Loading article…
ブラチスラバ | |
|---|---|
 フラグ | |
| ニックネーム: ドナウ川の美しさ、小さな大都市 | |
| 座標: 48°08′38″N 17°06′35″E / 48.14389°N 17.10972°E / 48.14389; 17.10972 | |
| 国 |  スロバキア |
| 地域 |  ブラチスラバ |
| 最初に言及された | 907 |
| 政府 | |
| • 市長 | マトゥーシュ・ヴァロ |
| エリア | |
• 首都 | 367.584 km 2 (141.925 平方マイル) |
| • 都会的な | 853.15 km 2 (329.40 平方マイル) |
| • メトロ | 2,053 km 2 (792.66 平方マイル) |
| 標高 | 134メートル（440フィート） |
| 人口 （2022年[1]） | |
| • メトロ | 728,370 |
| • 首都の人口調査 | 476,922 |
| • 首都の推定 | 660,000 |
| • 首都の推定人口密度 | 1,297/km 2 (3,360/平方マイル) |
| 異名 | |
| 国内総生産 [2] | |
| • 首都 | 307億ユーロ（2022年） |
| • 一人当たり | €42,679 (2022) |
| タイムゾーン | UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時) |
| • 夏 ( DST ) | UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間) |
| 郵便番号 | 8XX XX |
| 市外局番 | 421 2 |
| 車のナンバープレート | 学士、学士号、学士号 |
| Webサイト | ブラチスラバ |
.jpg/500px-Hlavn%C3%A9_Namestie_(35096533142).jpg)
ブラティスラヴァ[a]は、歴史的にはポジョニおよびプレスブルク[b]として知られ、スロバキア共和国の首都であり最大の都市であり、ドナウ川沿いの都市の中で4番目に大きい。公式には、市の人口は約475,000人であるが、一部の情報源では660,000人以上と推定されており、これは公式の数字の約140%である。[5]ブラティスラヴァはスロバキア南西部の小カルパチア山脈の麓にあり、ドナウ川の両岸とモラヴァ川の左岸を占めている。オーストリアとハンガリーに隣接しており、2つの主権国家に接する唯一の首都である。[6]
この都市の歴史は、オーストリア人、ブルガリア人、クロアチア人、チェコ人、ドイツ人、ハンガリー人、ユダヤ人、スロバキア人など、多くの国や宗教の人々から影響を受けています。[7] 1563年から1783年まで、ハンガリー王国の戴冠式の場所、立法の中心地、首都でした。 [8] 11人のハンガリー国王と8人の女王が聖マルティン大聖堂で戴冠式を行いました。17世紀からハンガリー改革時代まで、ほとんどのハンガリー議会がここで開催され、この都市は多くのハンガリー、ドイツ、スロバキアの歴史上の人物の故郷となっています。
現在、ブラティスラヴァはスロバキアの政治、文化、経済の中心地です。スロバキア大統領、議会、行政機関が置かれています。大学が数多くあり、博物館、劇場、ギャラリー、その他の文化・教育施設も多数あります。[9]スロバキアの大企業や金融機関の多くがここに本社を置いています。
ブラチスラバは、欧州連合で57番目に大きな都市であり、一人当たりGDP（購買力平価）で見ると欧州連合で19番目に豊かな地域です。 [10]購買力平価でのGDPは、他のスロバキア地域の約3倍です。[11] [12]ブラチスラバには毎年約100万人の観光客が訪れており、そのほとんどはチェコ共和国、ドイツ、オーストリアから来ています。[13]
語源
1919年3月16日、この都市は現在の名称を与えられた。[14]それまではポジョニと呼ばれ、英語では主に「プレスブルク」（ドイツ語名のPreßburgに由来）として知られていた。1526年以降、この都市は主にハプスブルク家の君主によって支配され、この都市にはドイツ系民族が住んでいたためである。1919年以前のスロバキア語（Prešporok）とチェコ語（Prešpurk）の名前は、この用語に由来している。[15]
言語学者ヤン・スタニスラフは、この都市のハンガリー語名であるポジョニは、950年以前にこの城を所有していた王子の姓であるボジャンに由来すると信じていた。ラテン語名も同じ姓に基づいているが、語彙学者ミラン・マイタンの研究によると、ハンガリー語版は王子が生きていた時代の公式記録には見当たらない。しかし、3つのバージョンはすべて、スロバキア語、チェコ語、ドイツ語のVratislaburgum（905年）、Braslavespurch、Preslavasburc（ともに907年）と関連していた。[16]
中世の集落ブレザラウスプルツ（文字通り「ブラスラフの城」）はブラティスラヴァにあったとされることもあるが、ブレザラウスプルツの実際の位置については学者の間で議論が続いている。この都市の現在の名称は、中世の資料を分析する際にブラスラフをブラティスラフと誤認したパヴォル・ヨゼフ・シャファリクによるものとされ、彼はブレティスラフという用語を作り出し、これが後にブラティスラヴァとなった。[17]
1918年から1919年の革命の間、アメリカのスロバキア人は、民族自決を支持していたことから、 「ウィルソノフ」または「ウィルソンシュタット」（ウッドロウ・ウィルソン米大統領にちなむ）という名前を提案した。一部のスロバキア愛国者だけが使用していたブラチスラヴァという名前は、スラブ語の名前が都市をチェコスロバキアの一部にするという要求を支持できるようにする目的で、1919年3月に公式に採用された。[18]
過去にこの都市の別名として使われていたものには、ギリシャ語：Ιστρόπολις、ローマ字表記： Istropolis（「ドナウ川沿いの都市」の意、ラテン語でも使用）、ラテン語：Posonium、ルーマニア語：Pojon、クロアチア語：Požunなどがあります。
古い文書では、ラテン語のBratislavia、Wratislaviaなどがブラティスラヴァではなくポーランドのヴロツワフ（ブレスラウ）を指しているため混乱が生じることがある。ポーランドの都市は綴りが異なるにもかかわらず、同様の語源を持っている。[19]
歴史
この地域に最初に定住したとされるのは、新石器時代の紀元前5000年頃の線状土器文化の時代である。紀元前200年頃、ケルト人のボイイ族が最初の重要な集落、オッピドゥムとして知られる要塞都市を建設した。彼らはまた、ビアテクと呼ばれる金貨と銀貨を生産する造幣局も設立した。[20]
この地域は1世紀から4世紀にかけてローマの勢力下にあり、ドナウ川の国境防衛システムであるリーメスの一部となっていました。[21]ローマ人はこの地域にブドウ栽培を導入し、ワイン造りの伝統を始めました。それは現在まで続いています。[22]
スラヴ人は、大移動期の5世紀から6世紀にかけて東方から到着した。[23]アヴァール人の猛攻に反応して、地元のスラヴ部族は反乱を起こし、サモ王国（623-658年）を建国した。これは、知られている限りでは最初のスラヴの政治体である。9世紀には、ブラティスラヴァ（ブレザラウスプルク）とデヴィーン （ドヴィナ）の城は、スラヴ国家であるニトラ公国と大モラヴィアの重要な中心地であった。[24]学者たちは、言語学的な議論と説得力のある考古学的証拠の欠如に基づいて、大モラヴィアに建てられた2つの城が要塞であるかどうかについて議論してきた。[25] [26]
「ブレザラウスプルツ」という集落に関する最初の文献は907年に遡り、バイエルン軍がハンガリー軍に敗れたプレスブルクの戦いに関連している。これは、すでに内部の衰退によって弱体化していた大モラヴィアの陥落とハンガリー軍の攻撃[27]に関連している。 [28]戦いの正確な場所は不明であり、バラトン湖の西側であるとする解釈もある。[29]
10世紀、プレスブルクの領土（後にポジョニ県となる）はハンガリー（ 1000年からは「ハンガリー王国」と呼ばれる）の一部となった。王国の国境における重要な経済・行政の中心地として発展した。 [30] 1052年、ドイツ皇帝ハインリヒ3世はハンガリー王国に対して5度目の遠征を行い、プレスブルクを包囲したが、ハンガリー軍はドナウ川でプレスブルクの補給船を沈めたため、成功しなかった。この戦略的な位置により、この都市は頻繁に攻撃や戦闘が行われることになったが、経済的発展と高い政治的地位ももたらした。1291年にハンガリー王アンドラーシュ3世によって初めて「都市特権」が与えられ、[31] 1405年にジギスムント王によって自由王立都市と宣言された。1436年、彼はこの都市に独自の紋章の使用を許可した。[32]
ハンガリー王国は1526年のモハーチの戦いでオスマン帝国に敗れた。オスマン帝国はプレスブルクを包囲して破壊したが、征服には失敗した。[33]オスマン帝国がハンガリー領に進攻したため、プレスブルクは1536年にハプスブルク家の領土となり、新時代の幕開けを告げるハンガリーの新首都に指定された。プレスブルクは戴冠式の街となり、国王、大司教（1543年）、貴族、すべての主要組織や役職の所在地となった。1536年から1830年の間に、11人のハンガリー国王と王妃が聖マルティン大聖堂で戴冠式を行った。[34]
17世紀は反ハプスブルク蜂起、オスマン帝国との戦争、洪水、疫病、その他の災害が続き、人口が減少した。[35] ブラティスラヴァでは1541年から1542年、1552年から1553年、1660年から1665年、1678年から1681年に大疫病が蔓延した。 1678年から1681年の恐ろしい流行では、ブラティスラヴァの住民（当時の都市人口は約3万人）の間で約11,000人の死傷者が出た。ブラティスラヴァで最後に疫病が流行したのは1712年から1713年の間だった。[36]
プレスブルクは18世紀のマリア・テレジア女王の治世中に繁栄し、[37]ハンガリー王国で最大かつ最も重要な町となった。[38]人口は3倍になり、多くの新しい宮殿、[37]修道院、邸宅、通りが建設され、この都市は地域の社会的、文化的生活の中心となった。[39] ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトは1762年にパルフィ宮殿で演奏会を行った。ヨーゼフ・ハイドンは1784年にグラッサルコヴィチ宮殿で演奏した。ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンは1796年にケーグレヴィチ宮殿に客人として訪れた。[40] [41]
マリア・テレジアの息子ヨーゼフ2世の治世下、ブダは重要性を失い始めた。 [37]特に1783年にオーストリアとハンガリーの関係強化を図るため王冠の宝石がウィーンに移されてからは重要性が薄れていた。多くの中央官庁がその後ブダに移り、貴族の大部分もそれに続いた。[42]ハンガリー語とスロバキア語の最初の新聞はここで発行された。 1780年にはMagyar hírmondó、1783年にはPresspurske Nowinyである。 [43] 18世紀には、この都市はスロバキア民族運動の中心地となった。[要出典]
