Loading article…
国籍を表す単語は、その国の詩や文学に関する情報を含む記事にリンクします (たとえば、アイルランドやフランス)。
| |||
|---|---|---|---|
| +... |
イベント
- 5月12日 -ジョン・モンタギューがアイルランド詩部門の初代会長に任命される。
- 8月 -イギリスの詩人であり劇作家でもあるトニー・ハリソンの映画詩 『プロメテウス』が初公開される。
- 秋 -テキサス州オースティンで詩の雑誌『Skanky Possum』が創刊。
- シカゴで詩の雑誌『サミズダート』が創刊される( 2004年まで発行)。
英語で出版された作品
作品が最初に出版された国別、および詩人の出身国が異なる場合は出身国別にリストアップされています。大幅に改訂された作品は別途リストアップされています。
- ロバート・グレイ『新選詩集』
- ジェニファー・ハリソン、『Dear B(ブラックペッパー)』
- フリーダ・ヒューズ、ウーロルー、イギリス生まれのオーストラリアの詩人、もともとアメリカのハーパー・フラミンゴ社から出版された
- ジョン・レナード編著『Australian Verse: An Oxford Anthology』、メルボルン:オックスフォード大学出版局(アンソロジー)
- フィリップ・サロム『新詩選集』(フリーマントル芸術センター)ISBN 978-1-86368-218-3
- ジョン・トランター、レイト・ナイト・ラジオ、ポリゴン・プレス
- クリス・ウォレス・クラッブ『Whirling』オックスフォード:オックスフォード大学出版局
- ゲイリー・バーウィン、『Outside the Hat』 (コーチハウスブックス) ISBN 978-1-55245-030-7
- スティーブン・ケイン、ディスレクシコン(コーチハウスブックス)ISBN 978-1-55245-027-7
- アン・カーソン、『レッドの自伝:詩の小説』(クノップフ);ニューヨーク・タイムズ紙の「今年の注目すべき本」
- マーガレット・クリスタコス、『The Moment Coming』(オークビル:ECW)
- ドン・ドマンスキー、サイキック・ムーン教区
- ルイ・デュデック『ルイ・デュデックの詩』オタワ:ゴールデン・ドッグ[1]
- ポール・ダットン、Aureality、(Coach House Books)ISBN 978-0-88910-414-3
- マイケル・ホームズ『未来のベーカリーからの衛星放送受信アンテナ』(コーチハウスブックス)ISBN 978-1-55245-004-8
- シルビア・ルグリス、イリジウム・シード
- ドロシー・リヴセイ、『Archive for Our Times: Dorothy Livesay の未収録・未発表の詩集』アーヴィン・ディーン編、バンクーバー:アーセナル・パルプ・プレス。[2]
- マイケル・オンダーチェ『Handwriting』トロント:マクレランド・アンド・スチュワート、ニューヨーク:ノップフ、1999年[3] ISBN 0-375-40559-3
- EJ Pratt、Selected Poems of EJ Pratt、Sandra Djwa、WJ Keith、Zailig Pollock編。トロント:トロント大学出版局。[4]
カナダのアンソロジー
- アラン・フォリー、パトリック・オルーク、グレン・ソレスタッド編著『In the Clear: A Contemporary Canadian Poetry Anthology』、サスカトゥーン:シスルダウン・プレス
- クワメ・ドーズ、編集者、『Wheel and Come Again: An Anthology of Reggae Poetry』、フレデリクトン、ニューブランズウィック:グース・レーン
- アルヴィンド・クリシュナ・メロートラ『変容する場所(英語詩)』ラヴィ・ダヤル、ニューデリー、ISBN 81-7530-019-1 [5]
- K.サッチダナンダン『タオ寺院への行き方』Har-Anand Publications、ニューデリー。[6]
- ディリップ・チトレ、プネーの山 :ヴィジャヤ・チトレ[7]
- ダーモット・ボルジャー『手紙を取り戻す:新詩集』ダブリン:ニュー・アイランド・ブックス[8]
