Loading article…
国籍を表す単語は、その国の詩や文学に関する情報を含む記事にリンクします (たとえば、アイルランドやフランス)。
| |||
|---|---|---|---|
| +... |
イベント
- 米国で9月11日の同時多発テロが発生した直後、 WHオーデンの「1939年9月1日」が全米公共ラジオで朗読され(多くの行が省略されている)、広く流布され、最近の出来事との関連性について議論された。9月19日、アミリ・バラカはニュージャージー州の詩の祭典で自身の詩「誰かがアメリカを爆破したのか?」を朗読した。
- 12月9日〜10日 - ジョン・ベイシンジャー教授(67歳)は、コネチカット州ノーウィッチのスリーリバーズコミュニティテクニカルカレッジで、ジョン・ミルトンの 「失楽園」を暗譜で演奏した。これは18時間を要した偉業だった。[1] [2]
- アメリカの コンピューターハッカー、 セス・ショーンは、ソースコードに言論の自由の特権を与えるべきであることを示すことを目的とした数々の作品の 1 つとして、DeCSS 俳句を執筆しました。
- 2001 年のベスト アメリカン ポエトリーで、詩人でゲスト編集者のロバート ハスは次のように書いている。「現時点では、アメリカの詩には大まかに 3 つの伝統がある。1 つは、非常に神経質になることもあり、衝動が基本的に古典的でもある韻律的な伝統。もう 1 つは、ロマン主義とモダニズムの両方から生まれた自由詩の強力な中心的伝統で、内向的で心理的な文章の衝動と外向的で写実的な文章の衝動に分かれ、最高の状態ではその 2 つを融合している。もう 1 つは、内容よりも形式、感情よりも知覚に熱心で、芸術の慣習にとらわれず、現在の実践の政治的基盤に懐疑的で、新しいものを発明するか、少なくとも現在の形成されたスタイルの抑圧的なものを覆そうとする実験的な伝統である。[...] 現在、これらすべての範囲で良い作品、悪い作品、中途半端な作品を制作している詩人がいる。」批評家のモーリーン マクレーンは、ハスの説明について「主要な傾向について、これ以上に賢明な説明を想像するのは難しい」と述べた。[3]
- ビリー・コリンズが議会図書館の詩部門桂冠詩人顧問に任命されたことで抗議が起こり、ロバート・アーシャンボーが主催したコンテストでアンセルム・ホロが「反桂冠詩人」に選出された(バッファロー大学の影響力のあるオンラインPOETICS リストが主なフォーラムとなった)。[4]
英語で出版された作品
作品が最初に出版された国別、および詩人の出身国が異なる場合は出身国別にリストアップされています。大幅に改訂された作品は別途リストアップされています。
オーストラリア
- ロバート・アダムソン『マルベリー ・リーブス:新作詩集&選集 1970–2001』
- レス・マレー『Conscious & Verbal』、2002年国際グリフィン詩賞最終候補
- フィリップ・サロム『創造的な人生』 (フリーマントル・アーツ・センター) ISBN 978-1-86368-300-5
- クリス・ウォレス・クラッベ、『By and Large』、マンチェスター:カーカネット、シドニー、ブランドル・アンド・シュレジンジャー
カナダ
- ブルース・アンドリュース、リップ・サービス(コーチハウスブックス)ISBN 978-1-55245-063-5
- ルイーズ・バック『タルパ』(コーチハウスブックス)ISBN 978-1-55245-083-3
- ゲイリー・バーウィン、Raising Eyebrows(Coach House Books)ISBN 978-1-55245-094-9
- クリスチャン・ブック『ユーノイア』 、2002年カナダグリフィン詩賞受賞(コーチハウスブックス)ISBN 978-1-933368-15-3
- ジョージ・エリオット・クラーク:
- ビクター・コールマン、ハネムーン・スイート/レター・ドロップ、イラスト:デイヴィッド・ボルダック、(コーチ・ハウス・ブックス)ISBN 978-1-55245-096-3
- ダイアン・キーティング『The Year One: New and Selected Poems』
- カレン・マコーマック、問題中(コーチハウスブックス) ISBN 978-1-55245-093-2
- スティーブ・マッカーフィー:
- ロイ・ミキ、2002年総督賞詩部門受賞者『サレンダー』
