テキサス州ガルベストン

テキサス州ガルベストン
市
左上から：ガルベストンのダウンタウンのスカイライン、ビショップズ パレス、アシュベル スミス ビル、ムーディー ガーデン水族館、セント メアリー大聖堂、ガルベストン島歴史遊歩道
シール
ニックネーム：  「オレアンダーシティ」[1]
モットー：  「島の時間だ」[2]
メキシコ湾北西岸のテキサス州ガルベストン郡に位置する
座標: 29°18′05″N 94°47′52″W / 29.30139°N 94.79778°W / 29.30139; -94.79778
国	アメリカ合衆国
州	テキサス
郡	ガルベストン（1838年建立）
法人化	1839
名前の由来	ベルナルド・デ・ガルベス、初代ガルベス伯(1746–1786)
政府
• タイプ	評議会マネージャー
• 体	市議会
• 市長	クレイグ・ブラウン[3]
• シティマネージャー	ブライアン・マクスウェル
エリア [4]
• 市	211.31平方マイル（547.29 km 2）
• 土地	41.04平方マイル（106.28 km 2）
• 水	170.27平方マイル（441.00 km 2）
標高 [5]	7フィート（2メートル）
人口  （2020年）[6]
• 市	53,695
• 見積もり  （2022年）[7]	53,089
• ランク	米国：753位 TX：70位
• 密度	1,294/平方マイル（499.5/km 2）
• 都会的な	191,863 (米国: 200位)
• 都市の密度	1,760.5/平方マイル (679.7/km 2 )
異名	ガルベストン人またはガルベスティニアン
タイムゾーン	UTC–6 (中部標準時 (CST) )
• 夏 ( DST )	UTC–5（CDT）
郵便番号	77550、77551、77552、77553、77554、77555
市外局番	409
FIPS コード	48-28068
GNISフィーチャ ID	1377745 [5]
Webサイト	ガルベストンtx.gov

ガルベストン（/ ˈ ɡ æ l v ɪ s t ən / GAL -vis-tən）は、アメリカ合衆国テキサス州ガルベストン島とペリカン島のテキサス州南東部沖にある沿岸 リゾート都市および港湾都市である。面積は211.31平方マイル（547.3 km ^{2 ）で、} 2020年の国勢調査では人口53,695人^[6]であり、周辺のガルベストン郡の郡庁所在地であり、同郡で2番目に大きな自治体である。また、メキシコ湾北西岸の南端に位置するヒューストン・ザ・ウッドランズ・シュガーランド大都市圏にも位置する。

ガルベストン、またはガルベスの町は、スペイン王国のマラガ県マチャラビアヤで生まれた18世紀のスペインの軍事および政治指導者、ベルナルド・デ・ガルベス、初代ガルベス伯爵（1746年 - 1786年）にちなんで名付けられました。ガルベストン島におけるガルベストンの最初のヨーロッパ人入植地は、1810年代と1820年代に中南米のアメリカ大陸西半球の他の植民地とともに、スペインからの独立のために戦う新興帝国メキシコを支援するために、フランスの海賊ルイ＝ミシェル・オーリーによって1816年頃に建設されました。ガルベストン港は、スペインからの独立後、1825年にメキシコ会議によって設立されました。この都市は、1836年のテキサス革命の間、新興テキサス海軍の主要港であり、後に一時的にテキサス共和国の新しい首都として機能しました。 1865年、ゴードン・グレンジャー将軍がアシュトン・ヴィラに到着し、奴隷にされていた最後のアフリカ系アメリカ人の一部に、奴隷制度はもはや合法ではないと発表しました。この出来事は、毎年6月19日の連邦祝日ジューンティーンスに記念されています。

19 世紀、ガルベストンは米国の主要な商業中心地となり、米国最大の港湾都市の 1 つとなった。一時はテキサス州最大の都市で、「湾岸の女王都市」として知られた。1900年にガルベストン ハリケーンが突然襲来し、大規模な洪水と高潮により町は壊滅状態に陥った。この自然災害は、防波堤の島で発生し、推定死者数は 6,000 人から 12,000 人と、米国史上最悪の災害として今日でもランク付けされている。その後、 1919 年から 1933 年の禁酒法時代には、主要な観光拠点および違法賭博の中心地として再浮上し、ガルベストン自由州と呼ばれたが、この時代が 1950 年代に終了すると、他の経済的、社会的発展が続いた。

ガルベストンの経済の多くは、観光、医療、海運、金融産業に集中しています。84エーカー（34ヘクタール）のテキサス大学医学部キャンパスには2,500人以上の学生が在籍しており、市の経済の大きな原動力となっています。ガルベストンには6つの歴史地区があり、アメリカでも最大級の歴史的に重要な19世紀の建物が集まっています。そのうち60を超える建造物が、アメリカ合衆国内務省国立公園局が管理する国家歴史登録財に登録されています。

ガルベストン島の先住民は、この島をアウアと呼んでいた。^[8]航路や上陸地については定かではないが、カベサ・デ・バカとその乗組員は、1528年11月に彼が「イスラ・デ・マルハド」と呼んだ場所で難破した。これは、ガルベストン島かサン・ルイス島を指していた可能性がある。 ^[9] 1785年にメキシコ湾岸を測量した際、スペインの探検家ホセ・デ・エビアは、島を取り囲む水域を「ガルベストタウン湾」と「ガルベストタウン湾」と名付けた。彼はベルナルド・デ・ガルベスの命令で活動していた。彼の初期の地図では、島の西端を「サン・ルイス島」、東端を「クレブラス岬」と呼んでいる。エヴィアは1799年の地図に島自体の名称を記していない。そのわずか5年後、アレクサンダー・フォン・フンボルトはイスラ・デ・サン・ルイス、プテ・デ・クレブラス、バイア・デ・ガルベストンという地名を借用した。スティーブン・F・オースティンは先人たちに倣って「サン・ルイス島」と​​いう名称を使用したが、島の東端にある小さな村を指すために「ガルベストン」という名称を導入した。ガルベストン島という名称の証拠は1833年のデイビッド・H・バーの地図に見られる。^[8]

