奇妙なループ

*奇妙なループ*
奇妙なループ
	2022 ブロードウェイポスター
音楽	マイケル・R・ジャクソン
歌詞	マイケル・R・ジャクソン
本	マイケル・R・ジャクソン
プレミア	2019年5月3日：プレイライト・ホライゾンズ、ニューヨーク市
プロダクション	2019オフブロードウェイ; 2021ワシントン DC; 2022ブロードウェイ; 2023バービカンセンター、ロンドン;
受賞歴	オビー賞劇作家賞; ピューリッツァー賞演劇部門ドラマ; デスク賞ミュージカル部門; トニー賞最優秀ミュージカル部門; トニー賞最優秀ミュージカル脚本部門

『ア・ストレンジ・ループ』は、マイケル・R・ジャクソンが脚本・作曲・作詞を担当したミュージカルで、2020年のピューリッツァー賞演劇部門を受賞した。^[1] 2019年にオフ・ブロードウェイで初演され2021年にワシントンD.C.で上演された。 ^[2] 『ア・ストレンジ・ループ』は、2022年4月にブロードウェイのライシーアム劇場で初演された。^[3]^[4]このショーは、第75回トニー賞で最優秀ミュージカル賞と最優秀ミュージカル脚本賞を受賞した。

このショーは、ミュージカルを書いている黒人のクィア男性、アッシャーが、ミュージカルを書いている黒人のクィア男性についてのミュージカルを書いているというストーリーです。タイトルは、ダグラス・ホフスタッターが作った認知科学用語と、リズ・フェアの歌に由来しています。

あらすじ

ミュージカル脚本家を目指すアッシャーは、ライオンキングで案内係として働きながら、自分が書いているショーについて熟考し、「太った黒人のクィアの体で世界を旅する」とはどういうことかを表現したいと考えている(「Intermission Song」)。自分を変えようと考えているが、自分の考えはあまりにも邪魔になる(「Today」)。彼を育てるために自分と父親がどれだけ苦労したかを常に思い出させてくれる母親が、タイラー・ペリー風のゴスペル劇を書いてほしいと電話をかけてくる(「We Wanna Know」)。

アッシャーは、自分の「内なる白人少女」のように行動したいと願っているが、黒人少年に課せられた期待によってそれが妨げられている（「内なる白人少女」）。彼の考えは番組を批判し、主人公はもっとセックスアピールすべきだと主張し、いくつかの要素を加えるよう指示する。アッシャーの父親は、スコット・ルーディンの電話番号を見つけたとボイスメールを残し、共通の性的指向を利用して関係を築くよう促す（「Didn't Want Nothin'」）。

健康診断で、アッシャーの医師は彼の性生活について尋ね、ツルバダを処方する。アッシャーは出会い系アプリを使い始めるが、拒否され、ゲイコミュニティに対して怒りを抱くようになる（「Exile In Gayville」）。見知らぬ男がアッシャーに言い寄るが、彼はアッシャーの空想の産物であると明かし、彼の中にいる「第二波フェミニスト」と「ペニスをしゃぶる黒人ゲイ男性」との間の争いを否定する（「Second Wave」）。

アッシャーのエージェントは、タイラー・ペリーがゴスペル劇のゴーストライターを探していると伝えるが、アッシャーはペリーの作品を高く評価していない。有名な黒人の人物として登場する彼の思考は、彼を人種の裏切り者だと非難し、その仕事を引き受けるよう説得する (「タイラー・ペリー、リアルライフを書く」)。アッシャーは劇を書き、登場人物全員を似顔絵のように演じる (「ゴスペル劇を書く」)。

仕事中、アッシャーは観客に、自分の芸術的な一面を両親にぶつけなければショーを続けることはできないと告げる。観客は恐れずに生きるようアドバイスする（「共感する耳」）。アッシャーは電話で両親と話す。父親は彼がHIVに感染したかどうか尋ね、母親はゴスペル劇の状況について尋ねる。彼をフェティッシュ化し、人種差別的な言葉を浴びせる白人男性「インウッド・ダディ」と関係を持った後、アッシャーは自分の「境界」に疑問を抱く。

