Loading article…
朴正煕 | |
|---|---|
バンジェヒ | |
_Presidential_Portrait.jpg/500px-Park_Chung_Hee_(%EB%B0%95%EC%A0%95%ED%9D%AC)_Presidential_Portrait.jpg) 大統領の公式肖像画 | |
| 韓国第3代大統領 | |
| 在任期間 ：1962年3月24日～1979年10月26日 任期：1963年12月17日 | |
| 首相 | |
| 先行 | ユン・ポソン |
| 後継者 | チェ・ギュハ |
| 韓国の首相代行[a] | |
| 在任期間 ：1962年6月16日～1962年7月10日 | |
| 社長 | 彼自身 |
| 先行 | ソン・ヨチャン（演技） |
| 後継者 | キム・ヒョンチョル（演技） |
| 国家再建最高会議議長 | |
| 在任期間 ：1961年7月3日～1963年12月17日 | |
| 先行 | チャン・ドヨン |
| 後継者 | ポジション廃止 |
| 国家再建最高会議副議長 | |
| 在任期間 ：1961年5月16日～1961年7月2日 | |
| 先行 | ポジションを確立 |
| 後継者 | 李 周一 |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1917年11月14日大日本帝国、韓国、 亀尾 |
| 死亡 | 1979年10月26日（61歳）韓国ソウル市 鍾路区 |
| 死因 | 暗殺 |
| 休憩所 | ソウル国立墓地 |
| 政党 | 民主共和党 |
| その他の政治的 所属 | 韓国労働党 （1946年-1948年）[1] |
| 配偶者たち） |
キム・
（ 1936年結婚 、 1950年離婚 |
| 子供たち | パク・ジェオク パク・ クネ パク ・クリョン パク・ジマン |
| 両親 |
|
| 親族 | パク・サンヒ（弟） |
| 教育 | 満州国陸軍士官学校 大日本帝国陸軍士官学校 朝鮮陸軍士官学校 |
| 宗教 | 仏教[2] |
| サイン |  |
| 兵役 | |
| 忠誠 | 満州 国 日本帝国 第二大韓民国 |
| 支店/サービス | 満州国帝国軍（1944年 - 1945年） 大韓民国軍（1945年 - 1963年） |
| 勤続年数 | 1944–1963 |
| ランク | 一般的な |
| 戦闘/戦争 | 第二次世界大戦 朝鮮戦争 |
| 韓国名 | |
| ハングル | バンジェヒ |
| 漢字 | 朴正熙 |
| 改訂ローマ字表記 | パク・ジョンヒ |
| マッキューン・ライシャワー | パク・チョンヒ |
| アイピーエー | 韓国語の発音: [pak̚.tɕ͈ʌŋ.çi] |
| アート名 | |
| ハングル | チュウ |
| 漢字 | 中樹 |
| 改訂ローマ字表記 | ジョンス |
| マッキューン・ライシャワー | チュンス |
朴正煕（パク・チョンヒ、韓国語: 박정희、1917年11月14日 - 1979年10月26日）は、韓国の政治家、軍人であり、 1961年の5月16日のクーデターで権力を掌握した後、1962年から1979年に暗殺されるまで、第3代韓国大統領を務めた。彼は韓国史上最も重要な指導者の一人とみなされているが、軍事独裁者としての彼の功績は今も論争を引き起こしている。
朴槿恵は大統領就任前、韓国軍で2番目に高い地位にあった。彼のクーデターにより、第二大韓民国は終焉した。軍事政権の議長を2年間務めた後、1963年に大統領に選出され、第三共和国が発足した。強硬な反共産主義者であった彼は、朝鮮戦争終結以来韓国に大規模な陸軍駐屯地を維持していた米国と緊密な関係を維持し続けた。彼は東南アジアへの米軍の関与を支持し、権力を掌握してすぐに韓国軍をベトナムに派遣した。朴槿恵は一連の経済改革を開始し、最終的に急速で前例のない経済成長と工業化をもたらし、現在では「漢江の奇跡」として知られる現象となった。これにより、労働者の権利が犠牲になったとはいえ、韓国は1960年代と1970年代に最も急速に経済成長した国の一つとなった。この時代には、日本の財閥に似た国家の支援を受ける家族経営の企業である財閥も誕生しました。重要な財閥の例としては、現代、LG、サムスンなどがあります。
朴正煕は1960年代には人気があったが、1971年の大統領選挙とそれに続く議会選挙では予想よりも僅差で勝利し、1970年代には人気が頭打ちになり始めた。1972年、朴正煕は自らクーデターを起こした後、戒厳令を布告した。その後、非常に権威主義的な維新憲法を導入し、第四共和国を樹立した。独裁者として統治するようになった朴正煕は、常に政治的反対派や異議を弾圧し、軍を完全に統制した。また、メディアや芸術表現に対しても大きな統制力を持っていた。1979年、釜山・馬山事件の後、朴正煕は親友で中央情報局長官の金載圭に暗殺された。[3]この暗殺が突発的なものであったか、計画的なものであったかは今日まで明らかではない。 1979年のクーデターと暗殺後の政治的混乱にもかかわらず、経済成長は続いた。その後すぐに崔圭夏が後を継いだが、わずか1年で陸軍将校の全斗煥に退位させられた。1987年の6月民主化闘争により、国は最終的に民主化した。
朴大統領は、現代の韓国の政治言説や韓国国民一般の間では依然として物議を醸す人物であり、その在任期間を客観的に評価することは難しい。韓国を再編し近代化した経済成長の持続を称賛する人がいる一方で、（特に1971年以降）国家を統治する権威主義的な方法や、市民の自由と人権を犠牲にして経済成長と社会秩序を優先したことを批判する人もいる。2021年10月のギャラップ韓国世論調査では、朴大統領、金大中（朴大統領が処刑しようとした古くからの敵対者）、盧武鉉が、韓国史上、特に韓国の保守派と高齢者の間で、良い遺産を残したという点で最も高く評価された大統領であったことが示された。[4]朴大統領の娘である朴槿恵は、2013年から2017年に弾劾され、さまざまな汚職容疑で有罪判決を受ける まで、韓国の第11代大統領を務めた。
幼少期と教育
朴氏は1917年11月14日午前11時頃、[5]大韓民国亀尾市上毛洞[ko] [6] で、父朴成彬 ko ]と母白南武[ko] [7] のもとにた彼は5人兄弟と2人の姉妹の末っ子であった。[8]彼は高霊朴氏族の出身であった。[7]
パクの家族は極貧で、常に食べ物に困っていた。[9] [5]パクによると、彼の父親は上流階級（両班）で、家族の中程度の土地を相続する予定だったが、1894年から1895年の東学農民革命に参加した後、一族から追放されたという。[10] [11] [b] 1916年、[11]パクの父は妻の村である上毛洞に移り、小さな土地を与えられた。後のインタビューによると、彼は妻と一緒に土地を耕さず、代わりに酒を飲んで放浪していた。パクの伝記作家であるイ・チョンシクは、パクの父が両班の地位を失ったことを受け入れていることを示すのを避けるために、働いているところを見られたくないと推測している。[10]
パクの母親は、同時代の人々から勤勉で集中力のある人だと見られていた。彼女は家事と農業の両方を管理していた。[12]パクが生まれたとき、彼女は43歳くらいだった。[13] [5]高齢と悲惨な経済状況のため、彼女は何度も中絶を試みた。[13] [5]しかし、息子が生まれたとき、彼女は息子に深い愛情を注いだと伝えられている。[14] [12] [c]
パクは若い頃、健康上の問題を抱えていた。幼少期の大半は食事もろくにとれず、病弱とよく言われた。2歳のとき、高床から這い降りて、くすぶる火穴に落ちた。火穴からすぐに救出されたが、前腕に重度の火傷を負った。その後の人生、傷跡を隠すためにわざと長袖のシャツを着ていたと伝えられている。[5]
朴大統領の重要な伝記作家である趙甲済[16]は 、朴大統領を知る多くの人々にインタビューし、朴大統領の幼少時代は比較的幸せだったという印象を受けた。趙氏によると、朴大統領には親しい友人が多く、両親は仲が良く、家族は朴大統領に愛情を注いでいたという。[12] [17]
小学校
に次いで、家族で2番目に小学校に通った人物であった。[19] 1927年4月1日、9歳で入学し、1932年3月25日に卒業した。 [20]彼が通っていた亀尾小学校は、自宅から6キロ(3.7マイル) [d]離れていた。 [20] [23]毎日の長い散歩と空腹が彼の体を蝕んでいた。[23] [20]このことを朴氏は回想録に書いている。[24] [e]
[授業は朝8時に始まりました。] 遅刻しそうなときは、[ 6km]走って学校まで行きました。... 冬になると、お弁当の食べ物が凍ってしまいます。それでも食べるとお腹が痛くなり、吐いてしまうこともありました。そんなときは、[何日も食べない]こともありました... [21]
— 朴正煕『私の少年時代』（1970年）
パクは、通ったどの学校でも一貫して最も背の低い生徒の一人であり、[g]学校の記録では病弱であるとよく記述されていた。[20] 6年生のとき、彼の身長は135.8cm（4フィート5インチ）だった。+パークは身長155cm 、体重30kgだった。身体的な障害にもかかわらず、パークは勤勉な生徒で成績も良かった。 [25] [20]パークは数年間クラスのリーダーを務めたが、クラスメートの回想によると、パークは規律を強制する際に横柄で、何人かのクラスメートを平手打ちすることもあったという。 [26]
日曜日には朴氏は書堂（伝統学校）に通い、儒教の古典について教育を受けた。[20]またこの頃、彼は亀尾の長老派教会サンモ教会に通っていた。家族は教会に通わなかったため、朴氏はそのことでからかわれたが、彼は小学校を卒業する頃には教会に通わなくなった。数十年後、朝鮮戦争で被害を受けた教会の修復のために寄付をした。[27]
朴智星を子供の頃から知る人々は、朴智星を競争心が強く、粘り強い人物だと評した。朴智星の同級生は後に、朴智星が腕相撲やシルム（韓国の相撲）などの力比べで負けた後も、相手を挑発し、勝つまで再戦を要求していたと回想している。[17]
パクの友人たちは、彼が歴史の熱心な読書家で、歴史上の英雄について興奮してよく話していたことを覚えている。[17]パクは13歳くらいのとき、[28]フランスの指導者ナポレオンの崇拝者になった。[29] [30]この頃、彼は有名な韓国の提督、李舜臣（壬辰倭乱で日本と戦った）を崇拝するようになった。パクは李光洙による提督の伝記を読み、深く感動した。リーによると、伝記のかなりの部分は政治家、さらには韓国人全般に対する軽蔑であり、有能な提督は生前これらのグループからひどい扱いを受けていたという。リーはこれが後にパクの権威主義的な指導スタイルに影響を与えたのではないかと推測した。[31] [h]
大邱師範学校
