ジグメ・シンゲ・ワンチュク

ジグミ・シンゲ・ワンチュク འཇིགས་མེད་སེང་གེ་དབང་ཕྱུག་
2008年のワンチュク
ブータン国王
治世	1972年7月24日 – 2006年12月9日
戴冠式	1974年6月2日
前任者	ジグメ・ドルジ・ワンチュク
後継	ジグメ・ケサル・ナムゲル・ワンチュク
生まれる	( 1955-11-11 )1955年11月11日（69歳）ブータン、ティンプーのデチェンチョリン 宮殿
配偶者	第一妃：ドルジ・ワンモ 第二妃：ツェリン・ペム 第三妃：ツェリン・ヤンドン 第四妃：サンガイ・チョデン
問題	チミ ヤンゾム ワンチュク ジグメ ケサル ナムゲル ワンチュク ソナム デチェン ワンチュク デチェン ヤンゾム ワンチュクケサン チョデン ワンチュクジゲル ウゲン ワンチュク カムサム シンゲワンチュクジグメ ドルジ ワンチュク ユーフェルマチョデン ワンチュク ウゲン ジグメ ワンチュク
家	ワンチュク
父親	ジグメ・ドルジ・ワンチュク
母親	ケサン・チョデン
宗教	チベット仏教

ジグミ・シンゲ・ワンチュク(ゾンカ語: འཇིགས་མེད་སེང་གེ་དབང་ཕྱུག་」、ワイリー: jigs med seng ge dbang phyug ; ^[1] 1955 年 11 月 11 日生まれ）は、1972 年から 2006 年の退位まで ブータン国王(ドゥルク・ギャルポ) であったワンチュク家の議員です。

ワンチュク統治下でブータンでは民族浄化が開始され、1996年に約10万人のロツァンパ人が市民権を剥奪され、軍によってブータンから追放された。^{[2] [3] [4] [5]}ワンチュクは統治中、国民の幸福を測る指標として国内総生産ではなく国民総幸福度指数の使用を提唱した。^[6]

ジグミ・シンゲ・ワンチュクは、1955年11月11日にブータンのティンプーにあるデチェンチョリン宮殿で生まれました。 ^{[7 ]}ジグミ・ドルジ・ワンチュクとアシ・ケサン・チョデン・ワンチュクの息子です。^[8]シッキムに駐在するインドの政治官とシッキム政府の代表がすぐにやって来て、王室の両親に祝辞を述べ、生まれたばかりの王子に敬意を表しました。1959年のある時、4歳の若き皇太子はタシチョ・ゾンで初めて一般の人々、僧侶、役人から祝福と敬意の捧げ物を受けました。^[要出典]

ワンチュク氏は、様々な教育機関で西洋および伝統的な教育を受けた。1961年、6歳でデチェンチョリン宮殿で学び始めた。その後すぐに、インドのダージリンにあるセントジョセフスクールに留学した。1965年1月、イギリスのサセックス州セントレナーズにあるサマーフィールドスクールに入学し、1966年にはアスコットのヘザーダウンスクールに入学し、1969年にそこで学業を修了した。次の正式な教育段階は、1969年にナムセリン宮殿で行われた。最後に、 1970年に設立されたパロのサトシャムチョテンにあるウゲンワンチュクアカデミーに、ブータン全土から選抜された生徒とともに通った。

1971年、ワンチュクの父はワンチュクを国家計画委員会の委員長に任命し、5ヵ年開発計画の立案と調整を任せた。^[9]翌年の1972年6月16日、彼はトンサ・ペンロップに叙せられ、サフラン色のスカーフ、ナムザを直接授けられた。1971年から1977年にかけて実施された第3次5ヵ年計画（FYP）^[10]は、父が亡くなった時点で進行中だった。ワンチュクが16歳だった。1972年から1976年は第3次5ヵ年計画の期間、1976年から1981年は第4次5ヵ年計画の期間であった。^[11]国王であると同時に、プログラムやプロジェクトの情報センターである国家計画委員会の委員長でもあったワンチュクは、計画された活動を最初は大まかに、その後次第に詳細に指導していった。