アッシャーの誕生日に、母親は留守番電話に同性愛は罪だと思い出させるメッセージを残す (「Periodically」)。一方、父親は教会のコミュニティが彼の音楽を認めていないことを電話で伝える (「Didn't Want Nothin' [Reprise]」)。アッシャーが同性愛について両親と口論しているとき、劇中の自分の描写に恐怖を覚えた母親は、彼が自分を憎み、失望させていると非難する。アッシャーは、友人のダーネルが自分は死ぬべきだと考え、HIV 治療薬を拒否したことを思い出し、エイズと共に生きることはエイズで死ぬよりも悪いと結論付ける (「Precious Little Dream/AIDS Is God's Punishment」)。母親はアッシャーに、あなたは愛されているが、同性愛のせいで苦しんでいると思っていると告げる。

アッシャーの母親を演じる思考はショーを止め、両親の憎しみに満ちた似顔絵でショーを終わらせたいかと尋ねる。アッシャーは17歳のときの人生を描いていると主張するが、思考は彼が現在26歳であることを思い出させる。アッシャーは子供時代を振り返り、最終的に自分が変わるためには両親に対する認識を変えなければならないことに気づく(「Memory Song」)。観客に背を向けたアッシャーは、ショーが終わったら何が起こるのだろうと考える。彼は振り返り、変化は幻想であり、自分も他の皆と同じように「奇妙なループ」の中にいるので、変わる必要はないと結論付ける。

キャストと登場人物

ミュージカルナンバー

「インターミッションソング」 – アッシャー、Thoughts
「今日」 – アッシャー、Thoughts
「私たちは知りたい」 – 感想
「インナー・ホワイト・ガール」 – アッシャー、Thoughts
「何も欲しくなかった」 – 思考5、思考
「ゲイビルの亡命」 – アッシャー、Thoughts
「セカンド・ウェーブ」 – アッシャー
「タイラー・ペリーがリアルライフを書く」 – アッシャー、Thought 3、Thoughts
「福音劇を書く」 – アッシャー、思考
「共感する耳」 – 考察 1
「インウッド・ダディ」 – アッシャー、Thought 6、Thoughts
「境界」 – アッシャー
「定期的に」 – Thought 4、アッシャー
「リプライズは欲しくなかった」 – 思考5
「大切な小さな夢 / エイズは神の罰」 – アッシャー、Thoughts
「メモリー・ソング」 – アッシャー、Thoughts 2-6
「奇妙なループ」 – アッシャー、Thoughts

プロダクション

オフ・ブロードウェイ（2019）

『A Strange Loop』は、 2019年5月24日にオフブロードウェイのプレイライト・ホライゾンズでプレビューを開始しました。2019年6月17日に開幕し、2019年7月7日に閉幕し、 ^[8] 2019年7月28日まで上演が延長されました。 ^[9]このショーではラリー・オーウェンズがアッシャー役を演じました。クリエイティブチームには、脚本・音楽・作詞家のマイケル・R・ジャクソン、演出家のスティーブン・ブラケット、振付家のラジャ・フェザー・ケリー、オーケストラのチャーリー・ローゼン、音楽監督のローナ・シディキがクレジットされています。^[10]

ワシントン D.C. (2021)

ワシントンDCのウーリー・マンモス・シアター・カンパニーでの公演は、当初2020年9月に予定されていたが、 COVID-19パンデミックのため2021年12月に延期された。^[11]^[2] 6週間の限定公演は2021年11月22日にプレビューが始まり、2021年12月3日に開幕した。^[12]ショーはさらに1週間延長され、閉幕日が2022年1月2日から9日に変更された。^[13]

ブロードウェイ（2022年～2023年）

『A Strange Loop』のブロードウェイ公演は2021年12月20日に発表された。^[14]エンターテインメント業界の著名人が多数プロデューサーを務めた。リードプロデューサーのバーバラ・ホイットマンをはじめ、ベンジ・パセック、ジャスティン・ポール、ジェニファー・ハドソン、ルポール・チャールズ、マーク・プラット、アンナプルナ・ピクチャーズのメーガン・エリソン、ドン・チードル、フランク・マーシャル、ジェームズ・L・ネダーランダー、アラン・カミング、イラナ・グレイザー、ミンディ・カリング、ビリー・ポーターなどが含まれていた。^[15]プレビューは4月6日に開始される予定だったが、出演者の間でCOVID-19が発生したため4月14日に延期された。 ^[16]ショーは2022年4月26日に正式に開幕しました。2022年10月、ショーは2023年1月15日にブロードウェイで最終公演を行うことが発表されました。^[17]