1932年、朴は小学校教師を養成する中等学校である大邱師範学校に入学した同校は韓国で3番目の師範学校であり、授業料は無料で、教師の職は歴史的に名誉ある地位とみなされていたため、入学は非常に競争率の高かった。朴は1,070人の応募者の中から10人の日本人生徒と90人の韓国人生徒からなるクラスに受け入れられ、入学時の順位は50位であった。[33]
名誉ある地位と授業料無料にもかかわらず、母親は彼が入学しないことを期待していた。彼の教育にかかる生活費（当時は通貨が乏しく物々交換が一般的だった）と農場での彼の手伝いの喪失は、家族にとって大きな負担となった。リーによると、パクの家族はこれまでで最悪の経済的苦境に陥ろうとしていた。この頃、アジアは大恐慌の影響を被っており、日本の植民地政策により、韓国人は不十分とみなされる補償と引き換えに、農業生産高のかなりの部分を日本に送ることを義務付けられていた。[34]
大邱での朴の学校教育は軍国主義的であり、特に日本軍将校が運営に関わっていた。秋には全校生徒が軍事訓練プログラムである演習に参加した。李によると、朴は学校のこうした面を楽しんでおり、優秀だったという。彼は剣道を始め、トランペット奏者になった。彼の熱意は、軍事訓練プログラムを運営していた関東軍の有川圭一中佐（1891-1945）の目に留まり、朴を気に入った。[35]
パクは教師を辞めて軍隊に入隊することに興味を持つようになった。しかし、同世代の人たちにとって、彼の可能性は低いと思われた。[i]陸軍士官学校への入学は朝鮮人にとって非常に競争が激しく、パクの成績は急降下していた。[37] [6] 1935年、彼はクラスの73人の生徒の中で最下位となり、毎年欠席日数が増えていった。[37]パクの教師たちは、これを彼の悲惨な経済状況のせいにした。リーは、欠席の原因は両親が彼の学費を間に合うように集めることができず、各学期の最初の数週間を欠席することになったためだと推測している。さらに、パクの兄サンヒは1935年に職を失い（2人の子供も病気で）、残りの家族を養うことができなかった。[38]
対照的に、パークのクラスメイトの多くは経済的に恵まれた家庭出身だった。彼らの何人かは、パークが自分の境遇に屈辱を感じていたことを思い出した。彼らがお金を出し合ってお菓子を買った時、パークは席を外して一人でふくれっ面をしていた。クラスメイトの一人は、ある晩パークが泣いているのを見たことを思い出した。彼は、家族が生活費を稼げないとわかっていたにもかかわらず、家に帰って生活費を集めさせられていた。リーは、この時期にパークがより現実的で計算高い人間になったと推測している。それは、在籍し続けるためだけでなく、飢えを避けるためにも必要な性格だったからだ。[39]
最初のガールフレンド、最初の妻、そして最初の子供
1934年、朴は同市内の女学校に通う李貞玉（イ・チョンオク）と密かに交際を始めた。朴の父は朴ができるだけ早く結婚することを望み、息子の関係を知らずに別の女性、キム・との結婚を手配した。2人は1935年に結婚したが、朴はまだ李に恋をしていた。結婚により朴在玉という娘が生まれたが、キムは家族の貧困に愕然としたと伝えられており、2人はできるだけお互いを避けていた。結婚後、朴は学校に1年残っていたため、朴は彼女を朴家に残して戻ってきた。[40]
教育
1937年3月20日、[42]パクはクラス70人中69位で大邱を卒業した。[k]学校教育の条件として、少なくとも2年間は教師を務めることが義務付けられ、[43]聞慶公立師範学校に配属された。[44]学校は当時、孤立した炭鉱の町であった聞慶にあった。 [45]彼はようやく十分な給料をもらえるようになり、その一部を家族に仕送りした。しかし、かつてそうしていたように、彼の生徒たちは遠方から毎日学校に歩いて通い、食事代を払うのに苦労していた。彼は何人かの生徒たちに援助を申し出て、彼らが学校に通い続けられるようにした。パクは生徒たちから思いやりがあり熱心な教師として記憶されていたが、リーは、そのような小さな町ではパクは孤独で刺激が少なかったのではないかと推測している。彼とルームメイトは時間をつぶすために大量のマッコリ（韓国の米酒）を飲んだと伝えられている。[46]
パクが教師になって間もなく、日本は日中戦争を開始し、立て続けに大きな勝利を収め始めた。パクは日本の成功に刺激を受けた。彼は生徒たちが演じる『朝鮮人志願兵出征』と題した舞台劇まで書いた。[ 44 ] [ 47]この劇は当時の情勢を反映しており、1938年2月頃、植民地政府は特別志願兵制度を制定していた。何千人もの朝鮮人の若者が志願したが、大半が自発的に志願したのか、あるいは単に給料や福利厚生のためだったのかは、学術的な議論の対象となっている。[l]しかし、日本軍は忠誠心を懸念して朝鮮人を受け入れることに慎重で、毎年応募者のごく一部しか受け入れなかった。揺るぎない愛国心を示せれば、受け入れられる可能性が高くなると考えられていた。[50]
陸軍学校への入学と血の誓い
1938年、朴は翌年に開校予定だった満州国陸軍士官学校への入学を志願した。しかし、彼は入学希望者の年齢上限である19歳を3歳も超えていた。[m]彼は入学事務局に年齢免除を願い出たが、却下された。[52]朴は、大邱出身で満州国軍の朝鮮人大尉である姜采浩に助言を求めた。姜は自身のコネを使って朴の入学を例外とする提案をした。また、朴が日本に忠誠を誓い、大義を世間に知らしめるために、血の誓いを立てるよう助言した。[ 53 ]
朴はそうした。1939年3月31日、満州国の新聞『満州新聞』は「血の誓い 陸軍将校を志す 半島出身の若き教師」という記事を掲載した。[55]
29日、軍政司令部の入隊審査官たちは、韓国の慶尚北道にある西部聞慶公立学校の教師、朴正煕氏から届いた書留郵便に深く心を動かされた。その郵便物には、朴氏が陸軍士官になりたいという熱烈な願いを述べた手紙と、「一死以テ御奉公」と血で書かれた宣誓文が同封されていた。…しかし、士官になれるのは既に陸軍に所属している者に限られており、朴氏は23歳で19歳の年齢制限を超えていた。そのため、残念ながら彼の志願は丁重に却下された。
受容と論争
この二度目の拒否にもかかわらず、朴はどういうわけか最終的に士官学校に入学した。入学の経緯ははっきりとはわかっておらず、論争の的となっている。[56] [57]有力な説は、当時関東軍大佐だった有川が士官学校長の南雲少将に朴の入学許可を個人的に求めたというもの。[58]
2003年に韓国系中国人歴史家リュ・ヨンサン（류연산 ）が提唱した別の説では、朴槿恵が忠誠心を示すために間島特殊部隊に加わった可能性があるとしている。この部隊は中国東北部の間島地域（韓国語では間島、日本語では関東）における朝鮮独立運動を鎮圧するために設立された。 [n]しかし、この説は伝記作家のチョ・ガブジェとイ・ジョンシクによって否定されている。彼らは、この説の根拠となっている証言は朴槿恵の生涯で広く受け入れられている出来事の時系列と一致しないと主張している。[59] [60]
軍歴
満州国陸軍士官学校
満州国官学校の教育環境は、民族的、言語的、政治的に多様性に富んでいたこともあり、緊張感に満ちていた。[61]生徒は、約10名の韓国人、223名の中国人、107名の日本人で構成されていた。李鍾植によると、朴は官学校で特に外国人生徒と比べ優秀だったという。[63]彼は日本語が堪能で、比較的教育水準も高く、大邱師範学校時代から軍事教練や規律正しい寮生活に慣れていた。[63]彼は高木正雄という日本名を名乗り、その名で通った。 [ 64] [65] [p]
パクは他の学生の手伝いをさせられた。[67]彼の中国人と韓国人の同級生の何人かは後に彼を傲慢だと評し、他の学生が彼に喧嘩をふっかけたことを思い出した。[68]それにもかかわらず、リーによると、パクは士官学校での時間を懐かしく思い出していた。1961年11月に東京で行われた公式晩餐会で、パクは士官学校の元校長である南雲慎一郎大将を探し出して、そこでの在任期間に感謝することをわざわざした。南雲はパクが自分に高麗人参を贈っていたことを明かした。[69]
当時、満州国は左派と右派両方の日本の過激派の避難所とみなされており、アカデミーにも当時そして後に大きな論争を巻き起こした教官がいた。[70]ある話によると、菅野博大尉は以前、日本で二・二六事件のクーデター未遂事件に参加しており、朴槿恵がおそらく従ったであろうクーデターの分析を教えた。李承燁はこの話を説得力があると評価し、数年後に朴槿恵がこの教訓を自身のクーデターに適用したと理論づけた。[71] [q]
1942年3月、朴氏は士官学校を成績上位5名で卒業した。[72] [r]卒業後、ハルビンの関東軍第30歩兵連隊で連絡係として3か月間研修を受けた。[69] [s]
日本陸軍士官学校
彼の将校としての才能はすぐに認められ、東京近郊の陸軍士官学校への入学を許された数少ない韓国人の一人となった。その後、彼は満州の日本陸軍連隊に配属され、第二次世界大戦の終わりに日本が降伏するまでそこで勤務した。[6]
満州国では
1944年に5番目の成績で卒業した後、朴は日本の傀儡国家である満州国の陸軍に中尉として任命され、第二次世界大戦の最終段階では連隊司令官の副官として勤務した。[74] [75]
韓国への帰国
朴氏は戦後韓国に戻り、陸軍士官学校に入学した。1946年第2期生として卒業し（同級生には親友で後に暗殺者となる金載圭がいた）、在韓米軍政府下の警察軍の将校となった。李承晩率いる新生韓国政府は1948年11月、韓国警察内で共産主義細胞を率いていたとして朴氏を逮捕した。[6]その後、軍事法廷で死刑判決を受けたが、数人の韓国軍高官の要請により李承晩が減刑した。[6]
朴氏は韓国労働党員であったが、軍の細胞に関与していたとの疑惑は立証されなかった。[1]それにもかかわらず、彼は軍から追放された。無給の民間助手として軍で働いている間、彼は陸軍士官学校第8期生（1950年卒業）と出会った。その中には金鍾泌もおり、このクラスが後に5・16クーデターの中心となる。朝鮮戦争が始まるとすぐに、白善燁の助けを得て、朴氏は韓国軍の少佐として現役に復帰した。[6]
彼は1950年9月に中佐に昇進し、1951年4月に大佐に昇進した。大佐として、パークは1952年に陸軍本部情報局の副局長を務め、その後砲兵に転向し、戦争中は第2砲兵軍団と第3砲兵軍団を指揮した。[6] [76] 1953年に戦争が終わるまでに、パークは准将に昇進した。[6]朝鮮戦争休戦協定の調印後、パークは米国のフォート・シルで6か月間の訓練を受けるために選ばれた。[76]
韓国に帰国後、朴氏は軍の階級制度を急速に昇進した。陸軍砲兵学校長を務め、韓国軍第5師団と第7師団を指揮した後、1958年に少将に昇進した。[6]その後、朴氏は第1軍参謀長に任命され、韓国軍第1管区と第6管区の司令官となり、ソウル防衛の責任を負った。[6] 1960年、朴氏は釜山兵站司令官となり、その後韓国軍作戦参謀長と第2軍副司令官となった。このように、朴氏は軍で最も権力と影響力のある人物の一人であった。[6]