- キアラン・カーソン:
- ピーター・ファロン、『News of the World』、オールドキャッスル:ギャラリー・プレス、ISBN 978-1-85235-214-1
- レイウィン・アレクサンダー、コンクリート、オークランド: ペンギン[9]
- アラン・ブラントン、ムーンシャイン、バンパーブックス[10]
- ロジャー・ロビンソンとネルソン・ワッティ編『オックスフォード・コンパニオン・トゥ・ニュージーランド文学』メルボルン、オークランド:オックスフォード大学出版局
- ケイト・キャンプ、『Unfamiliar Legends of the Stars』、ビクトリア大学出版
- キアラン・カーソン:アレクサンドリア計画(ボードレール、マラルメ、ランボーのソネットの翻案);ギャラリー:出版社、ウェイクフォレスト大学出版局
- キャロル・アン・ダフィー、『パンフレット』 [ 11]、『アンヴィル・プレス・ポエトリー』[12]
- ポール・ファーリー、『化学者の少年が会いに来ました』
- サリーナ・ゴッデン、『火の民』
- シェイマス・ヒーニー:
- オーデン風、マーグ
- 翻訳者、ベオウルフ[11]
- Opened Ground: Poems 1966-1996、Faber & Faber、米国では Farrar, Straus & Giroux 社から出版、 1999 年のニューヨーク タイムズ紙の「今年の注目図書」に選出
- ポール・ヘンリー、ミルク泥棒、セレン
- テッド・ヒューズ:
- バースデーレター(ファラー・ストラウス・アンド・ジルー社)は、著者と亡き妻シルヴィア・プラスとの関係を詩で綴ったもので、ニューヨークタイムズの「今年の注目の本」に選ばれた。
- 翻訳者、フェードル[11]
- ジャッキー・ケイ、オフカラー 、イギリス
- ピーター・レヴィ、リード・ミュージック[11]
- ケビン・マクニール、アウター・ヘブリディーズの愛と禅、スコットランドで出版されたスコットランドの詩人
- アンドリュー・モーション『詩選 1976-1997』[11]
- ポール・マルドゥーン、ヘイ[11]
- キャロル・ルーメン、ホールディング・パターン[11]
- ジョー・シャプコット『マイ・ライフ・アスリープ』[11]
- ジョン・ストールワーシー『ラウンディング・ザ・ホーン』[11]
イギリスのアンソロジー
- サイモン・アーミテージとロバート・クロフォード編、ペンギン・ブック・オブ・ポエトリー・フロム・ブリテン・アンド・アイルランド・シンポジウム1945年以降、ヴァイキング、ISBN 978-0-670-86829-2
- ショーン・オブライエン、編集者、The Firebox: Poetry in Britain and Ireland after 1945 (Picador)、アンソロジー
- ロイド・シアワー編『They Came in Ships: An Anthology of Indo-Guyanese Prose and Poetry』リーズ:ピーパル・ツリー
英国における批評、学問、伝記
- ショーン・オブライエン、『規制緩和のミューズ:現代イギリス・アイルランド詩に関するエッセイ』(ブラッドアックス)、批評
- ジョン・ヒース・スタッブス、ジョン・ヒース・スタッブスの文学エッセイ、A.T.トーリー編
- マイケル・シュミット『詩人たちの生涯』ロンドン:ワイデンフェルド・アンド・ニコルソン
- ジョン・アッシュベリー:
- 『出発の係留: 最初の 5 冊の詩集』 (Ecco) は、1956 年から 1972 年までの詩人の作品を集めたコレクションで、ニューヨーク タイムズ紙の「今年の注目の本」に選ばれました。
- 覚醒
- ルネ・アシュリー『光のさまざまな理由』
- テッド・ベリガン、『椅子の偉大な物語』
- ヘンリー・コール『見える男』
- ビリー・コリンズ『ピクニック、ライトニング』(ISBN 0-8229-4066-3)
- ファニー・ハウ、Q
- デボラ・ギャリソン、『ワーキングガールは勝てない:その他の詩』(ランダムハウス);ニューヨークタイムズ「今年の注目の本」
- リー・ハーウッド、『モーニング・ライト』
- ケネス・コッホ『ストレイツ:詩集』ニューヨーク:クノップフ[13]