ロンドン（2023）

ロンドン公演は2023年6月17日にバービカン・センターで開幕し、9月9日までの限定上演となった。プロデュースはハワード・パンター、トラファルガー・シアター・プロダクションズ、ナショナル・シアター、バーバラ・ホイットマン、ウェセックス・グローブが担当した。^[18]ブラケット、ケリー、ローゼン、シディキ、そしてブロードウェイのクリエイティブ・チームの残りのメンバーがロンドン公演に復帰した。^[19]ブロードウェイでアッシャーの代役を務めたカイル・ラマー・フリーマンが、オールイギリス人のキャストのソートと共に主演を務めた。^[20]フリーマンは、以前の約束があったため、8月12日に最後の公演を行った。カイル・バーチが8月14日にアッシャー役を引き継ぎ、ショーの最終公演まで出演を続けた。^[21]

その他の作品

『ア・ストレンジ・ループ』は、サンフランシスコのアメリカン・コンサバトリー・シアター（ACT）とロサンゼルスのセンター・シアター・グループの共同制作作品として上演され、2024年4月18日から5月12日までACTで、2024年6月5日から6月30日までセンター・シアター・グループのアーマンソン劇場で上演された。この作品はブロードウェイやロンドンで上演されたものと同じクリエイティブ・チームが指揮を執り、アッシャーと思考役には主に新キャストが起用され、ジョン・アンドリュー・モリソンが思考4役を再演した。^[22]^[23]

受付

2019年6月17日にオフブロードウェイで開幕した『A Strange Loop』は批評家から絶賛された。特に、脚本と楽曲の両方における感情的な誠実さとメタテーマが賞賛された。また、キャストのパフォーマンスも「肉体的に疲れる」と称賛された。しかし、ブロードウェイの劇場では「簡単に忘れられてしまう」可能性があるため、ブロードウェイのショーになる可能性は低いと判断された。^[24]

『A Strange Loop』は2022年4月26日にブロードウェイで開幕し、批評家からも絶賛された。特に、オフブロードウェイ版からうまくテーマとトーンを継承し、ブロードウェイのより大規模で消費者ベースの観客向けに整理した点が賞賛された。ブロードウェイという大きな組織の中で仕事をするのではなく、ただ覗き見るだけではないことが、一部の解説を浅はかにしているという軽い批判もあった。^[25]^[26]

キャストレコーディング

オリジナルのオフブロードウェイキャストレコーディングは、2019年9月27日にイエローサウンドレーベルからリリースされました。^{[27]このアルバムは、}ビルボードキャストアルバムチャートで最高6位を獲得しました。 ^[28]ブロードウェイキャストアルバムは2022年4月10日に録音され、2022年6月10日にSh-K-Boom Records、イエローサウンドレーベル、バーバラホイットマンプロダクション、ゴーストライトレコードからリリースされました。^[29]キャストアルバムチャートで2位でデビューしました。^[30]

興行収入

2022年6月14日、デッドラインは、6月12日までの週にミュージカルの座席が98％埋まったと報じた。ミュージカルは7回の公演で676,316ドルの収益を上げました。^[31]このミュージカルはまた、ライシーアム劇場の標準的な8回公演週の興行収入記録を更新し、6月26日までの週に860,496ドルを稼ぎ、前週より15,183ドル増加しました。 [32] 2022年9月現在、A Strange Loopは136,777人の観客と157回の公演で約1,420万ドルの収益を上げています。^[^33]