島に最初の恒久的なヨーロッパ人入植地が建設されたのは、1816年頃、メキシコのスペインに対する反乱を支援するために海賊ルイ ・ミシェル・オーリーによってだった。1817年、オーリーはスペインに対する失敗した襲撃から戻り、ガルベストンが海賊ジャン・ラフィットに占領されているのを発見した。^[10]ラフィットはガルベストンを「カンペチェ」と名付けた海賊「王国」に組織化し、自らを島の「政府長」に任命した。^[11]ラフィットは1821年までガルベストンに留まったが、その年にアメリカ海軍はラフィットとその襲撃者らを島から追い出した。^{[11] [12]}

1825年にメキシコ会議はガルベストン港を設立し、1830年に税関を建設した。^[13 ] 1836年に暫定大統領デイビッド・G・バーネットが政府を移転したとき、ガルベストンはテキサス共和国の首都となった。 ^[13] 1836年、フランス系カナダ人のミシェル・ブラナムール・メナードと数人の仲間が4,605エーカー（18.64 km ²）の土地を5万ドルで購入し、現代のガルベストン市となる町を建設した。^{[14] [15] [16]アングロ・アメリカ人がこの都市に移住すると、}奴隷化されたアフリカ系アメリカ人を連れて来たり購入したりしたが、その一部は家事労働や川船を含む水辺での労働に従事した。

1839年、ガルベストン市はテキサス共和国議会によって憲章を採択し、法人化された。^{[16] [17]}当時、この都市は急成長を遂げていた入港地であり、1840年代には多くの新しい居住者を引き付け、その後はユダヤ人商人を含む大量のドイツ人移民がテキサスに流入した。^[18]これらのグループは、メキシコ系住民とともに奴隷制に反対し、南北戦争中は北軍を支持し、戦後は共和党に加わる傾向があった。

この拡大の過程で、この都市は州内で多くの「初」を成し遂げ、郵便局（1836年）、海軍基地（1836年）、フリーメーソンのテキサス支部（1840年）、綿布（1842年）、カトリックの教区学校（ウルスラ学院）（1847年）、保険会社（1854年）、ガス灯（1856年）などの施設が設立され、発明も採用された。^{[16] [19]}

アメリカ南北戦争中、ジョン・B・マグルーダー少将率いる南軍は、1863年1月にガルベストンの戦いで占領していた北軍を攻撃し、追い出した。^{[20] 1865年6月19日、}戦争終結から2か月後、奴隷解放宣言の発布からほぼ3年後、北軍のゴードン・グレンジャー将軍は、テキサスの奴隷に対し、彼らが解放されたことを伝えた。^{[21]この知らせは}一般命令第3号によって伝えられ、現在では連邦の祝日であるジューンティーンスに記念されている。^{[22] [23]}

南北戦争後、ガルベストンは道路の改良と建築基準を義務付けた。市は商業通りに面した土地所有者に、木の板やレンガで歩道を建設し維持するか、建設費を市に支払うよう義務付けた。同時期に、市は「防火地域」と呼ばれる境界線を引いたが、その境界線内では木造の建物を新築することはできなかった。^[24]

1867年、ガルベストンでは黄熱病が流行し、市内で約1,800人が死亡した。^[25]黄熱病は19世紀を通じて水辺や川沿いの都市で発生し、コレラの流行も同様であった。

都市の発展は復興期を通じて続き、数々の「初」を成し遂げた。オペラハウス（1870年）、孤児院（1876年）、電話線（1878年）と電灯（1883年）の設置などである。^{[16] [19] [26] [27]農村部から}解放奴隷を集めた結果、1870年には市の黒人人口は3,000人に達し、^{[28]大半は元奴隷だが、戦前に教育を受けた}有色人種の自由人だった人々もいた。その年の市の人口13,818人のうち、黒人は25%近くを占めた。^[29]

南北戦争後の時期には、テキサス共和党を率いて解放奴隷の公民権を推進したジョージ・T・ルビーやノリス・ライト・キューニーなどの指導者が、ガルベストンとテキサスの黒人の教育と雇用機会を劇的に改善するのに貢献した。^{[30] [31]}キューニーは港湾労働者の白人独占を打破するために、港湾荷役業と黒人港湾労働者の組合を設立した。ガルベストンは国際的な都市であり、復興期には最も成功した都市の1つであった。解放奴隷局の本部はここにあった。ドイツ人家族が北部からの教師を保護し、何百人もの解放奴隷に読み書きを教えた。そのビジネス界は進歩を促進し、移民はこの入国港に到着した後も留まった。^[32]

19世紀末までに、ガルベストン市の人口は37,000人に達した。メキシコ湾沿いのガルベストン湾の天然の良港に位置していたため、同市はテキサスの貿易の中心地となった。同市は、ニューオーリンズと競合する国内最大級の綿花港だった。^[33] 19世紀を通じて、港湾都市ガルベストンは急速に成長し、ストランドは同地域の主要なビジネスセンターとみなされた。一時期、ストランドは「南部のウォール街」として知られていた。^[34] 1890年代後半、政府はガルベストンとボリバル道路沿いにフォートクロケット防衛施設と沿岸砲台を建設した。1897年2月、アメリカ海軍初の就役戦艦USS テキサス（愛称オールドフードゥー）がガルベストンを訪問した。祝賀会の間、船員たちにはテキサス州民からの贈り物として、さまざまなテキサスのモチーフで飾られた5,000ドルの銀食器セットが贈られた。

1900年9月8日、島は壊滅的なハリケーンに見舞われた。^[35]この出来事は、米国で最悪の自然災害としての記録を保持している。^{[35] [36]}市は壊滅的な被害を受け、島の推定6,000人から8,000人が死亡した。^[35]嵐の後、洪水やハリケーンの高潮から市を守るために、長さ10マイル (16 km)、高さ17フィート (5.2 m) の防波堤が建設された。ヘンリー・マーティン・ロバート(ロバート議事規則) を含む技術者チームは、市への信頼を維持できるように、既存の市の大部分を防波堤の背後の十分な高さまで上げる計画を立てた。

市は復興を早めるために「ガルベストン計画」として知られる市委員会形式の市政を策定した。 ^[37]