- W. マーク サザーランド、コード X (コーチ ハウス ブックス) ISBN 978-1-55245-075-8
- シャロン・テセン、編集者、『The New Long Poem Anthology』、バーナビー、ブリティッシュコロンビア州:タロンブックス
- ダニエル・ウィンセンティ『フレッド・ロジャースを名乗る男の知恵の言葉』(コーチ・ハウス・ブックス)ISBN 978-1-55245-067-3
インド(英語)
- イムティアズ・ダルケル『I Speak for the Devil』 (英語詩)、イギリスからブラッドアックス社によって出版された初の外国版(インド版はペンギンブックスインド、2003年)[5]
- ランジット・ホスコテ『The Sleepwalker's Archive (英語の詩)』ムンバイ:シングルファイル[6]
- アルンダティ・スブラマニアム『本棚の掃除について(英語詩)』ムンバイ:アライド出版社、ISBN 81-7764-176-X [7]
- スディープ・セン『Perpetual Diary』ロンドン:アーク・アーツ[8]
- K.サッチダナンダン『So Many Births: Three Decades of Poetry』コナラク出版社、デリー[9]
アイルランド
- パット・ボラン『手と手袋』(デダラス)[10]
- Eiléan Ní Chuilleanáin : The Girl Who Wedding the Reindeer、オールドカッスル: The Gallery Press、アイルランド[11]
- トム・フレンチ(詩人)、『Touching the Bones』、オールドキャッスル:ギャラリー・プレス、ISBN 978-1-85235-306-3
- シェイマス・ヒーニー、エレクトリック・ライト、フェイバー&フェイバー、イギリスで出版されたアイルランドの詩人
- ポール・マルドゥーン、『詩集 1968-1998』(Farrar, Straus & Giroux);ニューヨークタイムズ「今年の注目の書」;アメリカ在住のアイルランド人詩人
- エイダン・マーフィー(詩人)、『エデンを見つめて』、ニュー・アイランド・ブックス、ISBN 978-1-902602-47-9
ニュージーランド
- アリスター・キャンベル『マオリ大隊:詩的連作』ウェリントン:ワイ・テ・アタ・プレス
- アレン・カーノウ『聖バベルの鐘』モンタナ・ニュージーランド図書賞受賞作[12]
- リー・デイヴィス:
- 『The Book of Hours』、オークランド:ジャック・ブックス
- ゼネラルモーターズ、オークランド:ジャックブックス
- ローリス・エドモンド『Selected Poems 1975–2000 』、 KOアーヴィドソン編、ウェリントン:ブリジット・ウィリアムズ・ブックス、死後出版[13]
- ビル・マンハイア、詩集
- シラ・マックイーン、アクシス、オタゴ大学出版局[14]
- ポール・ミラー『火花が散る導火線:ジェームズ・K・バクスターとノエル・ギンの書簡 1942-1946』
- マイケル・オレアリー、ヒー・ワイアタヌイ・キア・アロハ
- ホーン・トゥワレ、ピギーバック・ムーン
- イアン・ウェッデ『ありふれた頌歌』
- ケイト・キャンプ、リアリア、ビクトリア大学出版局
イギリス
- イーヴァン・ボーランド、コード[15]
- キアラン・カーソン:The Twelfth of Never、ピカドール、ウェイクフォレスト大学出版局
- ケイト・クランチー、スラターン
- キャロル・アン・ダフィー、編集者、Hand in Hand: An Anthology of Love Poems、ピカドール(アンソロジー);世界中から36人の詩人が、それぞれ異性の誰かが書いた恋愛詩を1つ選び、それを自分の恋愛詩と対比させるように招待された[16]
- ジェームズ・フェントン:百の種から作る庭、ヴァイキング/ファラー・ストラウス・アンド・ジルー[17]
- シェイマス・ヒーニー、エレクトリック・ライト、フェイバー&フェイバー、イギリスで出版されたアイルランドの詩人
- ジェフリー・ヒル、スピーチ!スピーチ![15]
- セリマ・ヒュール、バニー[15]
- エリザベス・ジェニングス、タイムリーな問題[15]
- デレク・マホン、選集。ペンギン
- アンドリュー・モーション『Here to Eternity 』[15]
- ポール・マルドゥーン、『ヴェラ・オブ・ラスベガス』[15] アメリカ在住のアイルランド人詩人で、イギリスで出版された。