- ウィリアム・ローガン、『Vain Empires: Poems』(ペンギン社、紙);ニューヨーク・タイムズ紙「今年の注目図書」
- WS マーウィン:
- 翻訳者、イースト・ウィンドウ:アジア翻訳、以前の詩集からの翻訳詩、ポート・タウンゼント、ワシントン:コッパー・キャニオン・プレス
- 『The Folding Cliffs: A Narrative』、詩の小説、ニューヨーク:Knopf [14]
- マイケル・パーマー『ライオン・ブリッジ:詩集 1972-1995』(ニュー・ディレクションズ)、絶版になっていた作品の多くを再版し、著者自身が選んだパーマーの作品の初の回顧展
- カール・フィリップス『祈りより』[15]
- マリー・ポンソ、『鳥を捕る人』、全米図書批評家協会賞受賞、1999年レノア・マーシャル詩賞最終候補
- フレデリック・ザイデル 『Going Fast: Poems』(Farrar, Straus & Giroux);ニューヨーク・タイムズ紙「今年の注目図書」
- マーク・ストランド著『ブリザード・オブ・ワン:詩集』(クノップ社);ニューヨークタイムズ紙の「今年の注目の本」に選ばれ、カナダ出身の著者が長年米国に住み、米国で出版した本
- パティ・スミス、パティ・スミス・コンプリート
- ジェームズ・テイト『ノームの聖骸布:詩集』(エコー);ニューヨーク・タイムズ「今年の注目の本」
- リチャード・テイソン『熱の弟子』、1997年スタン&トム・ウィック詩賞受賞
- キース・ウォルドロップとロズマリー・ウォルドロップ、『Well Well Reality』(ポスト・アポロ・プレス)
米国の批評、学術研究、伝記
- ローレンス・ブライナー『西インド諸島詩入門』ケンブリッジ大学出版局、奨学金[16]
- ケネス・コッホ『詩を読むことと書くことの喜び』ニューヨーク:スクリブナー[13]
- エリック・L・ハラルソン編『アメリカ詩百科事典:19世紀』シカゴおよびロンドン:フィッツロイ・ディアボーン
- メアリー・オリバー『ダンスのルール:韻文詩の書き方と読み方ハンドブック』
米国のアンソロジー
- バーバラ・トラン、モニーク・TD・トゥルオン、ルー・トゥルオン・コイ編、『ウォーターマーク:ベトナム系アメリカ人の詩と散文』、ニューヨーク:アジア系アメリカ人作家ワークショップ
これら 75 人の詩人の詩は、編集長デイビッド・レーマン、ゲスト編集者ジョン・ホランダーが手がけた『The Best American Poetry 1999』に掲載されました。
他の言語で出版された作品
作品が最初に出版された国別、および詩人の出身国が異なる場合は出身国別にリストアップされています。大幅に改訂された作品は別途リストアップされています。
- クラウス・フエック、デンマーク:
- Hjem、出版社: Gyldendal [17]
- ハネムーン、出版社:ギルデンダル[17]
- インガー・クリステンセン、サムレーデ・ディグテ(「詩集」) [18]
フランス語
- オリヴィエ・バルバラン、『Odes dérisoires et quelques autres un peu moins』、出版社: Editions Champ Vallon、ISBN 978-2-87673-272-8
- サラー・ステティ、フィエーヴルとグリソン・ド・リコーネ
- ジャン=ミシェル・モルポワ、ドメーヌ・パブリック
名前のアルファベット順にリストされています:
- アマルジット・チャンダン、チャンナ、ナヴィグ、ニューデリー;パンジャブ語[19]
- アナミカ、アヌシュタップ、デリー:キタブ・ガー。ヒンディー語[20]
- ガガン・ギル、ヤー・アカンクシャ・サマイ・ナヒン、ニューデリー:ラジカマル・プラカシャン、ニューデリー、1998年、バーラティヤ・ジュナンピス。ヒンディー語[21]
- K. サッチダナンダン、アプールナム、(「不完全」);マラヤーラム語[6]
- Kynpham Sing Nongkynrih、Ban Sngewthuh ia ka Poitri (「詩の理解」)、シロン: ゴータマ・ブラザーズ。カーシ語[22]
- マリカ・セングプタ;ヒンディー語:
- Meyder Aa Aaa Ka Kha、コルカタ: Prativas Publication [23]