権力の座に就く
1960年4月26日、韓国の独裁主義的な初代大統領、李承晩は学生運動である四月革命の後、職を追われ亡命を余儀なくされた。同年7月29日には尹潘善が大統領に選出されたが、実権は張明首相が握っていた。[77]両名とも民主党の過半数から忠誠心を得られず、内閣の構成でも合意に達することができなかったため、すぐに問題が生じた。張首相は5か月以内に内閣を3回改造し、不安定な連立政権を維持しようとした。[78]
一方、新政府は、李承晩政権下での10年間の失政と腐敗に苦しむ経済と、李承晩政権の追放を扇動した学生たちの間で板挟みになった。抗議者たちは定期的に街頭に出て、政治と経済の改革を求めるさまざまな要求を訴えた。治安は悪化し、国民は長らく李承晩政権の統制下にあった警察に不信感を抱き、与党民主党は長い派閥争いの末に国民の支持を失った。[78]
こうした社会不安と分裂を背景に、朴少将は軍事革命委員会を結成した。数ヶ月以内に退役することを知ると、彼は委員会の計画を加速させた。委員会は1961年5月16日に軍事クーデターを起こしたが、クーデター開始当日に亡命した陸軍参謀総長の 張道容が名目上はクーデターを指揮した。5月18日、張明は内閣とともに辞任を発表した。[79]尹はクーデターを受け入れ、アメリカ第8軍と韓国軍の各部隊の指揮官に新政府に干渉しないよう説得した。[78]
当初、朴大統領を支持する軍将校たちから新政権が結成された。改革派の軍最高国家再建評議会は名目上は張将軍が率いていた。1961年7月に張将軍が逮捕された後、朴大統領が評議会の統制権を握った。このクーデターは、政治的混乱に疲れ果てた一般大衆に大いに歓迎された。[要出典]
クーデター後すぐに、朴大統領は中将に昇進した。韓国の歴史家ファン・ムンギョンは、朴大統領の統治を非常に「軍国主義的」と評し、最初から朴大統領は「軍事的に規律された路線」に沿って韓国社会を動員することを目指していたと指摘した。[29]権力を握った朴大統領の最初の行動の1つは、ホームレスを逮捕して「福祉センター」で働かせることで街を「浄化」するキャンペーンだった。[29]
アメリカの歴史家カーター・エッカートは、彼の著作を含む朴槿恵をめぐる歴史学は「無視されがちな大きな問題」、すなわち朴槿恵が韓国の近代化（近代化）を求めた方法が彼の独特の軍国主義的な世界観に影響されていたこと、そして親日家であった朴槿恵が日本軍国主義の影響を受けて韓国の歴史家が言うところの「開発独裁」を作り上げていたことを無視しがちだと書いている。[80]エッカートは朴槿恵の指導下の韓国を世界で最も軍国主義化された国家の一つと呼び、朴槿恵は他の韓国の指導者が試みたことのない方法で韓国社会を軍国主義化しようとしたと書いている。[80]
日本軍では、武士道は日本兵に戦闘で無敵になるだけの「精神」を与えると信じられていた。なぜなら、戦争は単に意志の問題であり、強い意志を持った側が常に勝つと日本軍は考えていたからである。日本軍将校によって訓練を受けたという経歴を反映して、パクのお気に入りの言葉の一つは「やれば何でもできる」であり、パクは純粋な意志の力ですべての問題を克服できると主張した。[81]エッカートは、パクの親しい友人にインタビューしたとき、パクに重要な影響を与えたものは何かと尋ねると、いつも同じ答えが返ってきたと書いている。それは、満州国で日本人によって受けた将校訓練だった。[82]パクの友人は皆、彼を理解するには彼の「一本主義的士官訓練」を理解する必要があるとエッカートに語った。彼らは皆、パクの価値観は日本軍将校の価値観だと主張した。[82]
1961年6月19日、軍事評議会は反クーデターを防止し、国内外の潜在的敵を抑圧するために朝鮮中央情報部を創設した。捜査権に加え、KCIAには不正行為の疑いのある者や反政府感情を持つ者を逮捕・拘留する権限も与えられた。初代長官は朴正煕の親戚でクーデターの計画者の一人である退役准将の金鍾泌で、KCIAは経済や外交問題にも権限を拡大した。[83]
尹大統領は引き続き職に留まり、軍事政権に正当性を与えた。1962年3月24日に尹大統領が辞任した後、国家再建最高会議議長を務めていた朴中将が大統領代行となり権力を強化し、大将に昇進した。朴中将はケネディ政権からの圧力を受けて文民統治を回復することに同意した。[84]
1963年、朴氏は新設の民主共和党の候補者として自ら大統領に選出された。同党の副代表である朴明根氏を大統領府長官に任命した。朴氏は民政党の候補者であった尹前大統領をわずか15万6千票強（1.5パーセントの差）の僅差で破った。朴氏は1967年に再選され、尹氏を比較的楽に破った。[要出典]
大統領職（1963年～1979年）
外交政策
1965年6月、朴大統領は日本との国交正常化条約に署名した。この条約には賠償金の支払いと日本からの低利融資が含まれ、韓国と日本間の貿易と投資の増加につながった。1966年7月、韓国と米国は両国間のより平等な関係を確立する地位協定に署名した。経済力の増大と米国の安全保障の保証により、北朝鮮による通常攻撃の脅威はますます遠のいたように思われた。ベトナム戦争が激化すると、1965年3月に地上戦闘部隊が派遣され、韓国は1965年9月に首都師団と第2海兵旅団を南ベトナムに派遣し、続いて1966年9月に白馬師団を派遣した。1960年代を通じて、朴大統領は演説で日本による韓国占領の責任を日英同盟と英国に押し付けた。 [85]
ベトナム戦争
米国の要請により、朴大統領はベトナム戦争中に米国と南ベトナムと共に戦うために約32万人の韓国軍を派遣した。これは米国に次ぐ規模の貢献であった。[86]その理由は、米国との良好な関係を維持し、東アジアにおける共産主義のさらなる進出を阻止し[87]、共和国の国際的地位を高めるためとされた。1965年1月、大規模な派遣を義務付ける法案が国会を通過した日（賛成106票、反対11票）[88] 、朴大統領は「韓国が援助を受けるか介入を受けるという受動的な立場から脱却し、主要な国際問題で責任を負う積極的な役割を担う時が来た」と発表した。韓国軍は、かなり成功したにもかかわらず、最終的にベトコンを倒すことはできなかった。また、民間人に対する残虐行為で悪評を得ており[89] 、数多くの「ソンミ村式」虐殺を行ったと非難された。[90]
主に米国との軍事同盟を強化するためであったが、韓国の戦争参加には金銭的なインセンティブもあった。韓国軍人への給与は米国連邦政府から支払われ、その給与は韓国政府に直接送金された。朴大統領は韓国軍をベトナムに派遣することに熱心で、戦争延長を熱心に訴えた。韓国は兵力派遣の見返りとして、ジョンソン政権とニクソン政権から数百億ドルの助成金、融資、補助金、技術移転、優遇市場などを受けた。[91]
北朝鮮
朴大統領は、南北間の対立から統合への過渡期の変化を監督した。1961年、北朝鮮の指導者、金日成は、南北関係の改善を期待して、朴正煕の元友人で貿易省次官の黄泰成を密かに韓国に派遣した。しかし、朴大統領は、黄の共産主義的傾向に対する疑惑を払拭し、同盟国としての確固たる立場を米国に保証するために、黄をスパイとして処刑することを決意した。[92] [93]
1964年10月から、北朝鮮は諜報員やプロパガンダ担当者の韓国への潜入を強化した。1966年10月までに、北朝鮮の潜入者との衝突で30人以上の韓国軍兵士と少なくとも10人の民間人が死亡した。
1966年10月、朴大統領はチャールズ・ボーンスティール将軍の承認を求めることなく韓国軍に報復攻撃を命じた。韓国軍の継続的損失に対する報復であったこの行動は、休戦協定に違反したくない朴大統領の政権と韓国駐留米軍司令部との間に緊張をもたらした。
1966年から1969年にかけて、朴槿恵軍が朝鮮半島のDMZ沿いで銃撃戦に巻き込まれるにつれ、衝突は激化した。第二次朝鮮戦争とも呼ばれるこの戦闘は、 1966年10月5日の金日成による演説に関連しており、この演説で北朝鮮の指導者は1953年の休戦協定の正当性に異議を唱えた。金日成は、韓国軍が拡大し続けるベトナム戦争に関与しているため、通常戦では不可能だった非正規戦が成功する可能性が高まったと述べた。金正恩は、北朝鮮による武力挑発が米軍に向けられれば、朴槿恵政権が揺らぐ可能性があると考えていた。これにより、米国は世界的な関与を再考せざるを得なくなるだろう。いかなる分裂も、北朝鮮に韓国内で朴槿恵に対する反乱を扇動する機会を与えることになるだろう。
1968年1月21日、北朝鮮人民軍特殊部隊の第124部隊31名が朴大統領の暗殺を試み、ほぼ成功しそうになった。彼らは青瓦台からわずか800メートルのところで警察の巡回により阻止された。銃撃戦が勃発し、2名を除く北朝鮮兵全員が死亡または捕虜となった。この暗殺未遂事件を受けて、朴大統領は金日成暗殺を目的とした第684部隊を組織した。この部隊は1971年に解散した。
敵対関係にもかかわらず、南北間では統一に関する交渉が行われた。1972年7月4日、両国は共同声明を発表し、統一は外部勢力や外部からの干渉に頼らずに内部的に達成されなければならないこと、軍事力を使わずに平和的に達成されなければならないこと、すべての当事者が思想や政治体制の違いを超えて団結した国民として国家の統一を推進しなければならないことを明記した。米国国務省はこれらの提案に満足せず、1979年の朴正煕大統領の暗殺後、これらの提案はひっそりと葬り去られた。[要出典]
1974年8月15日、朴大統領はソウル国立劇場で行われた植民地支配終結29周年記念式典で演説をしていたところ、最前列からムン・セグァンという男が朴大統領に銃を発砲した。日本生まれの北朝鮮シンパで暗殺未遂犯は朴大統領を逃したが、流れ弾が妻の陸英洙（同日死亡）と舞台上の他の人物に当たった。[94]朴大統領は、瀕死の妻が舞台から運び出される間も演説を続けた。[95]ムンは4か月後にソウルの刑務所で絞首刑に処された。妻の死後1年が経ったとき、朴大統領は日記に「私はこの世のすべてを失ったように感じた。すべてが重荷となり、勇気と意志を失った。あれから1年が経った。そしてその1年、私は数え切れないほど何度も人知れず一人で泣いた」と記している。[96]
日本
1965年6月22日、朴槿恵政権と佐藤栄作政権は日韓基本条約に署名し、日本と韓国の国交が初めて正常化した。日本との関係は、第二次世界大戦末期の韓国の植民地解放と分断以来、公式には確立されていなかった。
2005年1月、韓国政府は40年間秘密にされていた1965年の日韓基本条約の外交文書1200ページを発見した。この文書は、日本政府が朴正煕率いる韓国政府に対し、日本による韓国植民地支配の被害者個人に直接補償することを提案したが、朴政権は被害者への個別補償は自らが行うと主張し、被害者に代わって3億ドル（日本による韓国植民地支配35年間分）の補助金全額を肩代わりした事実を明らかにした。朴政権は、植民地時代に強制労働や兵役に徴用された103万人の韓国人に対する補償として総額3億6000万ドルを交渉したが、実際に受け取ったのは3億ドルだけだった。[97]