ハリケーン後、投資を呼び込もうとする試みにもかかわらず、ガルベストンは国家レベルでの重要性や繁栄を取り戻すことはなかった。ヒューストン・シップ・チャネルの建設によっても開発は妨げられ、ヒューストン港は海上交通でガルベストン港の天然港との競争に巻き込まれた。最後に、防波堤自体が克服できない問題を引き起こした。それは、受動的な侵食の結果、かつては広かったビーチとリゾート事業が徐々に消滅したことだ。「20年以内に、市は100ヤードの砂を失った。かつて広いビーチで自動車レースを観戦していた人々は、干潮時には狭い砂浜と満潮時には岩に打ち寄せる波の陰鬱な景色しか残されなかった。」^[38]

復興を進め、人口を再建するため、ガルベストンは積極的に移民を勧誘した。ラビ・ヘンリー・コーエンとブナイ・イスラエル会衆の努力により、ガルベストンはガルベストン運動と呼ばれる移民計画の中心となり、1907年から1914年の間に、およそ1万人の東欧系 ユダヤ人移民が、通常の移住先である米国北東部の人口密集都市から移住した。^{[39]さらに、この時期に}ギリシャ人、イタリア人、ロシア系ユダヤ人を含む数多くの移民グループがこの都市にやって来た。^[40]この移民の傾向は、島だけでなく、テキサス州や米国西部の多くの地域の民族構成を大きく変えました。残念なことに、島が最初の洪水による荒廃から回復し始めたちょうどその時、1915年8月に、中央大西洋で発生しカリブ海を襲った大型ハリケーンによって2回目の洪水が襲来しました。ハリケーンはメキシコ湾に長い破壊の跡を残し、約3週間後にセントローレンス湾で消滅しました。新しく建設された防波堤のおかげで島は最悪の被害を免れましたが、400人以上のガルベストン住民が亡くなり、被害額は3,000万ドルに上り、これは2023年の9億300万ドルに相当します。このように、わずか1世代の間に、ガルベストンはテキサス州で最も人口の多い（そして最も重要な）都市から、州全体の1世紀にわたる辺境での暴力、都市の無法状態、市民の貪欲さの悲劇的な脚注になってしまいました。ガルベストンを瓦礫と化しただけでなく、自然が島に与えたワンツーパンチは、生き残った人々の背筋を硬くした。ゲイリー・カートライトが指摘しているように（脚注 40 を参照）、住民は数十年孤立することを意味したにもかかわらず、島に残ったことを誇りに思っていた。住民は冷笑的で冷酷になり、同情したり祈ったりする部外者（テキサス人や比較的安全な東テキサスに逃げた人々を含む）をまったく必要としなくなった。無関心は不安を覆い隠したかもしれないが、ガルベストンに身を捧げた人々は、たとえそうするために従来の道徳観と妥協せざるを得なかったとしても、ある程度の尊厳をもって運命に耐えることができた。こうして、ガルベストンは、自動車旅行が普及したにもかかわらず、ユニークな寄港地となり、この地域の他の地域からの孤立は終わった。ガルベストンには独自の世界観があり、まるで時代精神がしばらく留まることに決めたかのようで、過去と現在が一つになり、一度ならず二度も破綻した忘れられた繁栄の街が、運命に立ち向かいながら歴史の重荷を軽くして復活するかもしれない。^[要出典]

嵐により経済発展は停滞し、ヒューストン市が地域の主要都市として発展したが、ガルベストンの経済指導者たちは伝統的な港湾関連産業からの多角化の必要性を認識した。1905年、ガルベストンの二大一族のウィリアム・ルイス・ムーディ・ジュニアとアイザック・H・ケンプナーがアメリカン・ナショナル・インシュアランス・カンパニーを設立した。^{[41] 2年後、ムーディはシティ・ナショナル・バンクを設立し、これが}ムーディ・ナショナル・バンクとなった。^{[42] [43]}

1920年代から1930年代にかけて、この都市は再び主要な観光地として浮上した。^{[44] [45]}サム・メイシオとロザリオ・メイシオの影響を受けて、この都市は酒類や賭博の禁止を利用して、裕福なヒューストン市民や他市外の人々に娯楽を提供していたバリニーズ・ルームのようなクラブを作った。南北戦争以来この都市に存在していた売春と相まって、ガルベストンは湾岸の「罪の街」として知られるようになった。 ^[46]ガルベストンの住民は違法行為を容認し支持し、しばしば自分たちの島を「ガルベストン自由州」と呼んだ。^{[47] [48]}この島は後に「開放時代」と呼ばれる時代に入った。^[49]

1930年代と1940年代はアイランドシティに多くの変化をもたらした。第二次世界大戦中、スコールズ国際空港の前身であるガルベストン市営空港は、アメリカ陸軍航空隊の基地に再指定され、「ガルベストン陸軍飛行場」と名付けられた。1943年1月、ガルベストン陸軍飛行場は、メキシコ湾で対潜水艦の役割を果たす第46爆撃隊とともに正式に活動を開始した。1942年、ウィリアム・ルイス・ムーディ・ジュニアは、妻のリビー・シアー・ライス・ムーディとともに、 「テキサスの現在および将来の世代」に利益をもたらすためにムーディ財団を設立した。米国で最大規模の財団の1つであるこの財団は、その後数十年間ガルベストンで重要な役割を果たし、数多くの市民および健康志向のプログラムに資金を提供する。^[50]

戦争の終結により、島への軍事投資は大幅に減少した。賭博法の施行が強化され、ネバダ州ラスベガスが賭博と娯楽の競争の中心地として成長したことで、島の賭博産業は圧迫された。^[51]ついに1957年、テキサス州司法長官 ウィル・ウィルソンとテキサス・レンジャーズは、市内の賭博と売春を阻止する大規模な襲撃作戦を開始した。^[52]これらの売春産業が崩壊すると、観光業も崩壊し、ガルベストンの経済の残りの部分も崩壊した。^[53]その後、市の経済も文化も以前と同じではなくなった。^[54]

1947年、2,200トンの硝酸アンモニウムを積んだ船がテキサスシティ港の近くで爆​​発し、市内の建物が損傷した。これはテキサスシティ災害として知られる。^[55]