- 翻訳者、Akaler Madhye Saras 、 Kedarnath Singhの原文ヒンディー語からの翻訳、コルカタ: Sahitya Akademi [23]
- マヌシャ・プティラン、イタムム・イルプム、ナーガルコイル: カラチュヴァドゥ・パティパガム、タミル語[24]
- プラティバ・ナンダクマール、カヴァデーヤタ(「カウリーのゲーム」)、バンガロール:カンナダ・サンガ、クライスト・カレッジ[25]
- Raghavan Atholi、Mozhimattam、Kottayam: Sahitya Pravarthaka Cooperative Society (SPCS) [26]
- ラジェンドラ・バンダリ、クシャル/アクシャル(「朽ちる/朽ちない」)、ガントク、シッキム:ジャナ・パクシャ・プラカシャン。ネパール語[27]
- Varavara Rao (「VV」としてよく知られています)、Aa Rojulu (「あの頃」)、ハイデラバード: Akruti Printers [28] [29]
- スタニスワフ・バランツァク、チルルギチュナ・プレシジャ(「外科の精度」)、クラクフ: a5 [30]
- ズビグニエフ・ハーバート:
- 89 wierszy、(「89 の詩」)、クラクフ: a5 [31]
- Epilog burzy (「嵐へのエピローグ」)、ヴロツワフ: Wydawnictwo Dolnośląskie [31]
- エヴァ・リプスカ:
- Godziny poza godzinami (「時間を超えた時間」)、厳選された詩、ワルシャワ: PIW [32]
- Życie zastępcze、クラクフ: Wydawnictwo literackie [32]
- ヤン・トワルドフスキ:
- Bóg prosi o miłość - Gott fleht um Liebe、クラクフ、ポーランド: Wydawnictwo Literackie [33]
- ニーボ・ウィ・ドブリム・ユーモアズ、ワルシャワ: PIW [33]
- アダム・ザガイェフスキ、トシェイ・アニオウォヴィエ、『三人の天使』 (原文のまま) クラクフ: Wydawnictwo Literackie [34]
- デヤン・ストヤノヴィッチ、クルゴヴァニェ: 1978–1987 ( Circling )、[35]第 2 版、Narodna knjiga–Alfa、ベオグラード
- マティルデ・カミュ、Fuerza creativa (「創造力」)
その他の言語
- Jahrbuch der Lyrik 1998/99 (「Poetry Yearbook 1998/99」)、総編集者の Christoph Buchwald とゲスト編集者のMarcel Beyer 、出版社: Beck。アンソロジー[36]
- Ndoc Gjetja、Dhjata ime (「私の遺言」);アルバニア[37]
- ハイム・ゴーリ ・ハ・シリム(「詩集」)イスラエル人がヘブライ語で書いた全2巻[38]
- 陳可華、インウェイ・シワン・エル・ジンイン・デ・ファンフー・シピアン(「死のために複雑な詩に取り組む」)中国語(台湾)[39]
- マリア・ルイーザ・スパツィアーニ、ラ・トラベルサータ・デッロアージ、イタリア
- ラーマン・ヘンリー『バンボジョネル・モト・アウンドホカール(ピクニックのような闇)』ベンガル語
受賞と栄誉
- CJデニス詩賞:コーラルハル、ブロークンランド
- ケネス・スレッサー詩賞:今年は賞は授与されませんでした
- メアリー・ギルモア賞:ルーシー・ダガン、『メモリー・シェル』
- アーチボルド・ランプマン賞:サンドラ・ニコルズ、『Woman of Sticks, Woman of Stones』
- アトランティック詩賞:カルメリタ・マクグラス『新世界へ』
- ジェラルド・ランパート賞:マーク・シネット『ザ・ランディング』
- 1998 年総督賞:ステファニー・ボルスター、ホワイト・ストーン: アリスの詩(英語)。スザンヌ・ジャコブ「La Part de feu / Le Deuil de la rancune」(フランス語)
- パット・ローザー賞:バーバラ・ニッケル、『グラディスの哀歌』
- アラン・グランボワ賞:ポール・シャネル・マランファン、フルーヴ