19世紀のこの都市の歴史は、ヨーロッパの主要な出来事と密接に結びついています。1805年、オーストリア帝国とフランス帝国の間でプレスブルクの和約が締結されました。 [44]デヴィーン城は1809年の侵攻中にナポレオンのフランス軍によって破壊されました。[45] 1825年、ハンガリー国立学術協会（現在のハンガリー科学アカデミー）が、セーチェーニ・イシュトヴァーンの寄付によりプレスブルクに設立されました。1843年、ハンガリー語は市の議会によって立法、行政、教育の公用語と宣言されました。[46]
1848年の革命への反応として、フェルディナンド5世は大主教宮殿で農奴制の廃止を含むいわゆる4月法に署名した。[47]市は革命的なハンガリー側を選んだが、1848年12月にオーストリア軍に占領された。[48]
19世紀には産業が急速に発展した。ハンガリー王国初の馬車鉄道[49]はプレスブルクからセントジェルジ（スヴァティー・ユル）まで1840年に建設された。[50]蒸気機関車を使ったウィーンへの新路線は1848年に、ペストへの路線は1850年に開通した。 [51]多くの新しい産業、金融、その他の機関が設立された。例えば、現在のスロバキアで最初の銀行は1842年に設立された。[52]市内でドナウ川に架かる最初の恒久的な橋、スタリー・モスト（古い橋）は1891年に建設された。[53] 1867年から1918年の間、プレスブルクの領土はオーストリア＝ハンガリー帝国の一部となった。
第一次世界大戦前、この都市の人口はドイツ人が 42%、ハンガリー人が 41%、スロバキア人が 15% でした (1910 年の国勢調査)。1919 年の戦後最初の国勢調査では、この都市の民族構成はドイツ人が 36%、スロバキア人が 33%、ハンガリー人が 29% と発表されましたが、これは民族の交流というよりも、自己認識の変化を反映したものかもしれません。多くの人々が 2 か国語または 3 か国語を話し、多文化でした。[出典が必要]
第一次世界大戦後、オーストリア＝ハンガリー帝国の解体が始まった。アメリカ大統領ウッドロウ・ウィルソンとアメリカ合衆国は、新しいチェコスロバキア国家の樹立に大きな役割を果たした。アメリカ系スロバキア人は、ウッドロウ・ウィルソンにちなんで、この都市を「ウィルソン・シティ」と改名することを提案した。[54]
1918年10月28日、チェコスロバキアの建国が宣言されたが、その国境は数か月間確定しなかった。[55]ハンガリー人とドイツ人の多数派は、チェコスロバキアへの併合を阻止しようとし、自由都市を宣言した。[56] 一方、ハンガリーの首相カーロイはチェコの侵攻に抗議した。一方、スロバキア国民議会はこれを「ハンガリー人の逃亡によって引き起こされた無政府状態を終わらせるための、スロバキア人自身の防衛行動」と呼んだ。[57]第一次世界大戦の連合国は暫定的な境界線を引き、これは12月23日にヴィックス・ノートとして知られる文書でハンガリー政府に明らかにされた。イタリアから到着したチェコスロバキア軍団は12月30日に進軍を開始し、1919年1月2日までにすべての重要な民間および軍事施設がチェコスロバキアの手に落ちた。[58]これが紛争の始まりとなり、後にハンガリー・チェコスロバキア戦争へと発展した。この都市はスロバキアの政治機関や組織の所在地となり、2月4日にスロバキアの首都となった。[59]
1919年3月27日、それまでのスロバキア語の名前であるプレシュポロックに代わって、ブラチスラヴァという名前が初めて公式に採用されました。[60]
1919年8月初旬、チェコスロバキアは戦略的な理由から国境を修正する許可を得た。主に港の安全を確保し、ハンガリー軍による町への攻撃を防ぐためである。1919年8月14日の夜、裸足のチェコスロバキア兵士が静かにスタリーモスト（旧橋）のハンガリー側に登り、衛兵を捕らえ、戦うことなくペトルジャルカ（現在はブラティスラヴァ第5区の一部）を併合した。 [61]パリ講和会議は、新たに設立されたチェコスロバキア国家がドナウ川を支配するための橋頭保を作る目的で、この地域をチェコスロバキアに割り当てた。
ハンガリー軍の撤退後、何の保護も受けられず、多くのハンガリー人が追放されるか逃亡した。[62]チェコ人とスロバキア人は家族をブラチスラバに移した。市内でのハンガリー語とドイツ語の教育は大幅に減少した。 [63] 1930年のチェコスロバキア 国勢調査では、ブラチスラバのハンガリー人人口は15.8%に減少した（詳細は ブラチスラバの人口統計の記事を参照）。
1938年、ナチスドイツはアンシュルスで隣国オーストリアを併合した。1938年10月10日にはミュンヘン協定に基づき、民族的理由でペトルジャルカとデヴィーンの両区（ブラチスラヴァとは別個）も併合した。これらの区にはドイツ系住民が多かったためである。[64] [65]ペトルジャルカはエンゲラウに改名された。スタリー・モスト（旧橋）はチェコスロバキアとナチスドイツの国境橋となった。 [要出典]
1939年3月14日、ブラティスラヴァは最初の独立したスロバキア共和国の首都と宣言されたが、新国家はすぐにナチスの影響下に入った。1941年から1942年、および1944年から1945年にかけて、新しいスロバキア政府はブラティスラヴァの約15,000人のユダヤ人の大半の移送に協力した。 [66]彼らは強制収容所に移送され、そのほとんどは殺されたか、戦争が終わる前にホロコーストで死亡した。 [ 67]
ドイツ軍に占領されたブラチスラヴァは、連合国軍によって何度も爆撃された。主な空襲には、1944年6月16日にアメリカ第15空軍のB-24爆撃機によってブラチスラヴァとその製油所アポロが爆撃され、181人が死亡した事件がある[68] 。爆撃グループは4波に分かれて攻撃し、合計158機の航空機が投入された。1945年4月4日、ブラチスラヴァはブラチスラヴァ・ブルノ攻勢の最中にソ連赤軍第2ウクライナ方面軍によって解放された[64]。[69]その後、チェコスロバキア政府と大統領エドヴァルド・ベネシュは5月8日にブラチスラヴァへ移った。[70]
第二次世界大戦の終わりに、ブラティスラヴァのドイツ系住民のほとんどはドイツ当局によって避難させられた。戦後、少数の人々が帰還したが、すぐにベネシュ法令[71]に基づいて財産も奪われて追放された。これは東ヨーロッパからのドイツ系住民の広範な追放の一環であった。
第二次世界大戦後、スロバキア共和国はいわゆる独立を失い、チェコ共和国と再び統一されてチェコスロバキア共和国となり、ペトルジャルカ（現在はブラチスラバ第5区の一部）とデヴィーン（現在はブラチスラバ第4区の一部）がチェコスロバキアに返還された。さらに、1947年2月10日のパリ講和条約調印後、ブラチスラバ南部に位置するハンガリーの3つの村、ホルヴァチャルファル（ヤロフツェ）、オロスヴァール（ルソヴツェ）、ドゥナクスン（チュノヴォ）がチェコスロバキアに譲渡され、いわゆる「ブラチスラバ橋頭保」が形成された（現在は3つともブラチスラバ第5区の一部）。
1948年2月にチェコスロバキアで共産党が権力を掌握した後、この都市は東側諸国の一部となった。この都市は新たな土地を併合し、人口は大幅に増加して90%がスロバキア人となった。[要出典]
ペトルジャルカ区やドゥブラフカ区にあるような、高層のプレハブ パネル建物からなる大規模な住宅地が建設された。共産党政府はまた、スロバキアラジオビル、スラヴィンテレビ塔、カムジークテレビ塔など、いくつかの新しい壮大な建物を建設した。ブラティスラヴァの旧市街の4分の1は、 1960年代後半にスロバキア国民蜂起の橋という単一のプロジェクトのために破壊された。この開発のための場所を作るために、19世紀のムーア様式のネオログシナゴーグを含む、市内の何世紀もの歴史を持つ歴史的なユダヤ人街の大部分が破壊された。[72]
1968年、チェコスロバキアが共産主義体制の自由化を試みたが失敗に終わり、この都市はワルシャワ条約機構軍に占領された。その後まもなく、この都市は連邦制となったチェコスロバキアの2つの国家のうちの1つ、スロバキア社会主義共和国の首都となった。
ブラチスラヴァの反体制派は1988年のブラチスラヴァ・キャンドルデモで共産主義の崩壊を予期し、 1989年にはこの都市は反共産主義のビロード革命の中心地の一つとなった。[73]
1989年にチェコスロバキアの共産主義政権が終焉すると、同国は再び解体し、今度は2つの後継国家に分裂した。チェコスロバキア社会主義共和国はチェコ・スロバキア連邦共和国に改名され、連邦内の2つの共和国の名称から「社会主義」という言葉が削除され、スロバキア社会主義共和国はスロバキア共和国に改名された。
1993年、ビロード離婚後、ブラチスラヴァは再び新しく独立したスロバキア共和国の首都となった。[74]
地理
ブラティスラヴァはスロバキア南西部、ブラティスラヴァ州に位置する。オーストリアとハンガリーの国境に位置し、 2か国に接する唯一の首都である。ハンガリーとの国境からはわずか18キロメートル（11.2マイル）、オーストリアの首都ウィーンからはわずか60キロメートル（37.3マイル）の距離にある。[75]
市の総面積は367.58平方キロメートル（141.9平方マイル）で、面積ではスロバキアで2番目に大きい都市である（ヴィソケー・タトラ郡に次ぐ）。[76]ブラティスラヴァはドナウ川にまたがっており、川沿いに発展し、何世紀にもわたって他の地域への主要な交通路となってきた。川は西から南東にかけて市内を流れている。ドナウ川中流域は、ブラティスラヴァ西部のデヴィーン門に始まる。他の川には、市の北西境界を形成しデヴィーンでドナウ川に合流するモラヴァ川、小ドナウ川、およびカルロヴァ・ヴェス自治区でドナウ川に合流するヴィドリツァ川がある。
カルパティア山脈は小カルパティア山脈（マレー・カルパティ）とともに市域に始まる。ザホリエ低地とドナウ低地はブラチスラヴァまで伸びている。市の最低地点はドナウ川面の海抜126メートル（413フィート）で、最高地点はデヴィンスカ・コビラの海抜514メートル（1,686フィート）である。平均高度は140メートル（460フィート）である。[77]
気候
ブラチスラヴァは、ケッペンの気候区分( Cfa )では最近湿潤亜熱帯気候( Dfa )に移行し、トレワーサの気候区分(ドーク)では温帯海洋性気候に分類されています。米国農務省植物耐寒性ゾーン7b [78]に属し、年間平均気温は約 11.1 °C (52.0 °F)、最も暖かい月の平均気温は 22.0 °C (71.6 °F)、最も寒い月の平均気温は 0.3 °C (32.5 °F) で、四季がはっきりしており[79]、降水量は年間を通じてほぼ均等です。風が強く、暑い夏と寒くて湿気の多い冬の間には顕著な変化があります。また、市内の各地域によって天候に大きな違いが出ることもあります。ブラチスラヴァは他の都市と同様にヒートアイランド現象の影響を受けていますが、市街地中心部には気象観測所がないため、気温は公式気象観測所の発表よりも若干高くなることがあります。この都市はスロバキアで最も暖かく乾燥した地域の一つです。[80]
近年、冬から夏へ、夏から冬への移り変わりが急速で、秋と春の期間が短くなっています。雪は以前よりも頻繁に降りません。[79]極端な気温（1981–2013）– 記録最高：39.4 °C（102.9 °F）、[81]記録最低：-24.6 °C（-12.3 °F）。一部の地域、特にデヴィーンとデヴィーンスカ・ノヴァー・ヴェスは、ドナウ川とモラヴァ川の洪水の影響を受けやすいです。[82]両岸に新しい洪水防御施設が建設されました。[83]
位置
都市景観と建築
