ドナルド・フィンケル

ドナルド・アレクサンダー・フィンケル（1929年10月21日 - 2008年11月15日）は、型破りなスタイルと「奇妙な組み合わせ」で最もよく知られているアメリカの詩人でした。

人生

フィンケルは1929年10月21日にニューヨーク市で生まれた。ブロンクスで育ち、若い頃は彫刻家になることを志した。シカゴ大学に入学したが、マリファナを吸っていたため退学となった。フィンケルはコロンビア大学に入学し、1952年に哲学の学士号を取得した。1953年にコロンビア大学で英語の修士号を取得した。^[1]

彼はアイオワ大学のアイオワ作家ワークショップとニューヨーク州アナンデール・オン・ハドソンのバード大学で教鞭をとり、1960年にセントルイスのワシントン大学の教授職に就いた。フィンケルはワシントン大学で30年以上教鞭をとり、小説家・フィクション作家のスタンリー・エルキンやウィリアム・ガス、詩人のハワード・ネメロフ、モナ・ヴァン・デュイン、ジョン・モリス、評論家のナオミ・レボウィッツやリチャード・スタング、そして『パースペクティブ』誌の編集者兼発行人のジャービス・サーストンらを含む、同大学の活発な文学サークルの重要メンバーであった。^[2] 彼は1991年までワシントン大学で教鞭をとり、2008年に死去するまで同大学の名誉詩人であった。フィンケル氏の妻で小説家・詩人のコンスタンス・アーダングは1996年に死去した。遺族にはセントルイス在住の息子トムのほか、オレゴン州ポートランド在住のリザ・フィンケルとセントルイス在住のエイミー・フィンケルの2人の娘、マンハッタン在住の異母兄弟デビッド・フィンケル、そして2人の孫がいる。^[1]

詩

デ・ウィット・ベルは1964年の書評で、フィンケルの作品『シメオン』を「非常に躍動感があり、世界観が力強く、文体が活発な本。詩人も詩も楽しんでいるようだ」と評した。^[3]

フィンケルは1968年に、南極に芸術家を派遣するために全米科学財団が後援した科学探検隊の一員として南極に派遣された。この旅は1972年に書籍にまとめられた詩「適切な地球」を生み出し、この主題は1978年の著書「エンデュランス：南極の牧歌」にも再び登場した。^[4]

フィンケルは自由詩で詩を書き、異なる主題を互いに対比させている。彼の詩の中には非常に長く、一つの作品が一冊の本を占めるものもあった。フィンケルは抽象表現を避け、文章の中で一般的な言葉を使った。彼はレニー・ブルース、リチャード・エブリン・バード提督、アルベール・カミュ、フランツ・カフカなどの作家の作品を含む幅広い作品から抜粋した部分を詩に織り交ぜ、ニューヨーク・タイムズ紙が「フィンケル氏が読者のこのジャンルの可能性に対する感覚を広げた多層的で彫刻的なブリコラージュ」と評したものを作り上げていた。フィンケルの最も有名な詩には、マンモス洞窟についての1968年の作品「Answer Back」、適切な地球、そして1969年にサンデー・タイムズのゴールデングローブ・レースに出場中に死亡した船乗りのドナルド・クロウハーストの物語に触発された1987年の作品「The Wake of the Electron」がある。^[1]

彼が出版した14冊の詩集とその他の作品には、Simeon（1964年）、A Joyful Noise（1966年）、The Garbage Wars（1970年）、A Mote in Heaven's Eye（1975年）、Endurance: An Antarctic Idyll（1978年）、Going Under（1978年）、What Manner of Beast（1981年）、Not So the Chairs: Selected and New Poems （2003年）などがある。彼はキャロリン・カイザーと共著でA Splintered Mirror: Chinese Poetry From the Democracy Movementを翻訳し、1991年に出版した。^[1]

「意味の発明」

初めに手があり、その手による詩があった。息を呑むような比喩、水のように継ぎ目のない浮遊する象形文字。

すると手は話し、「意味があれ」と言い、意味は「愛があれ」と歌い、その手は粘土でもう一つの手を形作りました。

これまでは意味が 1 つしかなかったのに、今では意味が 2 つあります。そのため、手は一晩中格闘し、ついには意味がないことがわかりました。

そこで彼らは、仲裁するために巧みな舌を作り上げました。今では、2 つの意味があったところに 3 つの意味が生まれました。

そして、彼らは恥ずかしそうに手を握りしめ、舌が支配権を握りました。

– ドナルド・フィンケル出典: ナチュラルブリッジ

彫刻と死

フィンケルは死去する前に彫刻に戻り、ボタンやボトル、その他の拾い物から「ドレコラージュ」と名付けた手法で作品を制作した。^[1]

彼は2008年11月15日にミズーリ州セントルイスの自宅でアルツハイマー病の合併症により79歳で亡くなった。^[1]

参考文献

^ abcdef Fox, Margalit. 「自由なスタイルの詩人ドナルド・フィンケル氏（79歳）が死去」ニューヨーク・タイムズ、2008年11月20日。2008年11月22日にアクセス。
^ ワシントン大学セントルイス校、The Source Newsroom。ジョルジュ、シンシア、「訃報：ジャービス・A・サーストン、93歳、英語教授」2008年2月15日。[1]
^ ベル、デ・ウィット。「Poems Enjoying Themselves; SIMEON。ドナルド・フィンケル著。100ページ。ニューヨーク：アセナウム。ハードカバー、3.95ドル。ペーパーバック、1.95ドル。THE WINDOW。ヴァーン・ルツァラ著。80ページ。ミドルタウン：ウェズリアン大学出版局。ハードカバー、4ドル。ペーパーバック、1.85ドル。COUNTRY WITHOUT MAPS。ジャン・ガリグ著。82ページ。ニューヨーク：マクミラン社。3.95ドル。」ニューヨーク・タイムズ、1964年12月20日。2008年11月23日にアクセス。
^ ソーキン、マイケル・D.「ドナルド・フィンケル、セントルイスの著名な詩人」^{[永久リンク切れ‍ ]}、セントルイス・ポスト・ディスパッチ、2008年11月18日。2008年11月23日にアクセス。

外部リンク

セントルイスのワシントン大学にあるドナルド・フィンケル文書

[NYTObit-1] Fox, Margalit. 「自由なスタイルの詩人ドナルド・フィンケル氏（79歳）が死去」ニューヨーク・タイムズ、2008年11月20日。2008年11月22日にアクセス。

[2] ワシントン大学セントルイス校、The Source Newsroom。ジョルジュ、シンシア、「訃報：ジャービス・A・サーストン、93歳、英語教授」2008年2月15日。[1]

[3] ベル、デ・ウィット。「Poems Enjoying Themselves; SIMEON。ドナルド・フィンケル著。100ページ。ニューヨーク：アセナウム。ハードカバー、3.95ドル。ペーパーバック、1.95ドル。THE WINDOW。ヴァーン・ルツァラ著。80ページ。ミドルタウン：ウェズリアン大学出版局。ハードカバー、4ドル。ペーパーバック、1.85ドル。COUNTRY WITHOUT MAPS。ジャン・ガリグ著。82ページ。ニューヨーク：マクミラン社。3.95ドル。」ニューヨーク・タイムズ、1964年12月20日。2008年11月23日にアクセス。

[StLPostObit-4] ソーキン、マイケル・D.「ドナルド・フィンケル、セントルイスの著名な詩人」^{[永久リンク切れ‍ ]}、セントルイス・ポスト・ディスパッチ、2008年11月18日。2008年11月23日にアクセス。