中国
朴政権は中華人民共和国と外交関係を持たなかったが、1974年に唐辛子の貿易を確立しようと試みたが失敗に終わり、1978年には成功し、冷戦時代の敵国間の緊張緩和に貢献した。[98]
経済政策
朴大統領の主な目標の一つは、韓国の貧困を終わらせ、国家主義的な方法によって、国を未開発経済から先進経済へと引き上げることであった。[99]朴大統領は、ソ連とその5カ年計画をモデルとして、1962年に蔚山市を「特別工業開発地域」と宣言し、最初の5カ年計画を開始した。[100]現代財閥は、蔚山の特別な地位を利用して、この都市を主要工場の本拠地にした。[29]
朴大統領は、輸出志向の工業化に重点を移すことで、韓国の虎経済の発展に極めて重要な役割を果たしたとされている。彼が1961年に権力を握ったとき、韓国の一人当たりの国民所得はわずか72ドルだった。北朝鮮は、発電所や化学工場などの重工業の歴史と、ソ連、東ドイツ、中国などの共産圏諸国から多額の経済、技術、財政援助を受けていたため、朝鮮半島で経済と軍事の強国であった。[1] [101]
朴槿恵の改革の一つは、1964年に24時間電力供給を導入したことであったが、それまで家庭や企業には毎日数時間しか電力が供給されていなかったため、これは大きな変化であった。[29] 1967年の第二次5カ年計画で、朴槿恵はソウル南西部に九龍工業団地を設立し、韓国初の自動車工場や造船所を設立していた財閥に安価な鉄鋼を供給するために国営の浦項製鉄株式会社を設立した。 [29]国家主義的な傾向を反映して、朴槿恵政権は5カ年計画で目標を達成した財閥に、返済条件の緩い融資、減税、容易なライセンス付与、補助金で報奨を与えた。[102]
1960年代後半以降、韓国では財閥が経済のあらゆる分野に「触手」を伸ばし始めたため、財閥の「タコ」的性格についてよく言われるようになった。 [102]ラッキー・ゴールドスター（LG）やサムスンなど成功した財閥の中には、日本統治時代に遡るものもあれば、ヒュンダイのように日本統治の終了直後に設立されたものもあり、いずれも世界的に有名な企業となった。[102]朝鮮戦争中に米軍の物資を輸送する運送会社として始まったヒュンダイは、1960年代に韓国の建設業界を支配するようになり、1967年にはフォードのライセンスを受けて自動車を製造する最初の自動車工場を開設した。[102]
1970年、現代自動車は韓国で最も交通量の多い高速道路の一つとなったソウル・釜山高速道路の建設を完了し、1975年には自社のエンジニアによって完全に設計された最初の車であるポニーを生産した。 [102]自動車と建設の製造に加えて、現代自動車は造船、セメント、化学、電子機器にも進出し、最終的には世界最大の企業の1つになった。[103] 1972年8月3日、朴槿恵は「8月3日緊急金融法」（8·3긴급금융조치）を制定し、経済成長の基盤を築くためにすべての民間融資を禁止し、財閥をさらに支援した。[104]
韓国経済の成長の兆しとして、1969年には韓国で20万台のテレビが稼働していたが、1979年には600万台のテレビが稼働していた。[105] 1969年には韓国の家庭のうちテレビを所有していたのはわずか6%だったが、1979年には5軒に4軒の家庭がテレビを所有するようになった。[105]しかし、韓国のテレビはすべて白黒で、カラーテレビは1979年まで韓国に導入されなかった。[106]テレビ所有率の増加を反映して、国営の韓国放送公社（KBS）はより多くの番組を制作し始め、民間企業のMBCは1969年に運営を開始した。[107]維新の時代には、長髪の男性のテレビ出演が禁止されるなど、テレビ番組は厳しい検閲を受けていたが、1970年代にはメロドラマが文化的現象となり、非常に人気を博した。[106]
韓国産業は朴大統領のリーダーシップのもとで目覚ましい発展を遂げた。朴大統領は日本の発展モデル、特に通商産業省（ MITI）と系列を韓国の手本とみなした。朴大統領はMITIに倣い、通商産業省（MTI）と経済企画庁（EPB）を設立した。[108]韓国の輸出拡大に関する政府と企業の協力により、韓国企業の一部は今日の巨大な韓国コングロマリット、財閥へと成長した。
朴正煕大統領は、経済発展だけでなく、低所得層と国民の教育にも大きな関心を寄せた。彼は教育分野の改革を主導し、大韓民国の教育水準を引き上げ、社会的平等を推進した。政府は教育へのアクセスを増やすために教育政策への投資を拡大し、その結果、経済的に弱い家庭の子供たちもその恩恵を受けることができた。朴正煕大統領の教育改革は大韓民国の教育水準を引き上げ、現在の韓国の教育制度に影響を与えている。
ギャップマインダー財団 によると、極度の貧困は1961年の66.9%から1979年には11.2%に減少し、これは人類史上最も急速かつ最大の貧困削減の一つとなった。[109]この成長には、乳幼児死亡率の低下と平均寿命の延長も含まれている。1961年から1979年にかけて乳幼児死亡率は64%減少し、同時期に人口1000万人以上の国の中で3番目に急速な乳幼児死亡率の減少となった。[110]
西ドイツ
朴大統領の経済政策は、韓国と西ドイツとの関係によって強調された。朴大統領は、ビスマルクやヒトラーのような強力な指導者の歴史を持つドイツに親近感を抱いており、増加する人口増加と経済的困難の問題に対処し、国内開発のために外国資本の流入を受け入れるために西ドイツとの関係を築きたいと考えていた。[111] 1961年の協定に基づき、韓国は8,000人以上の鉱山労働者と1万人の看護師を含む労働者をドイツに派遣し、これは1977年まで続いた。[112]（ガストアルバイターとドイツ在住の韓国人を参照）
イラン
朴大統領はイラン最後の国王モハンマド・レザー・パフラヴィーと親しい友人だった。パフラヴィーは1962年に外交関係を樹立し、1969年のイラン訪問後、両国と緊密な関係を築いた。朴大統領は韓国の産業発展のためにイランが石油を確保する上で重要であることを認識しており、1973年までに石油危機の間、韓国の主要かつ唯一の石油供給源となった。[113]韓国の製油所のほとんどはイランの原油を精製するために建設され、何千人もの技術者と労働者がイランに派遣され、イランの精製能力の開発を支援した。[114]
朴大統領がイランで他の産業の操業を推進するにつれ、関係は石油を超えて拡大した。多くの財閥がイランに進出し、その中には現代建設も含まれ、同社の最初の中東プロジェクトはイランの海運産業の発展を支援するためのバンダレ・アッバースとチャーバハールの造船所群であった。朴大統領のお気に入りの建築家キム・スウグンと彼の事務所はテヘランのエクバタン・コンプレックスを設計し、韓国の特殊部隊はイラン帝国海軍の特殊部隊の訓練を支援した。[115] [116]
朴大統領は1978年に国王を招いて特別な「韓国・イラン」首脳会談を開き、関係をさらに深めようとしたが、イラン革命のため実現しなかった。その首脳会談に備えて、テヘランとソウルは姉妹都市となり、通りの名前も交換された。江南のテヘラン路とテヘランのソウル通りは、現在も残っている。[113]
国内政策
1961年に朴大統領が韓国の統治権を握った際、最初にとった行動の一つは、国をメートル法に統一する厳格な法律を可決し[117] 、李や平などの伝統的な韓国の測定単位の使用を禁止することだった[ 118]。その厳格な文言にもかかわらず、この法律の施行は不十分で失敗と見なされ、[119]政府は1970年までにこの法律に基づく訴追を放棄した。[118]結局、韓国の伝統的な単位は2001年6月まで続いた。[要出典]
1967年に2期目の大統領に就任した後、朴大統領は、大統領の任期を連続2期に制限する1963年憲法に従い、1971年に退任すると約束した。しかし、1967年の勝利直後、民主共和党が多数を占める国会は、現職大統領自身が連続3期に立候補できるようにする修正案を可決した。[要出典]
一方、朴大統領はリチャード・ニクソンのグアム・ドクトリンの下で米国の政策が共産主義に傾くことを懸念していた。彼の政権の正統性は強固な反共主義に依存しており、韓国の同盟国（米国を含む）がその政策を少しでも緩和すれば、彼の統治の根幹が脅かされることになる。朴大統領は、国内での支配をさらに強固にするための選択肢を模索し始めた。1970年5月、カトリックの詩人キム・チハが詩『五人の盗賊』で反共法違反の疑いで逮捕された。この詩は実際には共産主義に明示的にも暗示的にも言及しておらず、朴大統領の腐敗を非難するものだった。[120] 『五人の盗賊』を掲載していた雑誌『沙上渓』は政府によって廃刊となった。[121]
五盗賊の一人は、第二次世界大戦で日本のために戦ってキャリアを始めた将軍として描かれており、詩の盗賊は全員、貪欲さと非道徳性から日本に仕えたチニルパの協力者として描かれている。 [121]パクは、将軍のキャラクターが五盗賊に自分自身への言及であると認識しており、盗賊全員がチニルパの背景を持っているという事実は、パク政権の社会的基盤への言及であった。1974年、キムは詩のせいで死刑を宣告され、処刑はされなかったものの、1970年代のほとんどを刑務所で過ごした。[122]
1970年後半、朴氏はセマウル運動（新しい村運動）を立ち上げ、農民に電気と水道を供給し、舗装道路を建設し、茅葺き屋根をトタン屋根に取り替えることで、田舎の近代化を目指した。屋根葺きプロジェクトは、朴氏の個人的な執着を反映したものと言われている。朴氏にとって、茅葺き屋根は韓国の後進性の象徴であり、我慢できなかったのだ。[123 ] 朴氏は田舎の家の修理にアスベストを使用したが、これは人体に有害である。 [124]
1971年、朴大統領はライバルの金大中大統領との再度の僅差の選挙に勝利した。同年12月、就任直後に「国際情勢の危険な現実に基づき」非常事態を宣言した。1972年10月、朴大統領はクーデターを起こして議会を解散し、1963年憲法を停止した。その後、新憲法の起草作業が始まった。朴大統領は数週間前に同様のクーデターを起こしたフィリピンのフェルディナンド・マルコス大統領から、クーデターの構想を思いついた。
1972年11月、不正投票によって成立した新憲法、いわゆる維新憲法が承認された。この言葉は「若返り」や「刷新」（文脈によっては「復興」）を意味し、学者たちは朴大統領が自らを「帝国大統領」と称しているものとみている。[125]