受賞とノミネート

2020年5月4日、ミュージカル部門のピューリッツァー賞がジャクソンに授与され、委員会は同ショーを「かつて文化的主流の周縁に追いやったアイデンティティ、人種、セクシュアリティの問題を、普遍的な人間の恐怖と不安への瞑想に変えていくアーティストの創造プロセスを追ったメタフィクションミュージカル」と評した。同ショーは同賞を受賞した10番目のミュージカルであり、黒人が書いた最初の受賞ミュージカルであり、ブロードウェイで上演されていない最初の受賞ミュージカルでもある。^[34]同ショーは2022年4月にブロードウェイで初演され、トニー賞のベストミュージカルを受賞した。プロデューサーの一人であるジェニファー・ハドソンは、アメリカの4大エンターテインメント賞（EGOT）すべてを受賞した2人目の黒人女性となった。^[35]

キャストレコーディングは2023年のグラミー賞の最優秀ミュージカルシアターアルバム部門にノミネートされたが、2022年のブロードウェイキャストレコーディング『イントゥ・ザ・ウッズ』に敗れた。

オフブロードウェイ

ブロードウェイ

参考文献

^ 「A Strange Loop、マイケル・R・ジャクソン著」www.pulitzer.org。
^ abc Gans, Andrew (2021年12月3日). 「Michael R. Jackson's A Strange Loop Opens at Woolly Mammoth December 3」. Playbill . 2021年12月20日閲覧。
^ ab Rabinowitz, Chloe (2022年1月18日). 「ブロードウェイの『A Strange Loop』のフルキャストと日程が発表。チケット発売中」。ブロードウェイワールド。 2022年1月18日閲覧。
^ 「ピューリッツァー賞受賞ミュージカル『A Strange Loop』ブロードウェイ初プレビューの感動的なカーテンコールをご覧ください」。Playbill 。 2022年4月18日閲覧。
^ フラー、サリー・ヘンリー（2015年2月28日）。「ミュージカル・シアター・ファクトリーがストレンジ・ループをプレゼンツ」ブロードウェイ・ワールド。2022年4月7日閲覧。
^ 「A Strange Loop」。Playwrightshorizo ns。2019年5月24日。 2020年4月26日閲覧。
^ 「キャスト＆クリエイティブ」Strange Loop 。 2023年6月18日閲覧。
^ 「オフブロードウェイの『A Strange Loop』を観る」。Playbill 。 2022年4月19日閲覧。
^ 「マイケル・R・ジャクソンの『A Strange Loop』がオフブロードウェイで上演へ」。プレイビル。 2022年4月19日閲覧。
^ 「A Strange Loopのキャストとクリエイティブチームが記者会見」。Playbill 。2022年4月19日閲覧。
^ Culwell-Block, Logan (2020年5月15日). 「ブロードウェイを目指したDC制作の『A Strange Loop』が2021年夏に延期」. Playbill . 2020年9月15日閲覧。
^ 「ウーリーマンモス劇場で上演されるマイケル・R・ジャクソンの『A Strange Loop』を初見しよう」。プレイビル。 2022年4月19日閲覧。
^ 「Odds & Ends: Michael R. Jackson's A Strange Loop Extends Run in Washington, DC」Broadway.com 。 2022年4月19日閲覧。
^ 「ピューリッツァー賞受賞の『A Strange Loop』がブロードウェイで上演へ」。プレイビル。 2022年4月19日閲覧。
^ 「RuPaul、Alan Cumming、Billy Porterらが『A Strange Loop』のプロデューサーに名を連ねる」Theatermania.com 2022年4月13日2022年5月25日閲覧。
^ 「最新情報：『A Strange Loop』ブロードウェイ公演が4月14日に延期」。Playbill 。 2022年4月19日閲覧。
^ Culwell-Block, Logan (2022年10月11日). 「Broadway's A Strange Loop Will Close in January」. playbill.com . 2022年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月23日閲覧。
^ Wood, Alex (2023年3月8日). 「A Strange Loop、今夏イギリスで初演」WhatsOnStage . 2023年3月21日閲覧。
^ Culwell-Block, Logan (2023年4月28日). 「Kyle Ramar Freeman to Lead A Strange Loop in London's West End」. Playbill . 2023年4月28日閲覧。