- ドロシー・リヴセイ詩賞:パトリシア・ヤング『地球上での私の記憶』
- エミール・ネリガン賞:トニー・トレンブレイ、ペトロル・オーシャン通り
- サヒティア・アカデミ賞 :アルン・カマル(Naye Ilake Mein)
- インド詩協会全国詩コンテスト:K. スリラタ「サンタクルーズでホームシックと診断」
- 内閣総理大臣文学賞:
- モンタナ・ニュージーランド図書賞(今年は詩部門の賞はありません)詩部門初の作品賞:カプカ・カサボヴァ、『All Roads Lead to the Sea』、オークランド大学出版局
- チョルモンドリー賞:ロジャー・マクガフ、ロバート・ミンヒニック、アン・リドラー、ケン・スミス
- エリック・グレゴリー賞: マーク・グッドウィン、ジョアン・リンバーグ、パトリック・マクギネス、コナ・マクフィー、エスター・モーガン、クリスチャニア・ホワイトヘッド、フランシス・ウィリアムズ
- フォワード詩賞最優秀詩集:テッド・ヒューズ『バースデー・レターズ』(フェイバー・アンド・フェイバー)
- フォワード詩賞最優秀初詩集:ポール・ファーリー『化学者の少年があなたに会いに来ました』(ピカドール)
- クイーンズゴールドメダル詩部門受賞者:レス・マレー
- TSエリオット賞(イギリスおよびアイルランド):テッド・ヒューズ、『バースデー・レターズ』(フェイバー&フェイバー社)
- 詩と年間最優秀図書部門ウィットブレッド賞:テッド・ヒューズ、『バースデー・レターズ』(フェイバー・アンド・フェイバー)
- 全国詩コンテスト :キャロライン・カーバーの「馬の水中」
- アグネス・リンチ・スターレット詩賞:シャラ・マッカラム、『The Water Between Us』
- 現代アメリカ詩エイケン・テイラー賞: XJ ケネディ
- アメリカ芸術文学アカデミー演劇部門金賞:ホートン・フット
- アメリカ芸術文学アカデミー:ロバート・ファグルズが文学部会員に選出される
- アメリカ図書賞:アンジェラ・Y・デイビス、「ブルースの遺産と黒人フェミニズム:ガートルード・「マ」・レイニー、ベッシー・スミス、ビリー・ホリデイ」
- アメリカ図書賞:アリソン・ヘッジ・コーク、「Dog Road Woman」、コーヒーハウス・プレス「アメリカ図書賞 1998」
- アレックス・カルディエロの『Various Atmospheres: Poems and Drawings』がAML詩賞を受賞
- バーナード・F・コナーズ詩賞:シェロッド・サントス、「妹への哀歌」、および(別々に)ニール・アゼベド、「カスパー・ハウザーの歌」
- ボビット全国詩賞:フランク・ビダール『欲望』
- 全米図書賞詩部門:ジェラルド・スターン『This Time: New and Selected Poems』
- バージニア州桂冠詩人:ジョセフ・アワド、1998年から2000年までの2年間の任期[40]
- ピューリッツァー賞詩部門:チャールズ・ライト『ブラック・ゾディアック』
- ルース・リリー詩賞:WS マーウィン
- ウォレス・スティーブンス賞:ARアモンズ
- ウィリアム・カルロス・ウィリアムズ賞:ジョン・バラバン、『夏の端のイナゴ:新作詩集』、審査員:ロバート・フィリップス
- ホワイティング賞:ナンシー・アイマーズ、ダニエル・ホール、ジェームズ・キンブレル、チャールズ・ハーパー・ウェッブ、グレッグ・ウィリアムソン
- アメリカ詩人アカデミー会員:チャールズ・シミッチ
出生
死亡者(数
誕生年は、対応する「詩における[年]」の記事にリンクします。
- 1月23日 —ジョン・フォーブス、47歳(1915年生まれ)、オーストラリアの詩人
- 2月8日
- 3月23日 -ヒルダ・モーリー、81歳(1916年生まれ)、アメリカの詩人、転倒事故により死去
- 4月19日 —オクタビオ・パス、84歳(1914年生まれ)、メキシコの作家、詩人、外交官、1990年ノーベル文学賞受賞者
- 4月21日 —イヴァン・フチェグロフ、65歳(1933年生まれ)、フランスの政治理論家、活動家、詩人
- 4月30日 —ニザール・カッバーニ、75歳(1923年生まれ)、シリア外交官、詩人、アラビア詩の出版者
- 5月29日 —フィリップ・オコナー、81歳(1916年生まれ)、イギリスの作家、シュルレアリスト詩人