ブラチスラヴァの街並みは中世の塔と20世紀の壮大な建物が特徴ですが、21世紀初頭の建設ブームで大きな変化を遂げました。[87]
歴史的建造物のほとんどは旧市街に集中している。ブラティスラヴァ市庁舎は14世紀から15世紀に建てられた3つの建物の複合施設で、現在はブラティスラヴァ市博物館となっている。ミカエル門は中世の要塞から保存されている唯一の門であり、町の建物の中でも最古のものに数えられる。 [88]ヨーロッパで最も狭い家が近くにある。[89] 1756年に建てられた大学図書館の建物は、1802年から1848年までハンガリー王国の議会が使用していた。 [90]ハンガリー改革時代の重要な法律の多く（農奴制の廃止やハンガリー科学アカデミーの設立など）はここで制定された。[90]
歴史的中心地は、多くのバロック様式の宮殿で特徴づけられる。 1760年頃に建てられたグラッサルコヴィッチ宮殿は現在スロバキア大統領官邸となっており、スロバキア政府はかつての大司教宮殿に本部を置いている。[91] 1805年、ナポレオン皇帝とフランツ2世皇帝の外交官は、アウステルリッツの戦いでナポレオンが勝利した後、大主教宮殿で第4回プレスブルク条約に署名した。[92]いくつかの小さな家は歴史的に重要であり、作曲家のヨハン・ネポムク・フンメルは旧市街の18世紀の家で生まれた。
著名な大聖堂や教会には、13世紀から16世紀にかけて建てられたゴシック様式の 聖マルティン大聖堂があり、1563年から1830年にかけてハンガリー王国の戴冠式の教会として機能しました。 [93] 13世紀に遡るフランシスコ会教会は、騎士の叙任式が行われる場所であり、市内で最も古く保存されている宗教的な建物です。[94]その色から「青い教会」としてよく知られている聖エリザベート教会は、完全にハンガリー分離派様式で建てられています。ブラチスラヴァには、ホロコースト以前に存在した3つの主要なシナゴーグのうち、現在も機能しているシナゴーグが1つ残っています。
興味深いのは、19世紀のラビ・モーゼス・ソファーが埋葬されているユダヤ人墓地の地下（以前は地上）の復元部分で、城の丘のふもと、路面電車のトンネルの入り口近くに位置しています。[95]ブラティスラヴァにある唯一の軍人墓地はスラヴィンで、1945年4月のブラティスラヴァ解放の際に亡くなったソ連軍兵士を偲んで1960年に公開されました。そこからは市街地と小カルパティア山脈の景色を眺めることができます。[96] [97]
20世紀の他の著名な建造物には、UFOのようなタワーレストランを備えたドナウ川に架かるスロバキア国民蜂起橋（スロバキア国民蜂起の橋）、逆ピラミッド型のスロバキアラジオの本部、展望台と回転レストランを備えたユニークなデザインのカムジークテレビ塔などがある。21世紀初頭には、新しい建造物が伝統的な街並みを一変させた。21世紀初頭には、建設ブームにより、モスト・アポロやスロバキア国立劇場の新館など[98]新しい公共建造物が誕生し、民間の不動産開発も行われた[ 99 ]。
ブラチスラヴァ城
市内で最も目立つ建造物の一つが、ドナウ川から85メートル（279フィート）上の台地にあるブラティスラヴァ城（Bratislavský hrad ）です。この城の丘の敷地は、石器時代から青銅器時代への移行期から人が住んでおり[101]、ケルト人の町のアクロポリス、ローマ帝国のリメス・ロマヌスの一部、巨大なスラブ人の要塞化された集落、そして大モラヴィアの政治、軍事、宗教の中心地でした。[102]この地域がハンガリー王国の一部であった10世紀まで石造りの城は建てられませんでしたが、9世紀には丘の要塞のエリアにプレロマネスク様式の石造りのバシリカが建っていました。
城は1430年にルクセンブルクのジギスムントによってゴシック様式の反フス派の要塞に改築され、 1562年にルネッサンス様式の城となり、 [103] 1649年にバロック様式で再建された。マリア・テレジア女王の治世下、城は権威ある王宮となった。1811年、城は不注意により火災で焼失し、1950年代まで廃墟となったが、[104] 1950年代にほぼ以前のテレジア様式で再建された。1940年代には、城跡を取り壊して新しい大学施設を建設する計画があったが、実現せず、1960年代に再建が始まった。現在では、儀式やスロバキア国立博物館の歴史博物館として使用されている。
デヴィン城
廃墟となり最近改装されたデヴィーン城は、オーストリアとスロバキアの国境をなすモラヴァ川がドナウ川に流れ込む岩の上にあるデヴィーン地区にあります。この城はスロバキアで最も重要な考古学遺跡の一つであり、その歴史を専門とする博物館があります。 [106]戦略的な位置にあるため、デヴィーン城は大モラヴィアと初期のハンガリー国家の非常に重要な国境の城でした。1809年にナポレオン軍によって破壊されました。この城はスロバキアとスラヴの歴史の重要なシンボルです。[107]
ルソヴツェ
ルソヴツェ邸宅は、英国式公園を備え、ルソヴツェ地区にあります。この邸宅はもともと17世紀に建てられ、1841年から1844年にかけて英国ネオゴシック様式の邸宅に改築されました。 [108]この地区は、国境防衛システムであるリメス・ロマヌスの一部であるローマ軍キャンプ、ゲルラタの遺跡でも知られています。ゲルラタは、西暦1世紀から4世紀の間に建てられ、使用されていました。[109]
公園と湖
ブラティスラヴァは小カルパチア山脈の麓に位置し、ドナウ川の氾濫原に河畔植生が広がることから、市街地の近くに森林がある。公共の緑地の総面積は46.8平方キロメートル（18.1平方マイル）、住民一人当たり110平方メートル（1,200平方フィート）である。[110] 最大の市立公園は旧市街にあるホルスキ公園（文字通り、山岳公園）である。ブラティスラヴァ森林公園（ブラティスラヴァ森林公園）は小カルパチア山脈に位置し、ジェレズナー・スタディエンカやコリバなど、観光客に人気のある場所が数多くある。森林公園は27.3平方キロメートル（10.5平方マイル）の面積をカバーし、その96％は主にオークとオーク/シデの混合林で覆われており、ヨーロッパアナグマ、アカギツネ、イノシシ、アカシカ、ノロジカなどの固有の動植物が含まれています。ドナウ川右岸のペトルジャルカ地区には、 1774年から1776年にかけて設立されたヤンコ・クラーリ公園があります。[111]ペトルジャルカでは、マリ・ドラジュディアク湖とヴェリキー・ドラジュディアク湖の間に新しい都市公園を建設する計画があります。[100]
ブラティスラヴァの動物園は、スロバキアテレビの本部近くのムリンスカ・ドリーナにある。1960年に設立されたこの動物園には現在、希少なホワイトライオンやホワイトタイガーを含む152種の動物が飼育されている。コメニウス大学に属する植物園はドナウ川沿いにあり、国内外の120種以上の動物が飼育されている。[112]
市内には数多くの自然湖や人工湖があり、そのほとんどはレクリエーションに利用されている。例としては、ルジノフのシュトルコヴェツ湖、ノヴェー・メストのクチャイダ湖、北東部のズラテー・ピエスキ湖とヴァジノリ湖、そしてヌーディストに人気の南部のルソフツェ湖などがある。[113]
人口統計
都市の誕生から19世紀まで、ドイツ人が主要な民族グループでした。[15]第一次世界大戦の終わりまでに、プレスブルクの人口の42％がドイツ語を母国語とし、40％がハンガリー語、15％がスロバキア語を話していました。[15]
1918年にチェコスロバキア共和国が成立した後も、ブラチスラバは多民族都市であり続けたが、人口動態は異なっていた。スロバキア化により、[119] [120]市内のスロバキア人とチェコ人の割合が増加し、ドイツ人とハンガリー人の割合は減少した。1938年には、人口の59%がスロバキア人またはチェコ人であり、ドイツ人は22%、ハンガリー人は13%であった。[121] 1939年の最初のスロバキア共和国の成立は、他の変化、最も顕著なのは多くのチェコ人の追放とホロコースト中のユダヤ人の追放または逃亡をもたらした。[15] [122] 1945年、ドイツ人のほとんどが避難した。チェコスロバキアの復興後、ベネシュ法令（1948年に一部廃止）により、ナチスドイツとハンガリーと協力してチェコスロバキアに対抗したとして、ドイツ系およびハンガリー系少数民族を国有化およびドイツ、オーストリア、ハンガリーへの追放という集団的な処罰が行われた。[67] [123] [124]
これにより、この都市は明らかにスロバキア人としての性格を獲得した。[67] 1950年代の共産主義による抑圧の間、何百人もの市民が追放され、その目的は「反動的な」人々をプロレタリア階級に置き換えることであった。[15] [67] 1950年代以降、スロバキア人は市内の主要民族となり、市の人口の約90%を占めている。[15]
政治
.jpg/500px-Grassalkovich_Palace_(2).jpg)
ブラティスラヴァはスロバキアの議会、大統領府、省庁、最高裁判所（スロバキア語：Najvyšší súd）、中央銀行の所在地である。ブラティスラヴァ州の中心地であり、2002年からはブラティスラヴァ自治州の中心地でもある。この都市には41の外国大使館と22の領事館がある。[125]
現在の地方政府 ( Mestská samospráva ) [126]構造は 1990 年から施行されています。[ 127]市長( primátor )、[128]市委員会 ( Mestská rada )、[129]市議会( Mestské zastupiteľstvo )、[130]市委員会( Komisie mestského zastupiteľstva )、[131]および市治安判事の事務所 ( Magistrát )。[132]
市長はプリマティア宮殿を拠点とし、市の最高執行責任者であり、4年の任期で選出される。ブラティスラヴァの現市長はマトゥーシュ・ヴァロであり、 2022年10月29日に行われた選挙で無所属候補として当選した。市議会は市の立法機関であり、予算、地方条例、都市計画、道路整備、教育、文化などの問題を担当している。[133]
市議会
ブラティスラヴァ市議会はブラティスラヴァ市の立法府である。45人の議員がいる。市議会は通常月に1回招集され、市長と同時に4年の任期で選出された45人の議員で構成される。市議会の執行機能の多くは、市議会の指示のもと市委員会によって遂行される。[131]市議会は、市長と副市長、区長、および最大10人の市議会議員で構成される28人の議員で構成される。市議会は市議会の執行および監督機関であり、市長への諮問役も果たしている。[129]
管理
行政上、ブラティスラヴァは5つの地区に分かれている：ブラティスラヴァI（市内中心部）、ブラティスラヴァII（東部）、ブラティスラヴァIII（北東部）、ブラティスラヴァIV（西部と北部）、ブラティスラヴァV（ドナウ川右岸の南部、中央ヨーロッパで最も人口密度の高い住宅地であるペトルジャルカを含む）[134] 。
自治のため、市は17の行政区に分かれており、それぞれに市長（スタロスタ）と議会がある。各行政区の議員数は、行政区の規模と人口によって決まる。[135]各行政区は、市の20の地籍区域と一致しているが、次の2つの例外がある。ノヴェー・メストは、さらにノヴェー・メストとヴィノフラディの地籍区域に分割され、ルジノフはルジノフ、ニヴィ、トルナーフカに分割されている。さらに非公式に区分することで、追加の地区や地域が認められる。
経済
