Loading article…
 | ||||
| フルネーム | ポルトサッカークラブ | |||
|---|---|---|---|---|
| ニックネーム | ドラゴエス(ドラゴンズ) アズイス・エ・ブランコス(青と白) | |||
| 短縮名 | ポルト | |||
| 設立 | 1893年9月28日（論争あり）フットボール・クラブ・ド・ポルトとして[a] | |||
| 地面 | ドラゴンスタジアム | |||
| 容量 | 50,033 | |||
| 社長 | アンドレ・ヴィラス・ボアス | |||
| ヘッドコーチ | ヴィトール・ブルーノ | |||
| リーグ | プリメイラ・リーガ | |||
| 2023–24 | プリメイラ・リーガ、18チーム中3位 | |||
| Webサイト | クラブのウェブサイト | |||
|
| ||||
FCポルト（ポルトガル語発音：[futɨˈβɔl ˈkluβɨ ðu ˈpoɾtu] ）は、ポルトガルのポルトを本拠地とするプロスポーツクラブで、通称FCポルトまたは単にポルトと呼ばれています。ポルトガルサッカーのトップリーグであるプリメイラ・リーガでプレーするプロサッカーチームとして最もよく知られています。
1893年9月28日に創設されたポルトは、リスボンを本拠地とするライバルのベンフィカとスポルティングCPとともに、ポルトガルの「ビッグ3」（ポルトガル語：Os Três Grandes）チームの1つであり、1934年の創設以来、プリメイラ・リーガの毎シーズンに出場している。クラブの紋章の上にある神話上の生き物にちなんで「ドラゴネス」 （ドラゴン）と、シャツの色にちなんで「青と白」（青と白）という愛称で呼ばれている。これらの色はストライプで、ショーツは青である。クラブのサポーターはポルティスタと呼ばれている。2003年以来、ポルトは51年間使用されていたエスタディオ・ダス・アンタスに代わるエスタディオ・ド・ドラゴンでホームゲームを行っている。
ポルトはポルトガルサッカー界で最も多くのタイトルを獲得している2つのクラブのうちの1つで、86の主要なトロフィーを獲得している。[6]国内では、30回のポルトガルリーグ優勝（うち5回は1994-95年と1998-99年にポルトガルサッカー記録となる連覇）、20回のポルトガルサッカー選手権、4回のカンピオナート・デ・ポルトガル、1回のリーガ・タッサ、そして記録的な24回のカンディド・デ・オリヴェイラスーパータッサで優勝している。ポルトは、 2010-11年と2012-13年のシーズンに無敗でリーグタイトルを獲得した2チームのうちの1つである。[7]前者では、ポルトは1勝利につき3ポイントのシステムで優勝チームと準優勝チームのポイント差が史上最大（21ポイント）となり、2度目の4冠達成に向かっている。
国際大会では、ポルトは7つのタイトルを獲得しており、ポルトガルのチームの中で最も多くのタイトルを獲得している。1987年と2004年にヨーロッパカップ/UEFAチャンピオンズリーグ、2003年と2011年にUEFAカップ/ヨーロッパリーグ、1987年にUEFAスーパーカップ、1987年と2004年にインターコンチネンタルカップで優勝している。さらに、1983–84年のヨーロッパカップウィナーズカップ、2003年、2004年、2011年のUEFAスーパーカップで準優勝している。ポルトは、UEFAカップ/ヨーロッパリーグ、UEFAスーパーカップ、インターコンチネンタルカップで優勝し、国内リーグ、国内カップ、ヨーロッパのタイトル（2002–03年と2010–11年）の大陸三冠を達成した唯一のポルトガルのクラブである。ポルトはUEFAチャンピオンズリーグのグループステージ出場回数がバルセロナとレアル・マドリード（24）に次いで3番目に多い（23）。UEFAでは、ポルトは歴代クラブランキングで9位にランクされており、 2022-23シーズン終了時のクラブ係数ランキングでも20位にランクされています。[8]
歴史
初期（1893年～1921年）
このクラブは1893年9月28日に、地元のポートワイン商人で熱心なスポーツマンであり、イングランド旅行中にサッカーに魅了されたアントニオ・ニコラウ・デ・アルメイダによって、フットボール・クラブ・ド・ポルトとして設立されました。 [9] [10] [11] [12]ポルトは他のポルトガルのクラブと最初の試合を行い、1894年3月2日にはリスボンのフットボール・クラブ・リスボネンセと対戦しました。この試合はカルロス1世とオルレアン公妃の支援を受け、2人は試合を観戦し、優勝者にトロフィーを贈呈するためにポルトを訪れました。[9] [13]
アルメイダのクラブに対する熱意と関与は家族の圧力により薄れ、世紀の変わり目までにポルトは活動停止期に入った。[9] 1906年、ジョゼ・モンテイロ・ダ・コスタはイギリスでの学業を終えてポルトに戻った。13年前のアルメイダと同様に、彼もまたイギリスのサッカーに魅了され、仲間とともに、イギリス人サークルの外にサッカーを街に再導入することを決めた。1906年8月2日、ポルトは復活し、モンテイロ・ダ・コスタが会長に任命された。サッカーが原動力であったが、クラブは体操、重量挙げ、レスリング、陸上競技、水泳など、他のスポーツも推進した。[14]その後まもなく、ポルトは最初のグラウンドを借り、フランス人のコーチ、アドルフ・カセーニュを採用した。[15]カセーニュは1925年までクラブに在籍した。[16]
1907年12月15日、ポルトはスペインのレアル・フォルトゥナを迎えて初めて外国チームと対戦した。[17]翌月、ポルトはお返しに海外で初の試合を行った。[18] 4年後、クラブはジョゼ・モンテイロ・ダ・コスタ・カップの初開催で優勝し、[19]初の主要タイトルを獲得した。[20] 1912年、ポルトはレイショエンスと協力してポルトサッカー協会を設立し、翌年には地域選手権の開催を開始した。 [21]ポルトは最初のシーズンを地元のライバルであるボアヴィスタに次ぐ準優勝で終えたが、次のシーズンにはクラブは初の選手権で優勝した。 1920-21シーズンの終わりまでに、ポルトは7年間で6回の地域チャンピオンとなり、[22] 1916年に3連覇を果たした後、タッサ・ジョゼ・モンテイロ・ダ・コスタで優勝しました。[19]
最初の全国タイトルと干ばつの年（1921年～1977年）
1921-22シーズンは、初の全国サッカー大会であるカンピオナート・デ・ポルトガルが創設されたことで特徴づけられた。[23]全国連盟が主催したこのノックアウトトーナメントには、地域選手権の優勝者が集まり、ポルトガルのチャンピオンが決定した。[24] 4年連続で地域タイトルを獲得した後、ポルトは初回大会でスポルティングCPを破り、初の全国チャンピオンになった。[23] [25]地域では支配的な勢力であったが、[b]クラブは全国選手権でより強いライバルに直面し、16年間で3回しか優勝できなかった（1925年、1932年、1937年）。[25] 1933-34年、ポルトはポルトとリスボンの地域チームの試合に選手を出場させなかったため、サッカー協会からカンピオナート・デ・ポルトガルへの参加を拒否された。[26]
翌シーズン、シーズンごとの試合数を増やし、ポルトガルサッカーの競争力を向上させるために、全国連盟によって「カンピオナート・ダ・プリメイラ・リーガ」（英語：Premier League Championship）、または単にプリメイラ・リーガと呼ばれる2番目の全国大会が暫定的に設立されました。 [27]地域チャンピオンとして、ポルトは新しい総当たり戦の大会の初回に出場し、14試合で10勝して優勝しました。[28] [29]その形式の成功により、プリメイラ・リーガは1938-39シーズンの公式チャンピオンシップ大会となり、名前が「カンピオナート・ナシオナル・ダ・プリメイラ・ディビサオ」（英語：ファーストディビジョンナショナルチャンピオンシップ）または単にプリメイラ・ディビサオに変更され、カンピオナート・デ・ポルトガルに取って代わりました。カンピオナート・デ・ポルトガルは、主要な国内カップ戦であるタッサ・デ・ポルトガルに改組されました。 [24] [25]ポルトは新リーグ選手権の初開催で優勝し、翌シーズンは出場を逃すところだったにもかかわらず、タイトル防衛に成功した。[c]クラブは3年連続のタイトル獲得に失敗し、 1941-42年には再びプリメイラ・ディビサオでの地位を逃しそうになった後、[d] 1946-47シーズンにようやくトップ3フィニッシュを果たした。 1948年、ポルトは親善試合でイングランド王者アーセナルを3-2で破った。 この勝利を記念して、関係者はクラブに250kg（550ポンド）の銀と木で作られた巨大なトロフィー、アーセナルカップを贈呈した。[33]