島の経済は長い停滞期に入った。この時期に多くの企業が島外に移転したが、医療、保険、金融業界は引き続き経済に大きく貢献している。1959年までに、ヒューストン市は人口と経済成長においてガルベストンをはるかに上回っていた。1957年から、ガルベストン歴史財団は歴史的建造物の保存に取り組み始めた。^[56] 1966年の本「The Galveston That Was」は保存運動を奨励するのに役立った。熱心な投資家、特にヒューストンの実業家ジョージ・P・ミッチェルの資金援助を受けた修復活動により、ストランド歴史地区が徐々に開発され、他の地域も再開発されていった。何年もかけて、新しい家族向けの観光が市内に生まれた。

1961 年 9 月、ハリケーン カーラがこの都市を襲い、F4 竜巻が発生し、8 人が死亡、200 人が負傷しました。

1960年代にはガルベストンで高等教育が拡大した。すでにテキサス大学医学部が拠点を置いていたこの都市は、1962年にテキサスA&M大学の前身であるテキサス海洋アカデミーが設立されたことでさらに発展し、1967年にはコミュニティカレッジであるガルベストンカレッジが設立された。^[57]

2000年代には、高額なプロジェクトの完成により不動産価値が上昇し、^[58]富裕層によるセカンドハウスの需要が増加しました。そのため、中流階級の労働者が島内で手頃な価格の住宅を見つけることは困難になっています。^[59]

ハリケーン・アイクは2008年9月13日の早朝、風速110マイルのカテゴリー2のハリケーンとしてガルベストン島に上陸した。防波堤沿いの建物に大きな被害が出た。^[60]

嵐の後、島は観光業と海運業への投資、高等教育と医療への継続的な重点によって再建され、特にガルベストン島歴史遊覧桟橋の増設や、鉄道の土手道にあった跳開式跳ね橋を垂直リフト式跳ね橋に交換してより重い貨物を運べるようにした。^{[61] [62]}

ガルベストン市は、本土の海岸に近いテキサス湾岸沖の防波島、ガルベストン島にあります。この島は主に砂粒でできており、少量の細かい泥堆積物と大きな砂利堆積物も混ざっています。不安定で、水や天候の影響を受け、浸食によって境界が変化することがあります。

市はヒューストンのダウンタウンから南東に約45マイル（72 km）離れている。^[63]島は概ね北東から南西に向いており、東と南はメキシコ湾、西はウェストベイ、北はガルベストン湾に面している。本土から島への主なアクセスポイントは、島の北東側でウェストベイを横切る州間高速道路45号線の土手道である。

ガルベストンの港は深水路でメキシコ湾とメキシコ湾沿岸内水路とつながっている。アメリカ合衆国国勢調査局によると、市の面積は211.31平方マイル（547.29 km ²）で、そのうち41.04平方マイル（106.29 km ²）が陸地、170.27平方マイル（441.00 km ²）つまり80.31%が水域である。^{[4]この島は}ヒューストンの南東50マイル（80 km）にある。^[64]

ガルベストンの西部は「ウェストエンド」と呼ばれ、おおよそ防波堤の西端の西側の地域に相当します。ガルベストン東部（防波堤の西端の東側）のコミュニティには、ハヴル・ラフィット、オファッツ・バイユー、セントラル・シティ、フォート・クロケット、バイユー・ショア、ラスカー・パーク、カーバー・パーク、ケンプナー・パーク、オールド・シティ/セントラル・ビジネス・ディストリクト、サン・ジャシント、イーストエンド、リンデールなどがあります。^[65] 2009年現在、ウェストエンドの住民の多くは、住宅、ガルベストン・アイランド・カントリークラブ、店舗への行き来にゴルフカートを使用しています。2009年、チャールズ・ワイリー警察署長は、ゴルフカートはゴルフコース以外では禁止されるべきだと述べ、ウェストエンドの住民は使用禁止に反対する運動を行いました。^[66]

2011年にライス大学は「ガルベストン島の持続可能な戦略の地図」という研究を発表し、ガルベストンの西端が急速に浸食されており、市はその地域の建設や人口を減らすべきだと主張した。また、別のハリケーンによる被害があった場合、西端の再建は行わないよう勧告した。^[67]

ガルベストンには6つの歴史地区があり、60以上の建造物が国家歴史登録財に登録された建築的価値を持つ。^[68]ブロードウェイとシーウォール・ブールバードの間にあり、K通り、23番街、P通り、26番街に囲まれたシルク・ストッキング国立歴史地区には、南北戦争から第二次世界大戦にかけて建てられた歴史的な家屋が集まっている。^[69]ブロードウェイとマーケット通りの両側にあるイーストエンド歴史地区には、463の建物がある。他の歴史地区には、シーダー・ローン、デンバー・コート、フォート・トラビスがある。^[68]

ストランド国定歴史建造物地区は、主にビクトリア朝時代の建物がレストラン、アンティークショップ、歴史展示、博物館、美術館として利用されている国定歴史建造物地区です。このエリアは島の都市の主要な観光名所です。2 つの非常に人気のある季節のフェスティバルの中心地です。島のショッピングとエンターテイメントの中心地として広く知られています。今日、「ストランド」は、市の埠頭に近いガルベストン ダウンタウンの 20 番街と 25 番街の間の 5 ブロックのビジネス地区を指すのに一般的に使用されています。

20世紀初頭以来、ガルベストンは島で繁茂する亜熱帯常緑低木であるネリウム・オレアンダーの栽培の長い歴史から、 「オレアンダー・シティ」 ^{[70]として広く知られています。 [71]}オレアンダーは街の特徴的な特徴であり、開花期（4月から10月）には地元の庭園、公園、通りに大量の色を添えます。1900年のハリケーン後の復興時に何千本も植えられ、ガルベストンの人々は、水の必要量が少なく、暑さ、塩水噴霧、砂質土壌に耐性があるため、この植物を今でも大切にしています。^[72]これにより、ハリケーンや熱帯暴風雨の後遺症に特に耐性があります。ガルベストンは、世界で最も多様なオレアンダーの栽培品種を持つと言われており、その数は100を超え、多くの品種が市内で開発され、著名なガルベストンの名にちなんで名付けられています。^[73] 2005年、ガルベストン市は5月を「キョウチクトウ月間」と定め^[74]、島でのキョウチクトウの歴史を探るキョウチクトウをテーマにした市内ツアーも開催されている。1967年以来、国際キョウチクトウ協会がガルベストンで活動しており、キョウチクトウの栽培を推進し、毎年春にキョウチクトウ祭りを開催し、市内に記念キョウチクトウ園を維持している。^{[75] [76]}

