ピーター・バコウスキー

ピーター・バコウスキー（1954年10月15日生まれ）はオーストラリアの 詩人である。彼の詩は、一見すると単純な言葉やイメージを用いており、時には子供の絵本の言葉を彷彿とさせるが、チャールズ・シミッチやヴィーチェスラフ・ネズヴァルなどの作家の作品とスタイル的に類似している部分もある。[ ^1]

メルボルンでポーランド系ドイツ人移民の家庭に生まれる。バコウスキーは未熟児として生まれ、心臓に穴があいていたが、2度の心臓手術を受け、生き延びた。両親はデリカテッセンを経営しており、中等教育を終えた後、低賃金の仕事に就いた後、1980年代初頭に自分のレコード店を開いた。1983年、テキサスを旅しながら詩を書き始めた。処女作『Thunder Road, Thunder Heart』（1988年）を含む初期の作品には、ジャック・ケルアック、アレン・ギンズバーグ、チャールズ・ブコウスキーなどアメリカの ビート・ミュージック作家の影響が見られる。彼の詩は世界中の100を超える文芸雑誌に掲載されており、主に英語だが、アラビア語、インドネシア語、ベンガル語、ドイツ語、日本語、ポーランド語、スペイン語、北京語、フランス語でも書かれている。メルボルンとロンドンに住み、オーストラリア、ヨーロッパ、北米、アフリカを広く旅し、時にはアーティスト・イン・レジデンスも務めた。 2007年、マカオ大学のアーティスト・イン・レジデンスとなった。ローマのBRホワイティング図書館、パリのシテ・アンテルナショナル・デ・ザール、マカオ大学、中国江蘇省の東呉大学、西オーストラリア州グリーンマウントのキャサリン・スザンナ・プリチャード作家センター、タスマニア州バッテリーポイントのホバート作家コテージ、ニューサウスウェールズ州ナウラ近郊の「バンダノン」のアーサー・ボイド邸、ニューサウスウェールズ州のブロークンヒル詩祭などで作家としてレジデンスしている。

彼の旅は、彼の作品に幅広い題材を提供してきました。5番目の詩集『リハーサルできなかった日々』には、パリ、トランシルヴァニア、ヴォルガ川上流、ウズベキスタン、サラエボを舞台にした詩が収められています。

カトリック教徒として育てられた彼は、1994年にアイルランド系オーストラリア人の裁縫師ヘレン・バークと結婚した。彼らの娘オフィーリア・バコウスキーはDJ、パフォーマンスアーティスト、写真家として活躍している。

バコウスキーの著書『In The Human Night』は、1996年にヴィクトリア州首相賞、CJデニス詩賞を受賞した。2010年には著書『 Beneath Our Armour』で同賞の最終候補に選ばれた。

2015 年には、厳選された詩を収めたバイリンガルの本 (フランス語と英語) がフランスで出版されました。2022 年 6 月、ピーター バコウスキーはマンチェスター ユネスコ文学都市を通じて、国際アンソニー バージェス財団のバーチャル ライター イン レジデンスを務めました。

• サンダーロード、サンダーハート（ノスクモ出版、1988年）
• 『人間の夜』（ヘイル＆アイレモンガー、1995年）ISBN  0-86806-539-0
• ネオン・ハンガー(Oel Press、1996) ISBN 0-9680755-0-9 
• 午前3時の心（ヘイル＆アイレモンガー、1997年）ISBN 0 86806 643 5 
• リハーサルができなかった日々（ヘイル＆アイレモンガー、2002年）ISBN 0 86806 710 5 
• 鎧の下（ハンター出版社、2009年）ISBN 978-0-9805179-4-1 
• パーソナルウェザー（ハンター出版社、2014年）ISBN 978-0-9875802-5-2 
• Le cœur à trois heures du matin (Bruno Doucey 編、2015) ISBN 978-2-36229-079-4 
• 勇気の季節（ギロチン・プレス、2017年）ISBN 978-0-9953991-5-0 
• The Elsewhere Variations（ケン・ボルトンとの共著）（ウェイクフィールド・プレス、2019年）ISBN 978-1-74305676 9 
• ワードローブ・オブ・セルヴズ（Recent Work Press、2019年）ISBN 9780648685302 
• ほぼランチ（ケン・ボルトンとの共著）（ウェイクフィールド・プレス、2021年）ISBN 978-1-74305859 6 
• Our Ways on Earth（Recent Work Press、2022年）ISBN 9780645180879 
• ワルドのゲーム（ケン・ボルトンとの共著）（ウェイクフィールド・プレス、2023年）ISBN 978-1-92304205 6 } 
• オン・ラック・ストリート（ケン・ボルトンとの共著）（ウェイクフィールド・プレス、2023年）ISBN 978-1-92304204 9 } 

• 1996年ビクトリア州首相文学賞：CJデニス詩賞

• ピーター・バコウスキー公式サイト
• 2011 ABCラジオナショナル、バコウスキーが『Beneath Our Armour』を朗読
• ジョージ・アンダーソンによる『Beneath Our Armour』のインタビューと書評、2010年
• マンチェスターユネスコ文学都市バーチャルレジデンス、2022年：ピーター・バコウスキー
• ラルフ・ウェスマンによるインタビュー、2004年