Loading article…
ジョージ・フランシス・ギルマン・スタンレー大佐（CC CD FRSC FRHSC( hon ) FRHistS、1907年7月6日- 2002年9月13日）は、カナダの作家、軍人、カナダ王立軍事大学およびマウント・アリソン大学の歴史家、公務員、元ニューブランズウィック州副総督、カナダ国旗のデザイナーでした。
ジョージ・F・G・スタンレーは1907年にアルバータ州カルガリーで生まれ、エドモントンのアルバータ大学で学士号を取得しました。[ 2 ]彼は1929年にアルバータ州出身のローズ奨学生としてオックスフォード大学キーブル・カレッジで学び、帝国研究のベイト・フェローシップとカナダ王立協会の奨学金を得ました。彼は学士号、修士号、文学修士号、博士号を取得しました。常に熱心なアスリートであった彼は、 1931年にシュペングラー・カップで優勝したオックスフォード大学アイスホッケー・クラブでプレーしました。オックスフォードでは、著書『西カナダの誕生：リエル反乱の歴史』を執筆し、ルイ・リエルに関する生涯にわたる研究を開始しました。
スタンレーは1936年にカナダに戻り、ニューブランズウィックのマウント・アリソン大学の歴史学教授に任命された。彼は到着後すぐに軍に入隊し、ニューブランズウィック・レンジャーズで中尉の資格を得た。彼はフレデリクトンで歩兵訓練将校を務め、その後第二次世界大戦中に海外に赴任し、イギリスのロンドンにあるカナダ陸軍本部の歴史課で歴史家（副部長に昇進）を務めた。[ 3 ]彼はまた、ブルーノ・ボバック、モリー・ラム・ボバック、アレックス・コルヴィル、チャールズ・コンフォート、ローレン・P・ハリス、ウィル・オギルビーらがスタッフを務める戦争芸術家プログラムの運営も担当した。スタンレーは1947年に中佐として除隊した。その後、ブリティッシュコロンビア大学で教鞭を執り、カナダで最初のカナダ史講座を担当した。彼は1948年に軍を退役した後、フレーザーバレーの洪水対策を支援するために復帰し、1967年まで予備役将校として勤務した。1949年にはグッゲンハイム奨学金を授与され、カナダ政府の先住民に対する政策の歴史に関する研究を行った。
1949年、スタンレーはオンタリオ州キングストンにあるカナダ王立軍事大学（RMC）で教鞭を執り始め、そこで20年間勤務した。RMCでは歴史学科長を務め、初代文学部長を7年間（1962年～1969年）務め、人文社会科学部の設立に着手した。彼はカナダで初めてとなる軍事史の学部課程を開講し、『カナダの兵士たち、1604年～1954年：非軍事民族の軍事史』（1954年）という教科書を執筆した。この教科書は30年間にわたり、すべての軍人の必読書となった。彼の教え子には、ジョン・デ・シャステラン、ジャック・グラナトスタイン、デズモンド・モートンなどがいる。スタンレーがRMC（カナダ王立軍事大学）の芸術学部長として尽力したおかげもあり、 1965年には、マッケンジー・タータンを含むハイランド地方の装備のほとんどがカナダ王立軍事大学のパイプバンドに支給された（RMCはアレクサンダー・マッケンジーが首相だった1876年に設立された）。
キングストン滞在中、彼はキングストン歴史協会の書記および会長を務め、数年間『ヒストリック・キングストン』の編集も担当した。また、芸術協会の会長、美術コレクション協会の理事を務め、キングストンの古い石灰岩建築物の保存に取り組む様々な委員会にも参加し、セント・アンドリュース協会の会長、そして所属教会の教区評議会の書記も務めた。スタンレーは、カナダ歴史協会の会長（1955～1956年）、マッセイ委員会の史跡・記念物委員会の委員（1950～1951年）、オンタリオ州考古学・史跡委員会の創設メンバー（1953～1969年）を務めた。連邦政府の建国100周年記念出版委員会の委員長、オンタリオ州ピッツバーグ・タウンシップの建国100周年記念式典の委員長も務めた。スタンレーは王立陸軍士官学校在学中にカナダ国旗のデザインを提案し、そのデザインは1965年2月15日に採用された。