ブラチスラヴァ地域は、スロバキアの8つの地域の中で面積が最も小さく、人口が3番目に少ないにもかかわらず、スロバキアで最も裕福で経済的に繁栄している地域です。スロバキアのGDPの約26％を占めています。[136]一人当たりGDPによると、ブラチスラヴァは2023年に欧州連合で19番目に裕福な地域です。[137]ブラチスラヴァの失業率は2023年6月に2.38％でした。[138]ブラチスラヴァ地域の2024年の平均月給は2,150ユーロでした。[139]
多くの政府機関や民間企業がブラチスラバに本社を置いています。ブラチスラバの人口の75％以上がサービス部門で働いており、主に貿易、銀行、IT、通信、観光業で構成されています。[140]公募証券市場の主催者であるブラチスラバ証券取引所（BSSE）は、1991年3月15日に設立されました。[141]
2018年のトレンドトップ200ランキングによると、主にブラティスラヴァで事業を展開し、最も付加価値の高い企業には、フォルクスワーゲンブラティスラヴァ工場、スロヴナフト製油所（MOL）、Eset（ソフトウェア開発会社）、Asseco（ソフトウェア会社）、PPC Power（熱および蒸気の生産者）、およびトレンクヴァルダー人材派遣会社などがある。[142]
フォルクスワーゲングループは1991年にBAZ工場を買収して拡張し、それ以来、オリジナルのシュコダオートモデルを超えて生産を大幅に拡大してきました。[143]現在、[期間? ]生産の68％はSUVに集中しています：アウディQ7、VWトゥアレグ、およびポルシェカイエンのボディとシャーシ。2012年以降、フォルクスワーゲンup！、セアトMii、シュコダシティゴも生産されています。[144]
近年、サービス業やハイテク志向のビジネスがブラチスラバで繁栄している。IBM 、デル、レノボ、AT&T、SAP、アマゾン、ジョンソンコントロールズ、スイス再保険、アクセンチュアなど多くのグローバル企業が、アウトソーシングセンターやサービスセンターをこの地に設立している。[145]多国籍企業が流入する理由としては、西ヨーロッパへの近さ、熟練した労働力、大学や研究施設の高密度などがあげられる。[146]また、ESET、Sygic、Pixel FederationなどのスロバキアのIT企業もブラチスラバに本社を置いている。
ブラチスラヴァに本社を置くその他の大企業および雇用主には、スロバキア テレコム、オレンジ スロベンスコ、スロベンスカ スポリテジェナ、タトラ バンカ、ドプラスタブ、ヒューレット パッカードスロバキア、スロヴナフト、ヘンケルスロベンスコ、[147] スロベンスキー プリナレンスキー プリエミセル、クラフト フーズなどがあります。スロバキア、ワールプール スロバキア、ジェレズニツェ スロベンスキー共和国、エアロモービル、およびテスコストア スロバキア共和国。
2000年代のスロバキア経済の力強い成長は建設産業のブームを招き、ブラチスラバではいくつかの主要プロジェクトが完了または計画されている。[98]開発者を引き付けている地域にはドナウ川沿いがあり、そこでは2つの主要プロジェクトがすでに完了している。旧市街のリバーパークとアポロ橋近くのユーロベアである。 [148] [149]開発中の他の場所としては、主要鉄道駅とバス停の周辺、旧市街近くの旧工業地帯、ペトルジャルカ、ノヴェー・メスト、ルジノフの各自治区がある。[134] [150] [151] 2010年の市の均衡予算は2億7,700万ユーロで、その5分の1が投資に充てられた。[152]ブラチスラヴァは、市内の公共交通会社ドプラヴニー・ポドニク・ブラチスラヴァ、廃棄物収集処理会社OLO（オドヴォズ・ア・リクヴィダーシア・オパドゥ）、水道事業会社など17社の株式を直接保有している。[153]市は市警察 ( Mestská policia )、ブラチスラヴァ市博物館、ブラチスラヴァ動物園などの地方組織も管理している。[154]
観光
2022年には合計927,950人がブラチスラヴァを訪れ、1,719,409泊しました。[155]これらのうち65%が外国人です。ブラチスラヴァを訪れる観光客は主に、チェコ共和国、ドイツ、オーストリア、ポーランドといった近隣諸国から来ています。上位5位はイギリスからの観光客です。ブラチスラヴァでは2022年に272の宿泊施設があり、客室数は10,338室でした。[155]訪問者のかなりの割合がブラチスラヴァを1日だけ訪れる人々によるものですが、正確な数はわかりません。
ライアンエアーに率いられた格安航空会社のブラティスラヴァ行き就航数の増加は、とりわけイギリスを中心とする男性同士の独身パーティーの増加につながっている。こうしたパーティーはブラティスラヴァの観光産業にとっては好景気である一方、文化の違いや破壊行為が地元当局の懸念を招いている。[156] 2000年代前半から中頃にかけてのブラティスラヴァでの騒々しいパーティーの人気を反映して、2004年のコメディ映画「ユーロトリップ」の舞台としてこの街が使われたが、この映画は実際にはチェコ共和国のプラハで撮影された。
買い物
ブラチスラヴァには 8 つの主要なショッピング センターがあります: Aupark、Avion Shopping Park、 Bory Mall、Central、Eurovea、Nivy Centrum、Vivo!（旧ポラスシティセンター）とショッピングパレス。
クリスマスの 1 か月前になると、ブラティスラヴァのメイン広場にクリスマス ツリーが飾られ、クリスマス マーケットの屋台が正式にオープンします。毎年約 100 のブースが出店します。夕方だけでなく、日中も営業しています。
文化
ブラティスラヴァはスロバキアの文化の中心地です。歴史的に多文化的であるため、地元の文化はドイツ人、スロバキア人、ハンガリー人、ユダヤ人など、さまざまな民族や宗教グループの影響を受けています。[157]ブラティスラヴァには数多くの劇場、博物館、ギャラリー、コンサートホール、映画館、映画クラブ、外国の文化施設があります。[158]
舞台芸術
ブラティスラヴァにはスロバキア国立劇場があり、2つの建物に収容されています。[159] 1つ目は、旧市街のフヴィエズドスラフ広場の端にあるネオルネッサンス様式の劇場です。2007年に一般公開された新しい建物は、川沿いにあります。[99] [159]劇場には、オペラ、バレエ、演劇の3つのアンサンブルがあります。[159]小規模な劇場には、ニューシーン劇場、アストルカコルゾ90劇場、アリーナ劇場、L+Sスタジオ、ラドシナ素朴劇場、ブラティスラヴァ人形劇場があります。
ブラティスラヴァの音楽は18世紀に栄え、ウィーンの音楽生活と密接に結びついていた。モーツァルトは6歳の時にこの町を訪れた。この町を訪れた、または住んでいた他の著名な作曲家には、ハイドン、リスト、[160] バルトーク、ベートーヴェンがいる。また、作曲家ヨハン・ネポムク・フンメル、エルネー・ドホナーニ、フランツ・シュミットの出身地でもある。ブラティスラヴァは、スロバキア・フィルハーモニー管弦楽団と室内管弦楽団カペラ・イストロポリターナの本拠地である。この都市では、ブラティスラヴァ音楽祭やブラティスラヴァ・ジャズ・デイズなど、いくつかの年次フェスティバルが開催されている。[161]夏の間、ブラティスラヴァ城でブラティスラヴァ文化夏の一環として、さまざまな音楽イベントが開催されます。音楽祭以外にも、アンダーグラウンドから有名なポップスターまで、さまざまな音楽を聴くことができます。[162]
ブラチスラヴァは、スロバキアの 2 つの国立フォーク ダンス アンサンブル、ルチニカとスロベンスキー ジュドヴィ ウメレック コレクティフ (SĽUK) の本拠地です。[163] [164] [165]
博物館とギャラリー
1961年に設立されたスロバキア国立博物館（Slovenské národné múzeum）は、ブラチスラバの旧市街の川沿いに本部を置いており、自然史博物館はその下部組織の一つである。スロバキア最大の文化機関であり、ブラチスラバ内外の16の専門博物館を管理している。[166]ブラチスラバ市博物館（Múzeum mesta Bratislavy）は1868年に設立され、スロバキアで継続して運営されている最古の博物館である。[167]その主な目的は、歴史および考古学のコレクションを使用して、最も古い時代からのさまざまな形でブラチスラバの歴史を記録することである。8つの専門博物館で常設展示を行っている。
1948年に設立されたスロバキア国立美術館は、スロバキアで最も広範なギャラリーネットワークを提供しています。ブラティスラヴァの2つの展示は、旧市街のドナウ川沿いにあるエステルハージ宮殿( Esterházyho palác ) と水上兵舎 ( Vodné kasárne ) に隣接しています。1961年に設立されたブラティスラヴァ市立美術館は、この種のギャラリーとしてはスロバキアで2番目に大きいものです。このギャラリーは、旧市街のパルフィ宮殿( Pálffyho palác ) とミルバッハ宮殿( Mirbachov palác ) で常設展示を行っています。[168]ヨーロッパで最も新しい美術館の1つであるドナウビアナ美術館は、チュノヴォ 水道局の近くにあります。[169]
メディア
ブラチスラバは首都として、国内および多くの地元メディアの本拠地です。この都市に拠点を置く著名なテレビ局には、スロバキア テレビおよびラジオ( Slovenská televízia a rozhlas )、Markíza、JOJ、TA3などがあります。STVRラジオの本社は中心部にあり、多くのスロバキアの民間ラジオ局が市内に拠点を置いています。ブラチスラヴァに拠点を置く全国紙には、SME、Pravda、Nový čas、Hospodárske noviny、および英語のThe Slovak Spectatorなどがあります。ここには 2 つの通信社が本社を置いています。スロバキア共和国通信社( TASR、Tlačová Agentúra Slovenskej republiky ) とスロバキア通信社 ( SITA、Slovenská tlačová Agentúra ) です。
スポーツ
ブラチスラバでは様々なスポーツやスポーツチームが長い伝統があり、多くのチームや個人がスロバキアや国際リーグや大会で競い合っています。
現在、サッカーはスロバキアのトップ サッカー リーグであるフォルトゥナ リーガでプレーする唯一のクラブによって代表されています。 1919 年に設立されたŠK スロヴァン ブラチスラヴァは、テヘルネ ポールスタジアムを本拠地としています。 ŠK スロバンはスロバキアの歴史の中で最も成功したサッカー クラブであり、1969 年にヨーロッパのサッカー大会であるカップ ウィナーズ カップで優勝した旧チェコスロバキアの唯一のクラブです。 [170] FC ペトルジャルカ アカデミアはブラチスラヴァのサッカー クラブの中で最も古く、創立されました。 1898 年に設立され、スタジアム FC ペトルジャルカ 1898を本拠地としています。ペトルジャルカ（以前はノヴェ・メストのパシエンキとペトルジャルカのシュタディオン・ペトルジャルカ）。彼らは現在、 UEFAチャンピオンズリーグのグループステージで少なくとも1試合勝利した唯一のスロバキアチームであり、予選ラウンドでセルティックFCに5-0で勝利したことが最もよく知られており、 FCポルトに3-2で勝利したことも有名です。それまで、FCコシツェは1997-98シーズン、独立以来初めてこの大会に出場したスロバキアのチームであったにもかかわらず、6試合すべてで敗退していた。[171]