新しい維新憲法は、非常に権威主義的な文書であった。大統領選挙のプロセスを選挙人団である統一国民会議に移管した。また、大統領の権限を大幅に拡大した。特に、大統領には、法令による統治と憲法上の自由の停止という広範な権限が与えられた。大統領の任期は4年から6年に延長され、再選に制限はなかった。実質的には、この憲法は朴大統領が過去1年間行使してきた非常事態権限を成文化し、彼の大統領職を合法的な独裁制に変えた。新しい憲法に従い、朴大統領は1972年12月に大統領としての再任期に立候補し、無投票で当選した。1978年にも無投票で再選された。韓国の著名な作家の多くは朴政権に反対し、1970年代の最もよく知られている詩や小説の多くは維新体制を風刺したものである。[126]
朴大統領は、まだ不安定な経済のため、西洋式の自由民主主義は韓国には適さないと主張した。彼は、安定のためには、強力で誰にも反対されない大統領制を持つ「韓国式民主主義」が必要だと信じていた。[127]彼は政権を開放し、完全な民主主義を回復すると繰り返し約束したが、彼を信じる人はますます少なくなっていった。
1975年、韓国が1988年のオリンピック開催地に立候補する準備として、彼は警察に街を「浄化」し、海外で国の悪いイメージを与える物乞い、浮浪者、露天商を追い出すよう命じた。警官は店主の協力を得て、物乞い、ガムや小物を売る零細な露天商、身体障害者、迷子または保護者のいない子供、反政府ビラを持っていた大学生を含む反体制派を一斉に逮捕した。この社会浄化キャンペーンの犠牲者は数千人で、36の収容所に送られ、無給の強制労働、拷問、度重なる強姦にさらされた。政府文書によると、1986年までに収容者の数は5年間で8,600人から16,000人以上に跳ね上がった。公式にはこれらの収容所で513人が疲労困憊で死亡したとされているが、その数はもっと多い可能性がある。[128] [129]
朴大統領は1960年代から1970年代にかけて、漢字の使用を廃止し、韓国語としてハングルのみを使用するよう定めた。立法および行政を通じて「ハングル独占5ヵ年計画」（한글종양오년계획）が公布された後、1970年からは公立学校の全学年と軍隊で漢字の使用が違法となった。これにより、韓国の非識字率は低下した。[130]
大統領職の最後の年
朴大統領は大統領職の最後の数年間、国民が政府に満足していないことに気づいた。[131] それにもかかわらず、この時期に彼の独裁政治はますます公然となってきた。
軍隊
朴大統領は大統領として軍の強化に努めた。独立国が軍事力で自国を守れないなら、それは独立国ではないとよく言っていた。[131]朴大統領は平壌攻撃用のミサイル開発を命じた。韓国の技術者は技術的知識が不足していたため、ミサイル製造法を学ぶために米国に渡らなければならなかった。苦労の末、1978年9月26日、ナイキ・ヘラクレス・コリア1号が初の打ち上げに成功した。しかし、全斗煥政権下でミサイル開発は中止された。[132]朴大統領はまた、国産核兵器計画の開発にも取り組み、1983年までに核兵器を製造すると発表した。しかし、1979年に朴大統領が死去した後、この計画は進展しなかった。[133]
死
晩年
1960年代には韓国経済の成長によって朴大統領に対する高い支持が確保されていたが、1970年代初頭に経済成長が鈍化し始めると、その支持は薄れ始めた。[要出典]多くの韓国国民は朴大統領の独裁的な統治、治安機関、個人の自由に対する制限に不満を抱き始めていた。[要出典]朴大統領は朝鮮戦争にまで遡る非常事態法の規定を用いて政権を正当化したが、憲法で保障されている言論と出版の自由については対処しなかった。[要出典]さらに、治安機関である韓国中央情報局は逮捕と拘留の広範な権限を保持していたため、朴大統領の反対者の多くは裁判なしで拘留され、頻繁に拷問を受けた。[134]やがて、朴大統領の不人気が高まり始めると、維新体制に対するデモが全国で勃発した。
これらのデモは、1979年10月16日に決定的な瞬間を迎えた。独裁政権と維新体制の終焉を求める学生グループが釜山国立大学で始まったのだ。[135]この行動は「釜馬」闘争（釜山と馬山地域にちなんで名付けられた）の一部であり、すぐに市内の路上に移動して学生と機動隊が一日中戦った。夕方までには、最大5万人が釜山市役所前に集まった。その後2日間で、いくつかの官公庁が襲撃され、約400人の抗議者が逮捕された。[135] 10月18日、朴政権は釜山に戒厳令を布告した。同日、抗議は馬山の慶南大学に広がった。最大1万人、主に学生と労働者が朴の維新体制に反対するデモに参加した。暴力は急速にエスカレートし、警察署や与党の市役所が攻撃された。夜になると馬山市全域に夜間外出禁止令が発令された。[136]
暗殺
1979年10月26日、学生運動が終結した6日後、朴正煕はソウル鍾路区宮井洞の隠れ家での宴会の後、KCIA長官の金載圭に頭と胸を撃たれて死亡した。その後、他のKCIA職員が建物の他の場所に行き、さらに4人の大統領警護隊員を射殺した。大統領警護隊長の車智哲も金によって射殺された。金とそのグループは後に韓国陸軍参謀総長の指揮下の兵士らに逮捕され、拷問を受けた後[要出典] 、処刑された[137]。
これが個人の衝動的な行為なのか、諜報機関が事前に計画したクーデターの試みの一部なのかは不明である。金正恩氏は朴大統領が民主主義の障害であり、彼の行為は愛国心からのものだと主張した。捜査責任者の全斗煥氏は彼の主張を否定し、金正恩氏は自身の権力を維持するために行動したと結論付けた。[137]
崔圭夏は維新憲法第48条に基づき大統領代行となった。国防保安司令部が暗殺事件の捜査を命じられた後、全斗煥少将は急速に広範な権限を掌握し、まず軍とKCIAを掌握し、その後別の軍事政権を樹立し、最終的に1980年に大統領に就任した。
.jpg/500px-Seoul_National_Cemetery_19_(18292192929).jpg)
敬虔な仏教徒だったと言われている朴正煕は[2]、11月3日にソウルで韓国初の異宗教国葬が行われた。朴正煕は、 1965年に亡くなった李承晩元大統領の墓の近くにある国立墓地に軍葬で埋葬された。 [138]朴正煕を殺害した動機が未だに不明である金載圭は、1980年5月24日に 絞首刑に処された。
私生活
朴は1950年に最初の妻、金鎬南と離婚した。朴はよそよそしい夫であり父親であると公言し、実際そうだったと伝えられている。彼の離婚要求は、金と娘の朴在玉の両者にとって突然で意外なものと思われた。金は離婚に抵抗しようとしたが失敗し、娘を連れて家を出た。最終的に、彼女は釜山の仏教寺院に移り、残りの人生の大半をそこで過ごした。在玉は13歳で母親のもとを離れ、高校に通うためにソウルに移った。そこで、朴の新しい妻の陸英洙は在玉の存在を知り、朴の新しい家族と一緒に暮らすよう彼女を誘った。伝えられるところによると、朴は在玉に何度も謝罪しようとしたが、彼女はその全てを拒絶した。最終的に、彼女は外交官の韓秉基と結婚し残りの人生の大半を海外で、世間の注目を浴びずに過ごした。2人は和解することはなく、彼女は後にそのことを後悔していると述べた。[139] [140]
朴槿恵大統領の2度目の結婚（陸英洙氏との結婚）で生まれた長女、朴槿恵氏は、2004年に保守派ハンナラ党の議長に選出された。2012年には韓国第11代大統領、初の女性大統領に選出され、2013年2月に就任した。朴槿恵氏は父親の遺産との結びつきから独裁者の娘というレッテルを貼られている。そのような主張に対し、朴氏はかつて「私は自分の実力で判断されたい」と答えたことがある。[141]朴氏の大統領職は、 2016年の弾劾と2017年の罷免で終了した。 [142] 2018年4月6日、懲役24年の判決を受けた。[143]朴氏は2021年にソウル拘置所から釈放された。[144]
家系図
遺産
朴正煕は韓国で依然として物議を醸す人物である。18年間の朴正煕時代は、韓国国民、政治家、学者にとって最も物議を醸すトピックの1つと考えられている。[148]彼の遺産については、改革を朴正煕の功績と認める人々と、特に1971年以降の彼の独裁的な統治方法を非難する人々の間で意見が分かれている。朴正煕の統治下で成人期を過ごした古い世代は、国の経済基盤を築き、北朝鮮から国を守り、韓国を経済的および世界的な卓越性に導いたことを朴正煕の功績と認める傾向がある。朴正煕は、 1999年にタイム誌によって「世紀のアジア人」トップ10の1人に選ばれた。 [149] 2021年10月のギャラップ韓国世論調査では、朴正煕、盧武鉉、金大中が韓国史上最も評価の高い大統領として示された。世論調査によると、朴大統領は50～60歳と60歳以上の国民からそれぞれ72％と82％の好感度を得ており、20～30歳と30～40歳の国民からはそれぞれ43％と64％の好感度を得ている。[4]
朴槿恵の長女は、韓国の第11代大統領となり、韓国初の女性大統領となった。朴槿恵の出自は、2012年の大統領選挙中および政権中、批判者らが彼女を独裁者の娘と評したことで、大きな論争の的となった。朴は弾劾され、職務を解かれ、後に宥和政策スキャンダルにより懲役27年の刑を宣告された。[143] [144]朴の統治は、今日の韓国で深刻な問題となっている地域主義の主な原因の1つであると考えられている。[150]
経済への影響
朴大統領は、韓国を今日の経済の姿に築き上げた功績を持つ、並外れて有能な指導者として、多くの韓国人から認められ、尊敬されてきた。[151]朴大統領は、韓国の急速な経済成長期である漢江の奇跡を導いた。朴大統領の統治下で、韓国は1960年代から1970年代にかけて、最も急速に成長する国家経済の一つとなった。ギャップマインダー財団によると、極度の貧困は1961年の66.9%から1979年の11.2%に減少し、人類史上最速かつ最大の貧困削減の一つとなった。[109]この成長には、乳幼児死亡率の低下と平均寿命の延長も含まれていた。1961年から1979年にかけて乳幼児死亡率は64%減少し、同時期に人口1000万人以上の国の中で3番目に速い乳幼児死亡率の減少となった。[152]朴大統領の死後、彼の暗殺と12月12日の軍事クーデターによる大きな政治的混乱の後も経済成長は続いた。
権威主義的な統治
朴大統領は、統治中に自由を制限し、人権侵害を犯した、極めて抑圧的な独裁者とみなされている。[153] [154]憲法を解散させて反対のない統治を可能にした朴大統領による、反対派に対する脅迫、逮捕、投獄、殺害は、十分に文書化されている。[155] 1971年に非常事態宣言後に朴大統領が施行した新憲法は、国会議員の3分の1を任命する権限を朴大統領に与え、憲法と大統領への批判さえも違法とした。[156] [要ページ]朴大統領の政権下では、京釜高速道路、POSCO、有名な韓国5カ年計画、新共同体運動など、多くの経済的偉業も達成された。[157] 1987年、韓国は6月闘争の結果、ついに民主化した。