16年間のタイトル獲得から遠ざかっていたポルトは、1955-56シーズンのプリメイラ・ディビサオで準優勝のベンフィカと直接対決で勝利し、再び勝利の軌道に戻った。そのシーズン後半、ポルトはトーレンセを破って初のポルトガル・リーグ優勝を果たし、初の二冠を達成した。[34] [35]ポルトガルリーグ優勝者として、ポルトは1956-57シーズンのヨーロピアン・カップ出場権を獲得し、ヨーロッパの大会にデビューした。クラブの最初の参加は長くは続かず、予選ラウンドでスペイン王者アスレティック・ビルバオに2敗した。[36] [37] 1年後、ポルトは決勝でベンフィカを1-0で破り、2度目のポルトガル・リーグ優勝を果たした。[35] 1958年、ベラ・グットマンがポルトの監督に就任し、ベンフィカとの5ポイント差を覆して1959年のポルトガルリーグのタイトルを獲得しました。 [38]両クラブはシーズン決勝で対戦しましたが、今回はベンフィカが優勝し、3か月前に1958-59年のプリメイラ・ディビサオで優勝したポルトの2度目のダブルを阻止しました。[39]
その後まもなく、クラブは歴史上またもや精彩を欠く時期を迎えたが、その最高潮は1968年のポルトガルサッカー選手権決勝での勝利だった。この時期、ポルトはリーグ戦で1969-70シーズンの9位という最低の成績を収めたが、[40]その時期のリーグ戦最高成績は準優勝6回（1961-62シーズンと1964-65シーズンの4回連続）だった。[41]ヨーロッパの大会では、クラブは初めてインターシティーズ・フェアーズカップ（およびその後継のUEFAカップ）とカップウィナーズカップに出場したが、3回戦を突破することはできなかった。[42]クラブ史上最も悲劇的な瞬間の一つは、1973年12月16日に起こった。ヴィトーリア・デ・セトゥーバル とのリーグ戦中、26歳のキャプテン、パヴァオンがピッチ上で意識を失い、後に病院で死亡した。[43] [44]翌月、ポルトはペルー代表のテオフィロ・クビジャスを獲得し、彼は108試合で65ゴールを記録し、クラブで最も成功した選手の一人となった。[45]
国際的な承認（1977年～1988年）
_speler_Madjer_(l)_e,_Bestanddeelnr_934-1340_(cropped).jpg/500px-FC_Porto_(in_verband_met_wedstrijd_om_Super_Cup_tegen_Ajax)_speler_Madjer_(l)_e,_Bestanddeelnr_934-1340_(cropped).jpg)
1976-77シーズン、1960年代後半にポルトの選手兼監督を務めたホセ・マリア・ペドロトが復帰し、クラブの歴史に新たな章が始まった。1968年の前回カップ優勝の立役者であるペドロトは、ポルトを同大会で4度目の優勝に導いた。 [46]翌シーズン、彼はポルトのリーグ優勝なしの記録に終止符を打ち、前回優勝チームでプレーしてから19年ぶりに優勝を果たした。[47]国際的には、ポルトは1977-78カップウィナーズカップでマンチェスターユナイテッドを破って準々決勝に進出したが、 [48]次のシーズンのヨーロピアンカップではAEKアテネに6対1で敗れ、史上最悪の敗北を喫した。[10]シーズン後半のパフォーマンスの低迷によりリーグとカップのタイトルを失い、テクニカルスタッフとアメリコ・デ・サ会長の間で対立が起こり、ペドロトの辞任とヘルマン・ステッスルの後任に就いた。[49] 1981年12月、ポルトはベンフィカを破り、ポルトガル・スーパーカップの初開催であるスーペルタッサ・カンディド・デ・オリヴェイラで優勝した。[50]
ペドロトは1982年4月に、新たに選出された会長ホルヘ・ヌーノ・ピント・ダ・コスタの手によって復帰した。ダ・コスタは2年前に監督に同調してフットボール・ディレクターを辞任していた。[51]その前月、ポルトはカップウィナーズカップの準々決勝で、最終的に決勝に進出したチームの一つに再び敗れたが、[52]わずか2年で同大会の決勝に進出した。1984年5月16日、ポルトはバーゼルのザンクト・ヤコブ・スタジアムで初めての主要なヨーロッパの決勝戦に臨み、ミシェル・プラティニのユヴェントスに1-2で敗れた。[53]病気のため辞任したペドロトがいない状況で、ポルトはそのシーズンのタッサとスーペルタッサで優勝したが、ベンフィカにチャンピオンシップを奪われた。[54]ペドロトの弟子アルトゥール・ジョルジの指揮の下、翌シーズンにはプリメイラ・ディビサオのタイトルをクラブに返し、地元出身のストライカー、フェルナンド・ゴメスが1983年に続いて2度目のヨーロッパ最多得点選手に輝いた。 [55] [56]
ポルトは1986年もリーグタイトルを守り、1986-87年ヨーロッパカップへの出場権を獲得した。最初の試合で、クラブはヨーロッパの大会で最大の勝利を記録した：マルタのラバト・アヤックスに対して9-0で勝利した。[10]チェコスロバキアの ヴィートコヴィツェ、デンマークのブロンビー、ソ連のディナモ・キエフが相次いで敗退し、ポルトはバイエルン・ミュンヘンとの初のヨーロッパカップ決勝に進出した。79分までドイツチームに1-0でリードされていたポルトは、2分間で2得点を挙げた。最初のゴールは元アルジェリア代表のラバ・マジェルの有名なバックヒールによるもので、[57] 2点目はフアリーのゴールをアシストし、驚きの勝利とヨーロッパカップのタイトルを獲得した。[58] 翌シーズン、新監督トミスラヴ・イヴィッチの下、クラブは1987年ヨーロッパスーパーカップでアヤックスを破り、 1987年インターコンチネンタルカップでウルグアイのペニャロールを破り、国際タイトル3冠を達成した。[59] [60] 1987-88シーズンはクラブにとって最も成功したシーズンの一つであり、ポルトガル選手権と拡大された20チームプリメイラ・ディビサオでも優勝し、記録的な得点数（88）と準優勝チームとのポイント差（15）を記録した。[e] [61]
トリ、テトラ、ペンタ(1988–2001)
ポルトは前シーズンとは対照的に、マジェルやゴメスなど多くの選手が負傷に見舞われ、1988-89シーズンはトロフィーを獲得できなかった。[62]ゴメスはトップチームデビューから15年後にポルトでの最後のシーズンを迎え、455試合で352ゴールを挙げて史上最多得点選手となった。[63]クラブはアルトゥール・ジョルジを呼び戻し、彼は翌シーズンにプリメイラ・ディビサオのタイトルを取り戻し、1991年にはタッサとスーペルタッサのトロフィーも獲得した。 [64]彼の後継者であるブラジル人のカルロス・アルベルト・シルバは2シーズン連続でリーグタイトルを獲得し、ポルトを初のUEFAチャンピオンズリーグ出場へと導いた。[65] [66]
1993-94シーズンの途中、ポルトはスポルティングCPを解雇されていた元イングランド代表監督ボビー・ロブソンを雇った。クラブはリーグ優勝者のベンフィカとの差を縮め、 1993-94年のUEFAチャンピオンズリーグ準決勝に進出し、ポルトガル杯決勝でスポルティングCPに勝利してシーズンを終えた。[67] ロブソンの最初のフルシーズン、ポルトはスポルティングCPのグラウンドでの勝利で1994-95年のプリメイラ・ディビサオのタイトルを獲得し、ベンフィカと4回対戦して1993年と1994年のスーペルタッサの両大会で優勝を決めた。[68] [50]シーズンの初めは、クラブ初のリーグ戦得点を挙げた26歳のミッドフィールダー、ルイ・フィリペの死によって暗い影を落とした。[68]ロブソンは健康問題が深刻化したため、1995-96シーズンの最初の数か月はポルトを率いることができませんでしたが、リーグタイトルを再検証するために間に合うように復帰しました。ストライカーのドミンゴス・パシエンシアは2年連続でクラブの最多得点選手となり、そのシーズンのボラ・デ・プラタを獲得しました。これはポルトガル人選手による最後の勝利でした。[69]
ロブソンがバルセロナへ移籍したことで生じた穴を埋めるため、ポルトは元クラブキャプテンでポルトガル代表監督のアントニオ・オリヴェイラを雇った。彼の指揮の下、ポルトは史上初のリーグ3連覇（トリ）を果たし、2位との差を13ポイントに広げた。ベンフィカに対するクラブ8度目のスーペルタッサでの勝利は、エスタディオ・ダ・ルスでの5-0というスコアラインで達成された堅実なパフォーマンスによるものだった。[50] [70]ブラジル人選手、アルトゥールとマリオ・ハルデルの加入は、1996-97シーズンのUEFAチャンピオンズリーグで非常に生産的であることが証明され、彼らのゴールによりポルトはイタリアでミランを破り、グループリーグで無敗で優勝を果たした。[71]さらに、ハルデルはポルト在籍中にボラ・デ・プラタ賞を4年連続で受賞した。[70]オリヴェイラ監督がクラブに在籍した2年目で最後のシーズン、ポルトは4年連続でプリメイラ・ディビサオ（テトラ）で優勝し、1950年代初頭のスポルティングCPの記録に並び、 1998年のポルトガルサッカー選手権決勝でブラガを破って3度目の二冠を達成した。[35] [72]