1969年、スタンレーはマウント・アリソン大学に戻り、カナダで初めてとなる新しいカナダ研究プログラムの創設ディレクターに就任した。また、エドガー・アンド・ドロシー・デイビッドソン・カナダ研究講座の初代教授（1969年～1975年）も務めた。 [ 4 ]マウント・アリソン大学では、文学、音楽、建築、文化を扱うカナダ文明の講座を担当した。モンクトン大学学術計画委員会（1969年～1972年）の委員、シモンズ・カナダ研究委員会の諮問委員会の委員（1972年～1975年）も務めた。アトランティック・カナダ研究所の創設メンバーでもある。また、カナダ軍事大学に関する連邦政府諮問委員会（1973年～1979年）、ニューブランズウィック陸軍士官候補生連盟および海事自動車協会の評議員、セント・ジョン救急隊ニューブランズウィック評議会の会長も務めた。彼は、カナダ・ローズ奨学生協会（1983～1987年）およびSEVECの理事を務め、[ 5 ]カナダ戦争博物館の諮問委員会のメンバー（1988～1990年）およびロイヤル・ニューブランズウィック連隊の名誉大佐（1982～1992年）を務め、フランス系アメリカ史研究所の通信会員としての長年の役割を継続した。
ジョージ・スタンレーは1975年に教職を退いたが、公的生活では引き続き活発に活動した。1981年から1987年まで、ニューブランズウィック州副総督を務めた。副総督在任中も、スタンレーは5巻からなるルイ・リエル全集の編集主幹を務め、5人のカナダ人学者による7年間の作業を経て1985年に出版された。このプロジェクトは予定より早く、予算内で出版された。90代になっても、スタンレーは研究、執筆、原稿の読解、書評、インタビューや講演、若い学者の激励、民兵、士官候補生、セント・ジョン救急隊、SEVECへの積極的な関心を持ち続けた。カナダ国旗について尋ねる学童からの手紙が絶えず届き、それに答えた。カナダ市民権と愛国心を広める機会を逃さなかった。1998年、彼は蔵書をカルガリー大学マッキミー図書館の特別コレクションに寄贈した。[ 6 ]彼の個人文書も現在そこに保管されている。[ 7 ]スタンレーは2002年に亡くなり、ニューブランズウィック州サックビルで軍葬の礼をもって埋葬された。
2003年、ある元学生はこう振り返っています。「ジョージ・スタンレーは世界中の同僚から尊敬される学者であり、同時に彼の教え子たちからも同じように尊敬されていました。教え子の多くは、カナダ各地で専門の歴史家や各分野のリーダーになりました。私が王立軍事大学（RMC）の若い士官候補生だった頃、スタンレーは歴史学科の学科長でした。非常に組織化され、厳格な構造を持つ環境の中で、彼は私たちにとって完璧なロールモデルとして際立っていました。紳士であり、学者であり、友人であり、後には相談相手でもありました。彼は自ら模範を示し、自身の偏見や影響に妨げられることなく、学生たちが個人として、また個々の成果を上げる道を歩めるように導きました。その結果、スタンレーは学生たちを、教えられたことをただ繰り返すのではなく、自らの考えを形成できる人材として世に送り出したのです。」[ 8 ]
1950年代にRMCでスタンレーの教え子だったカナダの軍事史家であり作家でもあるデズモンド・モートンは、かつてモントリオールのマギル大学カナダ研究研究所の創設所長を務めていたが、次のように述べている。「ジョージの著書とその型破りな知恵は、この国への大きな貢献です。予想外のことをすれば変化が生まれます。ジョージは常に異なる主張をしていました。特にフランス系カナダ人の権利のために、当時人気のないことでしたが。」[ 9 ]