ワンチュク王家の結婚式は、釈迦降誕の日にあたる1988年10月31日にプナカ・ゾンのデチョグ・ラカンで公の式典として挙行された。4人の王妃、ドルジ・ワンモ・ワンチュク、ツェリン・ペム・ワンチュク、ツェリン・ヤンドン・ワンチュク、サンガイ・チョデン・ワンチュクは、ガワン・ナムゲルとユム・トゥイジ・ザムの心と言葉の化身の子孫であるダショー・ヤブ・ウゲン・ドルジの娘である。^{[12] [13]}

2人は1979年に非公開で結婚していた。^[要出典]

1974 年 6 月 2 日の戴冠式演説で、ジグメ シンゲは「自立を達成し、ブータンの主権と独立性を維持する」必要性を強調しました。また、いかなる開発事業も国民と政府の真の協力関係でなければならないと強調しました。1970 年代には、農村世帯の当面の目標として、集約的な谷プロジェクト、換金作物、特にジャガイモの栽培、灌漑、移住が展開されました。農村住民の収入と生活の向上は、第 3 次および第 4 次 5 か年計画の主な焦点でした。即位後すぐに、ジグメ シンゲは1972 年にタシガンおよびチラン集約谷開発プロジェクトを開始しました。これらのプロジェクトは、食糧自給と収入創出というより大きなビジョンの一部でした。

タシガンとチランの集中谷プロジェクトでの成果に勇気づけられ、モンガルと新設のシュマール（ペマガッシェル）地区でも同様の谷プロジェクトが再現されました。これらのプロジェクトは、実験的かつ参加型の意思決定の場にもなりました。このプロジェクトは、チミ、グプ、役人が協力して計画を準備するゾンカク ヤルガイ ツォグチュン（DYT）の形成につながりました。1981 年までに、タシガンとチランには完全に機能する DYT がありました。

標高の高い地域では、1970年代初頭にワンチュク大統領がジャガイモを換金作物として普及させるという新たな取り組みが行われました。これは、ジャガイモ畑に転換されたロングトゥードとロングメッドの王室牧草地で最初に試されました。カリンとチャプチャでの大規模生産を皮切りに、ジャガイモは主要な輸出作物となり、2006年までに10,725世帯以上で60,000トンが栽培されました。

ブータン南部では、柑橘類の栽培に重点が置かれていました。たとえば、1977年に国王はダガナの人々にカルダモンとオレンジのプランテーションを始めるよう奨励しました。1970年代に最初に実施された取り組みにより、2006年には 3,400トンのカルダモン、55,558トンのオレンジ、7,400トンのリンゴが生産され、これら2つの換金作物は現在、農村の主要な収入源となっています。

1986年にジグメ・シンゲ国王が出した勅令は、計画委員会^[14]に「第6次計画の達成度を評価する基準は、国民が幸福と安楽を享受しているかどうかである」と指示した^{[15] 。社会経済指標は、全体的なGNH [16]}の観点から測定されるべき究極の目標ではなく、従属的な目標を指し示している。幸福と満足が進歩の究極の尺度となった。

このデータにより、国王即位後約14年が経過した1985年以降の業績を時系列で比較することが可能になります。

1970 年代のブータンの社会経済状況に関する体系的な定量的情報は不足している。現在利用可能な歴史的比較の基準は、時系列データが収集された 1985 年に初めて収集された。1974 年に遡る一部の情報は、当時のインフラ基盤の低さを示している。ジグメ・シンゲの戴冠式が行われた 1974 年には、外国人医師が勤務する設備の整っていない病院が 11 軒、基本的な医療ユニットが 45 軒あった。

1974年までに1,332キロの道路網がまばらに建設されたが、彼の統治が終わった2006年には4,544キロにまで増加した。1974年には、24の無線局が国の残りの地域を結んでいた。電話接続は、主にティンプーの役人用で、1974年には480件に限られていたが、2006年には31,526件にまで増加した。