- ショーン・オブライエン、ダウンリバー(ピカドール)
- クレイグ・レイン『詩集 1978-1999』[15]
- ピーター・リーディング、[無題] [15]
- WGゼーバルト 何年も前から。短い本。[18]
- ジョー・シャプコット『テンダー・タックス』[15]
- ヒューゴ・ウィリアムズ、『カーテンコール:詩による101の肖像』 (編) フェイバー&フェイバー
- ベンジャミン・ゼファニア『Too Black, Too Strong』[15]
英国における批評、学問、伝記
- スティーブン・ウェイド編著『Gladsongs and Gatherings: Poetry and Its Social Context in Liverpool Since the 1960s』リバプール大学出版、ISBN 0-85323-727-1
イギリスのアンソロジー
- キース・トゥーマ『20世紀イギリス・アイルランド詩集』(オックスフォード大学出版局)
- エレイン・ファインスタイン、テッド・ヒューズ - 詩人の生涯、ワイデンフェルド&ニコルソン
アメリカ合衆国
- エリザベス・アレクサンダー『アンテベラム・ドリームブック』[19]
- ラルフ・エンジェル『Twice Removed』(サラバンド)
- ルネ・アシュリー『修正主義者の夢』
- ベイ・ダオ『At the Sky's Edge: Poems 1991–1996』(ニュー・ディレクションズ)ISBN 0-8112-1495-8
- イーヴァン・ボーランド、『Against Love Poetry』(ノートン);ニューヨーク・タイムズ紙「今年の注目の本」
- エドワード・ブラスウェイト、祖先、アメリカ在住のバルバドス人詩人[20]
- ジョセフ・ブロツキー:キリスト降誕の詩、メリッサ・グリーン訳、ニューヨーク:ファラー・ストラウス・アンド・ジルー、[21] ロシア語-アメリカ
- ポール・ツェラン、ジョン・フェルスティナー訳『ポール・ツェラン詩集』(ノートン);ニューヨーク・タイムズ「今年の注目図書」
- マキシン・チャーノフ、『世界:詩集 1991-2001』(ソルト出版)
- ビリー・コリンズ、『Sailing Alone Around the Room: New and Selected Poems』(ランダムハウス);ニューヨークタイムズの「今年の注目の書籍」(ISBN 0-375-50380-3)
- WS ディピエロ、『スカートとスラックス:詩集』(クノップフ);ニューヨークタイムズ「今年の注目の本」
- エド・ドーン、Chemo Sábe、Limberlost Press(死後出版)
- アリス・フルトン、フェルト (ノートン);ロサンゼルス・タイムズ「2001年ベストブック」
- シェイマス・ヒーニー、『エレクトリック・ライト』(ファラー・ストラウス・アンド・ジルー社);ニューヨーク・タイムズ紙の「今年の注目の本」;米国在住のアイルランド人詩人
- ジェーン・ハーシュフィールド、『砂糖を与えれば塩を与える』
- ポール・フーバー『リハーサル・イン・ブラック』(ケンブリッジ、イギリス:ソルト・パブリケーションズ)
- ジェームズ・メリル、Collected Poems 、 JD McClatchyおよびStephen Yenser編(Knopf)、ニューヨーク・タイムズの「今年の注目すべき本」
- WSマーウィン『ザ・ピューピル』ニューヨーク:ノップフ[22]
- ポール・マルドゥーン、『詩集 1968-1998』(Farrar, Straus & Giroux);ニューヨークタイムズ「今年の注目の書」;アメリカ在住のアイルランド人詩人
- エイモス・オズ『同じ海』(ハーコート);男、息子、そして数人の女性が絡む性的な情事についての小説。本の大部分は詩で書かれており、著者はニコラス・デ・ランゲとの翻訳に協力した。ニューヨーク・タイムズの「今年の注目すべき本」
- カール・フィリップス『ザ・テザー』[23]
- ジェームズ・リース、『10,000 グッドモーニング』
- ジェイ・ライト、『変容:詩集』(ルイジアナ州立大学出版);ニューヨーク・タイムズ紙「今年の注目図書」
米国のアンソロジー
- キャロライン・ケネディ、編集者、ジャクリーン・ケネディ・オナシスの最も愛された詩集。ハードカバー版はニューヨークタイムズ紙で今年後半から2002年にかけて15週間ベストセラーとなった。[24]