アルバータ大学の歴史家、RC [ロッド] マクラウドは次のように書いています。「英語圏カナダにおけるカナダ西部の形成期に関する理解の多くは、ジョージ・スタンレーの傑出した著作『西カナダの誕生』に由来する。この国で学術的な訓練を受けた歴史家による初期の著作の一つであることを考えると、驚くほど時の試練に耐えてきた。第二次世界大戦以前に出版されたカナダ史の他のどの著作も、歴史家、学生、一般の人々によってこれほど定期的に読まれているものはない。[この]主題は常に彼の名前と結びついているだろう。」[ 10 ] 2015年、カナダ最高裁判所の言語権に関する判決で『西カナダの誕生』が引用された。[ 11 ]
国防省歴史遺産局の局長であるセルジュ・ベルニエは、カナダ王立協会に宛てたスタンレーの訃報の中で次のように述べている：「ジョージ・スタンレーは偉大な功績を残し、«ホンネのオム » . Plusieurs générations d'historiens canadiens ont été, et Sont toujours,カナダの労働者、教育者、そして人間の品質を評価するために、ジョージ・スタンレーの権威あるメンバーに影響を与えています。ビアン・オ・カナダ・コム・ア「l'étranger」[ 12 ]
1981 年、ピエール トルドー首相は、連邦結成以来のニューブランズウィック州第 25 代副総督にジョージ スタンレーを任命するよう助言した。1980 年代半ばは、ニューブランズウィック州民が州の200 周年やその他の多くの歴史的な出来事を祝った祝祭の時期であった。その頃、エリザベス 2 世女王やヨハネ パウロ 2 世教皇など、世界中から著名な訪問者もニューブランズウィック州の祝賀を手伝うために訪れた。ジョージとルース スタンレーは、強い伝統意識とあらゆる階層の人々との気さくな態度で、この副総督の役割に「新たなレベルの礼儀作法」[ 13 ]をもたらした。ジョージ スタンレーが 1987 年にニューブランズウィック州副総督の職を退任したとき、 CFB ガゲタウンで彼を称える記念晩餐会が開かれた。メインテーブルに着席していたのは全員カナダ軍の将軍たちで、彼らは王立軍事大学時代の恩師を称えるために駆けつけたのだった。
1946年、ジョージ・スタンレーは、モントリオールの弁護士で、マギル大学で法学の金メダルを受賞したルース・L・ヒル（1922年～2017年） [ 14 ] （ ONB、BA、BCL、LLD、DCLJ、MMLJ、FRSA）と結婚した。二人の間には、デラ・MM・スタンレー（トーマス・クロムウェル閣下）、マリエッタ・RE・スタンレー教授（1952年～2008年）（以前はモーリス・マクタムニーと結婚）、ローリー・CC・スタンレー＝ブラックウェル[ 15 ]（ジョン・D・ブラックウェル[ 16 ]）という3人の娘がいた。スタンレー夫妻には、トーマス・EGS・クロムウェル（ミーガン・オームショー）とルース・LHQ・スタンレー＝ブラックウェルという2人の孫もいる。
1976 年、ジョージ・スタンレーはカナダ勲章のオフィサーに叙せられ、1994 年にコンパニオンに昇格した。[ 17 ]また、彼は 5 つの学位に加えて、12 の名誉学位(ラヴァル、マウント・アリソン、セント・ダンスタンズ、アルバータ、王立軍事大学、セント・フランシス・ザビエル、ニューブランズウィック大学、ダルハウジー、カルガリー、オタワ、モンクトン、セント・トーマス)を授与された。彼はカナダ王立協会(FRSC) および王立歴史協会(FRHistS) のフェローであった。1983 年に、彼はカナダ王立紋章協会の名誉フェロー (FRHSC) に任命された。1950 年に、彼はカナダ王立協会のJB ティレル歴史メダルを授与された。1955 年に、彼はカナダ歴史協会の会長に選出された。彼の画期的な大統領演説「行為か協定か？連邦制の再考」[ 18 ]は、何度も再版され、カナダ史を学ぶ学生にとって重要な必読書となっている。彼は王立軍事大学とマウント・アリソン大学の両方の名誉教授であった。