ガルベストンには、アメリカ合衆国の19世紀の建築物が数多く残されており、歴史的にも重要なコレクションとなっている。ガルベストンが数十年にわたって行ってきた建築物の保存と再生の取り組みは、全国的に評価されている。^{[77] [78]}

ストランド地区にあるグランド1894オペラハウスは、修復された歴史的なロマネスク様式のオペラハウスで、現在は非営利の舞台芸術劇場として運営されています。^[79]ビショップズパレスはグレシャムズキャッスルとも呼ばれ、テキサス州ガルベストンのイーストエンド歴史地区のブロードウェイと14番街にある華やかなビクトリア朝の邸宅です。アメリカ建築家協会はビショップズパレスを米国で最も重要な100の建物の1つに挙げており、議会図書館はそれを国内で最も代表的な14のビクトリア朝の建造物の1つに分類しています。^[80]

ガルベス・ホテルは1911年に開業した歴史あるホテルである。^[81]建物はガルベスと名付けられ、市名の由来となったガルベス伯爵ベルナルド・デ・ガルベス・イ・マドリッドに敬意を表している。このホテルは1979年4月4日に国家歴史登録財に加えられた。ミシェル・B・メナード・ハウスは1838年に建てられ、ガルベストンで現存する最古の建造物であり、ギリシャ復興様式で設計されている。1880年、この家は1900年の嵐の際に市の警察署長だったエドウィン・N・ケッチャムによって購入された。ケッチャム家は1970年代までこの家を所有していた。アシュトン・ヴィラは赤レンガのビクトリア朝 イタリア風住宅で、1859年にジェームズ・モロー・ブラウンによって建設された。テキサス州で最初のレンガ造りの建造物の一つであり、国家歴史登録財に登録され、テキサス州の歴史的建造物として記録されている。この建物は、後にジューンティーンスとして知られる祝日となった場所でもある。1865年6月19日、北軍のゴードン・グレンジャー将軍がバルコニーに立って「一般命令第3号」の内容を読み上げ、テキサス州のすべての奴隷を解放した。^{[82] [83] [84]}

セントジョセフ教会は1859年から1860年にかけてドイツ人移民によって建てられたもので、ガルベストンで最も古い木造教会建築であり、テキサス州で最も古いドイツカトリック教会である。^[85]この教会は1860年4月に労働者の守護聖人である聖ジョセフに捧げられた。建物は木造のゴシックリバイバル建築で、長方形で、三葉窓のある四角い鐘楼がある。米国税関は1860年に建設が始まり、1861年に完成した。南北戦争中、南軍がこの建物を占領した。1865年、税関は南北戦争の公式終結式典の会場となった。^{[86] [87]}

ガルベストンの近代建築には、アメリカン・ナショナル・インシュアランス・カンパニー・タワー（ワン・ムーディ・プラザ）、サン・ルイス・リゾート・サウスタワーとノースタワー、ザ・ブレーカーズ・コンドミニアム、ザ・ガルベストニアン・リゾート＆コンドミニアム、ワン・シアーン・ムーディ・プラザ、USナショナル・バンク・ビル、ムーディ・ガーデンズのレインフォレスト・ピラミッド、 UTMBのジョン・シーリー・ホスピタル・タワー、メディカル・アーツ・ビル（別名ツー・ムーディ・プラザ）などがあります。

ガルベストンの気候は湿潤亜熱帯気候（ケッペンの気候区分ではCfa）に分類され、^{[88]米国農務省植物}耐寒性地帯10aに属している。 ^[89]南と南東からの卓越風がメキシコ湾から湿気を運ぶ。^[90]夏の気温は定期的に90 °F（32 °C）を超え、この地域の湿度により熱指数はさらに高くなり、夜間の最低気温は平均80 °F（27 °C）前後である。^{[91] [92] [93]}この地域の冬は温暖で、1月の最高気温は60 °F（16 °C）を超え、最低気温は50 °F（10 °C）近くになることが多い。降雪は通常まれであるが、1895年2月に15.4インチ（39.1 cm）の雪が降り、1894年から1895年の冬は記録上最も雪の多い冬となった。年間降水量は平均して40インチ（1,000 mm）を優に超え、一部の地域では50インチ（1,300 mm）を超えることもあります。^{[94] [95]}気温が20 °F（−7 °C）または100 °F（38 °C）に達することは非常にまれで、最後に記録されたのはそれぞれ1989年12月23日と2012年6月25日です。^[96]最高気温の記録は1899年2月12日の8 °F（−13 °C）から2000年9月5日の104 °F（40 °C）までです。最高気温の記録は1895年2月7日の25°F（-4°C）で、これも史上最低気温の記録である。一方、最低気温の記録は2020年8月31日から9月3日までの87°F（31°C）である。^[96]平均すると、最も暖かい夜は84°F（29°C）で、平均値から大きく外れることはない。^[96]

ハリケーンは夏と秋の季節に常に脅威となり、ガルベストンは沿岸暴風地域に位置づけられる。ガルベストン島とボリバル半島は、ガルベストン湾近くのコミュニティの中では一般的に最も危険にさらされている。しかし、島と半島がいくらかの防風を提供しているとはいえ、湾岸は依然として高潮の大きな危険にさらされている。^{[97] [98] [99]}ガルベストンとヒューストンを守るために連邦と州の資金を組み合わせて沿岸暴風防壁を建設する話し合いが何年も続いている。^[100]

注:

2020年の国勢調査によると、市内には53,695人、23,375世帯、12,505家族が居住していた。^[106]住宅戸数は34,259戸であった。

2010年の国勢調査では、47,743人、19,943世帯、10,779家族が市内に居住していた。2016年の米国国勢調査の推定によると^{[アップデート]}、市の総人口は50,550人である。人口密度は1平方マイルあたり1,159人（447人/km ²）である。平均密度は1平方マイルあたり786戸（303戸/km ²）で、32,368の住居ユニットがあった。市の人種構成は、白人62.5%、黒人またはアフリカ系アメリカ人19.2% 、ネイティブアメリカン0.9% 、アジア人3.2%、太平洋諸島系0.1%未満、その他の人種11.0% 、2つ以上の人種が3.3%である。人口の 31.3% は、人種を問わずヒスパニック系またはラテン系です。世帯数は 19,943 世帯で、そのうち 20.7% には 18 歳未満の子供が同居しており、34.4% は夫婦同居、14.7% は女性世帯主で夫は同居しておらず、46.0% は非家族世帯です。全世帯の 36.7% は個人世帯で、10.5% は 65 歳以上の単身世帯です。平均世帯人数は 2.27 人、平均家族人数は 3.02 人です。

2010年、市内の人口は13歳未満が23.4%、13～24歳が11.3%、25～44歳が29.8%、45～88歳が21.8%、89歳以上が13.7%でした。年齢の中央値は36歳でした。女性100人に対して男性は93.4人でした。13歳以上の女性100人に対して男性は90.4人でした。市内の世帯の平均収入は28,895ドル、家族の平均収入は35,049ドルでした。男性の収入の中央値は30,150ドル、女性は26,030ドルでした。市の一人当たりの収入は18,275ドルでした。約17.8%の世帯と22.3%の人口が貧困線以下であり、これには13歳未満の32.1%と89歳以上の14.2%が含まれる。

ガルベストン港はガルベストン埠頭とも呼ばれ、1825年に交易拠点として始まりました。^[107]現在、港は850エーカー（3.4 km ² ）の港湾施設に成長しました。港はガルベストン島の北側の湾内水路に位置し、一部の施設はペリカン島にあります。港には、コンテナ、乾燥および液体バルク、ブレークバルク、ロールオン/ロールオフ、冷蔵貨物、プロジェクト貨物など、あらゆる種類の貨物を取り扱う施設があります。

この港はカリブ海で運航するクルーズ船の客船ターミナルとしても機能している。このターミナルはカーニバルクルーズラインの2隻の船、カーニバル コンクエストとカーニバル エクスタシーの母港であった。2011年11月、同社は3,960人の乗客を乗せる巨大船、カーニバル マジックとカーニバル トライアンフの母港もガルベストンにした。2015年にはカーニバル フリーダムがガルベストンに移転し、7日間のクルーズを運航した。カーニバルは2016年前半にカーニバル マジックとカーニバル トライアンフをそれぞれカーニバル ブリーズとカーニバル リバティに置き換えたが、機械的な問題により、その年の後半にリバティをカーニバル バロールに置き換えた。 ^{[108] [109] [110]}カーニバル ブリーズとカーニバル フリーダムは7日間のカリブ海クルーズを、カーニバル バロールはガルベストンから4日間と5日間のカリブ海クルーズを出航している。カーニバルは2018年にブリーズをカーニバルビスタに、2019年にヴァロールをカーニバルドリームに置き換えることを計画していた。 ^{[111] [112]ガルベストンは}ロイヤル・カリビアン・インターナショナルのMSリバティ・オブ・ザ・シーズの母港であり、この地に拠点を置くクルーズ船としては史上最大であり、世界でも最大級の船の一つである。2012年9月にはディズニークルーズラインのディズニーマジックもガルベストンを拠点とし、カリブ海とバハマへの4、6、7、8日間のクルーズを提供している。

アメリカ最大の生命保険会社の一つであるアメリカン・ナショナル・インシュアランス・カンパニーはガルベストンに本社を置いている。同社とその子会社は全米50州、コロンビア特別区、プエルトリコ、アメリカ領サモアで事業を展開している。子会社のアメリカン・ナショナル・デ・メキシコ・カンパニー（Compañía de Seguros de Vida）を通じてメキシコで商品とサービスを提供している。^{[113] [114]} ムーディー・ナショナル・バンクはガルベストンのダウンタウンに本社を置き、テキサス州を拠点とする民間銀行としては最大級の銀行である。1927年に設立された同社の信託部門は120億ドル以上の資産を管理しており、州内でも最大級の規模である。^[115]さらに、アイオワ州を拠点とするユナイテッド・ファイア・アンド・カジュアルティ・カンパニーの地域本部もこの都市にある。^[116]

1800年代後半、ガルベストンは「南部の遊び場」として知られていました。^{[117] [118]今日でも、ガルベストンは}湾岸諸州の主要都市の中でその称号を共有しています。ガルベストンは人気の観光地で、2007年には地元経済に8億800万ドルをもたらし、540万人の観光客を魅了しました。この街には、歴史あるホテル・ガルベスやトレモント・ハウスなどのホテル、ビンテージのベッド＆ブレックファースト・イン、ビーチフロントのコンドミニアムなど、さまざまな宿泊施設があります。

市内の観光名所には、ガルベストン島歴史遊園地、ガルベストン・シュリッターバーン・ウォーターパーク、ムーディー・ガーデン植物園、オーシャン・スター・オフショア掘削リグ＆博物館、ローン・スター航空博物館、ガルベストン鉄道博物館、ザ・ストランドとして知られる歴史的建造物が立ち並ぶダウンタウン地区、多くの歴史博物館や邸宅、イーストエンドのポレット・ビーチ、スチュワート・ビーチからウエストエンドのポケットパークまで数マイルに渡る海岸線などがある。ガルベストンには以前、シーアラマ・マリンワールドと呼ばれる40エーカー（16ヘクタール）の水族館テーマパークがあったが、1965年にオープンし、1990年1月に閉鎖され、2006年に取り壊された^。[119]

ストランドでは、毎年恒例のマルディグラ・フェスティバル、ガルベストン島ジャズ＆ブルース・フェスティバル、そして12月初旬にはヴィクトリア朝をテーマにしたクリスマス・フェスティバル「ディケンズ・オン・ザ・ストランド」（小説家チャールズ・ディケンズの作品、特に『クリスマス・キャロル』に敬意を表す）が開催されます。ガルベストンには、テキサス海港博物館にある大型帆船エリッサ（テキサスの公式大型帆船）や、ペリカン島近くのシーウルフ・パークに停泊しているUSSカヴァラとUSS スチュワートなど、歴史的な船が数多くあります。ガルベストンは、メキシコ湾岸で第1位、米国で第4位のクルーズ港にランクされています。^[120]