- ミシェル・イェーとNGD・マルムクヴィスト『フロンティア台湾:現代中国詩集』コロンビア大学出版
- 2001年ベスト・アメリカン・ポエトリー、デイビッド・レーマン編、今年はロバート・ハスが共同編集(75人の詩人を含む)
米国の批評、学術、伝記
- ケイト・ソンタグとデイヴィッド・グラハム編著『After Confession: Poetry as Autobiography』、グレイウルフ・プレス
その他(英語)
- エドワード・ブラスウェイト、祖先、アメリカ在住のバルバドス人詩人[20]
- パメラ・モーデカイ、認定、ジャマイカ人[20]
他の言語で出版された作品
作品が最初に出版された国別、および詩人の出身国が異なる場合は出身国別にリストアップされています。大幅に改訂された作品は別途リストアップされています。
フランス語
カナダ、フランス語
- エドモンド・ロビラード、モントリオールの最高の時間: マキシム[25]
- ジャン・ロワイエ、Nos corps habtables: Poèmes choisis、1984–2000、モントリオール: Le Noroit [26]
フランス
- イヴ・ボヌフォワ:
- 子どもの劇場
- ル・クール・エスパス
- レ・プランシュ・クールブ
- セイフムス・ダグテキン、『Le verbe temps』、出版社:L'Harmattan。フランスで執筆、出版されたクルド系 トルコ人詩人
- クロード・エステバン:
- モルソー ド シエル、プレスク リアン、ガリマール
- エトランジェ・デヴァン・ラ・ポルト、I.変奏曲、ファラゴ
インド
各セクションは、名前のアルファベット順にリストされています。
ベンガル語
- マリカ・セングプタ:
- デオヤリル ラット、コルカタ: パトラレクハ[27]
- アムラ・ラシャ アムラ・ラダイ、コルカタ: シュリスティ・プラカシャニ[27]
- Nirendranath Chakravarti、Kobi Cheney、Shompurno Cheney Na、コルカタ: Dey's Publishing。ベンガル語[28]
インドのその他
- バスデフ・スナニ、アスプルシャ、ブヴァネーシュワル:国立社会福祉・社会科学研究所、オラヤ語[29]
- グルザール、トリヴェニ、ニューデリー:Rupa& Co.;ウルドゥー語とヒンディー語の両方で[30]
- ヘマント・ディヴァテ、チャウティシパリアンタチャ・カビタ、ムンバイ:プラバート・プラカシャン。マラーティー語[31]
- マラティ・マイトリ、サンカラバラニ、ナーガルコイル:カラチュヴァドゥ・パティパガム。タミル語[32]
- マヌシャ・プティラン、ニーララナトゥ、ナーガルコイル: カラチュヴァドゥ・パティパガム、タミル語[33]
- ニティン・クルカルニ、サグラ・カサ・アグディ・サフハイナ、ムンバイ:ロクヴァンマヤ・グリハ・プラカシャン。マラーティー語[34]
ポーランド
- ユリウス・エラズム・ボレク、アルスの詩[35]
- Julia Hartwig、Nie ma odpowiedzi (「答えはない」)、98 ページ。ワルシャワ: シック!ISBN 83-86056-98-3 [36]
- Ewa Lipska、Sklepy Zoologiczne (「ペット ショップ」);クラクフ: Wydawnictwo literackie [37]
- タデウシュ・ロジェヴィチ、ノジク・プロフェソラ(「教授のナイフ」)、ヴロツワフ: Wydawnictwo Dolnośląskie [38]
- トマシュ・ロジツキ、チャタ・ウマイタ(「カントリー・コテージ」)、ワルシャワ:ランパ・イスクラ・ボジャ[39]
- ヤン・トワルドフスキ、キーディ・モヴィシュ。あなたが言うとき、クラクフ: Wydawnictwo Literackie、クラクフ: Wydawnictwo Literackie [40]
その他の言語
- Jahrbuch der Lyrik 2002 (「Poetry Yearbook 2002」)、総編集者の Christoph Buchwald とゲスト編集者のAdolf Endler 、出版社: Beck。アンソロジー。ドイツ[41]
- Katrine Marie Guldager、Ankomst Husumgade、出版社: Gyldendal;デンマーク[42]
- クラウス・ヘック、名義、出版社: Gyldendal;デンマーク[43]