- 6月25日 —ジョン・マルコム・ブリニン、81歳(1916年生まれ)、アメリカの詩人、評論家
- 7月1日 —マーティン・シーモア・スミス、70歳(1928年生まれ)、イギリスの詩人、批評家、伝記作家
- 7月14日 —ミロスラフ・ホルブ、75歳(1923年生まれ)、チェコの詩人、免疫学者
- 7月28日 —ズビグニェフ・ヘルベルト、73歳(1924年生まれ)、影響力のあるポーランドの詩人、エッセイスト、道徳家
- 8月26日 —田村隆一田村隆、75歳(1923年生まれ)、昭和時代の日本の 詩人、エッセイスト、英語の小説と詩の翻訳者
- 10月25日 –ディック・ヒギンズ、60歳(1938年生まれ)、イギリス生まれの詩人、作曲家、初期のフルクサス芸術家、ランゲージ・ポエトリーとのつながりを持つ
- 10月28日 —テッド・ヒューズ、68歳(1930年生まれ)、イギリスの詩人、1984年よりイギリス桂冠詩人
- 日付不明
- エイミー・ジョーン・グランバーガー、44歳、アメリカの詩人、がん
- ミカリス・カツァロス( 1919年生まれ)、ギリシャの詩人
参照
注記
- ^ 「Louis Dudek: Publications Archived 2011-05-23 at the Wayback Machine」、Canadian Poetry Online、UToronto.ca、Web、2011年5月6日。
- ^ 「ドロシー・リヴセイ(1909-1996):作品」、カナダ女性詩人、ブロック大学。ウェブ、2011年3月18日。
- ^ ポエトリー財団のウェブサイトにある「アーカイブ: マイケル・オンダーチェ (1943- )」というタイトルのウェブページ、2008年5月7日アクセス。また、ニール・ロバーツ編『20世紀詩のコンパニオン、第3部、第3章「カナダの詩」』、シンシア・メッセンジャー著、ブラックウェル出版、2003年、ISBN 978-1-4051-1361-8、2009年1月3日にGoogleブックスから取得。
- ^ 「EJ Prattの詩選集:ハイパーテキスト版」、TrentU.ca、Web、2011年5月3日。
- ^ 「Arvind Krishna Mehrotra」というタイトルのウェブページ、2011年7月21日アーカイブ、Wayback Machine、Poetry Internationalウェブサイト、2010年7月6日取得
- ^ ab 「K. Satchidanandan」というタイトルのウェブページ、Wayback Machineに 2011-07-21 アーカイブ、Poetry International ウェブサイト、2010 年 7 月 11 日取得
- ^ 「Dilip Chitre」というタイトルのウェブページ、Wayback Machineに 2012-02-14 アーカイブ、Poetry International ウェブサイト、2010 年 7 月 6 日取得
- ^ 「Dermot Bolger」というタイトルのウェブページ、Wayback Machineで 2010 年 2 月 17 日にアーカイブ、New Island Books のウェブサイト、2010 年 2 月 1 日に取得
- ^ 「Raewyn Alexander / New Zealand Literature File」というタイトルのウェブページ、2004年8月11日アーカイブ、オークランド大学図書館ウェブサイトのWayback Machine 、2008年4月30日アクセス
- ^ ロビンソン、ロジャー、ワッティー、ネルソン、『オックスフォード・コンパニオン・トゥ・ニュージーランド文学』、1998年、75-76ページ、「アラン・ブラントン」記事、ピーター・シンプソン
- ^ abcdefghi コックス、マイケル編著『The Concise Oxford Chronology of English Literature』オックスフォード大学出版局、2004年、ISBN 0-19-860634-6
- ^ O'Reilly, Elizabeth (Contemporary Poets のウェブサイトにある「Critical Perspective」セクションまたは「Carol Ann Duffy」というタイトルのウェブページの全コンテンツの著者、2009 年 5 月 4 日取得。2009-05-08。