学校に在籍する生徒数は 13,410 人で、2006 年の約 151,260 人から増加しました。2006 年までに、就学率は 90%、識字率は 60% に達しましたが、その主な理由は無償教育政策によるものです (詳細については、ブータンの教育および教育省の Web サイトを参照してください)。

保健サービス、安全な飲料水、栄養改善により、寿命は 66 歳まで延び、この寿命の間に罹患率は低下しました。教育と健康における制約の 1 つは、資格を持った人材の不足でした。1976 年、ジグミ シンゲ国王は王立健康科学研究所 (RIHS) の設立を命じ、1986 年に最初の一団の保健助手と基礎保健ワーカーが卒業しました。1974 年には 56 の保健施設がありましたが、2006 年までに 715 に増え、90% が無料のプライマリヘルスケアの対象になりました。1985 年には、健康保険の対象者はほぼ 50% でした。乳児死亡率は 1985 年の 142 人から 2006 年には 60 人に減少しました。これは主に、子供の普遍的な予防接種と安全な飲料水の供給が成功したことによるものです。1985 年には 150 の給水計画がありました。 2006年までに3,852に増加し、安全な飲料水の供給率は78％に達した。妊産婦死亡率は1985年の7.7％から2006年には2.6％に減少した。^[17]

これらの人間開発指標に加えて、物質的豊かさも著しく向上した。ブータンと外界との距離は、自動車道路と航空サービスによって縮まった。ワンチュクは1978年にデリーを訪問し、その訪問中に貿易と商業を促進するためにインドとの航空路線の可能性について議論した。この議論は実り多いものとなり、 1983年にはパロとコルカタの間にドニエ航空の就航が実現した。2006年までに、ブータンはカトマンズ、デリー、ダッカ、バンコクと航空サービスで結ばれた。^[18]

1974年にはわずか400万ユニットの電力が生成されましたが、彼の統治が終わった2006年には33億5700万ユニットにまで増加しました。1985年には、わずか1万世帯に電力が供給されていましたが、2006年までにその数は6万5000メーターポイントを超えました。彼の統治下では、航空サービス、インターネット、陸上輸送を通じてブータンの接続性が高まりました。インターネットは1999年にブータンに到達しました。ファックス、電話、衛星テレビ、コンピューター、インターネットの普及により、ブータンは国境を越えた、つまりグローバル化した世界に加わりました。GDPで測定された国の国民所得は、1985年には24億ニュルタムでした。これは2006年には369億ニュルタムに増加し、21年間で15倍の増加でした。ブータンの一人当たりの所得は、彼の統治が終わる2006年に1,500米ドルに達しました。購買力平価で見ると、2006年のブータンの一人当たり所得は約4,085米ドルであった。^[19]

国王は「高価値、低量」という型破りな観光政策を導入した。^[20]戴冠式の直後の1974年10月、当時は航空便がなかったため、最初の観光客20人がプンツォリン経由で入国した。2006年までに、ドゥク航空を利用してロイヤルティを支払った観光客の数は17,344人に達した。

彼の戴冠後間もなく、画期的な出来事の一つが、1974年3月のチュカ水力発電プロジェクトの調印であった。建設は1983年に始まり、インド大統領ラマスワミ・ヴェンカタラマンと国王ジグメ・シンゲは、1974年に初めて議論されてからほぼ13年後の1988年10月21日にチュカ水力発電プロジェクトを開所した。チュカ​​は国の歳入状況と財政力を改善した。^[21] 産業分野では、彼の戴冠後間もなく計画された初期の画期的なプロジェクトは、ペンデン・セメント工場建設の完全なマスタープランの開発であった。^[22]実際の建設は1979年に始まり、会社は1983年までに生産を開始した。ペンデン・セメント公社^[22]は、例えば2008年には毎日約50万トンのセメントを生産した。製造業と採鉱業は主に南部の町で広がった。