1998-99シーズン、ポルトはポルトガル人監督フェルナンド・サントスに、ポルトガルサッカー記録となるクラブの5年連続プリメイラ・ディビサオ（ペンタ）タイトル獲得を託した。彼はこの偉業を達成し、その後「ペンタ・エンジニア」（自身の学位をもじったもの）として知られるようになった。[73]また、ジャルデルの36ゴールでヨーロッパ・ゴールデンシューを受賞した。[74] [56]ポルトは、 1999-2000シーズンのプリメイラ・リーガ王者スポルティングに4ポイント差で敗れ、6連覇のチャンスを失ったが、これを克服して10度目のポルトガル・タッサ・デ・ポルトガルのトロフィーを獲得した。[75] [35] 2年で2度目のポルトガルカップ優勝を果たしたにもかかわらず、リーグタイトルの奪還に失敗が続き、2000-01シーズンの終わりにサントスは辞任した。[76]
モウリーニョの黄金時代（2001年～2004年）
元クラブ選手でアシスタントコーチのオクタビオ・マチャドをポルトに指揮させてリーグタイトルを取り戻させたことは、チームが2000-01シーズンのプリメイラ・リーガ優勝チームであるボアヴィスタを相手にスーペルタッサで勝利してシーズンをスタートさせたことから、功を奏したように見えた。 [50]しかし、これは、リーグ順位で20年間で最低の3位に終わった精彩を欠いたシーズンの中で唯一の大きな成果であった。プリメイラ・リーガのアウェー戦で敗れた4日後に2001-02シーズンのタッサ・デ・ポルトガルで敗退したことが、36試合指揮を執ったマチャドの解任を早めた。[77]
2日後、ポルトはウニオン・デ・レイリアの監督、ジョゼ・モウリーニョと契約した。モウリーニョは以前ロブソンと共に同クラブで働いていた。[78]モウリーニョはプレゼンテーションで、クラブが来シーズンのリーグタイトルを獲得すると明言し、すぐに自分の個性をアピールした。 [77]彼は約束を守り、クラブ史上最も成功したシーズンの一つを送った。デコ、リカルド・カルバーリョ、マニシェといった選手や、パウロ・フェレイラ、ペドロ・エマヌエル、ヌーノ・バレンテ、デルレイといった他のポルトガルのクラブから雇ったあまり知られていない選手たちを擁し、ポルトは2002-03シーズンのプリメイラ・リーガを比較的楽に制し、2位のベンフィカに11ポイント差をつけて終えた。[79]クラブはまた、劇的な延長戦の末にセルティックを破ってUEFAカップで優勝し、2度目のヨーロッパの主要タイトルを獲得した。 [80]モウリーニョはその後、タッサ・デ・ポルトガル決勝で古巣を破り、ポルトに前例のない三冠をもたらした。[35]
2003-04シーズンは、ウニオン・デ・レイリアに1-0で勝利して開幕し、クラブは13回目のスーペルタッサ優勝を果たした。[50]数週間後、ポルトは2003 UEFAスーパーカップでこの勝利を繰り返すことができず、ミランに1-0で敗れた。 [81]ストライカーのエルデル・ポスティガの退団は、南アフリカのベニ・マッカーシーの獲得で埋め合わせられた。マッカーシーはリーグ戦で20得点を挙げ、ポルトのリーグタイトル防衛に貢献し、大会の得点王に輝いた。[82]
ポルトは2003-04シーズンのUEFAチャンピオンズリーグにグループステージから直接参戦した。ポルトはレアル・マドリードに一度だけ負けてグループ2位となり、ベスト16に進出してマンチェスター・ユナイテッドと対戦した。ホームで辛勝（2-1）した後、ポルトはオールド・トラッフォードでの第2戦で公式試合時間の最後の1分まで0-1とビハインドを負い、敗退の危機に瀕していた。しかし、ポルトは第2戦の90分に同点ゴールを決めて1-1の引き分けに持ち込み、合計スコア3-2で準々決勝に進出した。その後、チームはリヨンとデポルティーボ・ラ・コルーニャを破り、チャンピオンズリーグ決勝に進出した。ポルトはモナコを3-0で破り、クラブにとって2度目のヨーロッパチャンピオンズクラブカップを獲得した。[83] 10日前に行われたポルトガルカップ決勝でベンフィカに2対1で敗れ、再び三冠を達成することはできなかった。[35]
モウリーニョ後の人生（2004年～2010年）
モウリーニョ率いるポルトのヨーロッパでの成功は、監督やカルヴァリョ、フェレイラ、デコといった選手たちの評判を高めたが、チャンピオンズリーグ優勝の余波で彼らは全員クラブを去った。[84] [85] [86] [87]翌シーズンは異例のシーズンとなり、クラブはルイジ・デルネリ、[f] ビクトル・フェルナンデス、ホセ・コウセイロの3人の監督を擁した。フェルナンデスの下で、ポルトは2004年のカンディド・デ・オリヴェイラスーパータッサと2004年のインターコンチネンタルカップで優勝したが、2004年のUEFAスーパーカップでバレンシアに敗れ、 2004-05年のポルトガルリーグでは早々に敗退した。34試合でわずか17勝にとどまり、プリメイラ・リーガのタイトルをベンフィカに3ポイント差で奪われた。[89]この時期、ポルトはアピト・ドウラドの汚職スキャンダルに直接関与していた。[90]
2005-06シーズン、オランダ人のコーチ、コ・アドリアンセがチームの再編とポルトガルサッカーの頂点への復帰を任された。彼の戦術的規律と新加入のルチョ・ゴンサレスとリサンドロ・ロペスの貢献により、ポルトはプリメイラ・リーガのタイトルを奪還しただけでなく、ポルトガル・タッサ決勝で王者ヴィトーリア・デ・セトゥーバルを破り、5度目の国内二冠を達成した。[91]アドリアンセの国内での成功はチャンピオンズリーグには引き継がれず、ポルトはグループ最下位に終わった。[92]
2006-07シーズン、クラブは近隣のボアヴィスタから新監督、ヘスアルド・フェレイラを迎えてスタートした。フェレイラが監督に就任する前、ポルトは元クラブ選手のルイ・バロスが暫定監督を務め、シーズン開幕戦のスーペルタッサで優勝していた。 [93]経験豊富な監督であるフェレイラは、これまでクラブレベルで大きな成功を収めたことはなかったが、ポルトでの最初のシーズンに初めて国内チャンピオンになった。[94] 2006-07シーズンのプリメイラ・リーガのタイトルは、最終日の慌ただしい展開でようやく確定し、ポルトはスポルティングを1ポイント上回り、ベンフィカを2ポイント上回った。[95]翌シーズン、クラブはクラブ史上2度目のトリを達成し、ロペスが得点王に輝いたが、タッサとスーペルタッサの決勝でスポルティングCPに敗れた。[96] 2008年5月、ポルトガルサッカーの八百長に関する法的調査であるアピト・ドウラドの結果、ポルトは15万ユーロの罰金と6ポイントの剥奪を受け、ピント・ダ・コスタは2年間の出場停止処分を受けた。[97]ポルトはこの決定に対して控訴しなかった。[98]
2008-09シーズンに6度目のリーグ優勝とカップ優勝の二冠を達成したポルトは、[99] 1990年代後半のペンタを再現する軌道に乗っていたが、そのシリーズは翌シーズンにベンフィカに破られた。[100]フェレイラは自身初のスーペルタッサで優勝し、ポルトガル選手権のタイトルを防衛したものの、チームは5年連続でリーグ優勝を果たせず（チャンピオンズリーグ出場権を逃して3位に終わった）、リーガ・タッサ決勝でベンフィカに0-3で敗れたことが、シーズン末の辞任につながった。ベンフィカとのホーム戦での勝利により、ライバルチームがエスタディオ・ド・ドラゴンでリーグ優勝を祝うことはできなかった。[100]フェレイラの指揮の下、ポルトは常にチャンピオンズリーグのノックアウトステージに出場し、 2008-09年には準々決勝に進出したが、王者マンチェスター・ユナイテッドに敗れた。[101]
ヴィラス・ボアス、ペレイラとその後（2010～2017年）
2010年春、モウリーニョの元アシスタントであるアンドレ・ビラス・ボアスが加入し、2010-11シーズンはスーパータッサでベンフィカに2-0で勝利して幕を開け、大成功を収めた。[50]ジョアン・モウチーニョ、シルヴェストレ・バレラ、ファルカオ、フッキ（ボラ・デ・プラタ賞受賞者）らが先頭に立って、ポルトはプリメイラ・リーガで力強いパフォーマンスを見せ、ベンフィカのスタジアムで5試合を残して25回目の優勝を決めた。[102]さらに、クラブは数々の記録を破った：優勝チームと準優勝チームの差が最大（21ポイント）、リーグ戦最多連勝（16）、30試合のシーズンで最高のポイント獲得率（93.33%）で、わずか6ポイントしか落とさず、クラブ史上初めて無敗でリーグを終えた。[103] 2003年の優勝から8年後、ポルトはUEFAカップ（UEFAヨーロッパリーグに改名）に復帰し、ダブリンのアビバスタジアムで決勝に進出した。ポルトガル勢同士の対戦で、ポルトは大会得点王のファルカオのゴールでブラガを破り、2度目の優勝を果たした。[104]ヴィラス＝ボアス監督はUEFA大会で優勝した最年少の監督となった。[105] 4日後、ポルトは6対2のスコアで3年連続のポルトガルカップ優勝を果たし、[35]今シーズン4度目の優勝を果たした。[102]