朴正煕政権によって誘拐、逮捕され、死刑判決を受けた朴正煕の民主派の主要反対派である金大中は、後に韓国第8代大統領を務めた。 [158] 2007年10月24日、韓国国家情報院（NIS）は内部調査の結果、その前身である韓国中央情報局（KCIA）が野党指導者で将来の大統領となる金大中の誘拐を実行したことを認め、当時の指導者である朴正煕から少なくとも暗黙の支援を受けていたと述べた。[159] [160]
日本との関係
朴正煕は親日的傾向があると非難された。朴正煕は日本との国交正常化の始まりに尽力し、今日日本は韓国にとって中華人民共和国と米国に次ぐ最大の貿易相手国となっている。[161] [162]朴正煕政権の国家民族主義（국가주의,國家主義）政策は満州国の経済システムと日本の戦前の「国家主義」政治の影響を受けた。[163]朴正煕の政治哲学は北一輝[164]と岸信介の影響を受けた。[165]
韓国歴史真実正義センター（CHTJ）は、物議を醸している『親日協力者辞典』と韓国日本植民地歴史博物館の中で、朴槿恵を大日本帝国の協力者（「親日派」）と表現している。[51] [166]
朴槿恵と日本との関係については、広範囲に渡って調査が行われている。李宗植は、朴槿恵が李舜臣提督と日本帝国の両方を尊敬していたことは矛盾しているように思えるかもしれないと指摘する。李は、朴槿恵が日本を尊敬していたのは、李氏の旧朝鮮王朝に対する低い評価によるものだと主張する。朴槿恵は、歴代の王や貴族が、自分のような一般の朝鮮人に教育や経済的流動性を提供できなかったと考えていた。[167]
記念碑
現在、朴正煕を記念する記念碑や記念館が数多く存在する。ソウルにある朴正煕の邸宅の一つは、現在国家登録文化財となっている。[168]朴正煕大統領博物館は2021年にオープンした。[169]
文献
- わが国の進路 (1962) [170]
- 国家と革命と私 (1963) [171]
- 私の少年時代(나의 소년 시절; 1970) [21]
栄誉
国家栄誉
韓国:
_-_ribbon_bar.svg/500px-Grand_Order_of_Mugunghwa_(South_Korea)_-_ribbon_bar.svg.png){kind=small}
_Grand_Gwanghwa_Medal_ribbon.gif/500px-Order_of_Diplomatic_Service_Merit_(Class_1)_Grand_Gwanghwa_Medal_ribbon.gif){kind=small}
_Blue_Stripes.png/500px-ROK_Order_of_Service_Merit_(1st_Class)_Blue_Stripes.png){kind=small}
_Mugunghwa_Medal.png/500px-ROK_Order_of_Civil_Merit_(1st_Class)_Mugunghwa_Medal.png){kind=small}
海外の栄誉
アルゼンチン:
サン・マルティン解放将軍勲章大十字章
オーストリア:
エルサルバドル:
ホセ・マティアス・デルガド勲章のグランドオフィサー
エチオピア帝国:
シバの女王勲章大綬章
西ドイツ：
ドイツ連邦共和国功労勲章大十字章[要出典]
イタリア:
イタリア共和国功労勲章騎士大十字章
マレーシア:
国王冠勲章名誉受章者（1965年）
メキシコ:
アステカ鷲勲章グランドクロス
オランダ:
オランダ獅子勲章ナイト大十字勲章
ニジェール:
国家勲章大将
フィリピン:
シカトゥナ勲章 のグランドカラー
セネガル:
国家獅子勲章ナイト大十字章
南ベトナム：
ベトナム国家勲章大十字章
スペイン:
民事功労勲章の 首輪
台湾:
吉兆雲勲章特別大綬章[172]
タイ:
ラジャミトラボーン勲章（1966年）[173]
アメリカ:
功労勲章総司令官
_-_ribbon_bar.gif/500px-National_Order_of_Jos%C3%A9_Matias_Delgado_(El_Salvador)_-_ribbon_bar.gif){kind=small}
.svg/500px-Flag_of_Ethiopia_(1897%E2%80%931974).svg.png){kind=small}
_ribbon.gif/500px-Order_of_The_Queen_of_Sheba_(Ethiopia)_ribbon.gif){kind=small}
_-_DMN.svg/500px-MY_Darjah_Utama_Seri_Mahkota_Negara_(Crown_of_the_Realm)_-_DMN.svg.png){kind=small}
_-_ribbon_bar.png/500px-National_Order_-_Grand_Cross_(Niger)_-_ribbon_bar.png){kind=small}
_-_Sash_of_Grand_Collar.svg/500px-Order_of_Civil_Merit_(Spain)_-_Sash_of_Grand_Collar.svg.png){kind=small}
_ribbon.svg/500px-Order_of_the_Rajamitrabhorn_(Thailand)_ribbon.svg.png){kind=small}
大衆文化では
参照
注記
- ^ abc 国家復興最高会議の内閣官房長官として。
- ^ パクの父方の祖父、パク・ヨンギュ（1840-1914）は、家族を養うのに十分な土地を相続しており、パクの父が官職に就くかどうかを決める公務員試験である科挙を受けるのを支援したいと考えていた。しかし、パクの父は、それほど権威のない武官試験である軍事試験に合格した。[10] [11]彼は口達者とみなされており、反乱に参加した後、処刑を免れた。裁判にかけられた300人のうち、唯一生き残った人物だったようだ。[11]
- ^ 当時、家族は家の外にいたため、彼女は一人でパクを出産した。彼女は自分でへその緒を切った。[15]
- ^ パクは自伝の中で、その道の長さは8kmだったと主張しているが[21]、再建された道を今日測定すると約6kmになる。[22]
- ^ 오전에 네 시간 수업을 했으니까 학교수업 개시가 8시라고 기억한다... 시간이 좀 늦다고 생각하면 구보로 20리 길을 거의 뛰어야 했다... 학교에 가지고 간 도시락이 겨울에는 얼어서 찬밥을 먹으면 나는 흔히 체해서 가끔은 음식을 토하기도 하고 체하면 때로는 아침밥을 먹지 않고 가기도 했다... 며칠 동안 밥을 먹지 못하면 이웃집의 침장이 할아버지가 있었는데 거기에 가서 침을 맞았다。
- ^ 彼の村では誰も時計を持っていなかった。[21]
- ^ パクの父親は大柄な体格だったと伝えられている。[11]
- ^この感情は、大邱師範学校で朴氏の教師を務めたキム・ヨンギ（ 김영기 ）によってさらに強められた可能性がある。韓国人学生に人気のあったキム氏は、熱烈な韓国民族主義者で、かつての韓国王国を声高に非難し、韓国文化を批判した。[32]
- ^ 同級生で友人の金平熙（キム・ピョンヒ）によると、ある日朴大統領が軍に入隊したいと言い、金大統領は懐疑的な態度で彼の野心をからかったという。25年後、朴大統領が韓国の軍事独裁者になった後、彼らはその会話を懐かしく思い出した。[36]
- ^ 学生が恋愛関係を持つことは学校の方針に反していたため。[40]
- ^ パクや他の成績の悪い生徒たちは、教師の需要が高かったため卒業を許されたようだ。卒業できなかった生徒のほとんどは、成績ではなく社会主義文学を読んでいたことが発覚したために退学させられた。[42]
- ^ 学者の中には、地方当局が自分たちの地区をより愛国的に見せるために、地元民に志願するよう圧力をかけたと主張する者もいる。 [48]しかし、兵役が魅力的だった理由はいくつかある。志願者のほとんどは貧しい小作農の出身で、軍の給料や福利厚生に感謝しただろう。兵役は彼らの社会的地位も向上させた。朝鮮では朝鮮人は社会階層の最下層だったが、満州では大多数の中国人よりも上だった。満州で朝鮮人が犯した虐待は、それ以来中国における反朝鮮感情の一因となっている。[49]
- ^ 年齢だけが問題ではなかった。応募者は未婚であることも求められた。しかし、パクは結婚していることを隠していた可能性が高い。[51]
- ^ リュウはこの説を、パクの部隊で従軍したとされる中国在日朝鮮人の証言に基づいている。[56]間島は日本帝国に対する過激な抵抗運動の温床であり、金日成や洪範道などの有名な戦士が活動していた。[56]パクは日本帝国に協力したことで現代韓国ではすでに物議を醸しているが、彼が自発的に韓国の自由の闘士たちを弾圧したという考えは彼をさらに物議を醸すことになるだろう。その後、名誉毀損を主張する一連の訴訟が起こり、その中にはパクの娘であるパク・クンリョンも含まれ、リュウとリュウの著作の出版社数社を訴えた。これが学問の自由と言論の自由をめぐる議論を引き起こした。100人以上の学者が訴訟に抗議する書簡を発表し、パクは単なる民間人ではなく公人であり、公に議論されるべきだと主張した。[57]
- ^ しかし、リーは、これを裏付けるパク氏のアカデミーでの記録は存在しないと指摘している。[62]
- ^ 李氏は、朴氏が意図的に「韓国語の痕跡がない」名と姓を選んだと理論づけた。創氏改名政策のもとでは、韓国人が日本語風の姓を選ぶことは一般的であったが、彼らはしばしば名を残して日本語の発音で読むこともあった。もし彼がそうしていたら、朴氏の名前はおそらく「高木正熙」と読まれただろう。 [ 66]
- ^ 李氏は、両クーデターには同様の正当化理由があったと指摘した。2月26日のクーデターでは財閥系企業が不当な政治的影響力を行使していると非難したが、朴大統領のクーデターでも財閥系企業が不当な政治的影響力を行使していると非難した。[62]
- ^ 式典では満州国皇帝溥儀から賞状と金時計を受け取った。[72]
- ^ リーによれば、朴は自分が見たものに失望した。中国兵の多くは徴兵され、規律がなく、貧しく、読み書きができない者が多かった。[73]
参考文献
- ^ ハン・ヨンソプ（2011年）「五一六軍事クーデター」朴正煕時代：韓国の変容。ハーバード大学出版局。36ページ。ISBN 9780674058200。
- ^ ab Chambers, John H. (2008). Everyone's History . アメリカ合衆国: Author Solutions. p. 698. ISBN 978-1436347136。
- ^ 「BBCニュース『On this day』」BBCニュース。1994年10月26日。 2013年2月18日閲覧。
- ^ ab [갤럽] "전두환 잘한 일 많다" 16%뿐…노태우는 21%.ネイバーニュース。 2021年10月29日。2022 年5 月 16 日に取得。
- ^ abcdef Cho 67 1997.
