英語で書かれたインドの詩

インド英語詩はインド英語文学の最古の形式です。ヘンリー・ルイス・ヴィヴィアン・デロジオはインド英語詩の系譜における最初の詩人と考えられており、その後にラビンドラナート・タゴール、シュリ・オーロビンド、サロジニ・ナイドゥ、マイケル・マドゥスーダン・ダット、トル・ダットなどが続きます。

ニッシム・エゼキエルは、現代インド英語詩の先駆者とみなされています。彼の最初の著書『A Time to Change』は1952年に出版されました。デロジオ後およびエゼキエル以前の時代の重要な詩人には、トル・ダット、マイケル・マドゥスダーン・ダット、サロジニ・ナイドゥ、シュリ・オーロビンド、ラビンドラナート・タゴールがいます。エゼキエルの時代の著名な詩人には、AKラマヌジャン、R・パルタサラシー、ギーヴ・パテル、ジャヤント・マハパトラ、ドム・モラエス、カマラ・ダス、ケキ・N・ダルワラ、アルヴィンド・クリシュナ・メロートラ、シブ・K・クマール、アルン・コラトカル、ディリップ・チトレがいます。ラビンドラナート・タゴールは主にベンガル語で著作し、英語でも小作品（主に散文）を創作し、自身の作品の英語への翻訳も担当しました。

20 世紀のインドにおける他の著名な英語詩人には、ユーニス・デ・ソウザ、ギーヴ・パテル、ケルシー・カトラク、P. ラルなどがいます。英語で書いている若い世代の詩人は、アバイ K、アディル ジュサワラ、AJ トーマス、アンジュ マキジャ、アンジュム ハサン、アルンダティ スブラマニアム、ホシャン マーチャント、マダン ゴパール ガンジー、ビブ パディ、CP スレンドラン、ディリープ ジャベリ、ゴピ コトール、ジャヤンタ マハパトラ、ジート セイルです。 、ジェリー・ピント、ウルヴァシ・バフグナ、K・スリラタ、KV・ドミニク、DCチャンビアル、T・ヴァスデヴァ・レディ、マカランド・パランジャペ、アキル・カティアル、アディティヤ・ティワリ、マニ・ラオ、ミーナ・カンダサミー、メンカ・シブダサニ、マノハール・シェッティ、プリヤ・サルッカイ・チャブリア、シャランヤ・マニバンナン、ランジット・ホスコート、ジェイディープ・サランギ、ロビン・ガンゴム、ルクミニ・バーヤ・ナイル、S.アナンド、サリク・シャー、スディープ・セン、スクリタ・ポール・クマール、ナリーニ・プリヤダルシュニ、ヴィジェイ・ナンビサン、シャム・スダカール、ヴィハン・A・ナイク、タパン・クマール・プラダン、アミターブ・ミトラ、ユユツ・シャルマなど。

英語で執筆する現代の海外駐在インド詩人には、ミーナ・アレクサンダー、ラヴィ・シャンカール、スジャータ・バット、タビシュ・ヘアー、ヴィクラム・セス、ヴィジェイ・セシャドリなど が含まれます。

インドの英語詩の著名なアンソロジーとしては、『Ten Twentieth-Century Indian Poets』 （ R. Parthasarathy編）、『Three Indian Poets: Nissim Ezekiel、A.K. Ramanujan、Dom Moraes』（Bruce Alvin King 編）、『The Oxford India Anthology of Twelve Modern Indian Poets』（Arvind Krishna Mehrotra 編）、『' Reasons for Belonging: Fourteen Contemporary Indian Poets』（Ranjit Hoskote 編）、『60 Indian Poets』 （ Jeet Thayil編）、『HarperCollins Anthology of English Poetry 』（ Sudeep Sen編）、『Voices Now World Poetry Today』（Binay Laha および B. K. Sorkar 編）、『Anthology of Contemporary Indian Poetry』（Menka Shivdasani 編、^{[1] [2]} Michael Rothenberg社から 2004 年に出版）などがある。10: The New Indian Poets (ジャヤンタ・マハパトラとユユツ・シャルマが編集および選出、ニューデリー/ジャイプール: Nirala Publications)。^[3]

• ミューズ・インディア– サティシュ・ヴァーマ若手作家賞、ハイデラバード、インド
• SAARC文学賞–インド、ニューデリー
• サヒティヤ・アカデミー賞– インド、ニューデリー
• インド学文学賞 - インド、ライガンジ。

• インド文学–インド、ニューデリーのSahitya Akademi発行
• インドペン–ニシム・エゼキエル編集、インド、ムンバイ
• インド学 - 西ベンガル州ビナイ・ラハ編集
• インド詩協会ジャーナル–インド詩協会（インド）発行、インド、ニューデリー
• Kavya Bharati –インド、タミル・ナードゥ州マドゥライのRP Nair編集による、インド文学英語翻訳研究センター SCILET 発行
• ミティラ・レビュー– 創刊編集者兼発行人サリック・シャー、インド・ニューデリー
• Muse India – 創設者兼編集長 G. Surya Prakash Rao、インド、ハイデラバード
• コールドヌーン：トラベル・ポエティクス– 編集：アラップ・K・チャタジー、ニューデリー、インド
• 一連の詩– Gopi Kottoor編集、ケーララ州、インド

• インドの詩
• インド英語詩
• インド英語詩集一覧
• インド出身の英語詩人一覧
• 詩協会（インド）

• アローラ、スディール K.「英語によるインド詩の文化的・哲学的考察」（全 5 巻）。Authorspress、ニューデリー、2016 年。
• チンハデ、シリッシュ。『インド出身の5人の英語詩人』。ニューデリー。アトランティック出版社、1996年。
• ダス、シシル・クマール。インド文学の歴史（全3巻）。ニューデリー、サヒティヤ・アカデミー、2000年。
• アイアンガー、KRS。英語で書かれたインドの文章。ニューデリー。スターリング出版社、2002年。
• キング、ブルース。英語による現代インド詩。ニューデリー。オックスフォード大学出版局、2004年。
• ミトラ、ジニア。英語によるインド詩：批評エッセイ。PHIラーニング、ニューデリー、2016年。
• Naik, MK 『インド英語文学の歴史』ニューデリー、サヒティヤ・アカデミー、2004年。
• サランギ、ジェイディープ。「インド英語詩の探究」。Authorspress、ニューデリー、2007年。

• 文化記号学英語による現代インド詩の朗読