ガルベストン・サマー・ミュージカルズは、ガルベストンのムーディ・ガーデンで公演を行うプロの夏季ストックシアターです。2004年以前は、ウェスト・ガルベストン島のメアリー・ムーディ・ノーザン・アンフィシアターで公演していました。^[121]

1986年に設立されたガルベストン・アートセンター（GAC）は、非営利で収集活動を行わない芸術団体です。センターでは、テキサスを拠点とするアーティストによる現代アートを展示し、教育プログラムやアウトリーチプログラムを提供しています。特に、GACはガルベストン・アートウォークを企画・制作しています。美術館への入場は無料です。^[122]

ガルベストン アート センターは、ストランドにある 1878 年建造の歴史的なファースト ナショナル バンク ビルにあります。1900 年に建てられたイタリア風のこの建物は、嵐を生き延びましたが、2008 年のハリケーン アイクで大きな被害を受け、センターはマーケット ストリートの近くの施設に一時的に移転せざるを得ませんでした。長い資金調達キャンペーンの後、^[123]元の建物の完全な修復が完了し、ガルベストン アート センターは 2015 年にストランドに戻りました。^[124]

アートウォークは、年間を通じておよそ 6 週間ごとに土曜日の夜に開催されます。アートウォークはガルベストン アート センターが主催し、参加会場の地図やショーや展示の説明を掲載したアートウォークのパンフレットを発行しています。会場には、GAC、ガルベストン アーティスト レジデンシー、アーティストのスタジオやギャラリーなどがあります。さらに、アートは「その他の壁」、たとえば MOD コーヒーハウスやモスキート カフェ、またはマーケット ストリートのアート マーケットの屋外で展示されます。ミュージシャンは屋外や、プロレタリア ギャラリー & パブリック ハウスやオールド クォーター アコースティック カフェなどの会場で演奏します。アートウォークのイベントのほとんどはダウンタウンに集中していますが、島の他の場所でも参加者がいます。^[125]

ガルベストンは、音楽監督兼指揮者のリチャード・W・ピッカーの指揮の下、1979年に結成されたアマチュアとプロのミュージシャンのアンサンブルであるガルベストン交響楽団の本拠地です。^[126]

ガルベストン・バレエ団は、ガルベストン郡にサービスを提供する地域のプレプロフェッショナル・バレエ団およびアカデミーです。^[127]団は毎年春に1つのフルレングスのクラシックバレエを、秋に1つの混合レパートリープログラムをグランド1894オペラハウスで上演しています。

ガルベストン・アーティスト・レジデンシー（GAR）は、毎年3人のビジュアルアーティストにスタジオスペース、居住スペース、および給付金を支給しています。レジデントアーティストはさまざまな媒体で作品を制作し、GARギャラリーとコートヤードで作品を展示しています。ダウンタウンの西側にある改装された産業構造物に位置するGARでは、パフォーマンスやその他の公開イベントも開催されています。^[128]

ナショナル ホテル アーティスト ロフト (NHAL) は、アートスペース プロジェクトが開発した物件で、アーティスト向けの手頃な住宅として指定された 27 の住居兼仕事場ユニットを備えています。^[129]このプロジェクトにより、20 年間放置されていた歴史的な ES レヴィ ビルに新たな命が吹き込まれました。1870 年にトレモント オペラ ハウスとして建設されたこの建物は、オフィスや店舗からナショナル ホテルまで、さまざまな機能を果たすように大規模に改装されました。1900 年の嵐の際には、アイザック クラインが指揮する米国国立気象局のガルベストン事務所もこの建物にありました。^[130]

プロパティ マネージャー兼クリエイティブ ディレクターのベッキー メジャーの指揮下で、建物の正面にある未使用の小売スペースは、内部が空っぽで未開発の状態にもかかわらず、DIY アートおよび音楽会場として新たな用途が見出されました。2015 年 5 月、新しく改装されたスペースはプロレタリア ギャラリー & パブリック ハウスとして再オープンしました。このバーとギャラリーは、NHAL と近隣住民の共用エリアであり、より広範なコミュニティの文化拠点となっています。このスペースでは、視覚芸術、イベント、ライブ音楽が定期的に開催されています。^{[引用が必要]}

ガルベストンにある有名な彫像や彫刻には以下のものがあります。

• 1900年の嵐の記念碑、デビッド・W・ムーア作
• 誕生、アーサー・ウィリアムズ著
• ガルベストン郡裁判所で行われたルイス・アマティスの威厳ある辞任式。南軍旗を掲げながらアメリカ国旗に背を向けたこの記念碑は、テキサス州で南軍の水兵を描いた唯一の記念碑である。^[131]
• デイビッド・W・ムーア著『イルカ』
• チャールズ・パークス著『High Tide 』
• ジャック・ジョンソン、エイドリアン・アイソム著
• ピンク ドルフィン モニュメント、ジョー ジョー オランジアス作
• テキサス英雄記念碑、ルイ・アマティス作
• 希望、ダグ・マクリーン著

1900 年のハリケーンの後、市は市政委員会の形態 (「ガルベストン計画」として知られるようになった) を導入しました。市はそれ以来、市議会・市長制の政府を採用しています。ガルベストンの市議会は市の立法府として機能し、市長は最高経営責任者として働き、市裁判所制度は市の司法府として機能します。

市議会と市長は、市の政策を確立するための条例を推進します。ガルベストン市議会は、指定された選挙区から選出された 6 つの役職で構成されています。市議会の各メンバーは 2 年の任期で選出され、市長も 2 年の任期で選出されます。市議会は、市長、市秘書、市監査役、市弁護士、市裁判官を任命します。市の徴税官は市議会によって決定され、ガルベストン郡に委託されています。市長は、従業員を雇用し、開発を促進し、予算を提示および管理し、市議会の政策を実施します。クレイグ ブラウンがガルベストンの現市長です。