^ カルウェル・ブロック、ローガン。「ブロードウェイのカイル・ラマー・フリーマン主演の『A Strange Loop』ロンドン初演が6月17日に始まる」。プレイビル。 2023年6月22日閲覧。
^ ワイルド、ステフィ。「カイル・バーチがロンドンで『アッシャー』役で『A STRANGE LOOP』をリード」BroadwayWorld.com 。 2023年8月15日閲覧。
^ ラビノウィッツ、クロエ。「ジョン・アンドリュー・モリソン、マラキ・マッカスキルらが『A STRANGE LOOP』西海岸プレミアに出演」ブロードウェイワールド。 2024年3月6日閲覧。
^ D'Souza, Karen (2024年4月26日). 「レビュー: 『A Strange Loop』は西海岸での初演で活気に満ちた魅惑的な頭の旅となる」. Marin Independent Journal . 2024年9月15日閲覧。
^ サヴラン、デイヴィッド（2020年6月）。「マイケル・R・ジャクソン著『A Strange Loop』（レビュー）」ジョンズ・ホプキンス大学出版局。72 （2）：219-221 。 2023年4月29日閲覧。
^ Shaw, Helen (2022年4月26日). 「A Strange Loop Moves to Broadway, Its Furious Energy Changed but Intact」. Vulture . 2023年4月29日閲覧。
^ フランシア、キャリル・アン（2022年5月13日）。「『A Strange Loop』は、自分自身を受け入れるという喜劇的で正直な物語を語る」。ザ・ティッカー。 2023年4月29日閲覧。
^ 「A Strange Loop (オリジナルキャストレコーディング)」Amazon Music 。 2020年4月26日閲覧。
^ “Chart Search”.ビルボード. 2020年5月28日閲覧。
^ カルウェル・ブロック、ローガン（2022年3月31日）。「ピューリッツァー賞を受賞した『A Strange Loop』がブロードウェイキャストアルバムを録音」プレイビル。 2022年4月18日閲覧。
^ “キャストアルバム – 2022年6月25日”.ビルボード. 2022年6月21日閲覧。
^ 「トニー賞受賞前のブロードウェイ興行収入は7%増の3200万ドル、『ストレンジ・ループ』は座席の98%を埋める」。デッドライン。2022年6月14日。
^ 「ブロードウェイの興行収入は3100万ドルで安定。『A Strange Loop』と『MJ』が興行成績記録を樹立」。Deadline 。 2022年6月28日。
^ 「A STRANGE LOOP」. Broadway World . 2022年9月20日。
^ 「A Strange Loop、マイケル・R・ジャクソン著」。ピューリッツァー賞。 2020年5月4日閲覧。
^ 「トニー賞受賞作『A Strange Loop』でジェニファー・ハドソンがEGOT受賞者に」ロサンゼルス・タイムズ2022年6月13日2022年6月13日閲覧。
^ クレメント、オリビア（2020年4月14日）。「プレイライト・ホライゾンズが『ストレンジ・ループ』と『ヒーローズ・オブ・ザ・フォース・ターニング』で2020年ルシール・ローテル賞ノミネートをリード」プレイビル。 2020年4月16日閲覧。
^ 「PBreaking: 2020 Drama Desk Awards Nominations- The Full List!」ブロードウェイ・ワールド。2020年4月21日。 2020年4月21日閲覧。
^ “2019-2020 ニューヨーク演劇評論家サークル賞”. dramacritics.org . 2020年5月5日閲覧。
^ BWWニュースデスク。「速報：ドラマリーグが2020年のノミネートを発表」。BroadwayWorld.com 。2020年5月1日閲覧。
^ クレメント、オリビア（2020年4月28日）。「オフブロードウェイアライアンスアワードのノミネート者をチェック」。2020年5月1日閲覧。
^ “2020 Obie Awards”. obieawards.com . 2020年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月14日閲覧。
^ Towers, Andreas (2022年5月9日). 「トニー賞2022：ノミネート者全リストを見る」. Entertainment Weekly . 2022年5月9日閲覧。
^ ロスキー、ニコール。「2022年ドラマリーグアワードノミネート発表 - フルリスト！」。BroadwayWorld.com 。 2022年4月25日閲覧。
^ 「『リーマン・トリロジー』、キンバリー・アキンボ、ハーモニーが2022年アウター・クリティクス・サークル賞ノミネート作品のトップに」Broadway.com . 2022年4月26日閲覧。
^ “Theatre World Awards 2022”. New York Theater . 2022年5月6日. 2022年5月6日閲覧。

