ケネス・コッホ

ケネス・コッホ（/ k oʊ k / KOHK ; 1925年2月27日 - 2002年7月6日）は、1950年代から77歳で亡くなるまで活躍したアメリカの詩人、劇作家、教授である。彼はニューヨーク詩派の著名な詩人であった。これは、フランク・オハラやジョン・アッシュベリーを含む詩人の緩やかなグループであり、現代の内省的な詩を避け、旅行、絵画、音楽から大きなインスピレーションを得た、活気に満ちた国際的なスタイルを好んだ。

コッホ（発音はコーク^{[1] ）は、}オハイオ州シンシナティでジェイ・ケネス・コッホとして生まれました。彼は幼い頃から詩を書き始め、 10代の頃にシェリーやキーツの作品を発見しました。18歳のとき、彼はアメリカ陸軍歩兵としてフィリピンで第二次世界大戦に従軍しました。

兵役を終えた後、彼はハーバード大学に入学し、そこで将来のニューヨーク派の詩人ジョン・アッシュベリーと出会った。1948年にハーバード大学を卒業してニューヨーク市に移った後、コックはコロンビア大学で学び、博士号を取得した。

1951年、彼はカリフォルニア大学バークレー校で最初の妻ジャニス・エルウッドと出会い、1954年に結婚し、フランスとイタリアで1年以上暮らした。1955年、ローマで娘キャサリンが生まれた（1982年、キャサリンはコッホの元教え子の詩人マーク・スタットマンと結婚した）。1959年、彼はコロンビア大学の英語・比較文学部の教授となり、40年以上にわたりコロンビア大学で教鞭を執った。

最初の妻は1981年に亡くなり、コッホは1994年に2番目の妻カレン・カラーと結婚した。彼は1996年にアメリカ芸術文学アカデミーに入会した。コッホは1年間に及ぶ白血病との闘病の末、2002年に亡くなった。

ハーバード大学在学中の1948年、コックは名誉あるグラスコック賞を受賞しました。1962年、コックはワグナー大学で開催されたニューヨーク市作家会議の常駐作家となりました。

1960 年代に初めて詩集が出版されましたが、彼の詩が広く一般に認められたのは 1970 年代のThe Art of Love: Poems (1975) が出版されてからでした。彼は死ぬまで詩を書き続け、詩集を出版しました。コッホはOne Train (1994) とOn The Great Atlantic Rainway: Selected Poems 1950-1988 (1994)でボリンゲン賞を受賞し、その後すぐにNew Addresses (2000) でファイ・ベータ・カッパ詩賞を受賞しました。

1970 年、コッホは詩の教育における先駆的な本『願い、嘘、夢: 子どもに詩を書くことを教える』を出版しました。その後 30 年間にわたり、この本に続き、子ども、大人、高齢者に詩の鑑賞と作文を教えるための詩の教育に関する本やアンソロジーを出版しました。

コッホは50年のキャリアの中で数百の前衛劇を書き、そのハイライトとなる劇集『1000 Avant-Garde Plays』（1988年）には116の劇のみが収録されており、その多くは1シーンか数分の長さである。散文作品では『The Red Robins』 （1975年）がハイライトであり、これはサンタクロースの指揮の下、個人の自由を求めて飛行する戦闘機パイロットのグループを描いた壮大な小説である。彼はまた、世界旅行に大まかに基づき、インスピレーションを得た短編小説集『Hotel Lambosa』 （1988年）を出版した。彼は少なくとも1つの台本も書き、彼の詩のいくつかは作曲家によって曲が付けられている。

コッホはコロンビア大学で詩を教え、彼の授業は人気があった。彼のワイルドなユーモアと熱心な教授法は、しばしば珍しい身体動作（テーブルの上に立ってウォルト・ホイットマンの詩のセリフを叫ぶ）とイタリアのオペラから引用した激しい歌唱によって強調され、英語専攻以外の学生や卒業生を惹きつけた。これらの講義の精神の一部は、詩の教育に関する彼の最後の著書である『Making Your Own Days』（1998年）に収められている。彼の教え子には、詩人のロン・パジェット、デイビッド・シャピロ、フランク・リマ、アラン・フェルドマン、デイビッド・レーマン、ジョーダン・デイビス、ジェシー・ランドール、デイビッド・バラティエ、ローレン・グッドマン、カーソン・シストゥーリ、映画監督のジム・ジャームッシュがいる。

彼の詩は、1973 年に詩人ニコラス・ボルンによって、ローウォルト出版社の有名な「赤枠シリーズ」のためにドイツ語に翻訳されました。

1968 年 1 月初旬、コッホはアナキストの親和団体「アップ・アゲインスト・ザ・ウォール・マザーファッカー」と衝突した。セント・マーク教会での詩の朗読の最中、同団体のメンバーの 1 人が入ってきて演壇に拳銃を向け、「コッホ!」と叫び、空砲を 1発発射した。詩人は落ち着きを取り戻し、「銃撃者」に「大人になれ」と言った。

コッホは詩『新鮮な空気』（1956年）の中で、なぜ詩人たちは退屈な主題を退屈な形式で書いているのかと問いかけた。現代の詩は厳粛で、退屈で、何の変哲もない。コッホは詩を「神話や奥さんや中間試験に目を向けた男たちが書いたもの」と表現した。彼は詩がどんな形であれ陳腐であるべきだという考えを批判した。

コッホは次のように書いています。

    ウェイストランドは当時最も正確なデータを提供した。
    エリオットは独裁者だったようだ
    文学の。誰もウィンクする勇気がなかった
    あるいは詩の中でふざけたり、
    そして批評家たちはひどい批判を浴びせた
    皮肉、曖昧さ、緊張感に
    その他、言及したくないことがいくつかあります。
                   （『Seasons on Earth』 1987年より抜粋）