- ^ abcdefghijk 「冷戦百科事典：政治、社会、軍事史：朴正煕（1917-1979）」。アメリカ放送協会。 2013年3月24日閲覧。
- ^ ab Lee 2012、8ページ。
- ^ 경상북도 기념물 박정희대통령생가 (朴正熙大統領生家) [朴正熙大統領の家].文化財庁(韓国語) 。2023 年8 月 22 日に取得。
- ^ リー2012、26、34頁。
- ^ abc Lee 2012、21-23頁。
- ^ abcde Cho 68 1997.
- ^ abc 超70 1997年。
- ^ ab Lee 2012、24頁。
- ^ リー 2012、25頁。
- ^ ab Cho 71 1998.
- ^ Lee 2012、p. xi.
- ^ abc 超84 1998年。
- ^ 경상북도 기념물 박정희대통령생가 (朴正熙大統領生家) [朴正煕の出生地]。文化財庁(韓国語) 。2023 年8 月 22 日に取得。
- ^ リー2012、38頁。
- ^ abcdef Cho 82 1998.
- ^ abcd Cho 72 1998年。
- ^ 임、병도 (2016 年 6 月 7 日)。 별의별 박정희 우상화, 북한과 뭐가 다른가 [朴正熙の偶像化は北朝鮮の偶像化とどう違うの?]。ハフィントンポストコリア（韓国語）。2023 年12 月 23 日に取得。
- ^ ab Lee 2012、33-34頁。
- ^ 낙태하려 별짓 다 했는데 태어난 아이...박정희!. Newdaily (韓国語)。 2010 年 11 月 13 日。2024 年3 月 5 日に取得。
- ^ リー2012、39-40頁。
- ^ リー2012、41-42頁。
- ^ リー2012、48-49頁。
- ^ リー2012、78頁。
- ^ abcdef Hwang 2010、229ページ。
- ^ リー2012、44頁。
- ^ リー2012、46-47頁。
- ^ リー2012、76-78頁。
- ^ リー2012、52-53頁。
- ^ リー2012年、53-55頁。
- ^ リー2012、60-61頁。
- ^ リー2012、62-63頁。
- ^ ab Lee 2012、64-65頁。
- ^ リー2012、68-69頁。
- ^ リー2012、69-70頁。
- ^ ab Lee 2012、70-71頁。
- ^ 방방콕콕. bbkk.kr 。2024 年1 月 13 日に取得。
- ^ ab Cho 97 1998.
- ^ リー2012、93頁。
- ^ ab Cho 101 1998.
- ^ リー2012年、82頁。
- ^ リー2012、82-84頁。
- ^ リー2012、87-88頁。
- ^ リー2012、88頁。
- ^ リー2012、98-99頁。
- ^ リー2012、87-89頁。
- ^ ab Lee 2012、p.111。
- ^ リー2012、93-94頁。
- ^ ab Lee 2012、103-104頁。
- ^ 홍、석재 (2009 年 11 月 5 日)。 박정희 만주군관학교 지원때 "목숨바쳐 충성" 혈서 사실로 [朴正煕が満州国軍に志願した際に「いかなる犠牲を払ってでも忠誠を尽くす」という血の誓いを立てたのは事実である陸軍士官学校]。ハンギョレ新聞（韓国語）。2023 年8 月 31 日に取得。
- ^ リー2012、104-105頁。
- ^ abc Lee 2012、105-106頁。
- ^ ab 김、하영 (2006 年 4 月 28 日)。 「박정희 간도특설대」 기고 실은 〈말〉지 피소 [「朴正熙間島朝鮮特別部隊」記事発行者「トーク」訴訟]。プレシアン(韓国語) 。2023 年9 月 11 日に取得。
- ^ リー2012、110-111頁。
- ^ 신、동호 (2005 年 9 月 13 日)。 [조명]'친일일 박정희' 진실과 허구 사이 [[光を当てる] 'チンイルパ パク・チョンヒ' 真実とフィクション]。週刊キョンヒャン(韓国語) 。2023 年9 月 11 日に取得。
- ^ リー2012、107-108頁。
- ^ リー2012、121-123頁。
- ^ ab Lee 2012、125ページ。
- ^ ab Lee 2012、120-121頁。
- ^ 趙 甲済 (1991). 朴正煕：韓国近代革命家の実像. 亜紀書房. p. 65. ISBN 9784750591193。
- ^ リー2012、120頁。
- ^ リー2012、128-129頁。
- ^ リー2012年、122頁。
- ^ リー2012、122-123頁。
- ^ ab Lee 2012、127ページ。
- ^ リー2012、123-124頁。
- ^ リー2012、124-125頁。
- ^ ab Lee 2012、126ページ。
- ^ リー2012、127-128頁。
- ^ ジョン・サルビバン編 (1987)。『二つの朝鮮―一つの未来?:報告書』アメリカ大学出版局。ISBN 978-0819160492。
- ^ 池東旭 (2002). アメリカ大統領列伝：権力者の栄華と転落。東京：中央公論新社。 p. 96.ISBN 978-4121016508。
- ^ ab キム・ビョングク、キム・ピョングク、エズラ・F・ボーゲル（2011年）。『朴正煕時代：韓国の変容』ハーバード大学出版局。pp. 132–43。ISBN 978-0-674-06106-4。
- ^ キム2003、45ページ。
- ^ abc Savada, Andrea Matles; Shaw, William, 編 (1990)。「民主的幕間」。韓国：国別研究。ワシントン：議会図書館のGPO。
- ^ キム＆フォーゲル2011、53ページ。
- ^ エッカート 2016、pp.1-2を参照。
- ^ エッカート 2016、3ページ。
- ^ エッカート 2016、p.4より。
- ^ サヴァダ、アンドレア・マトルズ、ショー、ウィリアム編 (1990)。「朴正煕、1961-79」。韓国：国別研究。ワシントン：議会図書館のGPO。
- ^ グレッグ、ドナルド（1999年8月23日）。「パク・チョンヒ」。タイム。ISSN 0040-781X 。 2018年5 月16日閲覧。
- ^ 英国下院委員会事務局。「JEホーア博士、英国下院外交特別委員会に書面による証拠を提出」。Publications.parliament.uk 。 2013年2月18日閲覧。
- ^ 易2006、248頁。
- ^ 易2006、258頁。
- ^ 易2006、253頁。
- ^ 易2006、260頁。
- ^ グリフィス、ジェームズ（2018年2月23日）。「『忘れられた』ソンミ村：韓国によるベトナム戦争時の大虐殺」CNN。
- ^ 「ベトナム戦争における韓国の参加の遺産：正式な独裁政権の台頭」アメリカ研究協会。 2012年11月29日閲覧。
- ^ アンドレイ・ランコフ。「北朝鮮からの秘密使者」。コリアタイムズ。2018年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月16日閲覧。
- ^ キム・ジョンピル（2015年4月23日）。「北朝鮮からの謎の訪問者」。韓国中央日報。 2018年4月16日閲覧。
- ^ 「朴正煕暗殺未遂事件」 Dailymotion.com 1974年8月15日2013年2月18日閲覧。
- ^ ショー、カール (2005) [2004].パワーマッド！ [ Šílenství mocných ] (チェコ語)。プラハ: メタフォーラ。 p. 13.ISBN 978-80-7359-002-4。
- ^ ドン・オーバードルファー『二つの朝鮮』1997年、56ページ
- ^ 小川明「1965年の奇跡」。2015年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月30日閲覧。4～8ページ、11ページ。
- ^ Liu, Chang; Chen, Lijuan; Chen, Yuan (2024年6月14日). 「外交関係樹立前の中韓唐辛子貿易（1974～1978年）：韓国外交文書館に基づく分析」.冷戦史：1～16. doi：10.1080/14682745.2024.2333803. ISSN 1468-2745 . 2024年6月30日閲覧– Taylor and Francis Online経由。
- ^ 黄2010、230頁。
- ^ 黄2010、231頁。
- ^ セス、マイケル・J.（2017年12月19日）。「韓国の経済発展、1948-1996年」オックスフォードアジア史研究百科事典。
- ^ abcde Hwang 2010、232ページ。
- ^ 黄2010、232-233頁。
- ^ "8·3긴급금융조치 (八三緊急金融措置)".韓国文化百科事典(韓国語) 。2024 年2 月 2 日に取得。
- ^ ab Hwang 2010、244ページ。
- ^ ab Hwang 2010、245ページ。
- ^ 黄2010、244-245頁。
- ^ “San José State University Department of Economics”. Sjsu.edu. 2017年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月18日閲覧。
- ^ ab 「Gapminder『README: 個人の極度の貧困を表示するにはデスクトップアプリをダウンロードしてください』」。Gapminder 。 2020年10月23日閲覧。
- ^ 「児童死亡率」。ourworldindata.org 。 2020年10月23日閲覧。
- ^ ホン・ヨンソン（2015年）。『冷戦下のドイツ、第三世界、そして世界人道体制』ケンブリッジ大学出版局、260頁。ISBN 978-1316241202。
- ^ 「Korea Focus」。韓国とドイツの友好130年。2013年3月。
- ^ ab 「すでに良好な韓国・イラン関係に新たな時代」。韓国中央日報。2016年4月27日。
- ^ スティアーズ、リチャード・M（1999）、Made in Korea: Chung Ju Yung and the Rise of Hyundai、イギリス：Routledge、pp. 109–117、ISBN 0-415-92050-7
- ^ Sedighi, Mohamad (2018年4月12日). 「メガストラクチャーの再構築：テヘランのエクバタンにおける住宅開発への新たなテクノクラート的アプローチ」. ARENA Journal of Architectural Research . 3 (1): 2. doi : 10.5334/ajar.56 .