国は、主要な現地の言語、知識、信仰、習慣、技術、貿易や制度、さらには作物や植物の種を保存するよう努めた。^{[疑わしい–議論] [要出典]}ブータン社会はまた、第4代国王の治世下で文化的アイデンティティを促進したため、まとまりを保った。ワンチュクはブータン文化の独特の特徴を強調した。ワンチュクは、国家の主権を確保する上で重要な手段は国の「富、武器、軍隊」ではなく「我が国の独特のアイデンティティ」であると述べた。ワンチュクの34年間の治世では、10の伝統的な文化科学（リグナ）がかなりの優先順位を付けられた。ワンチュクはブータン文化の無形と有形の両方の側面の重要性を大切にしていた。

ワンチュクはブータンの古典文化への支援の一例としてタンゴ・シェドラを建設した。^[23]タンゴ・シェドラは、文化科学の古典体系であるリグナスに基づく教育の頂点となった。学問の修行僧たちは、タンゴの学士号と修士号を取得して長い研究を終える。2008年には、パロのタンゴ・シェドラとサンガク・チョコル・シェドラの163人の候補者（14人が修士号、149人が学士号）がタンゴで卒業式を行った。

ワンチュクは1971年にゾリグ・カワジャンサ研究所（現在はゾリグ・チュスム国立研究所として知られている）を開設し、ゾ・リグパを強化した。当初、この研究所は伝統的な美術に集中していた。同様の機関が1997年にタシ・ヤンツェに開設された。 2001年にティンプーのカワジャンサにアシ・ドルジ・ワンモ・ワンチュク女王陛下が開館した民俗遺産博物館は、一般の人々の持続可能な製品とライフスタイルの遺産に注目を集めた。同様に、2001年にアシ・サンガイ・チョデン・ワンチュク女王陛下が開館した初の織物博物館は、ブータンの織物の技術に注目を集めた。ワンチュクの治世中、画家、彫像製作者、大工、石工など熟練した職人が急増したが、これはこれらの新しい機関のためだけでなく、国内に建設された 多くの新しい寺院やゾンでの実地訓練によっても行われた。

ワンチュク統治下では、先住民族の医療の注目度も高まりました。先住民族の医療は、先住民族医療研究所への支援により、並行した医療サービスとして広まりました。^[24]

ワンチュクの統治が始まった1972年、国が支援する僧院にはおそらく2,000人ほどの僧侶しかいなかった。2006年までに、国からの手当で生活している僧侶の数は6,000人強にまで増加した。僧侶と尼僧の数の増加と並行して、家庭教師、ラマ、寺院、ゴムディ（瞑想センター）、シェドラ（仏教大学）を含む僧院のインフラが、ワンチュクの統治下で増加した。これまで僧院組織のなかった地区本部に、チラン、ガイルグプグ、タシヤンツェ、サムツェ、ペマガツェル、チュカ、ブムタン、シェムガンなどの多くの新しい公式僧院が開設された。各ゾンカク・ラブディの傘下僧院も全国各地で数多く開設された。

2006年までに、タンゴ、ドデイドラグ、コトカ、サンガ・チューコル、ゴンテイ、ツァンカ、タルパリン、ニマルン、タロ・ナーランダ、セウラ、ンガツァン、ドラメツェ、バルツァムに13のシェドラがあり、合計で約700人の僧侶が在籍していた。東のシンゲ・ゾンからハアのタグチュ・ゴエンパまで広がる24を超えるドゥルブディまたは瞑想場所があり、2006年には300人の公式支援を受けて長期にわたって瞑想している。これらの数字は、完了すると古い瞑想に代わる新しい瞑想として繰り越された。教師が公式の給与を受け取り、ゴムチェン（若い在家の僧侶）が学ぶ僧院のロブドラは45以上あった。 2006年までに、東はペマ・ガッシェルのジャシャール・ゴエンパから西は パロのキラ・ゴエンパまで、組織的に設立された尼僧院が10ヶ所ありました。

ワンチュク大統領は、森林や生物多様性などの自然資源の保護も強化しました。ワンチュク大統領は、経済活動の活発化と人口増加の両方が山岳生態系の脆弱性に悪影響を及ぼす可能性があることを予見していました。政策討論の中で環境保護の重要性を訴え、その結果、国土の広大な地域が公園や保護区に指定されました。