ビラス＝ボアスがチェルシーへ去ったため、ポルトは彼のアシスタントであるビトール・ペレイラを採用した。3年連続で、クラブはスーパータッサのタイトルでシーズンを開始したが、[50] 2011 UEFAスーパーカップでバルセロナに2-0で敗れた。[106]ファルカオ（アトレティコ・マドリードに売却）のような得点力はなかったものの、ポルトはプリメイラ・リーガのタイトルを再び獲得することができたものの、[107]タッサとチャンピオンズリーグの大会からは時期尚早に敗退した。ヨーロッパリーグへと移行したポルトは、マンチェスター・シティに敗れ、タイトル防衛に失敗した。[108] 翌シーズン、クラブは国内カップ戦とチャンピオンズリーグの両方でさらに進歩し、ラウンド16でマラガに敗れた。[109] 2012-13シーズンのプリメイラ・リーガでは、ポルトは最終戦の2試合目で首位ベンフィカを迎え撃つ前に、同チームとの差を2ポイントに縮めた。劇的な展開で、ポルトはロスタイムにゴールを決めて勝利し、リーグの首位に躍り出た。 [ 110]最終戦のアウェー戦での勝利により、トリとポルトは27回目のリーグ優勝、無敗での2度目の優勝を確定させた。[111]
ポルトは2013-14シーズンに、2012年から2013年までプリメイラ・リーガ3位のパソス・デ・フェレイラ監督[112]と契約していたパウロ・フォンセカ監督を新監督として迎えた が、過去4シーズンの傾向を継続し、スーパータッサで優勝した。[50]クラブは参加した他のすべての大会で期待外れの成績だったため、このタイトルがシーズンのハイライトとなった。リーグでは、ポルトは追随するチームに5ポイント差でリードしていたが、一連の不振な結果により3位に転落し、フォンセカ監督は解任された。[113]チャンピオンズリーグのグループステージを突破できなかったポルトは、ヨーロッパリーグの準々決勝に進み、最終的に優勝したセビージャに4-1で敗れた。[114]その後数週間、ベンフィカとの準決勝で2度敗れ、ポルトガルサッカーリーグとリーガ・エスパニョーラの決勝への道が閉ざされた。リーガ・エスパニョーラはPK戦でホームで行われた。[35] [115]
ポルトは2014-15シーズンを過去最大の予算でスタートし、[116]スペイン人監督のフレン・ロペテギを雇った。多くの新選手を獲得したにもかかわらず、トロフィーを獲得することはできず、ピント・ダ・コスタ会長の任期中最大の中断につながった。[117]また、失点数ではヨーロッパの大会で最大の敗北（AEKアテネに6-1）と並び、UEFAチャンピオンズリーグでも最大の敗北（バイエルン・ミュンヘンに6-1 、2010年のアーセナルに5-0で敗れた後）を喫した。[118] [119]ポルトは2015-16シーズンも負け越し傾向が続き、2年連続で無冠のシーズンとなった。これは2016年1月にフレン・ロペテギに代わって就任したホセ・ペセイロの貢献によるものであった。シーズン終了後、ペセイロはヌーノ・エスピリト・サントに交代した。
立憲君主制時代（2017年～2024年）
2017-18シーズン、ほぼ5年間トロフィーを獲得できなかった後、ポルトは元選手であるセルジオ・コンセイソン監督の貢献により28回目のリーグタイトルを獲得しました。 [120]翌年の2018-19 UEFAチャンピオンズリーグでは、ポルトは大会の準々決勝に進出しましたが、最終的に優勝したリヴァプールに合計スコア6-1で敗れました。[121]
2019-20シーズン、ポルトはリーグタイトルを奪還し、29回目の優勝を果たし、11年ぶりにポルトガルカップも獲得しました。しかし、国内での成功にもかかわらず、FCポルトはチャンピオンズリーグのグループステージに進出できず、ヨーロッパリーグでも成績が振るいませんでした。
2020-21シーズンのUEFAチャンピオンズリーグのベスト16で、ポルトはアウェーゴール差（合計4-4）でユヴェントスに勝利し、準々決勝に進出した。[122]しかし、このシーズンはスーペルタッサという国内タイトル1つしか獲得できずに終わった。
前シーズンにスポルティングに国内タイトルを奪われた後、ポルトは2021-22シーズン、国内レベルでさまざまな成功を収めました。コンセイソンが5シーズン連続で指揮を執り、チームはプリメイラ・リーガを奪還し、記録的な91ポイントを達成しました。シーズン中、ドラゴンズはリーグで58試合無敗という新記録も樹立しました。この連続記録は、2020-21シーズンの前半に始まりました。リーグ終了の1週間後には、国内カップ戦も獲得し、コンセイソンの統治下で2度目の二冠を達成しました。
2023年1月28日、コンセイソン監督の下で5回目の挑戦でポルトは決勝でスポルティングCPを破り、初のタッサ・ダ・リーガのタイトルを獲得し、獲得可能な国内全てのトロフィーを獲得した。[123] 2023年12月17日、チームは（ベンフィカとともに）2025 FIFAクラブワールドカップへの出場権を初めて獲得し、UEFAの4年ごとのランキングでポルトガルのクラブの中で最高位となった。2023-2024シーズンの終わりに、タッサ・デ・ポルトガルで優勝し、7年間チームを指導した後、コンセイソンはFCポルトの新会長に選出されたアンドレ・ビラス・ボアスによって解任された。[124]
新クラブ会長、アンドレ・ビラス・ボアス（2024年～現在）
2024年4月27日、2010-2011シーズンにポルトを率いたアンドレ・ビラス＝ボアスが、ホルヘ・ヌーノ・ピント・ダ・コスタの後任として、ポルトFC第32代会長に選出された。彼は26,876票中21,489票を獲得し、80%の得票率で当選した。[125]ビラス＝ボアスは、クラブに即時の変更を加えることに熱心で、まずはポルトでセルジオ・コンセイソンの下でアシスタントコーチを務めていたヴィトール・ブルーノを新監督に選んだ。ビラス＝ボアスは、FCポルトを代表する初の女子サッカーチームを導入し、[126] BチームとU-19の選手数名をメインチームに昇格させ、ファンをクラブに近づける取り組みを実施した。[127] [128]
紋章とキット
クラブの最初の紋章は1910年に作られ、古い青いサッカーボールに白い縫い目があり、クラブ名の頭文字が白で書かれていた。1922年10月26日、クラブがグラフィックアーティストでクラブの選手の一人であるアウグスト・バティスタ・フェレイラ（愛称「シンプリシオ」）のデザインを承認した後、紋章は現在の形に変更された。[134]彼の提案では、当時は四分割された盾（第1象限と第4象限：国章、第2象限と第3象限：聖母マリアが赤ん坊のイエスを抱き、その両側にラテン語の「Civitas Virginis」と書かれた旗を掲げる2つの塔）で構成され、塔と剣の騎士団の襟で囲まれ、その上に「Invicta」 （無敗の[都市]）と刻まれた赤い旗を持つ緑のドラゴンを支える王冠が乗っていた市の紋章が、古い紋章の上に追加され、白い文字が押し下げられた。[135]
1906年、クラブの最初の公式チームは、さまざまな色や柄のユニフォームを着用した。その中には、赤い襟や縦縞の青いシャツ、さらには赤いシャツもあった。[136]この用具の曖昧さは、1909年にモンテイロ・ダ・コスタの主導により、ポルトが最初の規約で、選手は「青い縦縞のシャツ、黒いショートパンツ、個人の靴」をクラブのユニフォームとして、すべてのトレーニングと試合で着用しなければならないと規定したときにようやく解決された。[137]ユニフォームには 、市の色である緑と白が含まれているべきだったと主張する者もいた。[136]しかし、モンテイロ・ダ・コスタは、その色は「国の旗の色であって、市の旗の色ではない」と信じ、クラブが「外国人とのスポーツ上の争いにおいて、市の名誉だけでなくポルトガルの名誉も守ってくれる」ことを願って、青と白の組み合わせを擁護した。[14]
1975年、アディダスはクラブにユニフォームを提供する最初のスポーツアパレルメーカーとなった。[129] 8年後、ポルトはレビグレと年間1000万エスクードの契約を結び、ポルトガルのチームとして初めてシャツスポンサーを獲得した。 [130]この契約は20年間続き、その後、国営通信会社ポルトガルテレコム（PT）が新しいシャツスポンサーとなった。それでも、レビグレはクラブの主要かつ最も長い協力関係にある企業の1つであり続けている。[138]
ホームスタジアム
.jpg/500px-Campo_Constitui%C3%A7%C3%A3o_1_(Porto).jpg)
クラブの最初の競技場はカンポ・ダ・ライーニャ（女王の野原）で、1906年にボアヴィスタとの親善試合でオープンした。この場所はモンテイロ・ダ・コスタの邸宅の近くにあり、市の園芸協会の所有物だった。職業が園芸家だった父親の助けを借りて、モンテイロ・ダ・コスタは未耕作の土地の一部（30×50メートル）を借りて、ポルトガル初のサッカー専用競技場を作った。その年の後半、協会の飼育場が別の場所に移され、ポルトは競技場の面積をスポーツの公式寸法に合わせて拡張することができた。[139]この競技場はVIP席を含む600人を収容でき、シャワーと洗面台を備えた更衣室、バー、ジムがあった。ポルトと外国チームの最初の試合は1907年12月15日にカンポ・ダ・ライーニャで行われ、ホストチームはスペインのレアル・フォルトゥナと対戦した。[140]