2010年、アルトメディアはMFKペトルジャルカという新しい名前でコルゴン・リーガから降格し、12位の最下位でシーズンを終えました。FCペトルジャルカ・アカデミーは、2014年夏の破産後、現在は5部リーグで競っています。この街のもう一つの有名なクラブは、 FKインテル・ブラティスラヴァです。1945年に設立され、ドゥブラフカのŠKPインテル・ドゥブラフカ・スタジアム（以前はシュタディオン・パシェンキ）を本拠地とし、現在は3部リーグでプレーしています。ここ数年の成功の欠如にもかかわらず、長い伝統と成功した歴史を持つクラブは他にもたくさんあります。たとえば、現在4部リーグでプレーしているLPドミノ・ブラティスラヴァ、インテルと並んで3部リーグで競っているFKラチャ・ブラティスラヴァなどです。 FK ŠKP インテル ドゥブラフカ ブラティスラヴァは、ŠKP デヴィン（1990 年代の成功チーム）の後継であり、部分的にオリジナルのインテルの後継チームです（オリジナルのインテルは 2009 年に倒産し、コルゴン リーガのライセンスをFK セニツァに売却し、FC ŠKP ドゥブラフカと法的に合併しました。現在のインテルは伝統、名前、カラー、ファンなどを引き継いでいますが、法的にはオリジナルのインテルの後継者ではありません）。FC タトラン デヴィンは、主にユース レベルで成功し、1995 年に ŠKP ブラティスラヴァと合併したクラブです。MŠKイスクラ ペトルジャルカは、 1997/98 年に旧 1 部リーグ（現在は2 部リーグ）でŠK イスクラ マタドールフィクス ブラティスラヴァという名前でプレーしていました。
ブラチスラヴァには、オンドレイ・ネペラ・ウィンタースポーツスタジアム、V. ズリラ・ウィンタースポーツスタジアム、ドゥブラフカ・ウィンタースポーツスタジアムの3つの冬季スポーツアリーナがある。HCスロヴァン・ブラチスラヴァアイスホッケーチームは、 2012-13シーズンからコンチネンタル・ホッケーリーグでブラチスラヴァを代表している。オンドレイ・ネペラ・ウィンタースポーツスタジアムの一部であるスロヴナフト・アリーナは、HCスロヴァンの本拠地である。 1959年と1992年のアイスホッケー世界選手権はブラチスラヴァで開催され、2011年の世界選手権はブラチスラヴァとコシツェで開催され、そのために新しいアリーナが建設された。[172]この都市は2019年の世界選手権の開催地となった。
チュノヴォ水上スポーツ センターは、ガブチコヴォ ダムの近くにある、急流スラロームとラフティングのエリアです。毎年、国際大会や国内大会でカヌーやカヤックの大会が数多く開催されます。
1966年、ブラティスラヴァは新しい多目的スポーツスタジアムをテニス選手ラディスラフ・ヘヒトにちなんで名付けた。[173] [174]
エイゴン・アリーナを含む国立テニスセンターでは、様々な文化、スポーツ、社交イベントが開催されている。2005年のデビスカップ決勝戦を含め、デビスカップの試合がここでいくつか行われた。この都市は、女子および男子バスケットボール、女子ハンドボールとバレーボール、男子水球のトップリーグに所属している。デヴィーン・ブラティスラヴァ・ナショナル・ランはスロバキア最古の陸上競技イベントであり、[175]ブラティスラヴァ・シティ・マラソンは2006年から毎年開催されている。ペトルジャルカには競馬場があり、競馬やドッグレース、ドッグショーが定期的に開催されている。
ブラティスラヴァはスロバキアのラグビーユニオンの中心地でもあり、かつては市内のいくつかの会場にオートバイのスピードウェイが存在していた。 [176]
教育と科学
ハンガリー王国（現在のスロバキア領土）のブラティスラヴァで最初の大学は、1465年にマチャーシュ・コルヴィヌス王によって設立されたイストロポリターナ大学であった。同大学は1490年にマチャーシュ王の死後閉鎖された。[177]
ブラティスラヴァには、スロバキア最大の大学（コメニウス大学、学生数27,771人）[178]、最大の工科大学（スロバキア工科大学、学生数18,473人）[179] 、最古の芸術学校（舞台芸術アカデミーと美術デザインアカデミー）がある。その他の高等教育機関としては、公立の経済大学とスロバキア初の私立大学であるシアトル市立大学がある。[180]合計で約56,000人の学生がブラティスラヴァの大学に通っている。[181]
公立小学校が65校、私立小学校が9校、宗教系小学校が10校ある。 [182]全体では、25,821人の生徒が在籍している。[182]市の中等教育制度（一部の中学校とすべての高等学校）は、生徒数16,048人のギムナジウム校39校、 [183] 生徒数10,373人の専門高等学校37校、[184]生徒数8,863人の職業学校27校で構成されている（2007年時点のデータ[アップデート]）。[185] [186]
スロバキア科学アカデミーもブラチスラバに拠点を置いています。しかし、この都市は天文台もプラネタリウムもない数少ないヨーロッパの首都の 1 つです。最寄りの天文台は30 キロメートル (19 マイル) 離れたモドラにあり、最寄りのプラネタリウムは70 キロメートル (43 マイル) 離れたフロホヴェツにあります。
輸送
ブラチスラヴァは中央ヨーロッパに位置しているため、古くから国際貿易の交差点として機能してきました。[187]
ブラチスラヴァの公共交通機関は、市営企業であるブラチスラヴァ公共交通機関によって運営されている。この交通システムはMHD（Municipal Mass Transit）と呼ばれ、バス、路面電車、トロリーバスが運行されている。 [ 188 ]ブラチスラヴァの公共交通機関のほとんどは、赤と黒の典型的な色の組み合わせで塗装されている。
ブラティスラヴァは、市内の公共交通機関とブラティスラヴァ地域の他の交通会社を結び付ける統合システムIDS BKにも参加しています。ブラティスラヴァだけでなく、セネツ、マラツキー、ペジノクの 3 つの地区を含む近隣の村や都市まで、システム ネットワーク全体を 1 枚のチケットで移動できます。
鉄道の中心地として、この都市はオーストリア、ハンガリー、チェコ共和国、ポーランド、ドイツ、クロアチア、スロベニア、スロバキアの他の国々と直通でつながっています。ブラチスラヴァ・ペトルジャルカ駅とブラチスラヴァ中央駅が主要な鉄道駅です。
ブラチスラヴァからウィーンへは毎日列車とバスが 1 時間に複数回運行しており、ウィーン中央駅もブラチスラヴァ行きの列車とバスを運行しています。また、ヨーロッパ各地への接続も充実しており、ウィーンで列車を乗り換えるだけで イタリアやフランスへ旅行することも可能です。
主要バスターミナル（Autobusová stanicaまたはAutobusová stanica Nivy）は市内中心部の東にあるムリンスケ・ニヴィにあり、スロバキアの都市へのバス接続と国際バス路線の両方を提供しています。ショッピングモール、行政センター、ブラチスラヴァで最も高い超高層ビルであるニヴィタワーに併設された新しいバスターミナルは、2021年9月30日にオープンしました。[189]バスターミナルは地下にあり、そのデザインは空港ターミナルからインスピレーションを得ています。待合室はバスを待つのに十分なスペースと快適さを提供します。
この高速道路網はチェコ共和国のブルノ、オーストリアのウィーン、ハンガリーのブダペスト、トルナヴァ、スロバキアのその他の地点への直通アクセスを提供している。ブラチスラバとウィーンを結ぶA6高速道路は2007年11月に開通した。[190]
ブラティスラヴァ港は、スロバキアにある2つの国際河川港のうちの1つです。この港からは、ドナウ川を経由して黒海へ、またライン・マイン・ドナウ運河を経由して北海へアクセスできます。さらに、ブラティスラヴァの旅客港からは、デヴィーン、ウィーンなどへの観光路線が運行しています。現在、ブラティスラヴァにはドナウ川に架かる橋が6つあります（川の流れ順に）：モスト・ラフランコニ（ラフランコニ橋）、有名なUFOタワーのあるモストSNP（スロバキア国民蜂起橋、以前はノヴィー・モストまたは新橋と呼ばれていました） 、スタリー・モスト（古い橋）、モスト・アポロ（アポロ橋）、プリスタヴニー・モスト（港橋）、ルジュニー・モスト（氾濫原橋）です。
ブラチスラヴァのM.R.シュテファーニク空港はスロバキアの主要国際空港である。この空港は市内中心部から北東に9km (5.6マイル) の場所にあり、市内の公共交通機関で高速接続が利用できる。民間および政府の定期便、不定期便、国内および国際便が発着する。現在の滑走路は、一般的なすべての種類の航空機の着陸に対応している。2007年には2,024,000人の乗客が利用した。[191]ブラチスラヴァには、市内中心部から西に49km (30.4マイル) の場所にあるウィーン国際空港もある。ブラチスラヴァの住民はウィーン空港を頻繁に利用するのが一般的である。ウィーン空港はより多様な便があり、車でブラチスラヴァから60分以内で到着できるからである。
国際関係
姉妹都市
ブラチスラヴァは以下の町や都市と 姉妹都市関係にあります。
* 括弧内の数字は姉妹都市提携の年を示します。最初の協定は 1962 年 7 月 18 日にイタリアのペルージャ市と締結されました。
著名人
名誉市民
ブラチスラバの 名誉市民権を授与された人々は以下の通りです。
画像ギャラリー
-
ブラチスラヴァ城の正面玄関 -
-
国内最古の市庁舎である旧市庁舎 -
-
-
改革派教会 -
聖ステファン教会 -
-
ブラチスラヴァの旧市街 -
旧市街の通り -
ブラチスラヴァ旧市街 -
-
ラウリンスカ通り -
ブラチスラヴァ最古の屋内市場、スタラー・トルジニツァ マーケット ホール -
アインシュタイノーヴァ通り -
ドナウ川遊歩道 -
堤防 -
ドナウ川とスロバキア国民蜂起橋 -
-
-
シティシャトル列車はブラチスラバとオーストリアの首都ウィーンを結んでいます。 -
ブラチスラヴァのスロヴナフト製油所 -
-
ブラチスラバのマンホールの蓋
.jpg/500px-Hviezdoslavovo_n%C3%A1mestie_(10267450433).jpg)
.jpg/500px-Michael's_Gate_and_tower_(10267681486).jpg)
.jpg/500px-Trinitarian_Church_of_Bratislava_(10267484535).jpg)
.jpg/500px-The_Old_Town_of_Bratislava_(10267450365).jpg)
.jpg/500px-Bratislava_Old_Town_(10267673226).jpg)
.jpg/500px-6681_train-to-bratislava_(90451358).jpg)
_2019.jpg/500px-Zimn%C3%BD_pr%C3%ADstav_(Bratislava)_2019.jpg)
参照
.svg/500px-Europe_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}
注記
参考文献
- ^ 「ブラチスラバ、国勢調査結果を肯定的に評価」Pravda.sk . 2021年12月31日閲覧。
- ^ 「EU地域別GDP、ユーロスタット」www.ec.europa.eu . 2023年9月18日閲覧。
- ^ ウェルズ、ジョン C. (2008)、ロングマン発音辞典(第 3 版)、ロングマン、ISBN 978-1-4058-8118-0