彼の治世中に起きた出来事には次のようなものがある。

• ジグメ・ドルジ国立公園、カリン野生生物保護区、ピブスー野生生物保護区は1974年に指定されました。
• 1985年に学校で環境学習が始まった
• ブータンが世界的なホットスポットに指定される、1988年
• 1990年に国家環境委員会が設立された^[25]
• ブータン環境信託基金は1992年に設立された^[26]
• トゥーサ自然保護区、ジグメ・シンゲ・ワンチュク国立公園（以前はジョウ・ダーシン国立公園として知られていた）、トゥラムセングラ国立公園、サクテン野生生物保護区、ボンデリン野生生物保護区は1993年に設立されました。
• 1995年に署名された国連気候変動枠組条約と生物多様性条約
• 2000年環境評価法^[27]
• ブータン生物多様性法、2003年^[28]
• ワンチュク大統領とブータン国民は2005年にUNEPから「地球のチャンピオン」賞を受賞した^[29]

第4次5カ年計画（1976-1981年）の終わりに、^[11]ワンチュクは過去4年間の開発の成功と課題を徹底的に見直し、現地プロジェクトの物理的な検査も行いました。ワンチュクは第5次5カ年計画（1981-86年）^[30]では地方分権化を強調した異なる計画システムを構想しました。18の地区すべてに新しいゾンダグが任命され、DYTの議長としての立場で公共財政を管理し、地区開発計画を調整する責任を負いました。ゾンダグには、グプやチミと協力して地方レベルで決定を下すための広範な権限が委任されました。ワンチュク氏の政府部門の強化は、ワンチュク氏が1981年に設立した地方自治体ヤルギェ・ツォクチュン（DYT）や1991年に設立したゲオグ・ヤルギェ・ツォクチュン（GYT）などの地方組織の強化と並行して進められ、同氏はこれらの組織にますます権限を委譲していった。

ブータンは様々なレベルで国際機関への参加が増えた。ワンチュク大統領は個人的には1997年まで非同盟諸国および南アジア地域協力連合（SAARC）の首脳会議に出席し、1976年の第8回非同盟諸国首脳会議でコロンボ、1979年の第6回非同盟諸国首脳会議でハバナ、 1983年の第5回SAARC首脳会議と1995年の第8回SAARC首脳会議でニューデリー、 1986年の第8回非同盟諸国首脳会議でハラレ、 1987年の第3回SAARC首脳会議でカトマンズ、 1988年の第4回SAARC首脳会議でイスラマバード、 1989年の第9回非同盟諸国首脳会議でベオグラード、1990年の第5回SAARC首脳会議でマレ、1993年の第7回SAARC首脳会議で ダッカを訪れた。

ワンチュクはブータンの外交政策として、インドとの関係を深めることと、国連の他の加盟国との新たな友好関係を築くことの2つを強調した。ブータンは、資金源を多様化するために、1974年の国連事務次長の訪問以来、国連と緊密な関係を築いてきた。他の国々との関係は、1974年以降急速に広がった。1974年の戴冠式には、多数の外国代表が出席した。約18カ国の代表が戴冠式に出席した。注目すべきことに、中国の代表も出席した。ブータンは、国連に加盟した直後の1971年に、国連における中国の議席を支持していた。開発援助の増加と並行して、1980年から1990年までの10年間は​​、ブータンにとって外交が強化された時期であった。この10年間、ワンチュク大統領の指導の下、ブータンは既存の53カ国のうち17カ国と外交関係を樹立し、国連ファミリーの20組織のうち12組織と提携しました。

ワンチュク統治下では、1973年にバングラデシュ、 1983年にクウェート、1983年にネパール、1984年にモルディブ、1985年にデンマーク、1985年にノルウェー、1985年にスウェーデン、1985年にスイス、1985年にオランダ、1986年に日本、 1986年にフィンランド、 1987年に韓国、1987年にスリランカ、1989年にオーストリア、 1991年にタイ、 1992年にバーレーン、2002年にシンガポール、2002年にオーストラリア、2003年にカナダなど、多くの国との外交関係が構築されました。ワンチュクは他の国々との友好関係を育み、ブータンと国際社会の関係を強化し、開発援助の源を多様化しました。