1911年までに、カンポ・ダ・ライニャは急速に増え続ける観客に対して手狭になっていった。工場建設のためにグラウンドが売却されるとの通知を受けた後、クラブは新しいグラウンドを探し、コンスティトゥイソン通り近くの土地を年間350ドルの費用で借りた。[141]カンポ・ダ・コンスティトゥイソン（コンスティテューション・フィールド）は1913年1月にオポルト・クリケット・アンド・ローンテニス・クラブとの試合でオープンし、地域選手権のポルトのホーム試合を主催した。結局、このグラウンドの収容人数も増え続け、特に知名度の高い相手との試合では観客がますます増えたため、収容人数が足りなくなった。[142] 1920年代から1940年代にかけて、ポルトは何度かカンポ・ド・アメアル（アメアル競技場）やエスタディオ・ド・リマ（リマ・スタジアム）で試合を開催した。それぞれ地元のライバルチームであるスポルト・プログレッソとアカデミコの本拠地であった。[143]後者のグラウンドで行われた1948年5月7日の親善試合で、ポルトはイングランド王者のアーセナルを3対2で破り、当時クラブにとって最も重要な勝利を収めた。[33] [144]
.jpg/500px-Est%C3%A1dio_do_Drag%C3%A3o_(8468978586).jpg)
1933年、ポルトはより多くの観客を収容し、その需要を満たすために新しいスタジアムを建設する計画を承認したが、プロジェクトが前進したのは1947年、市の東側に48,000平方メートル（12エーカー）の土地を購入してからのことだった。[145]ポルトガルの建築家オルデミロ・カルネイロとアイレス・デ・サによって設計された[146] 、エスタディオ・ド・フテボル・クルベ・ド・ポルト（建設された地域の名にちなんでエスタディオ・ダス・アンタス（アンタス・スタジアム） としてよく知られている）の建設は、象徴的に最初の石が置かれてから1か月後の1950年1月に始まった。2年後の1952年5月28日、スタジアムは共和国大統領 フランシスコ・クラベイロ・ロペスが出席して式典で開所され、[145]ベンフィカとの試合が行われ、ポルトは2対8で敗れた。[147]スタジアムの当初のレイアウトでは東側がオープンセクター（マラソンドア）だったが、1976年に2層スタンドが建設されて収容人数が7万人に増加したため閉鎖された。[148] 1986年には、ピッチを下げ、陸上競技と自転車競技のトラックがあった場所にさらに層を建設する工事が完了し、収容人数は新たな最大95,000人になった。その後の10年間でスタジアムの安全規制が厳しくなり、個別の座席の設置により、エスタディオ・ダス・アンタスの収容人数は1997年までに55,000人に減少した。[149]
1999年にポルトガルがUEFAユーロ2004の開催権を獲得したことは、ポルトにとって、ハイレベルな国際サッカーの要求に沿った、より近代的で機能的かつ快適なスタジアムに移転する絶好の機会であった。クラブは全く新しいスタジアムを建設することを決定し、エスタディオ・ダス・アンタスの南東数百メートルに位置する場所を選んだ。このプロジェクトはポルトガルの建築家マヌエル・サルガドに委託され、[150]建設には2年かかり、費用は9,800万ユーロであった。クラブの紋章の上に置かれた神話上の生き物にちなんで、ピント・ダ・コスタ会長によってエスタディオ・ド・ドラゴン（ドラゴンスタジアム）と名付けられたこのスタジアムは、2003年11月16日のバルセロナとの試合で正式にオープンした。ポルトは記録的な5万2,000人の観客の前で2-0で勝利し、リオネル・メッシのプロデビューも見届けた。 2004年6月、この会場ではUEFAユーロ2004の開会式と試合、その他4つのトーナメントの試合が開催された。[151]公式試合での最高観客動員数は2004年4月21日で、50,818人が観戦した。2003-04 UEFAチャンピオンズリーグ準決勝第1戦でポルトがデポルティーボ・ラ・コルーニャと無得点で引き分けた。[152]安全上の理由から、現在の収容人数は50,431人に制限されている。[150]
博物館
2013年9月28日、FCポルト博物館がクラブ創立120周年を記念して開館した[153]。博物館には講堂、クラブショップ、コーヒーハウス、教育サービスや特別展示のためのスペースがある。
ライバル関係
ポルトの最大のライバル関係は、ビッグスリーの他のクラブで、リーグのタイトルを常に争うベンフィカとスポルティングCPである。これらは、他の2つのクラブが拠点を置くリスボンとポルトの都市間の歴史的、政治的、経済的、文化的な衝突に起因している。[154] [155]これらのライバル関係は、特に1982年にピント・ダ・コスタがポルトの会長に就任し、リスボンに対して地域主義的で対立的な演説を行って以来、過去数十年間でさらに激しくなった。[156]その後数年間、クラブは1940年代以来の伝統的な強豪であったベンフィカとスポルティングを犠牲にして、ポルトガルサッカー界で優位に立つようになった。[154]
ポルトにとって、ベンフィカとのライバル関係は最も強く情熱的なものであり、両都市の最も代表的なサッカーのエンブレムと、現在最も多くのタイトルを獲得しているポルトガルのクラブが対戦する。ポルトとベンフィカの最初の試合は、伝統的にオ・クラシコ（クラシック）[157] [158]と呼ばれ 、1912年4月28日に行われ、ベンフィカの2-8の勝利に終わった。ポルトの最初の勝利（3-2）は1920年にのみ達成された。[154] 2014-15シーズン終了時点で、両クラブは232の公式戦で対戦し、ポルトが89勝、ベンフィカが86勝、引き分けが57回となっている。[159]
ポルトとスポルティングCPの最初の対戦は、1919年11月30日、ポルトが主催した親善試合で行われた。[160]両クラブの最初の公式戦は、1922年の第1回カンピオナート・デ・ポルトガル決勝第1戦で、ポルトが2対1で勝利し、初の国内タイトルを獲得した。[155]それ以来、両クラブは公式戦221試合で対戦し、ポルトが80勝、スポルティングCPが78勝、引き分けが63回となっている。[161]ライバル関係にあったにもかかわらず、両クラブは2017年にベンフィカとの同盟を組んだ。[162] [163] [164]
このクラブは市内のライバルであるボアヴィスタとも強いライバル関係にあり、[165] [166] [167]時には「オ・デルビ・ダ・インヴィクタ」と呼ばれることもある。[168]
記録と統計
元DFジョアン・ピントは全大会（587）とプリメイラ・リーガ（408）で最も多くの試合に出場した記録を保持しており、元ゴールキーパーのヴィトール・バイアは国際大会で最も多くの出場（99）をしている。[169] [10]バイアはまた、ポルトでのキャリアで25のトロフィーを獲得しており、最も多くのタイトルを獲得した選手でもある。[170]ポルトガル人ストライカーのフェルナンド・ゴメスは、全大会（352）でのクラブの歴代最多得点者であり、リーグ戦でも最多得点（288）を挙げている。[171]欧州の大会では、ポルトの記録的な得点者はラダメル・ファルカオで、22ゴールである。[10]
ホセ・マリア・ペドロトは9シーズンで327試合を指揮し、チームを最も長く率いた監督である。[172] [173]一方、ヘスアルド・フェレイラは3年連続でリーグ優勝を果たした初のポルトガル人監督となった（2006年 - 2009年）。[174] アンドレ・ビラス・ボアスは2010-11シーズンのUEFAヨーロッパリーグで優勝し、ヨーロッパの大会で優勝した最年少の監督となった。[175]
2010-11シーズンは記録的な成績が特に好調だった。ポルトは最も多くの試合（58）を戦い、最も多くの勝利（49）と最高の勝率（84.4％）を獲得した。[176]リーグでは、最多連勝（16）と最少の敗北（0）を記録した。[177]ヨーロッパでは、クラブは最多の試合（17試合中14試合）と最多のゴール（44）を記録し、UEFAヨーロッパリーグのタイトルを獲得した。これは記録に並ぶ4つのリーグのうちの1つである。[178]
2022年4月、ポルトは2020年10月末以来初めてブラガに1-0で敗れた後、プリメイラ・リーガで58試合無敗という国内記録を樹立した。チームはまた、 ACミランとオリンピアコスがそれぞれの国内リーグで達成したのと同じリーグ無敗記録（58）に並んだ。[179]
最近のシーズン
以下に、過去 10 シーズンのクラブの成績を示します。
- 最終更新日: 2024年5月26日
- 3R = 第 3 ラウンド、4R = 第 4 ラウンド、GS = グループ ステージ、QF = 準々決勝、PO = プレーオフ ラウンド、R16 = ラウンド 16、R32 = ラウンド 32、R64 = ラウンド 64、RU = 準優勝、SF = 準決勝、W = 優勝者
UEFAクラブ係数ランキング
- 2024年7月31日現在[180]
栄誉
2024年8月3日現在、ポルトはシニアサッカーで86の主要なトロフィーを獲得しています。国内では、ポルトガルリーグで30回、タッサ・デ・ポルトガルで20回、タッサ・ダ・リーガで1回、カンピオナート・デ・ポルトガルで4回（スポルティングCPと記録を共有）、スーパータッサ・カンディド・デ・オリヴェイラで記録的な24回優勝しています。ポルトは、2回のヨーロッパカップ/UEFAチャンピオンズリーグ、2回のUEFAカップ/UEFAヨーロッパリーグ、1回のUEFAスーパーカップ、2回のインターコンチネンタルカップのトロフィーを獲得しており、国際大会で最も多くのタイトルを獲得しているポルトガルのチームです。さらに、UEFAカップ/UEFAヨーロッパリーグ、UEFAスーパーカップ、インターコンチネンタルカップのいずれかで優勝した唯一のポルトガルチームです。[181]