スタンレーはキャリアの初期に陸軍功労勲章を授与されたが、1992年にカナダ軍功労章（CD）を授与された。85歳で、この栄誉を受けたカナダ軍人としてはほぼ間違いなく最高齢であった。スタンレーは王立陸軍士官学校の名誉元士官候補生（H889）であった。彼は聖ヨハネ騎士団の正義騎士（および同騎士団のビクトリア勲章とバーを保持）であり、彼が設立に尽力した「エルサレムの聖ラザロ軍事病院騎士団アカディア管区、カナダ大修道院」の騎士大十字章[ 19 ]、ブラジルのサンパウロ騎士団のコメンダドールであった。彼は軍事史家協会のフェローであり、ロータリー・インターナショナルのポール・ハリス・フェローであった。彼は、カナダ王立在郷軍人会、ニューブランズウィック州教員協会、ヨーク・サンベリー歴史協会、キングストン歴史協会、カナダ連合帝国ロイヤリスト協会、フレデリクトン軍事研究所、フレデリクトン駐屯クラブ、セントジョン・ユニオンクラブの終身会員であった。ニューブランズウィック州で女王の代表を務めていた際には、「マダワスカ共和国」の名誉市民に任命された。1994年、スタンレーはキングストン歴史協会の創立100周年を記念し、同協会の活動、歴史研究、建築保存への長年の貢献を称えられ、同協会から特別功労賞を授与された。
スタンレーを称える歴史的な銘板は、オンタリオ州ストーニー・クリークの公共図書館（エリザベス・ブラッドフォード・ホルブルックによるブロンズ像を含む）[ 20 ] 、ニューブランズウィック州サックビルの公共図書館前[ 21 ] 、アルバータ州カルガリーの少年時代の家[ 22 ] 、オンタリオ州キングストンの王立軍事大学のパレード広場[ 23 ]に設置されている。キングズ・オウン・スコティッシュ・ボーダーズ第1大隊のJAスコビー軍曹は、1986年にスタンレー大佐がエディンバラ城を公式訪問したことを記念して、バグパイプの行進曲を作曲した[ 24 ]。リサ・ラポワントは、カナダのメープル リーフ旗のデザインにおけるスタンレーの役割を称える「One Single Leaf」というバラードを作曲し、録音した[ 25 ] 。ニューブランズウィック州サックビルには、彼の名を冠した通りがある。[ 26 ] 2003年、マウント・アリソン大学で、ジョージ・F・G・スタンレーの大学への功績を称えるため、カナダ研究の年次講演シリーズが設立された。[ 27 ] 2015年、スタンレーの名前がRMC名誉の壁に加えられた。[ 28 ] 2017年、カルガリーにジョージ・スタンレー博士学校が正式に開校した。[ 29 ]カナダ建国150周年記念事業として、ニューブランズウィック州サックビル町は2018年、クリスチャン・トスがデザインしたスタンレーの等身大のブロンズ像を建立した。[ 30 ]
1964年3月23日、スタンレーは、複数政党からなる議会旗委員会のメンバーであるジョン・マシソンに、カナダの新しい国旗は一目で認識でき、伝統的な色を使用し、シンプルなデザインであるべきだと提案する正式な4ページの覚書を書いた。彼は覚書に自身のデザインのラフスケッチを添付した。[ 31 ]