- 陳克華『花涙雨河』中国語(台湾)[44]
- Jun Er、Chenmo yu xuanhua de shijie (「激動の世界の静けさ」)、中国語(中華人民共和国) [45]
- ラーマン・ヘンリー『Circusmukhorito Graam』(詩集)、バングラデシュ。
- やすみりえ、普通な兎、やすみりえのとっておき川柳道場、日本
受賞と栄誉
オーストラリア
- CJデニス詩賞:ジョン・マティアー『裸足のスピーチ』
- ディニー・オハーン詩賞:ローズマリー・ドブソンの『語られざる人生とその後の詩』
- ケネス・スレッサー詩賞:ケン・テイラー、アフリカ
- マイルズ・フランクリン賞:フランク・ムーアハウス、『ダーク・パレス』
カナダ
- ジェラルド・ランパート賞:アン・シンプソン、『Light Falls Through You』
- アーチボルド・ランプマン賞:コリン・モートン、『群島の海岸線』
- アトランティック詩賞:アン・シンプソン『Light Falls Through You』
- 2001 年総督賞:ジョージ エリオット クラーク、処刑詩(英語)。ポール シャネル マランファン、デ オンブル ポルテ(フランス語)
- グリフィン詩賞(カナダ):アン・カーソン、『Men in the Off Hours』
- グリフィン詩賞(国際、英語部門):ニコライ・ポポフとヘザー・マクヒュー、ポール・ツェランの『Glottal Stop: 101 Poems』の翻訳
- パット・ローザー賞:シャロン・テーセン、『A Pair of Scissors』
- アラン・グランボワ賞:マルティーヌ・オーデ、レ・ターブル
- ドロシー・リヴセイ詩賞:ドン・マッケイ、『Another Gravity』
- エミール・ネリガン賞:マチュー・ボワリー、ル・グラン・レスピール
ニュージーランド
- 内閣総理大臣文学賞:
- モンタナ・ニュージーランド・ブック・アワード(今年は詩部門の受賞者はなし)詩部門初の作品賞:ステファニー・ド・モンタルク、『Animals Indoors』、ビクトリア大学出版局
イギリス
- チョルモンデリー賞:イアン・ドゥヒッグ、ポール・ダーカン、キャスリーン・ジェイミー、グレース・ニコルズ
- エリック・グレゴリー賞:レオンティア・フリン、トーマス・ワーナー、ティシャニ・ドーシ、パトリック・マッキー、キャサリン・グレイ、サリー・リード
- フォワード詩賞(最優秀詩集):ショーン・オブライエン、『ダウンリバー』(ピカドール)
- フォワード詩賞(最優秀初詩集):ジョン・スタマーズ、『The Panoramic Lounge Bar』(ピカドール)
- クイーンズゴールドメダル詩部門受賞者:マイケル・ロングリー
- TSエリオット賞(イギリスおよびアイルランド):アン・カーソン『夫の美』
- ウィットブレッド詩賞:セリマ・ヒル、『バニー』
アメリカ合衆国
- ガブリエル・ガッディングの『詩の擁護』がアグネス・リンチ・スターレット詩賞を受賞
- エイケン・テイラー現代アメリカ詩賞、フレデリック・モーガン
- アメリカ図書賞、ジャネット・マクアダムス、『The Island of Lost Luggage』
- バーナード・F・コナーズ詩賞、ガブリエル・カルヴォコレッシ、「サーカスの火、1944」
- ボーリンゲン詩賞、ルイーズ・グリュック
- ブリッティンガム詩賞、ロビン・ベーン、ホライゾン・ノート
- フロストメダル:ソニア・サンチェス
- 全米図書賞詩部門:アラン・デュガン『七つの詩:新・完全詩』
- 議会図書館の詩の桂冠詩人顧問:ビリー・コリンズが任命される
- 詩人賞:フィリップ・ブース、『ライフラインズ:1950-1999年の詩集』
- ピューリッツァー賞詩部門:スティーブン・ダン『Different Hours』
- ロバート・フィッツジェラルド韻律賞:エドワード・ワイズミラー
- ルース・リリー詩賞:ユセフ・コムニャカア
- ウォレス・スティーブンス賞:ジョン・アッシュベリー
- ホワイティング賞:ジョエル・ブラウワー、ジェイソン・ソマー
- ウィリアム・カルロス・ウィリアムズ賞:ラルフ・J・ミルズ、『草立ち:詩選』、審査員:ファニー・ハウ
他の
- フランス:ゴンクール賞詩部門:クロード・エステバン、全作品
死亡者(数
誕生年は、対応する「詩における[年]」の記事にリンクします。
- 1月17日 -グレゴリー・コルソ(1930年生まれ)、アメリカの ビート世代の詩人、前立腺癌