- ^ ローチ、ピーター（2011）、ケンブリッジ英語発音辞典（第18版）、ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、ISBN 978-0-521-15253-2
- ^ 「Market Locatorによるブラティスラヴァの住民の実数分析」。Denník SME。2017年5月26日。 2020年6月29日閲覧。
- ^ ドミニク・スワイヤー (2006)。「ブラティスラバ爆発」。ファイナンス・ニュー・ヨーロッパ。2006年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月8日閲覧。
- ^ 「パンフレット – 文化とアトラクション」ブラティスラヴァ市。2006年。 2007年3月7日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2007年4月25日閲覧。
- ^ グルーバー、ルース・E.（1991年3月10日）。「ブラティスラヴァの魅力とコンクリート」ニューヨーク・タイムズ。 2008年7月27日閲覧。
- ^ 「パンフレット – ブラティスラヴァへようこそ」ブラティスラヴァ市。2006年。 2007年3月5日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2007年4月25日閲覧。
- ^ “Regional gross domestic product (PPS per inhabitant) by NUTS 2 regions”. ec.europa.eu . 2023年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月27日閲覧。
- ^ “Bratislava je tretí najbohatší región únie. Ako je možné, že predbehla Londýn či Paríž?”. Finweb.hnonline.sk。 2017 年 3 月。2017 年12 月 15 日に取得。
- ^ 「ブラティスラヴァ – スロバキアの首都とスロバキア共和国の他の地域」Laboureconomics.wordpress.com。2013年4月29日。 2017年12月15日閲覧。
- ^ 「ブラティスラバ、観光客増加を報告」スロバキア・スペクテイター2016年12月6日2019年1月9日閲覧。
- ^ Bugge, Peter (2009年3月27日). 「スロバキア都市の形成：チェコスロバキアによるプレスブルク/ポジョニ/プレシュポロクの改名、1918～19年」.オーストリア歴史年鑑. 35.ケンブリッジ大学: 205～227. doi :10.1017/S0067237800020993. S2CID 145074158. 2023年3月25日閲覧。
- ^ abcdef Peter Salner (2001). 「民族的に均質な町における民族的分極化」(PDF) . Czech Sociological Review . 9 (2): 235–246. 2008年2月27日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ 長与、進。 「国境地帯の都市の名前についての考察 - プレスブルク/ポズソニー/プレシュポロク/ブラチスラヴァ」(PDF)。スラブ・ユーラシア研究センター。北海道大学。2020 年6 月 16 日に取得。
- ^ 「ブラティスラヴァ」。世界地名簡約辞典（第3版）。オックスフォード大学出版局。2014年。ISBN 9780191751394。
- ^ デュイン、ピーター・C・ヴァン（2009年5月1日）。中央ヨーロッパの交差点：ブラティスラヴァ（プレスブルク）における社会民主主義と国民革命、1867-1921年。ベルグハーン・ブックス。ISBN 978-1-84545-918-5。
- ^ グレース、JG Th.（1909年）[1861年]。オルビス ラティヌス。または、Verzeichnis der wichtigsten lateinischen Orts- und Ländernamen (ドイツ語) (第 2 版)。ベルリン：シュミット。OCLC 1301238 。2016 年2 月 11 日に取得– コロンビア大学経由。
- ^ 「歴史 - ケルト人の居住地」ブラティスラヴァ市。2005年。2007年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月15日閲覧。
- ^ Kováč 他、『Kronika Slovenska 1』、p. 73
- ^ 「歴史 - ブラティスラヴァとローマ人」ブラティスラヴァ市。2005年。2007年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月15日閲覧。
- ^ Kováč et al.、Kronika Slovenska 1、p. 90
- ^ Kováč et al.、Kronika Slovenska 1、p. 95
- ^ クリスト、ジュラ編。 （1994年）。Korai Magyar Történeti Lexikon – 9–14。 század (ハンガリー初期の歴史の百科事典 - 9 ～ 14 世紀)。ブダペスト：アカデミアイ・キアド。 128、167ページ。ISBN 963-05-6722-9。
- ^ 「Meine wissenschaftlichen Publikationen (Fortsetzung、2002–2004)」。ユニボン.de。 2006 年 10 月 31 日。2008 年 5 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年5 月 28 日に取得。
- ^ Toma, Peter A. (2001).スロバキア: サモからズリンダまで 民族研究. Hoover Institution Press . ISBN 978-0-8179-9951-3。
- ^ シュピシュ、「ブラチスラヴァ対ストレドヴェク」、p. 9
- ^ ボウラス、チャールズ・R.（2006年）。レヒフェルトの戦いとその余波。p.83。
- ^ 「歴史 - 中世のブラティスラヴァ」ブラティスラヴァ市。2005年。2007年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月15日閲覧。
- ^ シュピシュ、「ブラチスラヴァ対ストレドヴェク」、p. 43
- ^ シュピシュ、「ブラチスラヴァ対ストレドヴェク」、p. 132
- ^ ラチカ、「ブラティスラヴァ」、30 ページ
- ^ ラチカ、「ブラティスラヴァ」、62 ページ
- ^ ラシカ、『ブラチスラヴァ』、31–34ページ
- ^ 「ブラチスラバ市における伝染病とその警告」krakow.pl . 2023年8月22日閲覧。
- ^ abc Weinberger, Jill Knight (2000年11月19日). 「古いブラティスラヴァの再発見」.ニューヨークタイムズ. 2008年7月27日閲覧。
- ^ ラシカ、『ブラチスラヴァ』、34–36ページ
- ^ ラシカ、『ブラチスラヴァ』、35–36ページ
- ^ Slowakei、p.68、Renata SakoHoess、DuMont Reiseverlag、2004。ISBN 978-3-7701-6057-0
- ^ スロバキア音楽のソース、Slovenské národné múzeum、Ivan Mačák、スロバキア国立博物館、1977。
- ^ 「歴史 – マリア・テレジアの街」ブラティスラヴァ市。2005年。2007年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月15日閲覧。
- ^ Kováč 他、『Kronika Slovenska 1』、350–351 ページ
- ^ Kováč 他、『Kronika Slovenska 1』、p. 384
- ^ Kováč 他、『Kronika Slovenska 1』、p. 385
- ^ エルジェーベト・ヴァルガ、『ポズソニー』、p. 14 (ハンガリー人)
- ^ 「歴史 - ナポレオン軍の作戦と奴隷制度の廃止の間」ブラティスラヴァ市。2005年。2007年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月15日閲覧。
Kováč et al.、「Kronika Slovenska 1」、p. 444 - ^ Kováč 他、『Kronika Slovenska 1』、p. 457
- ^ “歴史 – オーストリア＝ハンガリー帝国”. Železničná spoločnosť貨物スロバキア。 2007 年 11 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年5 月 28 日に取得。
- ^ Kováč 他、『Kronika Slovenska 1』、426–427 ページ
- ^ Kováč 他、『Kronika Slovenska 1』、p. 451
- ^ Kováč 他、『Kronika Slovenska 1』、p. 430
- ^ ラチカ、「ブラティスラヴァ」、41 ページ
- ^ 「チェコのウィルソン・シティ侵攻」。ラジオ・プラハ・インターナショナル。2011年11月22日。 2023年8月23日閲覧。
- ^ サイモン、アッティラ (2011)。「I. ドナウ川流域における主権の変遷と新国民国家 1918-1921 – 3. ハンガリー系少数民族の誕生 – チェコスロバキア: スロバキア」バルディ、ナンドル、シャーカ、チッラ、シャーカ、ラースロー (編)。20 世紀のハンガリー系少数民族コミュニティ (東ヨーロッパモノグラフ、774)。マクリーン、ブライアン、サフ、マシュー訳。ニューヨーク: コロンビア大学出版局、アトランティック リサーチ アンド パブリケーションズ社、ハンガリー科学アカデミーの民族および国民的少数民族研究研究所。ISBN 978-0-88033-677-2。
- ^ ラチカ、「ブラティスラヴァ」、42 ページ
- ^ Hronský, Marián (2001). 「2. チェコ・スロバキア軍によるスロバキア領土占領のプロセス」スロバキア闘争とトリアノン条約ブラティスラバ: スロバキア科学アカデミー。p. 133。ISBN 80-224-0677-5。
- ^ Hronský, Marián (2001). 「2. チェコ・スロバキア軍によるスロバキア領土占領のプロセス」スロバキア闘争とトリアノン条約ブラティスラバ: スロバキア科学アカデミー。p. 149。ISBN 80-224-0677-5。
- ^ ティベンスキー、ヤン;他。 （1971年）。スロヴェンスコ: デジニー。ブラチスラバ: オブゾール。
- ^ 「歴史 – チェコスロバキア第一共和国」ブラティスラヴァ市。2005年。2007年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月15日閲覧。
- ^ カチレク、ジュボス;ティシュリアル、パヴォル (2014b)。ペトルジャルカ対ロコフ 1919 – 1946 (スロバキア語)。ブラチスラヴァ: 刺激。 p. 9.