ジグミ・シンゲ・ワンチュク即位25周年記念は、1999年に彼の戴冠25周年を記念して行われた。^[31]この機会を記念して記念メダルも発行された。^[32]

ワンチュクは2006年に絶対君主制から半立憲君主制への移行に備えて息子に王位を譲った。^[33]その際、彼は「政治体制を変えるのに最適な時期は、国が安定し平和なときだ...なぜ革命を待つのか？なぜ国が故国王を悼んでいるときにだけ後継者を戴冠するのか？」と述べた。^[34]

1.ドルジ・ワンモ（1955年6月10日生まれ、最初の妻）

2.ツェリン・ペム（1957年12月22日生まれ、2番目の妻）

3.ツェリン・ヤンドン（1959年6月21日生まれ、3番目の妻）

4.サンガイ・チョデン（1963年5月11日生まれ、4番目の妻）

• 1955年11月11日 – 1972年5月15日:ダショー王子 （王子）ジグメ・シンゲ・ワンチュク殿下
• 1972年5月15日 – 1972年7月15日:ブータン皇太子、 トンサ・ペンロップ・ダショ・ジグメ・シンゲ・ワンチュク殿下
• 1972年7月15日 – 2006年12月14日:ジグメ・シンゲ国王陛下、第4代国王、ブータン国王
• 2006年12月14日～現在：ジグメ・シンゲ国王陛下、第4代国王、ブータン国王の父

•  ブータン ：
  • ブータン王立勲章総長（1972年7月24日）。^[要出典]
  • 雷龍大勝利勲章総長（1985年9月29日）。^[要出典]
  • ロイヤルサフランスカーフ（1972年6月16日）。
  • ジグミ・ケサル国王調査メダル (2008 年 11 月 6 日)。

•  日本 ：
  • 最高勲章菊花章受章（1987年3月16日）。^{[50] [51]}
• ネパール :
  • オジャスウィ・ラジャンヤ騎士団の会員（1988年10月5日）。
•  クウェート :
  • 偉大なるムバラク勲章の首輪（1990年）。
•  バーレーン :
  • アル・ハリーファ勲章一級（1990年）。
•  スウェーデン :
  • 王立セラフィム騎士団の騎士（1994年）。

• ドゥルク・ギャルポ
• ンガワン・ナムギャル
• トンサのペンロップ
• 大仏ドルデンマ
• ワンチュク家
• 国民総幸福量
• タシチョ・ゾン

• ブータンタイムズ (2007)。不滅のセリフ：第4代ドゥク・ギャルポ・ジグメ・シンゲ・ワンチュクの演説。ティンプー：ブータンタイムズ。
• ブータン王国 (1999 年)。国王在位 25 年 ジグミ・シンゲ・ワンチュク国王陛下 1974-1999 年。ブータン王国政府。
• Lyonchhen Jigmi Yoeser Thinley (2009). State of the Nation Report 2009 (PDF) (レポート). Cabinet Secretariat. p. 92. 2015年7月23日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2015年7月12日閲覧。
• Lyonchhen Jigmi Yoeser Thinley (2010年7月1日)。第一議会第5回会期における首相の国家状況に関する第2回年次報告書(PDF) (報告書)。内閣官房。92ページ。 2015年7月23日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2015年7月12日閲覧。
• Lyonchhen Jigmi Yoeser Thinley (2011年7月1日)。Lyonchhen Jigmi Yoeser Thinleyの第1回国会第7会期における国家の現状に関する第3回年次報告書(PDF) (報告書)。内閣官房。124ページ。 2015年7月23日時点オリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年7月12日閲覧。

ウィキメディア・コモンズには、ジグミ・シンゲ・ワンチュクに関連するメディアがあります。

Wikiquoteにはジグミ・シンゲ・ワンチュクに関連する引用句があります。

• ジグメ・シンゲ・ワンチュク国王の政府によるブータンの民族浄化 - ビデオ 1、2
• ブータン王室（2008年9月5日アーカイブ）
• タイム誌の2006年世界を形成する100人: ジグミ・シンゲ・ワンチュク国王