- 2月25日 – ARアモンズ(1926年生まれ)、アメリカの作家、詩人
- 2月14日 –アラン・ロス(1922年生まれ)、イギリスの作家、詩人
- 2月22日 –レオ・コネラン(1928年生まれ)、アメリカの詩人
- 3月23日 –ルイス・デュデック(1918年生まれ)、カナダの詩人、学術評論家、出版者
- 8月28日 –山尾三省(1938年生まれ)、日本の詩人、アメリカの詩人 ゲイリー・スナイダーの友人
- 9月23日 –アレン・カーノウ(1911年生まれ)、ニュージーランドの詩人、ジャーナリスト
- 10月16日 –アン・リドラー( 1912年生まれ)、イギリスの詩人、フェイバー&フェイバー編集者
- 10月20日 -アンドリュー・ウォーターハウス(1958年生まれ)、イギリスの詩人、環境保護活動家、自殺
- 10月26日:
- 11月18日 – RN カリー(1907年生まれ)、イギリスの詩人
- 11月25日 –デイヴィッド・ガスコイン(1915年生まれ)、シュルレアリスム運動に関係したイギリスの詩人
- 12月8日 –アガ・シャヒド・アリ(1949年生まれ)、カシミール生まれの英語圏のアメリカ人詩人
- 12月20日 -レオポルド・セダール・サンゴール(1906年生まれ)、セネガルの初代大統領、詩人、作家
- 12月27日 –イアン・ハミルトン(1938年生まれ)、イギリスの詩人、評論家、雑誌発行者
- 日付不明 – ビル・セウェル(1951年生まれ)、ニュージーランドの詩人、ドイツ文学者、弁護士[47]
参照
注記
- ^ 「ミルトンの『失楽園』の暗記:70代の優れた暗記力を持つ人物の研究」『メモリー』 18:5:498-503、2010年4月22日
- ^ [1] 2011年10月3日にWayback Machineにアーカイブされ、2011年5月8日に取得
- ^ [2] ハスは、モーリーン・マクレーン著 『The Best American Poetry 2001』の序文から引用した。 「折衷的なコレクション:アメリカの作品の新しいアンソロジーには、さまざまな形式、スタイル、テーマが含まれています」。シカゴ・トリビューン紙の書籍欄4ページに掲載されたこの本の書評。2001年9月23日。Newsbank.comのウェブサイトから2007年10月13日にアクセス。
- ^ [3] [4] 2003年12月30日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「Imtiaz Dharker」というタイトルのウェブページ、Wayback Machineに 2010 年 5 月 28 日にアーカイブ、Poetry International のウェブサイト、2010 年 7 月 10 日に取得
- ^ 「Ranjit Hoskote」というタイトルのウェブページ、Wayback Machineで 2012 年 2 月 25 日にアーカイブ、Poetry International のウェブサイト、2010 年 7 月 26 日に取得
- ^ 「Arundhathi Subramaniam」というタイトルのウェブページ、Wayback Machineに 2011-07-21 アーカイブ、Poetry International ウェブサイト、2010 年 7 月 6 日取得
- ^ 「Sudeep Sen」というタイトルのウェブページ、Wayback Machineで 2012 年 3 月 25 日にアーカイブ、Poetry International のウェブサイト、2010 年 7 月 28 日に取得
- ^ 「K. Satchidanandan」というタイトルのウェブページ、2011年7月21日アーカイブ、Wayback Machine、Poetry Internationalウェブサイト、2010年7月11日取得
- ^ パット・ボランのウェブサイトの「出版物」ウェブページ、5月2日にアクセス
- ^ 「Eiléan Ní Chuilleanáin」というタイトルの Web ページ、Poetry International Web サイトのWayback Machineに 2008 年 5 月 19 日にアーカイブ、2008 年 5 月 3 日にアクセス
- ^ Allen Curnow ウェブページ、 Wayback Machineで 2008-04-17 にアーカイブ、ニュージーランド図書評議会のウェブサイト、2008 年 4 月 21 日アクセス