- ^ 「チェコスロバキア共和国におけるハンガリー人の歴史（1918～1919年セクション）」。2008年。2008年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月5日閲覧。
- ^ 「チェコスロバキア共和国初期のハンガリー人の歴史」 2008年。2009年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月22日閲覧。
- ^ ab 「History – Wartime Bratislava」ブラティスラヴァ市。2005年。2007年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月15日閲覧。
- ^ コヴァチ他、「ブラチスラヴァ 1939–1945」、16–17 ページ
- ^ ラシカ、『ブラチスラヴァ』、p. 43. コヴァチ他、「ブラチスラヴァ 1939 ～ 1945 年、174 ～ 177 ページ」
- ^ abcd 「歴史 - 戦後ブラティスラヴァ」ブラティスラヴァ市。2005年。2007年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月15日閲覧。
- ^ 「第二次世界大戦中のブラチスラバ」。ブラチスラバ射撃クラブ。2016年8月23日。 2020年7月21日閲覧。
- ^ Kováč 他、『Kronika Slovenska 2』、p. 300
- ^ “Osvobozování Slovenska vyvrcholilo 4. dubna v Bratislavě”.セスカテレビゼ .cz。 ＣＴ２４．2016 年2 月 21 日に取得。
- ^ Kováč 他、『Kronika Slovenska 2』、307–308 ページ
- ^ 「変化するブラティスラヴァの顔」スロバキア・スペクテイター2014年3月21日。
- ^ Kováč 他、『Kronika Slovenska 2』p. 498
- ^ 「歴史 – 2度目の首都」ブラティスラヴァ市。2005年。2007年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月15日閲覧。
- ^ オートアトラス – スロベンスカ共和国 (地図) (第 6 版)。 Vojenský kartografický ústav、2006 年。ISBN 80-8042-378-4. 2006年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月22日閲覧。
- ^ 「Vysoké Tatry – 基本的特徴」。スロバキア共和国統計局。2005年12月31日。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月16日閲覧。
- ^ 「基本情報 - 位置」ブラティスラヴァ市。2005年2月14日。2007年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月1日閲覧。
- ^ "plantsdb". plantsdb.gr. 2012年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月7日閲覧。
- ^ ab 「ブラティスラヴァの天気」（スロバキア語）。ブラティスラヴァ市。2007年3月14日。2007年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月1日閲覧。
- ^ ラチカ、「ブラティスラヴァ」、10 ページ
- ^ 「Prvá augustová vlna horúčav zo štvrtka、2013 年 8 月 8 日」（スロバキア語）。スロバキア水文気象研究所。 2013 年 8 月 9 日。2013 年12 月 1 日に取得。
- ^ Thorpe, Nick (2002年8月16日). 「ブラティスラバの防衛は堅固」 BBC . 2007年4月27日閲覧。
- ^ ハンドゾー、ジュラジ (2007 年 1 月 24 日)。 「Začne sa budovať protipovodňový systém mesta（都市の洪水防御のための建設が始まる）」（スロバキア語）。ブラチスラフスケ・ノヴィニ。2007 年4 月 28 日に取得。
- ^ 「世界気象情報サービス – ブラティスラバ」。世界気象機関。2023年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月7日閲覧。
- ^ 「ブラチスラバ空港の気候標準値 1991–2020」。世界気象機関気候標準値（1991–2020）アメリカ海洋大気庁。2023年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月7日閲覧。
- ^ 「Bratislava Ivanka」（イタリア語）。スロバキア水文気象研究所。2023年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月30日閲覧。
- ^ Habšudová, Zuzana (2007 年 4 月 23 日)。「市、高層ビルを規模に合わせて縮小へ」。The Slovak Spectator。2007年 9 月 30 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年3 月 13 日閲覧。
- ^ 「Michael's Gate」。ブラティスラヴァ文化情報センター。2007年。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月10日閲覧。
- ^ 「ヨーロッパで最も狭い家」。ブラティスラヴァ文化情報センター。2007年。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月10日閲覧。
- ^ ab 「ブラティスラバ大学図書館 - 多機能文化センター」（PDF） 。ブラティスラバ大学図書館。2005年。pp. 34–36。 2007年6月7日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2007年6月14日閲覧。
- ^ ラシカ、『ブラチスラヴァ』、p. 147
- ^ ラシカ、『ブラチスラヴァ』、p. 112
- ^ 「聖マルティン大聖堂」ブラティスラヴァ市。2005年。2007年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月8日閲覧。
- ^ 「Františkánsky kostol a kláštor」（スロバキア語）。ブラチスラヴァの街。 2005 年 2 月 14 日。2007 年 5 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年6 月 10 日に取得。
- ^ ラシカ、『ブラチスラヴァ』、p. 179
- ^ 「Turistické informationácie – Slavín」（スロバキア語）。ブラチスラヴァの街。 2005。2007 年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年5 月 6 日に取得。
- ^ ラシカ、『ブラチスラヴァ』、p. 135
- ^ ab 「ブラティスラヴァでの一日：ドナウ川の美しさ」Alwayswanderlust.com。2017年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月30日閲覧。
- ^ ab Liptáková, Jana (2007年4月23日). 「新スロバキア国立劇場が21年ぶりにオープン」. The Slovak Spectator . 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月16日閲覧。
- ^ ab Nahálková, Ela (2007年1月29日). 「ブラティスラヴァの市長が不動産計画を発表」. The Slovak Spectator . 2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月16日閲覧。
- ^ ラチカ、『ブラチスラヴァ』、11–12ページ
- ^ ラシカ、『ブラチスラヴァ』、p. 121
- ^ ラシカ、『ブラチスラヴァ』、p. 124
- ^ ラシカ、『ブラチスラヴァ』、p. 128
- ^ “デヴィン城、スロバキア”.ドナウ観光.eu 。ドナウ観光.eu。 2023 年 10 月 6 日。2023 年10 月 6 日に取得。
- ^ ベアタ・フソヴァ (2007)。 「ブラチスラヴァ市立博物館: 博物館: デヴィン城 – 国立文化記念碑」。ブラチスラヴァ市立博物館。 2007 年 6 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年6 月 21 日に取得。
- ^ ラシカ、『ブラチスラヴァ』、p. 191
- ^ 「Pamiatkové hodnoty Rusoviec – Rusovský kaštieľ (ルショフツェの歴史的建造物 – ルショフツェ邸宅)」 (スロバキア語)。ルソフツェ。 2004 年 5 月 6 日。2007 年 10 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年6 月 1 日に取得。
- ^ 「Múzeum Antická Gerulata (古代ゲルラタ博物館)」 (スロバキア語)。ルソフツェ。 2004 年 5 月 6 日。2007 年 10 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年6 月 1 日に取得。
- ^ 「自然環境」ブラティスラヴァ市。2007年。2007年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月1日閲覧。
- ^ 「環境: 悲しいヤンカ クライジャ (Životné prostrdie: 悲しいヤンカ クライジャ)」 (スロバキア語)。ペトルジャルカ自治区。 2007 年 1 月 29 日。2007 年 9 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年4 月 25 日に取得。
- ^ 「ブラティスラヴァ文化情報センター – 植物園」ブラティスラヴァ文化情報センター。2007年。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月28日閲覧。
- ^ 「Rusovce」. ブラティスラヴァ市. 2005年2月14日. 2007年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月1日閲覧。
- ^ 「SRの首都ブラティスラバの統計年鑑2022」。SRの統計局。 2023年3月1日閲覧。
- ^ 「2021年国勢調査 – 人口 – 基本結果」。スロバキア共和国統計局。2021年1月1日。
- ^ 「ブラチスラバの人口」。
- ^ 「1970-2011年自治体統計辞典」（PDF）（スロバキア語）。
- ^ 「2021年国勢調査 - 人口 - 基本結果」。スロバキア共和国統計局。2021年1月1日。
- ^ Iris Engemann (2008年3月7日). 「ブラティスラヴァのスロバキア化 1918-1948. 戦間期における国家の占有のプロセス」(PDF)。フランクフルト:ヨーロッパ大学ヴィアドリナ。 2016年3月3日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2008年12月30日閲覧。
- ^ 「チェコスロバキア共和国成立後、オーストリア・ハンガリー帝国の崩壊に伴う政治的理由からブラティスラヴァの通りの名前が変更された（ハンガリー語）」（PDF）。2007年10月27日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
- ^ ラチカ、「ブラティスラヴァ」、43 ページ
- ^ ブラティスラヴァのユダヤ人コミュニティの物語 -ヤド・ヴァシェムのウェブサイトのオンライン展示会
- ^ 「ポジョニのドイツ人とハンガリー人」（PDF）Epa.oszk.hu 2008年。2008年6月22日閲覧。
- ^ “Beneš-dekrétum és a reszlovakizáció hatása”.シュプ・フー。2017 年12 月 15 日に取得。
- ^ 「ブラチスラバの大使館」Embassies.net 2024年12月14日。
- ^ 「サモスプラヴァ」（スロバキア語）。ブラチスラヴァの街。 2007. 2007 年 10 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年11 月 21 日に取得。
- ^ 「Historický vývoj samosprávy」（スロバキア語）。ブラチスラヴァの街。 2005。2007 年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年6 月 6 日に取得。
- ^ 「Primátor」（スロバキア語）。ブラチスラヴァの街。 2005年。2007年6月2日のオリジナルからアーカイブ。2007 年4 月 29 日に取得。
- ^ ab "Mestská rada" (スロバキア語)。ブラチスラヴァの街。 2007 年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年4 月 29 日に取得。
- ^ 「Mestské zastupiteľstvo」（スロバキア語）。ブラチスラヴァの街。 2005年。2007年9月30日のオリジナルからアーカイブ。2007 年4 月 29 日に取得。
- ^ ab "Komisie mestského zastupiteľstva" (スロバキア語)。ブラチスラヴァの街。 2005年。2012年12月24日のオリジナルからアーカイブ。2007 年4 月 29 日に取得。
- ^ 「Magistrát」（スロバキア語）。ブラティスラヴァ市。2005年。2012年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月29日閲覧。
- ^ 「ブラチスラバ – 地方自治制度」 theparliament.com. 2007年。2006年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月30日閲覧。
- ^ ab "Petržalka City". ブラティスラヴァ市。2007年3月1日。2007年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月29日閲覧。Petržalka
Cityは、中央ヨーロッパで最大かつ最も人口密度の高い住宅団地を、単調なセメントパネル住宅計画から、自立した多目的センターを備えた本格的な街に変える。
- ^ 「地方自治体」ブラティスラヴァ市。2005年。2007年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月29日閲覧。
- ^ 「2015年のEU276地域の一人当たりGDP：4地域がEU平均の2倍を超え、19地域が平均の半分を下回る」（PDF）。Ec.europa.eu 。 2017年12月15日閲覧。
- ^ Petit Press（2016年3月2日）「ブラチスラバはEUで6番目に豊かな地域だが…」spectator.sme.sk 。 2022年10月31日閲覧。
- ^ 「Nezamestnanosť - Bratislavský kraj」（スロバキア語）。 Dlznik.sk。 2023 年 6 月。2023 年8 月 7 日に取得。
- ^ "Platy、有益、トップ pozície - Bratislavský kraj - Platy.sk". Platy.sk 。2024 年5 月 19 日に取得。
- ^ 「経済と雇用」ブラティスラヴァ市、2006年2月23日。2007年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月8日閲覧。
- ^ 「基本情報」ブラティスラヴァ市。2007年。 2007年5月3日閲覧。
- ^ “TREND Top 200”. Trend (スロバキア語). 2018年. 2019年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月4日閲覧。
- ^ Jeffrey Jones (1997年8月27日). 「VW Bratislava が生産を拡大」. The Slovak Spectator . 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4月25日閲覧。
- ^ 「長い歴史を振り返る：2000～2003年」フォルクスワーゲン、2007年。2007年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月25日閲覧。. 「フォルクスワーゲン（スロバキア共和国）」。Global Auto Systems Europe。2006年。2007年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月25日閲覧。. 「フォルクスワーゲンの売上高が過去最高の1955億スウェーデンクローナに」。スロバキア・スペクテイター。2007年4月2日。2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月25日閲覧。
- ^ 「Lenovo がスロバキアに投資し、新規雇用を創出」スロバキア投資貿易開発庁2006 年 4 月 20 日2007 年4 月 25 日閲覧。. 「ブラティスラバのデル」。デル。2007年。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月25日閲覧。
- ^ Baláž, Vladimír (2007). 「移行期における地域分極化：スロバキアの事例」.欧州計画研究. 15 (5): 587–602. doi :10.1080/09654310600852639. S2CID 154927365.