スタンレーはオンタリオ州キングストンでマシソンと親しくなり、二人の子供たちは一緒にスコットランドのダンスを習った。 1964年5月17日、ウィニペグで開催されたカナダ王立在郷軍人会の全国大会でレスター・B・ピアソン首相が演説を行い、国旗をめぐる大論争が勃発する2か月前、マシソンはカナダ王立軍事大学でスタンレーを訪ねた。RMCの食堂で昼食をとりながら、二人は紋章学、カナダの歴史と未来、そして国旗の難問について話し合った。そして二人が練兵場を歩いているとき、スタンレーはマッケンジー・ビルディング[ 32 ]の屋根と、その塔の上でたなびく大学の旗を指さした。「ジョン、あれが君の旗だ」とスタンレーは言い、RMCの大学旗の赤・白・赤が、特徴的なカナダ国旗のベースとして良いと示唆した。スタンレーは、中央には大学の紋章である、3枚の緑のカエデの葉の小枝を握った拳の代わりに、1枚の赤いカエデの葉を配置すべきだと提案した。
この提案に続いて、スタンレーは1964年3月23日付でカナダの紋章の歴史に関する詳細な覚書[ 31 ]を発表し、新しい国旗は「分裂を招くような国家や人種のシンボルの使用を避けるべき」であり、ユニオンジャックやフルール・ド・リスをあしらった国旗を作るのは「明らかに不適切」であると警告した。彼の構想は確かな根拠を提供し、新しい国旗のデザインの重要な要素をすべてまとめた。スタンレーはこの重要な国旗に関する覚書を、キングストンのすぐ東にあるピッツバーグ・タウンシップのクルーニー・ハウスにある書斎で書いた。この立派な石造りの邸宅は、ジョン・A・マクドナルド卿の母方の叔父であるドナルド・マクファーソン大佐（1755年頃～1829年） [ 33 ]によって1820年に建てられた。スタンレーは、RMCの上司から、様々な連邦政党に所属する15人の国会議員で構成される議会旗委員会に直接出席することを禁じられていた。
スタンレーの提案は、オタワの国旗委員会の会議室の壁に他の数百の国旗デザインとともに掲示され、最終的に検討対象となる3つのデザインの1つとして選ばれた。典型的なカナダの妥協案として、国旗委員会で唯一のNDPメンバー（リード・スコット）が支持したスタンレーのデザインは、ジョン・ディーフェンベーカーの国旗（百合の紋章、メープルリーフ、ユニオンフラッグの組み合わせ）とピアソン・ペナント[ 34 ] （白い背景に青い帯が両側にある、茎に3枚の赤い葉が結合したデザイン。アラン・ベドーがデザインした国旗案） [ 35 ]を破った。
スタンレーのデザインは、カナダ政府博覧会委員会のグラフィックアーティスト（皮肉にもケベック独立主義者）であるジャック・サン＝シールによって若干修正され[ 36 ] 、様式化されたメープルリーフのポイント数を13から11に減らした。スタンレーのデザインは、1964年12月15日に下院で、1964年12月17日に上院で、カナダの国旗（カナダ赤旗に代わるもの）として正式に採用され、エリザベス2世女王によって宣言され、1965年2月15日に発効した。1964年12月15日午前2時、スタンレーのメープルリーフのデザインをカナダの新国旗として採用するという歴史的な下院の投票の後、マシソンはスタンレーに次のように書いた。「あなたの提案した旗は、下院で163対78で承認されました。おめでとうございます。これは素晴らしい旗だと思います。カナダにとって有益となるだろう。」[ 37 ]
多くのカナダ人はまだこの感情を共有していなかった。1965年2月15日（2月15日は1996年にカナダ国旗の日と宣言された）にオタワのパーラメント・ヒルで行われた公式の国旗掲揚式の直前、スタンレーは匿名の殺害予告を受けた。彼は動じることなく、他の要人が着ていた暗いフォーマルな服装の中でひときわ目立つ、色鮮やかで典型的なカナダのハドソンズ・ベイのコートを着て式典に出席した[ 38 ] 。