外部リンク

インターネットブロードウェイデータベースの奇妙なループ
インターネットオフブロードウェイデータベースの「A Strange Loop」

[Pulitzer-1] 「A Strange Loop、マイケル・R・ジャクソン著」www.pulitzer.org。

[WoollyMammoth-2] Gans, Andrew (2021年12月3日). 「Michael R. Jackson's A Strange Loop Opens at Woolly Mammoth December 3」. Playbill . 2021年12月20日閲覧。

[Broadway-3] Rabinowitz, Chloe (2022年1月18日). 「ブロードウェイの『A Strange Loop』のフルキャストと日程が発表。チケット発売中」。ブロードウェイワールド。 2022年1月18日閲覧。

[4] 「ピューリッツァー賞受賞ミュージカル『A Strange Loop』ブロードウェイ初プレビューの感動的なカーテンコールをご覧ください」。Playbill 。 2022年4月18日閲覧。

[5] フラー、サリー・ヘンリー（2015年2月28日）。「ミュージカル・シアター・ファクトリーがストレンジ・ループをプレゼンツ」ブロードウェイ・ワールド。2022年4月7日閲覧。

[6] 「A Strange Loop」。Playwrightshorizo ns。2019年5月24日。 2020年4月26日閲覧。

[7] 「キャスト＆クリエイティブ」Strange Loop 。 2023年6月18日閲覧。

[8] 「オフブロードウェイの『A Strange Loop』を観る」。Playbill 。 2022年4月19日閲覧。

[9] 「マイケル・R・ジャクソンの『A Strange Loop』がオフブロードウェイで上演へ」。プレイビル。 2022年4月19日閲覧。

[10] 「A Strange Loopのキャストとクリエイティブチームが記者会見」。Playbill 。2022年4月19日閲覧。

[Playbill2020may15-11] Culwell-Block, Logan (2020年5月15日). 「ブロードウェイを目指したDC制作の『A Strange Loop』が2021年夏に延期」. Playbill . 2020年9月15日閲覧。

[12] 「ウーリーマンモス劇場で上演されるマイケル・R・ジャクソンの『A Strange Loop』を初見しよう」。プレイビル。 2022年4月19日閲覧。

[13] 「Odds & Ends: Michael R. Jackson's A Strange Loop Extends Run in Washington, DC」Broadway.com 。 2022年4月19日閲覧。

[14] 「ピューリッツァー賞受賞の『A Strange Loop』がブロードウェイで上演へ」。プレイビル。 2022年4月19日閲覧。

[15] 「RuPaul、Alan Cumming、Billy Porterらが『A Strange Loop』のプロデューサーに名を連ねる」Theatermania.com 2022年4月13日2022年5月25日閲覧。

[16] 「最新情報：『A Strange Loop』ブロードウェイ公演が4月14日に延期」。Playbill 。 2022年4月19日閲覧。

[17] Culwell-Block, Logan (2022年10月11日). 「Broadway's A Strange Loop Will Close in January」. playbill.com . 2022年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月23日閲覧。

[18] Wood, Alex (2023年3月8日). 「A Strange Loop、今夏イギリスで初演」WhatsOnStage . 2023年3月21日閲覧。

[19] Culwell-Block, Logan (2023年4月28日). 「Kyle Ramar Freeman to Lead A Strange Loop in London's West End」. Playbill . 2023年4月28日閲覧。

[20] カルウェル・ブロック、ローガン。「ブロードウェイのカイル・ラマー・フリーマン主演の『A Strange Loop』ロンドン初演が6月17日に始まる」。プレイビル。 2023年6月22日閲覧。

[21] ワイルド、ステフィ。「カイル・バーチがロンドンで『アッシャー』役で『A STRANGE LOOP』をリード」BroadwayWorld.com 。 2023年8月15日閲覧。