- ^ "スロベンスク オンライン カジノのボーナス ライセンス". slovenskekasina.sk 。2022 年3 月 8 日に取得。
- ^ 「River Park」. ブラティスラヴァ市. 2007年. 2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月6日閲覧。
- ^ 「EUROVEA International Trade Centre」ブラティスラヴァ市。2007年。2007年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月6日閲覧。
- ^ 「中央鉄道駅広場エリアの再生」ブラティスラヴァ市。2007年。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月3日閲覧。
- ^ Tom Nicholson (2007年1月29日). 「Twin City to upgrade bus station」. The Slovak Spectator . 2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月6日閲覧。
- ^ 「予算」。ブラティスラヴァ市。2010年。2009年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月30日閲覧。
- ^ 「Obchodné spoločnosti mesta」（スロバキア語）。ブラチスラヴァの街。 2005。2012 年 2 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年4 月 29 日に取得。
- ^ 「Mestskéorganizácie」（スロバキア語）。ブラチスラヴァの街。 2005。2012 年 1 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年4 月 29 日に取得。
- ^ ab 「ブラチスラバの観光統計 - 2022年版」（PDF）。ブラチスラバ観光局。2023年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2023年2月9日閲覧。
- ^ Zuzana Habšudová (2006 年 5 月 29 日)。「ブラティスラヴァ、スタッグ ツーリズムにうんざり」。スロバキア スペクテイター。2006 年 9 月 5 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4 月 28 日閲覧。
スロバキアを訪れる英国人観光客の数が今後も増え続けることを期待していますが、責任ある観光であってほしいと思います。
- ^ プレスブルク_イェシバ_(オーストリア-ハンガリー)
- ^ 「文化機関」。ブラティスラヴァ文化情報センター。2007年。2012年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月26日閲覧。
- ^ abc BratislavaCity.Sk (2011). 「スロバキア国立劇場」. bratislava-city.sk . 2011年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月2日閲覧。
- ^ 「クラシックなブラティスラヴァ | 何をすべきか？」
- ^ 「ブラティスラヴァを訪ねて - 文化」ブラティスラヴァ市。2007年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月1日閲覧。
- ^ 「ミュージカル ブラティスラヴァ」。ブラティスラヴァへようこそ。2021年5月18日。
- ^ “www.sluk.sk | スロベンスキー・ジュドヴィ・ウメレック・コレクティフ”. www.sluk.sk。 2022年9月22日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 19 日に取得。
- ^ “Lúčnicu čaká obrovská zmena. Po rokoch sa tanečníkom splnil vytúžený sen”. Glob.sk (スロバキア語)。 2020年4月24日。2020 年5 月 19 日に取得。
- ^ ブルダ、ミハル (2020 年 5 月 14 日)。 「Vystoupení SĽUKu ve Vsetíně se ruší, zasáhlo slovenské 大臣stvo」。Valašský deník (チェコ語) 。2020 年5 月 19 日に取得。
- ^ 「スロバキア国立博物館 - SNM オフィス」スロバキア国立博物館。2007 年。2007 年10 月 7 日閲覧。
- ^ Beáta Husová (2007年1月19日). 「美術館のプロフィール」. ブラティスラヴァ市立博物館. 2007年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月4日閲覧。
- ^ 「ブラティスラヴァ市立美術館 – 私たちについて – 建物」ブラティスラヴァ市立美術館。2007年。 2007年5月17日閲覧。
- ^ 「Danubiana Meulensteen Art Museum – About us」。Danubiana Meulensteen Art Museum。2007年。2007年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月21日閲覧。
- ^ 「Slovan Bratislava – najväčšie úspechy (Slovan Bratislava – 最大の成果)」 (スロバキア語)。スロバのブラチスラバ。 2006年。2008年1月8日のオリジナルからアーカイブ。2007 年5 月 15 日に取得。。「Slovan Bratislava – História（歴史）」（スロバキア語）。スロバのブラチスラバ。 2006年。2007年10月24日のオリジナルからアーカイブ。2007 年5 月 15 日に取得。
- ^ コヴァチ、1 月 (2024)。 「ヒストリア・ア・スチャスノス・フトバル対ブラチスレーブ」。ティポバニー24 。2024 年9 月 3 日に取得。
- ^ MartaĎurianová (2006年5月22日). 「スロバキア、2011年にアイスホッケー世界選手権を開催」. The Slovak Spectator . 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4月27日閲覧。
- ^ ユダヤ人スポーツの伝説：国際ユダヤ人スポーツの殿堂。ネブラスカ大学出版局。2020年8月。ISBN 9781496201881。
- ^ リツキー、フランク (2004 年 6 月 10 日)。「ラディスラフ・ヘクト、94 歳、30 年代のテニスコートの戦術家」ニューヨーク タイムズ。
- ^ 「Twin City Journal – スロバキア最古の陸上競技イベント」(PDF) 。ブラティスラバ市。2006年4月。7ページ。 2007年6月14日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2007年4月28日閲覧。
- ^ 「彼らは彼をエファまたはヨゼフ・トスと呼んでいるが、トスはトップでフラットトラックを去った」。スピードウェイA-Z。2018年2月9日。 2024年3月29日閲覧。
- ^ 「Academia Istropolitana」ブラティスラヴァ市、2005年2月14日。2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月5日閲覧。
- ^ 「Univerzita Komenského」(PDF) (スロバキア語)。予測結果をお知らせします。2008 年 2 月 27 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2008 年 2 月 15 日に取得。
- ^ 「Slovenská technická univerzita」(PDF) (スロバキア語)。予測結果をお知らせします。2008 年 2 月 27 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2008 年 2 月 15 日に取得。
- ^ “ブラチスラヴァ、スロバキア: ヴィソカ・スコラ・マナズメントゥ (VSM)”.シアトル市立大学。 2005年。2008年2月12日のオリジナルからアーカイブ。2007 年6 月 1 日に取得。
- ^ 「ブラティスラヴァを訪ねて – 事実と数字」ブラティスラヴァ市。2007年。 2007年3月5日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2007年4月30日閲覧。
- ^ ab 「Prehľad základných škôl v školskom Roku 2006/2007」(PDF) (スロバキア語)。予測結果をお知らせします。 2006。2008年 2 月 27 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2008 年 2 月 15 日に取得。
- ^ 「Prehľad Gymnázií v školskom Roku 2006/2007」(PDF) (スロバキア語)。予測結果をお知らせします。2008 年 2 月 27 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2008 年 2 月 15 日に取得。
- ^ 「Prehľad stredných odborných škôl v školskom Roku 2006/2007」(PDF) (スロバキア語)。予測結果をお知らせします。2008 年 2 月 27 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2008 年 2 月 15 日に取得。
- ^ 「Prehľad združených stredných škôl v školskom Roku 2006/2007」(PDF) (スロバキア語)。予測結果をお知らせします。2008 年 2 月 27 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2008 年 2 月 14 日に取得。
- ^ 「Prehľad stredných odborných učilíšť a učilíšť v školskom Roku 2006/2007」(PDF) (スロバキア語)。予測結果をお知らせします。2008 年 2 月 27 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2008 年 2 月 15 日に取得。
- ^ 「ブラティスラヴァ」。ブリタニカ百科事典。2007年。2007年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月30日閲覧。
- ^ 「Trasy liniek (ルート)」 (スロバキア語)。ドプラヴニー・ポドニク・ブラチスラヴァ。 2007. 2007 年 5 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年5 月 17 日に取得。
- ^ 「新しいバス停がロータリーと自転車タワーとともに一般公開されました」。2021年9月30日。
- ^ 「ウィーン・ブラティスラヴァ50分（Wien – Bratislava in 50 Minuten）」（ドイツ語）。ORF。2007年10月19日。2011年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月19日閲覧。
- ^ 「昨年、空港は 200 万人以上の乗客にサービスを提供しました (Letisko vybavilo vlani viac ako 2 milióny pasažierov)」 (スロバキア語)。 TASR、ブラチスラフスケ・ノヴィニで出版。 2008 年 1 月 13 日。2008 年1 月 13 日に取得。
- ^ abcdefg "Partnerské mestá" (スロバキア語)。ブラチスラバ。2022 年10 月 17 日に取得。
- ^ abcdef 「ブラチスラバのパートナー（双子）都市」bratislava-city.sk . 2019年9月2日閲覧。
- ^ “ブラチスラヴァ、ヴァーツラフ・ハヴェルに名誉市民権を付与”.スペクテーター.sme.sk。 2009 年 11 月 19 日。
- ^ 「アメリカの将軍がブラチスラバの名誉市民権を授与される」spectator.sme.sk .2011年9月26日。
- ^ “Karel Gott získal jako druhý Čech po Havlovi čestné občanství Bratislavy”. lidovky.cz (チェコ語)。 2014 年 10 月 29 日。
- ^ “スターリンとゴットヴァルトはブラチスラヴィを訪問した”. www.obecne-noviny.sk (スロバキア語) 。2023 年8 月 10 日に取得。
出典
- ホルバス、V.レホツカ、D.プレバ、J.ら、編。 （1979年）。 Dejiny Bratislavy (ブラチスラヴァの歴史) (スロバキア語) (第 2 版)。ブラチスラバ、スロバキア。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ジャノタ、イゴール (2006)。Bratislavské の希少性 (ブラチスラヴァの希少性) (スロバキア語) (第 1 版)。ブラチスラヴァ、スロバキア: Vydavateľstvo PT. ISBN 80-89218-19-9。
- コヴァチ、ドゥシャン (2006)。ブラチスラヴァ 1939–1945 – Mier a vojna v meste (ブラチスラヴァ 1939–1945 – 町の平和と戦争) (スロバキア語) (第 1 版)。ブラチスラヴァ、スロバキア: Vydavateľstvo PT. ISBN 80-89218-29-6。
- コヴァチ、ドゥシャン。他。 （1998年）。Kronika Slovenska 1 (スロバキア年代記 1) (スロバキア語) (第 1 版)。スロバキア、ブラチスラヴァ: Fortuna プリント。ISBN 80-7153-174-X。
- コヴァチ、ドゥシャン。他。 （1999年）。Kronika Slovenska 2 (スロバキア年代記 2) (スロバキア語) (第 1 版)。スロバキア、ブラチスラヴァ: Fortuna プリント。ISBN 80-88980-08-9。
- ラシカ、ヤン (2000)。ブラチスラバ。スロバキア訪問（第1版）。ブラチスラヴァ、スロバキア：DAJAMA。ISBN 80-88975-16-6。
- シュピシュ、アントン (2001)。ブラチスラヴァ対ストレドヴェク (中世のブラチスラヴァ) (スロバキア語) (第 1 版)。ブラチスラヴァ、スロバキア: 完璧。ISBN 80-8046-145-7。
- ヴァルガ、エルジェーベト (1995)。ポズソニー(ハンガリー語) (第 1 版)。ポズソニー: マダハ・ポソニウム。ISBN 80-7089-245-5。
- ヤンコヴィクス、マーセル (2000)。Húsz esztendő Pozsonyban (ブラチスラヴァでの 20 年間) (ハンガリー語) (第 2 版)。ポズソニー: メリー比。ISBN 80-88837-34-0。
系図リソース
系譜研究のための記録は、スロバキアのブラティスラバにある国立公文書館「Statny Archiv」で閲覧可能です。
- ローマカトリック教会の記録（出生/結婚/死亡）：1601～1897年（教区A）
- ルーテル教会の記録（出生/結婚/死亡）：1606～1919年（教区A）
外部リンク
ブラチスラバ Wikipediaの姉妹プロジェクト
ウィクショナリーの定義
コモンズからのメディア
ウィキニュースからのニュース
ウィキクォートからの引用
ウィキソースからのテキスト
ウィキブックスの教科書
Wikiversity からのリソース
Wikivoyageからの旅行情報
公式サイト
- ブラチスラヴァ市の公式ウェブサイト
- ブラチスラヴァの公式観光旅行ガイド
- スロバキアの公式観光ポータル
観光・生活情報
- ブラチスラバの公共都市交通