- ^ ab 詩財団ウェブサイトの「アーカイブ / ケネス・コッホ (1925 - 2002)」というタイトルのウェブページ、2008年5月15日アクセス
- ^ Amazon.com の Web ページ「The Folding Cliffs: A Narrative (Hardcover)」、Publishers Weekly からの再掲載レビュー (「彼の広大な新しい詩の小説 [...]」)、2010 年 6 月 8 日取得
- ^ McClatchy, JD 編著『The Vintage Book of Contemporary American Poetry』第 2 版、Vintage Books (Random House)、2003 年
- ^ 「Selected Timeline of Anglophone Caribbean Poetry」、ウィリアムズ、エミリー・アレン著『Anglophone Caribbean Poetry, 1970–2001: An Annotated Bibliography』、ページ xvii 以降、コネチカット州ウェストポート: Greenwood Publishing Group、2002 年、ISBN 978-0-313-31747-7、Google Books から取得、2009 年 2 月 7 日
- ^ ab [stage]=5&tx_lfforfatter_pi2[uid]=115&tx_lfforfatter_pi2[lang]=_eng「クラウス・フエックの書誌」というタイトルのウェブページ、デンマーク芸術庁/文学センターのウェブサイト、2010年1月1日取得
- ^ Liukkonen, Petri. 「Inger Christensen」. Books and Writers (kirjasto.sci.fi) . フィンランド: Kuusankoski Public Library. 2009年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Amarjit Chandan」というタイトルのウェブページは、2011年7月21日にアーカイブされ、「Poetry International」ウェブサイトのWayback Machineで2010年7月6日に取得されました。
- ^ 「Anamika」というタイトルのウェブページは、2010年9月29日にWayback Machineの「Poetry International」ウェブサイトにアーカイブされ、2010年7月6日に取得されました。
- ^ 「Gagan Gill」というタイトルのウェブページは、2011年9月19日にアーカイブされ、「Poetry International」ウェブサイトのWayback Machineで2010年7月6日に取得されました。
- ^ 「Kynpham Sing Nongkynrih」というタイトルのウェブページは、2009年6月25日にWayback Machineの「Poetry International」ウェブサイトにアーカイブされ、2010年7月12日に取得されました。
- ^ ab ウェブページタイトル「Mallika Sengupta」Wayback Machineに 2012-02-25 アーカイブ、Poetry International ウェブサイト、2010 年 7 月 15 日取得
- ^ 「Manushya Puthiran」というタイトルのウェブページは、2011年7月21日にWayback Machineの「Poetry International」ウェブサイトにアーカイブされ、2010年7月15日に取得されました。
- ^ 「Prathibha Nandakumar」というタイトルのウェブページ、2012年3月10日アーカイブ、Wayback Machine、Poetry Internationalウェブサイト、2010年7月25日取得
- ^ 「Raghavan Atholi」というタイトルのウェブページ、2009年2月4日アーカイブ、Wayback Machine、Poetry Internationalウェブサイト、2010年7月25日取得