新しい国旗への支持は、ケベック州を含め急速に高まった。マシソンが著書『カナダの国旗』（1980年）で述べているように、「1965年6月、王立軍事大学のジョージ・F・G・スタンレー博士がラヴァル大学で名誉博士号を授与された際、表彰状の中でカナダ国旗に言及すると、学生たちから大きな拍手が送られた。拍手は表彰状を中断させた」[ 39 ] 。フランス系カナダ人のナショナリストたちは、将来のカナダ国旗からユニオンジャック（ユニオンフラッグ）を削除するよう長年要求してきた。
スタンレーとサン＝シールのどちらが国旗の功績を認められるべきかについては議論が続いたが、1995年にジャン・クレティエン首相がスタンレーをカナダ国旗のデザイナーとして正式に認めたことで決着がついた。[ 40 ]スタンレーはまた、メープルリーフ旗で初めて使用された独創的な旗章学および紋章学の意匠であるカナダの縦枠 の名前も提案した。
リチャード・フットは、カナダ百科事典の特集記事「スタンレー旗」の中で、「旗の物語の主役たちはもうこの世にいない。ピアソンは1972年に、スタンレーは2002年に、マシソンは2013年に亡くなった。しかし、彼らが作り上げたものは半世紀近くも続き、今もなお平和の塔の頂上や、カナダ全土の何千もの公共および民間の建物、世界中の大使館、そして最近ではロシアのソチで行われたオリンピックのメダル授与式で掲げられている。スタンレー旗は今や世界的に認知されたカナダのシンボルとなっている」と述べている。[ 41 ] 元総督のデイビッド・ジョンストンは、ジョージ・スタンレーへの「手紙」の中で、「私たちの旗は、この国の未完の仕事、つまり、より自由で公正で、より正義感があり、より寛容な国になること、より鋭敏な精神とより優しい心を持つことを、私たちに促している。…正しい旗、つまりあなたの旗、私たちの旗がもたらす力は驚くべきものだ」と書いている。[ 42 ]
アーヴィング・アベラとハロルド・トロパーは、著書『None Is Too Many: Canada and the Jews of Europe 1933-1948』（1982年）の中で、ジョージ・スタンレーが1938年12月29日に連邦保守党党首ロバート・ジェームズ・マニオンに宛てた手紙を引用している。この手紙は、マニオンが最近ケベックで行った演説を支持するもので、マニオンは「カナダ人が失業している限り」いかなる移民にも反対していた。[ 43 ]駆け出しの学者だったスタンレーは、大恐慌中の1936年にオックスフォード大学からカナダに帰国し、特に故郷のカナダ西部で目にした困窮ぶりに心を痛めていた。その時（1938年12月下旬）、彼は「ヨーロッパのユダヤ人の運命を嘆き、外国人難民の援助のために募金活動を行う人々…[一方で]自分たちの身近な苦境を無視している人々…慈善はまず身近なところから始まる」という状況に共感し難いと感じていた。[ 43 ]
この件に関してスタンレーを擁護する人々は、彼の意見は後から考えると間違っていたものの、スタンレーがカナダの移民政策を個人的にほとんどコントロールできなかったため、概して無関係だったと指摘している。当時、ナチス政権の正確な性質は完全には明らかではなく、多くの人が、彼らの反ユダヤ的なレトリックは大量虐殺にエスカレートするのではなく、いずれは沈静化するだろうと誤って考えていた。当時のカナダ政府は、 1939年6月にハリファックスからMSセントルイス号を追い返し、ヨーロッパに送り返した。船に乗っていたユダヤ人難民の多くは、最終的にホロコーストで殺害されることになる。スタンレーは第二次世界大戦中、カナダ軍に所属し、戦争に深く献身していた。彼の任務の一つは、カナダ戦争芸術家を監督することであり、その中には、強制収容所が解放された後に、その様子を世界に伝える作品を制作した者もいた。[ 44 ]