- ^ ロビンソン、ロジャー、ワッティー、ネルソン、『オックスフォード・コンパニオン・トゥ・ニュージーランド文学』、1998年、「ローリス・エドモンド」の記事
- ^ Cilla McQueen – NZ Literature File – LEARN – オークランド大学図書館 2006年3月6日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ abcdefghij コックス、マイケル編著『The Concise Oxford Chronology of English Literature』オックスフォード大学出版局、2004年、ISBN 0-19-860634-6
- ^ Amazon.co ウェブページ、2009 年 5 月 34 日閲覧。2009 年 5 月 14 日にアーカイブ。
- ^ [5] ジェームズ・フェントンのウェブサイトの「フェントンの著書」というタイトルのウェブページ、2007年10月11日アクセス
- ^ ショートブックスロンドンから出版、イラストはテス・ジャレイ、 ISBN 978-0-571-20801-2
- ^ 詩の財団ウェブサイトの「エリザベス・アレクサンダー」というタイトルのウェブページ、2008年4月24日アクセス
- ^ abc 「Selected Timeline of Anglophone Caribbean Poetry」、ウィリアムズ、エミリー・アレン著『Anglophone Caribbean Poetry, 1970–2001: An Annotated Bibliography』、ページ xvii 以降、コネチカット州ウェストポート: Greenwood Publishing Group、2002 年、ISBN 978-0-313-31747-7、Google Books から取得、2009 年 2 月 7 日
- ^ [6] 「ノーベル財団公式ウェブサイト」の「ジョセフ・ブロツキー / 1987年ノーベル文学賞 / 書誌」というタイトルのウェブページ、2007年10月18日アクセス
- ^ Poetry Foundation Web サイトの「WS Merwin (1927– )」というタイトルの Web ページ、2010 年 6 月 8 日取得
- ^ McClatchy, JD 編著『The Vintage Book of Contemporary American Poetry』第 2 版、Vintage Books (Random House)、2003 年
- ^ [7] ガーナー、ドワイト、「TBR/リスト内」コラム、ニューヨークタイムズブックレビュー、2006年1月15日
- ^ 「Edmond Robillard」というタイトルのウェブページ、L'Académie des lettres du Québec のウェブサイト (フランス語) のWayback Machineに 2011-07-06 にアーカイブ、2010 年 10 月 20 日に取得
- ^ 「Jean Royer」というタイトルのウェブページ、L'Académie des lettres du Québec のウェブサイト (フランス語) のWayback Machineに 2011-07-06 アーカイブ、2010 年 10 月 20 日取得
- ^ ab ウェブページタイトル「Mallika Sengupta」Wayback Machineに 2012-02-25 アーカイブ、Poetry International ウェブサイト、2010 年 7 月 15 日取得
- ^ ウェブページのタイトル「Nirendranath Chakravarti」2012年2月14日アーカイブ、Wayback Machine、Poetry Internationalウェブサイト、2010年7月15日取得
- ^ 「Basudev Sunani」というタイトルのウェブページは、2012年4月20日にWayback Machineの「Poetry International」ウェブサイトにアーカイブされ、2010年7月6日に取得されました。
- ^ 「Poetry International」ウェブサイトの「Gulzar」というタイトルのウェブページ、2010年7月10日取得
- ^ 「Hemant Divate」というタイトルのウェブページ、Poetry International ウェブサイト、2010 年 7 月 10 日取得