TSエリオットに反対したわけではないが、コッホは詩を書くためには落ち込んだり、世界はひどい場所だと思ったりしなければならないという考えには反対した。^[2]彼の考えは、親しい友人のフランク・オハラやジョン・アッシュベリー、画家のジェーン・フライリヒャーやラリー・リバーズなどとともに発展させた。彼はかつて「ニューヨーク派の詩は、人生の充実と豊かさ、可能性と興奮と幸福の豊かさをその主要主題の一つとしていると言えるかもしれない」と述べた。彼の詩『詩の芸術』（1975年）で、コッホは良い詩を書くためのガイドラインを提示した。彼の10の提案の中には、「1) それは驚くべきことか？」や「10) これを入場ショーとして天使のジャケットにピンで留めて天国に行くことができたら幸せだろうか？本当にそうだろうか？」などがある。

コッホはかつて「子供は生まれつき詩を書く才能があり、子供を教える人は誰でもそのことを知っておくべきだ」と述べた。彼の詩には次のような一節がある。

1. 彼は言葉の使い方と様々なレベルのイメージを混ぜ合わせました。
2. 彼は、シンプルさと愚かさという対照的な二つの調子を同時に隣り合わせに置いた。
3. 彼は生き物、無生物を問わず、あらゆるものに話しかけました。
4. 彼は他の詩人のパロディを使って、真面目なものから滑稽なものまで、自分自身の意見を表現した。

コッホは一部の人々から単なる喜劇詩人だと評された。彼はインタビューでこれを認め、次のようにコメントした。

私の詩の本質は風刺的でも皮肉的でもないと思います。本質的には叙情的なものだと思っています。喜劇的な要素は、私をこれらの偉大な作家たちと質的に比較するのではなく、バイロンやアリストパネス、その他の作家が最高の詩を書けたのと同じように、私に叙情的な表現を可能にしているように私には思えます。

彼は「To Kidding Around」の中で、ジョーカーであることの喜びを次のように表現しています。

    悩みから解放される
    一人の人間が
    誰かが動いて揺れている
    今日以外は何も問題ないかのように
    実際には何も
    しかし、まさにこの瞬間...
              （『To Kidding Around』2000年より抜粋）

コッホは作曲家ネッド・ローレムとオペラ『ベルタ』を共同制作し、1973年に初演された。彼の短編劇『デラウェア川を渡るジョージ・ワシントン』は1962年に制作された。彼の劇は他にも数多く制作されている。^[3]

• 詩集（1953）
• コウ：あるいは、地上の季節（1959）
• 永久に（1961）
• ありがとうとその他の詩（1962）
• ベルタ、その他の演劇（1966）
• 1952年と1953年の詩（1968年）
• 平和の喜びとその他の詩（1969）
• 女と寝る(1969)
• 太陽が燃えるとき(1969)
• 愛の芸術（1975）
• デュプリケーションズ（1977）
• 1951年アンナの燃える謎（1979年）
• 空から（1979）
• デイズ・アンド・ナイツ（1982）
• オン・ザ・エッジ（1986）
• 地球の季節(1987)
• 大西洋の雨路について：1950年から1988年までの詩選（1994年）
• ワン・トレイン（1994）
• 海峡（1998）
• 新しい住所(2000)
• あり得る世界（2002）

• Benfey, Christopher . 「Wise Guy」。The New Republic、1995 年 3 月 13 日: 39-42。Academic Search Premier。EBSCO。Texas A&M University、テキサス州カレッジステーション。2006 年 10 月 25 日。キーワード: Kenneth Koch。
• ブロック、アヴィタル、ウマンスキー、ラウリ。「Impossible to Hold: Women and Culture in the 1960s.」ニューヨーク：NYU Press、2005年。
• ケネス・コッホ。アメリカ詩人アカデミー。2006年9月21日[1]。
• ケネス・コッホ、デイヴィッド・ケネディとのインタビュー。1993年8月5日。2006年9月21日[2]
• ケネス・コッホ。ジョン・ストアーとのインタビュー。シティビート。2001 年 5 月 17 日。2006 年 9 月 21 日 https://web.archive.org/web/20030312103323/http://www.citybeat.com/2001-05-17/]
• ケネス・コッホ。『Selected Poems 1950-1982』。初版。ニューヨーク：ランダムハウス、1985年。
• コッホ、ケネス。『詩の芸術』アナーバー：ミシガン大学出版、1996年。
• メリン、ジェレディス。「The Poetry Man」。The Southern Review: 403-409。Academic Search Premier。EBSCO。テキサス A&M 大学、テキサス州カレッジステーション。2006 年 10 月 3 日。キーワード: Kenneth Koch。
• ペッティンゲル、フィービー。「笑いの力」。ニューリーダー誌 2000 年 5 月～6 月号: 39-41。アカデミック サーチ プレミア。EBSCO。テキサス A&M 大学、テキサス州カレッジステーション。2006 年 10 月 3 日。キーワード: ケネス コック
• Rehak, Melanie。「Dr. Fun」。The Nation (2006): 28-32。Academic Search Premier。EBSCO。テキサス A&M 大学、テキサス州カレッジステーション。2006 年 10 月 3 日。Koch。
• ソルター、メアリー J.、マーガレット ファーガソン、ジョン ストールワーシー。ノートン詩集。第 5 版。ニューヨーク: WW ノートン & カンパニー、Inc.、2005 年。