ポルトは、1シーズンに4つのタイトルを2回達成している：1987-88年（UEFAスーパーカップ、インターコンチネンタルカップ、プリメイラ・リーガ、タッサ・デ・ポルトガル）と2010-11年（スーペルタッサ、プリメイラ・リーガ、UEFAヨーロッパリーグ、タッサ・デ・ポルトガル）である。後者では、2002-03年に達成された（プリメイラ・リーガ、タッサ・デ・ポルトガル、UEFAカップ）に続く、クラブ2度目の大陸三冠も達成した。クラブはまた、1983-84年にカップウィナーズカップ決勝に進出し（ユヴェントスに敗れた）、 UEFAスーパーカップにさらに3回出場した（2003年、2004年、2011年）。
国内
- 受賞者（30 ）：1934–35、1938–39、1939–40、1955–56、1958–59、1977–78、1978–79、1984–85、1985–86、1987–88、1989–90、1991–92、1992–93、1994–95、1995–96、1996–97、1997–98、1998–99、2002–03、2003–04、2005–06、2006–07、2007–08、 2008–09、2010–11、2011–12、2012–13、2017–18、2019–20、2021–22
- 受賞者（20 ）：1955–56、1957–58、1967–68、1976–77、1983–84、1987–88、1990–91、1993–94、1997–98、1999–2000、2000–01、2002–03、2005–06、2008–09、2009–10、2010–11、2019–20、2021–22、2022–23、2023–24
- 受賞者（1）: 2022～23
- 優勝者( 24 ) –記録: 1981、1983、1984、1986、1990、1991、1993、1994、1996、1998、1999、2001、2003、2004、2006、2009、2010、2011、2012、2013、2018、2020、2022、2024
- 優勝者（4） - 記録を共有：1921–22、1924–25、1931–32、1936–37
コンチネンタル
- 優勝者（2） : 1986–87、2003–04
- 受賞者（2）： 2002～2003年、2010～2011年
- 優勝者（1）: 1987
国際的
プレイヤー
現在のチーム
- 2024年9月17日現在[182]
注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
貸し出し中
注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
人事
技術スタッフ
最終更新日: 2024年9月17日
出典: FCポルト Playmakerstats
管理
最終更新日: 2024年9月17日
出典: FCポルト
組織
1997 年に株式を公開した後、ポルトはいくつかの衛星会社を設立しました。
- FCポルト – ユースサッカー、バスケットボール、ハンドボール、ローラーホッケー、陸上競技、クラブ雑誌など。
- FC ポルト – Futebol SAD (プロサッカー会社)。 SADはソシエダーデ・アノニマ・デスポルティーバの略です
- ポルト・エスタディオ（スタジアム管理）
- Porto Multimédia（公式サイトおよびマルチメディア製品）
- ポルトコメルシアル（マーチャンダイジング）
- ポルトセグロ（保険）
FCポルトSADはユーロネクスト・リスボン証券取引所に上場されています。
メディア
ポルト・カナルはポルトが所有・運営するテレビチャンネルで、ケーブルテレビ、衛星放送、IPTVを通じて一般向け、地域向け、クラブ関連のコンテンツを放送している。同チャンネルの番組には、リザーブチームやユースサッカーチームのホームゲーム、シニアバスケットボール、ハンドボール、ローラーホッケーチームのライブ中継などがある。2006年に設立された同チャンネルは、2011年にポルトとの経営提携を開始し、[183] 2015年7月17日にクラブに完全買収され統合された。[184] [185]
クラブはまた、チーム、選手、その他クラブ関連の記事やインタビューを掲載する公式月刊誌『Dragões』と、日刊ニュースレター『Dragões Diário』を発行している。 [186] [187]
その他のスポーツ
脚注
- ^ ab 1982年にピント・ダ・コスタがクラブ会長に就任した1988年まで、ポルトは1906年8月2日に創立記念日を祝っており、創立者はホセ・モンテイロ・ダ・コスタであった。[3] [4] [5]
- ^ ポルトは1918年から1939年まで地域選手権で連続優勝した。[22]
- ^ 1939-40年 の両クラブ間の地域選手権の試合は、ポルトのチームの人数的劣勢により予定より早く終了し、[30]ポルトサッカー協会の決定により再試合が行われ、ポルトが勝利したことから、ポルトとアカデミコの間で管理上の争いが起こった。この状況を解決するために、ポルトガルサッカー連盟は再試合の結果を無効にすることを決定し、ポルトは地域タイトルをレイショエンスに奪われ、アカデミコに次ぐ3位で終了した。しかし、連盟はプリメイラ・ディビサオンを8チームから10チームに拡大することを決定し、ポルトサッカー協会とセトゥーバルサッカー協会から1チームずつ追加で受け入れ、その結果、ポルト地域選手権の上位3チームが1939-40年のプリメイラ・ディビサオンに出場することになった。[31]
- ^ 1941-42シーズンの前に、連盟はプリメイラ・ディビサオを10チームに拡大し、ブラガFAとアルガルヴェFAのチャンピオンを初めて受け入れることを決定した。そのシーズン、ポルトは地域選手権で3位に終わり、プリメイラ・ディビサオへの参加は認められなかった。しかし、すべての地区サッカー協会に相談し、このアイデアに反対する意見がなかったため、連盟はトップリーグを12チームに拡大することを承認し、クラブが参加できるようにした。[32]
- ^ 1995-96シーズンまでは、リーグ戦の勝利は2ポイントの価値があった。
- ^ デルネリは公式戦でチームを率いたことはなく、ポルトに移籍してから2か月後のシーズン開始前に解雇された。[88]
- ^ ホームシャツパートナーのみ表示。
参照
参考文献
- ^ バンデイラ2012、147ページ。
- ^ “Cidadãos nacionais agraciados com Ordens Portuguesas” (ポルトガル語)。ポルトガル共和国大統領。2014 年4 月 23 日に取得。
- ^ "A data da fundação dos clubes é mais um pretexto para as polémicas". 2018年10月25日。
- ^ “Dragão に対する払い戻し基金”.
- ^ “O capricho da noiva que pode ter levado à extinção do primeiro FC Porto”.
- ^ “FC Porto iguala recorde de 84 troféus do Benfica ao revalidar Taça de Portugal” [ポルトガルカップの再検証により、FCポルトはベンフィカの84個のトロフィー記録に並ぶ] (ポルトガル語)。ポルトガルのラジオとテレビ。 2023 年 6 月 4 日。2023 年6 月 5 日に取得。
- ^ Stokkermans, Karel (2013年12月23日). 「リーグシーズン中の無敗」RSSSF . 2015年7月31日閲覧。
- ^ 「加盟協会 - UEFAランキング - クラブ係数」。UEFA。2018年7月。 2022年5月23日閲覧。
- ^ abc Tovar 2011、9-10頁。
- ^ abcde "FCポルト". UEFA 。2014 年6 月 28 日に取得。
- ^ 「クラブ – FCポルト」FIFA。2013年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月28日閲覧。
- ^ シモンエス、アントニオ;セルパ、ホメロ。カルモ・フランシスコ、ホセ（1995）。グロリア エ ヴィダ デ トレス ギガンテス (ポルトガル語)。 Vol. 1.ボーラ。 2005 年 11 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ パウロ、マルティンス (2004 年 9 月 15 日)。 「タサ・D・カルロス1世 1894年」。RSSSF。2014 年6 月 21 日に取得。
- ^ Tovar 2011、p. 11より。
- ^ ペレイラ・ダ・シルバ、ジョアキン（1926年3月1日）。 「オー・トリペイロ」（ポルトガル語）。 No.5.p. 113.