- ^ 「Rajendra Bhandari」というタイトルのウェブページ、2013年5月30日アーカイブ、Poetry InternationalウェブサイトのWayback Machine、2010年7月25日取得
- ^ 「Varavara Rao」。Poetry International。2012年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月2日閲覧。
- ^ Gopal, Venu (2005年12月15日). 「Varavara Rao - N. Venu Gopalによる簡単なスケッチ」. Venu Gopalのウェブサイト、varavararao.org。2010年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月2日閲覧。
- ^ 「Rymkiewicz Jaroslaw Marek」というタイトルのウェブページ、Wayback Machineで 2011-09-16 にアーカイブ、Ksiazki 研究所のウェブサイト (ポーランド語)、「参考文献: 詩」セクション、2010 年 2 月 24 日取得
- ^ ab 「Herbert Zbigniew」というタイトルのウェブページ、Wayback Machineに 2009-04-18 アーカイブ、Instytut Książki (「Books Institute」) のウェブサイト、2010 年 2 月 27 日取得
- ^ ab 「Lipska Ewa」というタイトルのウェブページ(英語版は2011-09-16にWayback Machineにアーカイブ、ポーランド語版は2011-07-18にWayback Machineにアーカイブ)は、Instytut Książki(「Books Institute」)のウェブサイト、「参考文献」セクションにあり、2010年3月1日に取得。
- ^ ab 「Jan Twardowski」というタイトルのウェブページ、 Wayback Machineに 2011-07-18 アーカイブ、Ksiazki 研究所のウェブサイト (ポーランド語)、「参考文献: 詩」セクション、2010 年 2 月 24 日取得
- ^ 「Zagajewski Adam」というタイトルのウェブページ、Wayback Machineに 2011-07-18 アーカイブ、Instytut Ksiazki ウェブサイト (ポーランド語)、「Bibliografia: Poezja:」セクション、2010 年 2 月 19 日取得
- ^ オープン・ライブラリーにあるデヤン・ストヤノヴィッチによる『クルゴヴァンジェ、ドルゴ・イズダンジェ(第二版)』というタイトルのウェブページ
- ^ 「Übersicht erschienener Jahrbücher」というタイトルの Web ページ、 Fischerverlage Web サイトのWayback Machineで 2011 年 7 月 17 日にアーカイブ、2010 年 2 月 21 日に取得
- ^ 「Ndoc Gjetja、hera e funit në bibliotekën publike」、2010 年 6 月 8 日、Telegrafi of Pristina (Web ページの Google 翻訳)、2010 年 6 月 10 日取得
- ^ 「アーカイブコピー」。2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月6日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)ヘブライ文学翻訳研究所の Web サイトにある「Haim Gouri」というタイトルの Web ページ (2007 年 10 月 6 日にアクセス) - ^ ポエトリー・インターナショナルのウェブサイト、陳克華のウェブページ、2008年11月22日閲覧
- ^ https://www.loc.gov/rr/main/poets/virginia.html バージニア州法および議会図書館によるバージニア州桂冠詩人リスト