[22] ラビノウィッツ、クロエ。「ジョン・アンドリュー・モリソン、マラキ・マッカスキルらが『A STRANGE LOOP』西海岸プレミアに出演」ブロードウェイワールド。 2024年3月6日閲覧。

[23] D'Souza, Karen (2024年4月26日). 「レビュー: 『A Strange Loop』は西海岸での初演で活気に満ちた魅惑的な頭の旅となる」. Marin Independent Journal . 2024年9月15日閲覧。

[24] サヴラン、デイヴィッド（2020年6月）。「マイケル・R・ジャクソン著『A Strange Loop』（レビュー）」ジョンズ・ホプキンス大学出版局。72 （2）：219-221 。 2023年4月29日閲覧。

[25] Shaw, Helen (2022年4月26日). 「A Strange Loop Moves to Broadway, Its Furious Energy Changed but Intact」. Vulture . 2023年4月29日閲覧。

[26] フランシア、キャリル・アン（2022年5月13日）。「『A Strange Loop』は、自分自身を受け入れるという喜劇的で正直な物語を語る」。ザ・ティッカー。 2023年4月29日閲覧。

[27] 「A Strange Loop (オリジナルキャストレコーディング)」Amazon Music 。 2020年4月26日閲覧。

[28] “Chart Search”.ビルボード. 2020年5月28日閲覧。

[29] カルウェル・ブロック、ローガン（2022年3月31日）。「ピューリッツァー賞を受賞した『A Strange Loop』がブロードウェイキャストアルバムを録音」プレイビル。 2022年4月18日閲覧。

[30] “キャストアルバム – 2022年6月25日”.ビルボード. 2022年6月21日閲覧。

[31] 「トニー賞受賞前のブロードウェイ興行収入は7%増の3200万ドル、『ストレンジ・ループ』は座席の98%を埋める」。デッドライン。2022年6月14日。

[32] 「ブロードウェイの興行収入は3100万ドルで安定。『A Strange Loop』と『MJ』が興行成績記録を樹立」。Deadline 。 2022年6月28日。

[33] 「A STRANGE LOOP」. Broadway World . 2022年9月20日。

[34] 「A Strange Loop、マイケル・R・ジャクソン著」。ピューリッツァー賞。 2020年5月4日閲覧。

[35] 「トニー賞受賞作『A Strange Loop』でジェニファー・ハドソンがEGOT受賞者に」ロサンゼルス・タイムズ2022年6月13日2022年6月13日閲覧。

[36] クレメント、オリビア（2020年4月14日）。「プレイライト・ホライゾンズが『ストレンジ・ループ』と『ヒーローズ・オブ・ザ・フォース・ターニング』で2020年ルシール・ローテル賞ノミネートをリード」プレイビル。 2020年4月16日閲覧。

[37] 「PBreaking: 2020 Drama Desk Awards Nominations- The Full List!」ブロードウェイ・ワールド。2020年4月21日。 2020年4月21日閲覧。

[38] “2019-2020 ニューヨーク演劇評論家サークル賞”. dramacritics.org . 2020年5月5日閲覧。

[39] BWWニュースデスク。「速報：ドラマリーグが2020年のノミネートを発表」。BroadwayWorld.com 。2020年5月1日閲覧。

[40] クレメント、オリビア（2020年4月28日）。「オフブロードウェイアライアンスアワードのノミネート者をチェック」。2020年5月1日閲覧。

[41] “2020 Obie Awards”. obieawards.com . 2020年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月14日閲覧。

[42] Towers, Andreas (2022年5月9日). 「トニー賞2022：ノミネート者全リストを見る」. Entertainment Weekly . 2022年5月9日閲覧。

[43] ロスキー、ニコール。「2022年ドラマリーグアワードノミネート発表 - フルリスト！」。BroadwayWorld.com 。 2022年4月25日閲覧。

[44] 「『リーマン・トリロジー』、キンバリー・アキンボ、ハーモニーが2022年アウター・クリティクス・サークル賞ノミネート作品のトップに」Broadway.com . 2022年4月26日閲覧。

[45] “Theatre World Awards 2022”. New York Theater . 2022年5月6日. 2022年5月6日閲覧。