- ^ バンデイラ2012、40、81頁。
- ^ バンデイラ2012、164ページ。
- ^ バンデイラ2012、73ページ。
- ^ ab マルティンス、パウロ;ヌネス、ジョアン (2004 年 6 月 26 日) 「タサ・ホセ・モンテイロ・ダ・コスタ」。RSSSF。2014 年6 月 21 日に取得。
- ^ バンデイラ2012、70ページ。
- ^ トバール2011、37ページ。
- ^ ab マルティンス、パウロ;ヌネス、ジョアン (2004 年 6 月 26 日) 「カンピオナート・ド・ポルト（ポルト選手権）」。RSSSF。2014 年6 月 21 日に取得。
- ^ Tovar 2011、49-50ページを参照。
- ^ ab "História". FPF.pt (ポルトガル語).ポルトガルサッカー連盟. 2014年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月22日閲覧。
- ^ abc クラロ、パウロ (2004 年 5 月 15 日)。 「カンピオナート・デ・ポルトガル 1921–1938」。RSSSF。2014 年6 月 22 日に取得。
- ^ トバール2011、89ページ。
- ^ トバール2011、92ページ。
- ^ Teixeira, Jorge Miguel (1999年8月11日). 「ポルトガル1934-35」. RSSSF . 2014年6月23日閲覧。
- ^ トバール2011、96ページ。
- ^ トバール2011、121ページ。
- ^ スタジアム新聞、1940年1月10日
- ^ トバール2011、136ページ。
- ^ バンデイラ2012、22ページ。
- ^ トバール2011、219-222頁。
- ^ abcdefgh Claro, Paulo (2014年5月22日). 「ポルトガル – カップ優勝者リスト」. RSSSF . 2014年7月5日閲覧。
- ^ トバール2011、224ページ。
- ^ 「1956–57 UEFAチャンピオンズリーグ」。UEFA 。 2014年6月24日閲覧。
- ^ 「ナチスの強制労働収容所を生き延び、世界初のスーパースター監督となった革命的なコーチ」Sportal – ワールドスポーツニュース。2023年7月16日。
- ^ トバール2011、236ページ。
- ^ トバール2011、304ページ。
- ^ パウロ、クラロ (2014 年 5 月 15 日)。 「ポルトガル – チャンピオンのリスト」。RSSSF。2014 年6 月 25 日に取得。
- ^ 「FCポルト – 歴史」UEFA . 2014年6月25日閲覧。
- ^ トバール2011、330ページ。
- ^ マルケス・シモンエス、ルイ (2009 年 9 月 13 日)。 「FC Porto–Setúbal à jornada 13: é dia de lembrar Pavão」 [FC ポルト–セトゥーバル第 13 節: パヴァオンを思い出す日]。dn.pt (ポルトガル語)。ディアリオ・デ・ノティシアス。 2014 年 4 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年6 月 26 日に取得。
- ^ トバール2011、655ページ。
- ^ トバール2011、349ページ。
- ^ トバール2011、355ページ。
- ^ 「1977/78: アンデルレヒトが3戦中2勝」UEFA。2010年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月26日閲覧。
- ^ トバール2011、368、377頁。
- ^ abcdefgh Claro, Paulo (2013年8月15日). 「ポルトガル – スーパーカップ優勝者リスト」. RSSSF . 2014年6月26日閲覧。
- ^ トバール2011、391ページ。
- ^ “1981/82: Home sweet home for Barcelona”. UEFA. 2010年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月26日閲覧。
- ^ “1983/84: スター揃いのユベントスが記録を残す”. UEFA. 2010年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月26日閲覧。
- ^ トバール2011、398ページ。
- ^ トバール2011、391、406頁。
- ^ ab "Golden Shoe". European Sports Media . 2019年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月27日閲覧。
- ^ 「クラシックプレーヤー - 偉大なるマジェール」FIFA。2014年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月27日閲覧。
- ^ 「1986/87: マジェールがポルトの勝利を導く」UEFA 2014年6月27日閲覧。
- ^ 「1987: ソウザがポルトに確実入り」UEFA 2014年6月27日閲覧。
- ^ 「マジェールが雪の中でポルトに栄光をもたらす」FIFA、2012年12月13日。2013年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月27日閲覧。
- ^ トバール2011、428頁。
- ^ トバール2011、436ページ。
- ^ バンデイラ2012、21、176頁。
- ^ トバール2011、444、453頁。
- ^ トバール2011、462、470頁。
- ^ 「UEFAチャンピオンズリーグ 1992/93」。UEFA 。 2014年6月29日閲覧。
- ^ トバール2011、478頁。
- ^ Tovar 2011、486ページより。
- ^ トバール2011、494、501-502頁。
- ^ Tovar 2011、503、510頁より。
- ^ 「UEFAチャンピオンズリーグ1996/97 – 歴史 – 順位表」。UEFA 。 2014年6月29日閲覧。
- ^ トバール2011、511ページ。
- ^ “Fernando Santos deixa selecção da Grécia após o Mundial do Brasil” [ブラジルワールドカップ後にギリシャから選ばれたフェルナンド・サントス]。パブリック(ポルトガル語)。 2014 年 2 月 27 日。2014 年6 月 29 日に取得。
- ^ トバール2011、519ページ。
- ^ トバール2011、527頁。
- ^ トバール2011、539頁。
- ^ Tovar 2011、548-556頁より。
- ^ 「モウリーニョ、ポルト戦に臨む」UEFA、2002年1月23日。 2014年6月30日閲覧。
- ^ トバール2011、557頁。
- ^ 「2002/03: モウリーニョが活躍」UEFA、2003年6月1日。 2014年7月1日閲覧。
- ^ 「2003: シェフチェンコがショーを制す」UEFA 2014年7月2日閲覧。
- ^ トバール2011、561頁。
- ^ 「UEFAチャンピオンズリーグ2003/04 – 歴史」UEFA 2014年7月2日閲覧。
- ^ 「モウリーニョがチェルシーにチェックイン」UEFA、2004年6月3日。 2014年7月2日閲覧。
- ^ バート、ジェイソン（2004年7月28日）。「チェルシーがポルトからカルヴァリョを2000万ポンドで獲得」インディペンデント。2013年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月2日閲覧。
- ^ 「チェルシーがフェレイラと契約」BBCスポーツ、2004年6月23日。 2014年7月2日閲覧。
- ^ 「チェルシーがバルサのプレイメーカー、デコと契約」BBCスポーツ、2008年6月30日。 2014年7月2日閲覧。
- ^ “ポルトのダンプコーチ、デル・ネーリ”. BBCスポーツ。 2004 年 8 月 7 日。2014 年7 月 3 日に取得。
- ^ トバール2011、575-582頁。
- ^ ゴンサルベス、エドゥアルド、キャンベル、デニス（2004年12月26日）。「ポルトガルのサッカーチャンピオン、汚職容疑で動揺」ガーディアン。 2015年9月29日閲覧。
- ^ トバール2011、583頁。
- ^ 「UEFAチャンピオンズリーグ2005/06 – 歴史 – 順位表」。UEFA 。 2014年7月2日閲覧。
- ^ トバール2011、591頁。
- ^ “ヘスアルド・フェレイラ”. UEFA。 2010 年 6 月 1 日。2014 年7 月 3 日に取得。
- ^ トバール2011、597頁。
- ^ トバール2011、598頁。
- ^ “アピト決勝 – FC ポルト・ペルデ・セイス・ポントス、ピント・ダ・コスタ・サスペンソ・ポル・ドイス・アノス、ボアヴィスタ・デスプロモヴィド” [試合終了のホイッスル – FCポルトは勝ち点6を失い、ピント・ダ・コスタは2年間の出場停止、ボアヴィスタは降格]。SAPO Notícias (ポルトガル語)。サポ。 2008 年 5 月 9 日。2017 年 9 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年7 月 4 日に取得。
- ^ 「Comunicado」[お知らせ] (PDF) . CMVM (ポルトガル語)。 FCポルト。 2009 年 5 月 9 日。
- ^ トバール2011、606ページ。
- ^ Tovar 2011、615-623頁より。
- ^ 「UEFAチャンピオンズリーグ2008/09 – 歴史」。UEFA 。 2014年7月5日閲覧。
- ^ Tovar 2011、627ページより。
- ^ マヌエル、アスンサン (2011 年 5 月 14 日)。 「FC Porto invictoconfirmou na Madeira o seu lugar na história do cameonato」[無敗のFCポルトがマデイラでポルトガルリーグの歴史にその地位を確立した]。Público (ポルトガル語) 。2014 年7 月 6 日に取得。
- ^ フィフィールド、ドミニク（2011年5月18日）。「ファルカオがポルトにヨーロッパリーグの栄光をもたらす」ガーディアン。 2014年7月6日閲覧。
- ^ アトキン、ジョン（2011年6月22日）。「チェルシーの新監督、ビラス＝ボアスの台頭」UEFA 。 2014年7月6日閲覧。
- ^ 「2011年：バルセロナの4番」UEFA 。 2014年7月6日閲覧。
- ^ 「Classificação Liga ZON Sagres 2011–2012」 (ポルトガル語)。LPFP 。2014 年7 月 6 日に取得。
- ^ ハート、サイモン（2012年2月22日）。「スリック・シティがポルトのUEFAヨーロッパリーグ防衛を破る」UEFA 。 2014年7月6日閲覧。
- ^ スミス、ジョナサン (2013年3月13日). 「マラガ 2–0 FCポルト（合計2–1）」. BBCスポーツ. 2014年7月6日閲覧。
- ^ 「プリメイラ・リーガ：ポルトが終盤のゴールでベンフィカを破りトップに立つ」BBCスポーツ、2013年5月11日。 2014年7月6日閲覧。
- ^ スーザ、ヒューゴ・ダニエル (2013 年 5 月 19 日)。 「FCポルト・エ・オ・テルセイロ・カンペアン・セム・デロタス」。Público (ポルトガル語) 。2014 年7 月 6 日に取得。
- ^ “Porto appoint Fonseca”. FIFA. 2013年6月10日. 2014年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月6日閲覧。
- ^ 「ポルト、9か月の在任期間を経てパウロ・フォンセカ監督を解任」BBCスポーツ、2014年3月5日。 2014年7月6日閲覧。
- ^ Aitken, Nick (2014年4月10日). 「セビージャがポルトを破り準決勝へ」 UEFA . 2014年7月6日閲覧。
- ^ マヌエル、アスンサン (2014 年 4 月 27 日)。 「ベンフィカは、最高の罰則を与えられるだろう」。Público (ポルトガル語) 。2014 年7 月 6 日に取得。
- ^ “O maior teste do "formador" Lopetegui" ["元" ロペテギの最大の試練] (ポルトガル語)。ディアリオ・デ・ノティシアス。 2015 年 4 月 26 日。2015 年 5 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年5 月 19 日に取得。