- ^ “イラン人: ヴィラ・デュポン、サイラス・カディヴァル”.イラン人.com。
- ^ 「政府、土地を『平』と呼ぶ人々を厳しく取り締まる」ハンギョレ、ソウル：ハンギョレメディア社、2007年6月23日。
- ^ ab Jo, Gye Wen (2006年11月6日)、「メートル法は測定可能か?」、ダニエル・ラコブ(編)、ハンギョレ、ソウル:ハンギョレメディア社
- ^ 洪承一（2007年8月7日）「輸出依存型経済は世界基準に適合する必要がある」韓国中央日報、ソウル
{{citation}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ 黄2010、236-237頁。
- ^ ab Hwang 2010、240ページ。
- ^ 黄2010、237頁。
- ^ 黄2010、238頁。
- ^ 김、하영 (2013 年 10 月 25 日)。 「제2 새마을운동」？ 석면 지붕부터 책임져야。プレシアン(韓国語) 。2022 年1 月 13 日に取得。
- ^ キム＆フォーゲル2011、27ページ。
- ^ 黄2010、242頁。
- ^ 주체사상과 한국적 민주주의는 왜 나왔을까 – 매일경제.毎日経済新聞（韓国語）。 2018年11月14日。2019年3月29日のオリジナルからアーカイブ。2019 年3 月 29 日に取得。
- ^ 「AP通信：韓国、浮浪者への大量虐待と殺害を隠蔽」AP通信、2016年4月21日。
- ^ トンヒョン・キム、クルーグ・フォスター（2016年4月19日）。「韓国、大量の『浮浪者』の虐待と殺害を隠蔽」AP通信。2018年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ハンナス、ウィリアム C. 1991. 「韓国の執筆改革に対する見解。Schriftfestschrift: ジョン・デフランシスの 80 歳の誕生日を記念したエッセイ集」Sino-Platonic Papers #27、p.71、Victor H. Mair 編。85～94 ページ。フィラデルフィア: ペンシルバニア大学。
- ^ ab [박정희의 생애] 「내 무덤에 침을 뱉어라!」....(9)。朝鮮日報（韓国語）。 2020年8月21日。2022 年1 月 13 日に取得。
- ^ [실록 박정희시대]33.국산 미사일 개발.中央日報（韓国語）。 1997 年 11 月 13 日。2022 年1 月 14 日に取得。
- ^ チョン、ソラ (2015年2月5日). 박정희 "우리도 핵개발、88%완료"… 지금은?. Money Today (韓国語) 。2022 年1 月 14 日に取得。
- ^ Korea Week 1977年5月10日号2ページおよびCI Eugene Kim「緊急事態、発展、人権：韓国」Asian Survey 18/4（1978年4月）：363-378を参照。
- ^ ab シン・ギウク、ファン・キョンムン（2003年）。『論争の光州：韓国の過去と現在における5月18日蜂起』ロウマン＆リトルフィールド。ISBN 9780-7-4251-962-6。
- ^ シン・ギウク。「序文」。『論争の的となった光州：韓国の過去と現在における5月18日蜂起』。シン・ギウク、ファン・キョンムン編。ランハム：ロウマン＆リトルフィールド出版社、2003年。
- ^ ab 「1979年: 韓国大統領が殺害される」BBCニュース1994年10月26日2013年2月18日閲覧。
- ^ 「世界：非常にタフな農民」。TIME 。 1979年11月5日。2012年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月25日閲覧。
- ^ パク・ジェオク (2020年8月6日). 다시 읽는 '朴正熙-김호남 부부의 큰딸 朴在玉씨의 수기'。月刊朝鮮（韓国語）。2024 年2 月 26 日に取得。
- ^ イ、우림; 고、석현（2020年7月9日）。 박정희의 숨겨진 장녀 「아버지는 늘 미안하다고 했다」。中央日報(韓国語) 。2024 年2 月 26 日に取得。
- ^ Rauhala / 光州およびソウル、E. (2012年12月17日)。「独裁者の娘」。タイム。 2015年5月8日閲覧。
- ^ Choe, Sang-hun (2017年3月9日). 「韓国、朴槿恵大統領を解任」.ニューヨーク・タイムズ. 2017年3月10日閲覧。
- ^ ab 「朴槿恵：韓国の元指導者、汚職で24年の懲役」BBCニュース、2018年4月6日。
- ^ ab Choe, Sang-hun (2017年3月31日). 「朴槿恵の獄中生活: 安い食事と床に敷いたマットレス」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2017年5月13日閲覧。
- ^ 신、학림 (2012 年 12 月 6 日)。 정·관·재계 '거미줄' 같은 박근혜 친인척 혼맥 대해부 [政官財界の「蜘蛛の巣」のような朴槿恵の関係]。今日のメディア。2024 年11 月 6 日に取得。
- ^ 長85 1998年。
- ^ チョ・ガブジェ（2020年7月8日）、박정희 대통령 장녀 박재옥 씨 별세 [朴正熙大統領の長女パク・ジェオク死去]、chogabje.com 、 2024年11月6日閲覧。
- ^ キム＆フォーゲル 2011、25～26頁。
- ^ タイムアジア：世紀のアジア人、1999年8月、2010年4月20日閲覧
- ^ 유설낙수。京郷新聞（韓国語） 1963 年 10 月 9 日。2018 年5 月 28 日に取得– Naverニュース ライブラリ経由。
- ^ グレッグ、ドナルド（1999年8月23日）。「タイム誌：今世紀最も影響力のあるアジア人」。タイム誌。2001年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「児童死亡率」。ourworldindata.org 。 2020年10月23日閲覧。
- ^ “Park Chung Hee”. Time . 1999年8月23日. 2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 정、병화 (2012 年 9 月 12 日)。 인혁당 유가족、새누리당사 앞 항의 방문。YTN (韓国語) 。2024 年7 月 23 日に取得– Zum뉴스 経由。
- ^ キムとフォーゲル、2011、p. 200～205。
- ^ リー 2012年.
- ^ 易2006、278-280頁。
- ^ 「ブレジンスキー-キム覚書:『ブレジンスキー博士とキム・キョンウォンの会談の要約』」1979年11月8日。
- ^ 韓国のスパイが1973年の誘拐を認める BBC
- ^ 韓国の情報機関、1973年に金大中を誘拐したことを認めるブルームバーグニュース [リンク切れ ]
- ^ キム＆フォーゲル2011、431-450頁。
- ^ 「OEC – 韓国（KOR）の輸出、輸入、貿易相手国」atlas.media.mit.edu。
- ^ 戦後韓国の保守主義、日本の国家主義、そして韓国における朴正煕大統領の遺産。韓国国際研究ジャーナル16-1（2018年4月）、57-76。
- ^ 한국의 have시즘은 사라졌나: 일본 극우에 사상적 뿌리둔 박정희의 유산… 무의식에 깔린 잔재마저 청산해야 [韓国のファシズムは消えたのか?: 朴正煕の遺産はイデオロギー的に日本の極右に根付いている…無意識の残滓さえも浄化されなければならない]。ハンギョレ新聞（韓国語）。 1999 年 11 月 18 日。2021 年10 月 9 日に取得。
- ^ ジョン・デルリー（2015年）。「岸効果：日韓関係の政治的系譜」ジョンズ・ホプキンス大学出版局。
- ^ カン・デジュン、リー・ホン、キム・スンウン（2019年11月20日）。「（脱）植民地化機関および参加型学習空間としての博物館：韓国の経験」。カナダ成人教育研究ジャーナル。31 （2）：96–97。ISSN 1925-993X 。
- ^ リー2012、111-112頁。
- ^ 「ソウル市新堂洞にある朴正煕の家」。文化財庁。 2023年8月21日閲覧。
- ^ 이, 안성 (2021年9月28日). 구미시、「박정희대통령역사자료관 개관식」 개최。www.gmilbo.net (韓国語) 。2023 年8 月 21 日に取得。
- ^ 朴正煕（1962年）『わが民族の進路：社会再建の思想』東亜出版社。
- ^ 朴正煕（1963年）『国家、革命、そして私』ホリーム・コーポレーション出版社。
- ^ クリスティン・ナッソ編 (1983)。Contemporary Authors。第10巻。ゲイル・リサーチ。360ページ。ISBN 0-8103-1939-X–インターネットアーカイブ経由。
吉雲勲章特別篭、中華民国。
- ^ 「タイ王国（ラマ9世）プミポン国王とシリキット王妃殿下พระบาทสมเด็จพระเจ้าอ ยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช และ สมเด็จ… | ประวัติศาสตร์, ภาพหายาก, 「オンライン」。
- ^ Bertolin, Paolo (2005年5月). 「イム・サンスとのインタビュー」. koreanfilm.org . 2018年5月12日閲覧。
- ^ 「『ザ・マン・スタンディング・ネクスト』は独裁者の死に至る最後の数週間を描いた映画」。コリア・ヘラルド。2019年12月12日。
出典
英語で
- クリフォード、マーク L. (1993)。『悩める虎：韓国のビジネスマン、官僚、将軍』アーモンク、ニューヨーク：MEシャープ。ISBN 978-0765601414。
- エッカート、カーター J. (2016 年 11 月 7 日)。『朴正煕と近代韓国: 軍国主義のルーツ、1866-1945』ハーバード大学出版局。ISBN 978-0-674-97321-3。
- ファン・キョン（2010年10月15日）『韓国の歴史』パルグレイブ・マクミラン、229ページ。ISBN 978-0-230-20545-1。
- キム・ビョングク、フォーゲル・エズラ・F.編（2011年）。『朴正煕時代：韓国の変容』ハーバード大学出版局。ISBN 978-0674058200。
- キム・ヒョンア（2003）『朴正煕政権下の韓国の発展』（注釈版）ラウトレッジ。ISBN 978-0415323291。
- キム・ヒョンア、ソレンセン・クラーク・W.編（2011年）。『朴正煕時代の再評価、1961-1979年』ワシントン大学韓国研究センター。ISBN 978-0295991405. JSTOR j.ctvcwnxph.
- 李宗植（2012年）『朴正煕：貧困から権力へ』KHU出版。ISBN 978-0615560281。
- 朴正煕（1970年）『わが国の進路：社会再建の思想』（第2版）。Hollym Publishers。
- イ・ピョンチョン（2006年）『開発独裁と朴正煕時代：大韓民国における近代化の形成』Homa & Sekey Books。ISBN 978-1-9319-0728-6。
韓国語
- チョ・ガブジェ(1997年12月26日)、「내 무덤에 침을 뱉어라!」 (67) [「私の墓に唾を吐きなさい!」 (67)]、朝鮮日報(韓国語)
- チョ・ガブジェ(1997年12月28日)、「내 무덤에 침을 뱉어라!」 (68) [「私の墓に唾を吐きなさい!」 (68)]、朝鮮日報(韓国語)
- チョ・ガブジェ(1997年12月30日)、「내 무덤에 침을 뱉어라!」 (70) [「私の墓に唾を吐きなさい!」 (70)]、朝鮮日報(韓国語)
- チョ・ガブジェ（1998年1月2日）「내 무덤에 침을 뱉어라!」 (71) [「私の墓に唾を吐きなさい!」 (71)]、朝鮮日報(韓国語)
- チョ・ガブジェ（1998年1月3日）「내 무덤에 침을 뱉어라!」 (72) [「私の墓に唾を吐きなさい!」 (72)]、朝鮮日報(韓国語)
- チョ・ガブジェ(1998年1月14日)、「내 무덤에 침을 뱉어라!」 (82) [「私の墓に唾を吐きなさい!」 (82)]、朝鮮日報(韓国語)
- チョ・ガブジェ(1998年1月16日)、「내 무덤에 침을 뱉어라!」 (84) [「私の墓に唾を吐きなさい!」 (84)]、朝鮮日報(韓国語)
- チョ・ガブジェ(1998年1月18日)、「내 무덤에 침을 뱉어라!」 (85) [「私の墓に唾を吐きなさい!」 (85)]、朝鮮日報(韓国語)
- チョ・ガブジェ(1998年2月4日)、「내 무덤에 침을 뱉어라!」 (97) [「私の墓に唾を吐きなさい!」 (97)]、朝鮮日報(韓国語)
- チョ・ガブジェ（1998年2月9日）「내 무덤에 침을 뱉어라!」 (101) [「私の墓に唾を吐きなさい!」 (101)]、朝鮮日報(韓国語)
外部リンク
ウィキメディア・コモンズの朴正煕関連メディア
ウィキクォートにおける朴正煕に関する引用