイムズ、2008年11月20日、2008年12月10日閲覧。