- ^ “O maior jejum da era Pinto da Costa” [ピント・ダ・コスタ時代最大の断食]。レコード（ポルトガル語）。2015年5月17日。2015年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月17日閲覧。
- ^ “FC Porto iguala a pior derrota europeia da sua história” [FCポルト、欧州選手権史上最悪の敗北] (ポルトガル語)。SAPO。2015年4月21日。2015年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月19日閲覧。
- ^ “Síntese: FC Porto sofre a sua derrota mais pesada na Champions e é afastado” [ポルト、チャンピオンズリーグで最大の敗北を喫し敗退] (ポルトガル語)。ふてぼる365。 2015 年 7 月 30 日。2015 年7 月 30 日に取得。
- ^ ベルナルディーノ、アウグスト (2018 年 5 月 6 日)。 「E o "penta" vai para Sérgio Conceição」 [そして、「ペンタ」は Sérgio Conceição になります]。Público (ポルトガル語) 。2018 年5 月 28 日に取得。
- ^ “ポルト 1-4 リバプール”. UEFA。 2019年4月17日。
- ^ 「ユヴェントス 3-2 FCポルト」BBCスポーツ、2021年3月9日。
- ^ “FCポルト・ヴァンス・タサ・ダ・リーガのペラ・プリメイラ・ヴェス”. 2023年1月28日。
- ^ “Adeus amargo e regado a traição. Conceição deixa FC Porto com polémica”. Notícias ao Minuto (ポルトガル語)。 2024 年 6 月 4 日。2024 年8 月 20 日に取得。
- ^ “Villas-Boas é o novo Presidente do FC Porto após vitória esmagadora com 80%: os resultados das ereições”. www.record.pt (欧州ポルトガル語) 。2024 年8 月 20 日に取得。
- ^ “FC ポルトが第 3 部門に参加できるよう、上級女性を育成する”.オ・ジョゴ（ポルトガル語）。2024 年8 月 20 日に取得。
- ^ “FC ポルトが第 3 部門に参加できるよう、上級女性を育成する”.オ・ジョゴ（ポルトガル語）。2024 年8 月 20 日に取得。
- ^ “FC ポルト - 通知 - 幸運なファン: FC ポルトのバテ・ア・ポルタを応援します。”. fcporto.pt。 2024 年 6 月 7 日。2024 年8 月 20 日に取得。
- ^ abcd Bandeira 2012、39ページ。
- ^ バンデイラ2012、102ページ。
- ^ “PT patrocina camisolas dos "três grandes"". SAPO Notícias (ポルトガル語)。サポ。 2008 年 7 月 8 日。2014 年 5 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年4 月 30 日に取得。
- ^ ルエラ、ジョアン (2014 年 5 月 29 日)。 「FC Portoconfirma Warrior como sucessora da Nike」[FCポルト、ウォリアーをナイキの後継者として承認]（ポルトガル語）。ディアリオ・デ・ノティシアス。2014 年5 月 30 日に取得。
- ^ “New Balance vai bestir FC Porto” [ニューバランスがFCポルトに装備する] (ポルトガル語).ディアリオ・デ・ノティシアス。 2015 年 2 月 4 日。2015 年2 月 5 日に取得。
- ^ バンデイラ2012、14ページ。
- ^ 「ヒストリア」（ポルトガル語）。 FCポルト。2014 年4 月 27 日に取得。
- ^ バンデイラ2012、138ページ。
- ^ バンデイラ2012、202ページ。
- ^ 「主要パートナー」（ポルトガル語）FCポルト。 2014年4月30日閲覧。
- ^ トバール2011、pp.11-13。
- ^ 「カンポ・ダ・レインハ」（ポルトガル語）。 FCポルト。2014 年4 月 25 日に取得。
- ^ トバール2011、13ページ。
- ^ 「Campo da Constituição」 (ポルトガル語)。 FCポルト。2014 年4 月 25 日に取得。
- ^ 「Campo do Ameal」（ポルトガル語）FCポルト。 2014年4月25日閲覧。
- ^ 「エスタディオ・ド・リマ」（ポルトガル語）。 FCポルト。2014 年4 月 25 日に取得。
- ^ Tovar 2011、13-14ページより。
- ^ 「エスタディオ・ダス・アンタス」（ポルトガル語）。 FCポルト。2014 年4 月 26 日に取得。
- ^ バンデイラ2012、159ページ。
- ^ バンデイラ2012、122ページ。
- ^ “エスタディオ・ダス・アンタス”.スタジアムガイド。2014 年4 月 26 日に取得。
- ^ ab 「エスタディオ・ド・ドラゴン」（ポルトガル語）。 FCポルト。2014 年4 月 26 日に取得。
- ^ “エスタディオ・ド・ドラゴン”.スタジアムガイド。2014 年4 月 26 日に取得。
- ^ バンデイラ2012、41ページ。
- ^ ルーサ (2013 年 9 月 28 日)。 「ピント・ダ・コスタ・カムプレ・プロメッサ・エ・ソンホ・コム・インオーグラソン・ド・ムゼウ・ド・FCポルト」。PÚBLICO (ポルトガル語) 。2023 年6 月 2 日に取得。
- ^ abc 「ベンフィカ対FCポルト - ポルトガルの大きな分裂」FIFA。2014年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月21日閲覧。
- ^ ab 「FCポルト対スポルティングCP – ポルトガルのもう一つの大都市でのクラシコ」FIFA。2012年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月21日閲覧。
- ^ ペレイラ、セルジオ (2012 年 3 月 2 日)。 「リスボン対ポルト: ライバルイダーデ・カムコウ・ハ・エクサタメンテ 118 アノス」 [リスボン対ポルト: ライバル関係はちょうど 118 年前に始まった] (ポルトガル語)。マイス・フテボル。 2014 年 7 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年7 月 21 日に取得。
- ^ マリオ、アレイショ (2012 年 3 月 2 日)。 「クラシコ・ベンフィカ–FCポルト: contam-se as horas」(ポルトガル語)。RTP 。2014 年7 月 21 日に取得。
- ^ ルエラ、ジョアン (2014 年 3 月 21 日)。 「FC ポルト-ベンフィカ: 6 クラスシコ エム ドイス メセス エ ポッシベル」 (ポルトガル語)。ディアリオ・デ・ノティシアス。2014 年7 月 21 日に取得。
- ^ 「FCポルト対ベンフィカ」（ポルトガル語）Zerozero.pt 。2015年6月3日閲覧。
- ^ バンデイラ2012、27ページ。
- ^ 「FCポルト対スポルティング」（ポルトガル語）Zerozero.pt 。 2015年6月3日閲覧。
- ^ オカ、ジョアン・ペドロ;ペレイラ、アントニオ・マルティンス（2017年5月12日）。 「Aliança de FC Porto e Sporting para tirar domínio ao Benfica」[ベンフィカの支配を打破するためのFCポルトとスポルティングの提携]。コレイオ・ダ・マニャン（ポルトガル語）。2018 年10 月 19 日に取得。
- ^ “FC Porto e Sporting com aliança em risco” [FC PortoとSportingの提携が危機に]。Record （ポルトガル語）。2017年11月7日。 2018年10月19日閲覧。
- ^ ロセイロ、ブルーノ。 「Sporting-FC Porto. Como do clima de guerra aberta nasceu a geringonça contra o "partido" no poder」 [Sporting-FC Porto.権力を握った「党」に対抗するジェリンゴンサが戦争の雰囲気からどのように生まれたのか]。 Observador (ポルトガル語) 。2018 年10 月 19 日に取得。
- ^ “ボアビスタ対ポルト”.フットボールダービーズ.com。
- ^ ダ・クーニャ、ペドロ・ホルヘ (2019 年 11 月 8 日)。 ""O jogo em que chove sempre": viagem aos Boavista-FC Porto"。マイスフテボル(ポルトガル語) 。2020 年9 月 4 日に取得。
- ^ マルケス・シモンエス、ルイ (2017 年 10 月 27 日)。 「ボアヴィスタ対FCポルト：ウム・クラシコ・セム・ア・チャマ・デ・アウトロラ」。Diario de Notícias (ポルトガル語) 。2020 年9 月 4 日に取得。
- ^ マルティンス、アルナルド (2020 年 6 月 22 日). 「Dérbi da Invicta com vista para os craques da cantera」。Jornal de Notícias (ポルトガル語) 。2020 年9 月 4 日に取得。
- ^ バンデイラ2012、96ページ。
- ^ バンデイラ2012、140ページ。
- ^ バンデイラ2012、176ページ。
- ^ トバール2011、710ページ。
- ^ バンデイラ2012、40頁。
- ^ バンデイラ2012、25ページ。
- ^ 「2010/11: ファルカオがポルトを勝利に導く」UEFA、2011年6月6日。 2014年7月17日閲覧。
- ^ バンデイラ 2012、47、81、116 ページ。
- ^ バンデイラ2012、37、46頁。
- ^ バンデイラ2012、15、32頁。
- ^ “Os 58 jogos sem perder que trouxeram o melhor registo de sempre: o percurso sem derrotas do FC Porto que só desmoronou em Braga” [史上最高記録をもたらした58試合無敗: ブラガでのみ崩壊したFCポルトの無敗記録] （ポルトガル語で）。観察者。 2022 年 5 月 7 日。2022 年6 月 14 日に取得。
- ^ UEFA (2018年7月). 「加盟協会 – UEFA係数 – クラブ係数」. UEFA.
- ^ 「栄誉」FCポルト。 2014年7月11日閲覧。
- ^ 「プランテル」（ポルトガル語）。 FCポルト。
- ^ マルガト、ディナ (2011 年 6 月 30 日)。 「FCポルトは、ポルト運河をアゴストに置くことを想定しています。」ジョルナル・デ・ノティシアス。2014 年8 月 26 日に取得。
- ^ “FC Porto vai comprar o Porto Canal” [FCポルトはポルト運河を買収する] (ポルトガル語).サポ。 2015 年 3 月 27 日。2015 年3 月 28 日に取得。
- ^ “FC Porto conclui compra do Porto Canal” [FCポルト、ポルト運河の買収を完了] (ポルトガル語)。 FCポルト。 2015 年 7 月 17 日。2015 年7 月 18 日に取得。
- ^ 「Revista Dragões」 [Dragões Magazine] (ポルトガル語)。 FCポルト。2015 年3 月 28 日に取得。
- ^ “Dragões Diario” [デイリードラゴンズ] (ポルトガル語)。 FCポルト。2015 年3 月 13 日に取得。
文献
- バンデイラ、ジョアン・ペドロ (2012)。Bíblia do FC Porto (ポルトガル語)。リスボン：プライムブックス。ISBN 9789896550943。
- トヴァール、ルイ (2011)。Almanaque do FC Porto 1893–2011 (ポルトガル語)。アルフラジデ：カデルノ。ISBN 9789892315430。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、フテボル・クラブ・ド・ポルトに関連するメディアがあります。