- ^ 「Malathi Maithri」というタイトルのウェブページは、2012年4月6日にWayback Machineの「Poetry International」ウェブサイトにアーカイブされ、2010年7月12日に取得されました。
- ^ 「Manushya Puthiran」というタイトルのウェブページ、Wayback Machineの「Poetry International」ウェブサイトで 2011-07-21 にアーカイブ、2010 年 7 月 15 日に取得
- ^ 「Nitin Kulkarni」というタイトルのウェブページ、Poetry International ウェブサイト、2010 年 7 月 16 日取得
- ^ 「Juliusz Erazm Bolek był gościem wczorajszego Wieczoru w "Arce" (zdjęcia)」というタイトルのウェブページ(ポーランド語、Google 翻訳:「ジュリアス・エラスムス・ボレクは、昨晩の「箱舟」のゲストでした(写真)」)、モジャにて-ostroleka」ウェブサイト、2010 年 2 月 19 日取得
- ^ Culture.pl ウェブサイトの「Julia Hartwig、『Nie ma odpowiedzi / There's no Answer』」というタイトルのウェブページ、2010 年 3 月 1 日取得
- ^ 「Lipska Ewa」というタイトルのウェブページ(英語版は2011-09-16にWayback Machineにアーカイブされ、ポーランド語版は2011-07-18にWayback Machineにアーカイブされています)、Instytut Książki(「Books Institute」)ウェブサイトの「参考文献」セクション、2010年3月1日取得
- ^ 「Tadeusz Rozewicz」というタイトルのウェブページ(英語版は2012年3月3日にWayback Machineにアーカイブされ、ポーランド語版は2011年7月18日にWayback Machineにアーカイブされました)、Instytut Książki(「Books Institute」)ウェブサイトの「参考文献」セクション、2010年2月28日取得
- ^ Culture.pl Web サイトの「Tomasz Różycki」というタイトルの Web ページ、2010 年 3 月 1 日取得
- ^ 「Jan Twardowski」というタイトルのウェブページ、 Wayback Machineで 2011-07-18 にアーカイブ、Ksiazki 研究所のウェブサイト (ポーランド語)、「参考文献: 詩」セクション、2010 年 2 月 24 日取得
- ^ 「Übersicht erschienener Jahrbücher」というタイトルの Web ページ、 Fischerverlage Web サイトのWayback Machineで 2011 年 7 月 17 日にアーカイブ、2010 年 2 月 21 日取得
- ^ Lundtofte、Anne Mette、Anne Mette Lundtofte 訳、「著者プロフィール: Katrine Marie Guldager」、デンマーク芸術庁 / 文学センターのウェブサイト、日付「2005」、2010 年 1 月 1 日取得
- ^ 「クラウス・フエックの書誌」というタイトルのウェブページ、デンマーク芸術庁/文学センターのウェブサイト、2010年1月1日取得
- ^ ポエトリー・インターナショナルのウェブサイト、陳克華のウェブページ、2008年11月22日閲覧
- ^ パテン、サイモン、「ジュン・エル」2011年7月27日アーカイブ、Wayback Machine、Poetry Internationalウェブサイトの記事、2008年11月22日取得
- ^ ジョーンズ、キャスリーン (2001-11-06). 「パメラ・ギリラン」.ガーディアン. ロンドン. 2016年3月8日閲覧。
- ^ ラッセル、ピーター (2002-06-01). 「訃報 — ビル・シーウェル」.ニュージーランド・ブックス. 2016年3月8日閲覧。
- [8] 「英語詩のタイムライン」トロント大学Representative Poetry Onlineウェブサイトのウェブページ