ガルベストンはガルベストン郡の郡庁所在地であり、人口ではリーグシティに次いで2番目に大きい都市である。 ^[132]ガルベストン郡司法センターには郡のすべての司法機能と刑務所があり、59番街にある。民事および行政機能の中心であるガルベストン郡行政裁判所は市のダウンタウン近くにある。^[133]ガルベストンは郡の第1選挙区内にあり、2008年現在、パトリック・ドイルが第1選挙区の委員を務めている。^{[134][アップデート]}

ガルベストン郡保安官事務所は、司法センターから法執行本部と刑務所を運営している。^{[135] [136]}ガルベストン郡公園・高齢者サービス局は、ガルベストンコミュニティセンターを運営している。^{[137]ガルベストンは、}テキサス州下院の第23選挙区に位置している。2021年現在^{[アップデート]}、メイズ・ミドルトンがこの地区を代表している。^{[138]ガルベストンの大部分は、}テキサス州上院の第17選挙区内にあり、2008年現在、ジョーン・ハフマンがこの地区を代表している。^[139]ガルベストンの一部は、テキサス州上院の第11選挙区内にあり、2021年現在、ラリー・テイラーがこの地区を代表している。^{[140]ガルベストンは}テキサス州第14選挙区にあり、 2012年現在、共和党のランディ・ウェーバーが代表している。 ^{[アップデート] [アップデート] [アップデート]}

1891年に1つの建物と50人未満の学生で設立されたテキサス大学医学部（UTMB）のキャンパスは、今日では70以上の建物と2,500人以上の学生が在籍するまでに成長しました。^[141] 84エーカー（340,000平方メートル^）のキャンパスには、医学部、看護学部、関連医療専門学校、生物医学大学院のほか、3つの高等研究および医療人文科学研究所、大規模な医学図書館、7つの病院、幅広い基礎医療と専門医療を提供する診療所のネットワーク、および多数の研究施設があります。^[142]

ガルベストンには、伝統的な高等教育の学位を提供する2つの高等教育機関がある。1967年に開校した短期大学のガルベストン・カレッジと、テキサスA&M大学の海洋志向の分校であるテキサスA&M大学ガルベストン校である。^[143]

ガルベストン市はガルベストン独立学区の管轄下にあり、小学校6校、中学校2校、高校1校（ボール高校）がある。また、マグネット中学校であるオースティン中学校もあり、5年生から8年生までを対象とする。 ^[144]ガルベストンには、地元の学区に所属していない州出資のチャータースクールがいくつかあり、幼稚園から8年生までのアンバサダーズ予備アカデミーや、就学前教育から8年生までのオデッセイアカデミーがある。^[145]さらに、KIPP：知識は力プログラムが、 GISDの後援の下、ガルベストンにKIPPコースタルビレッジを開設した。^[146]

ガルベストンには私立学校がいくつかある。ガルベストン・ヒューストンのローマカトリック大司教区は、ホーリーファミリーカトリックスクール（幼稚園から8年生）^[147]とオコンネルカレッジ予備校（9年生から12年生）^[145]の2つのローマカトリック私立学校を運営している。その他の私立学校には、サトリ小学校、トリニティエピスコパルスクール、シーサイドクリスチャンアカデミー、ヘリテージクリスチャンアカデミーがある。^[145]

• 
  ガルベストン・カレッジ
• 
  ガルベストン独立学区管理棟
• 
  ボール高校
• 
  セントラル中学校（旧セントラル高等学校）

デイリーニュース（旧称ガルベストン郡デイリーニュース）は1842年に創刊され、市の主要新聞であり、テキサス州で継続して印刷されている最古の新聞である。^[148]現在、デイリーニュースは市の公式新聞として機能しており、テキサスシティポストは郡の公式新聞となっている。ラジオ局KGBCは1947年から2010年まで放送されており、以前は地元メディアとして機能していた。^[149]テレビ局KHOUは1953年3月23日にKGUL-TVとして放送を開始した。もともとガルベストンで免許を取得していたKGULは、KPRC-TVに次いでヒューストン地域で2番目に開局したテレビ局であった。^[150]この局の最初の投資家の1人は俳優のジェームズ・スチュワートで、他のガルベストンの投資家数名と共にいた。^{[150] 1959年6月、KGULは}コールサインをKHOUに変更し、本社をヒューストンに移転した。ガルベストンの地元ヒップホップ名は「Gタウン」である。^[151]

ガルベストンには、テキサス大学ガルベストン校医学部のキャンパス内に州内最大規模の教育病院がいくつか所在しています。ハリケーン アイクの襲来前、同大学は 12,000 人以上の従業員を雇用していました。1970 年代と 1980 年代の同大学の著しい成長は、ジョン トンプソン氏、ウィリアム ジェームズ マクガニティ博士、ウィリアム レビン博士、デビッド デシュナー博士など、他に類を見ないほど優秀な経営陣と医学部教授陣によるものでした。

ハリケーンアイクは550床のジョン・シーリー病院に甚大な被害を与え、テキサス大学システム 理事会は病院スタッフの約3分の1を削減した。ハリケーン以来、理事会はキャンパスの復旧、新しい医療タワーの建設、ジョン・シーリー病院をハリケーン前の550床の収容能力に戻すために7億1300万ドルを費やすことを約束した。^[152]

2011年、テキサス大学理事会は、ジョン・シーリー病院の隣に13階建ての新しい病院を建設することを承認した。建設は2011年秋に始まり、古いジェニー・シーリー病院とシュライナーズ病院の取り壊しから始まり、2016年に完成するまで続く。この施設には250室の病室、20の手術室、54の集中治療室のベッドがある。新しい病院が完成し、ジョン・シーリーの改修工事も完了すると、両方の施設には約600のベッドが備えられることになる。^[153]

大学は、ハリケーン発生後11か月間閉鎖されていたレベルI外傷センターを^{[アップデート]}2009年8月1日に再開し、2009年9月時点で370床の病床を再開した。^{[152] [154]}

この都市には、小児急性 熱傷病院であるガルベストン・シュライナーズ・バーンズ病院（30床）もある。^{[155]ガルベストン病院は、}非営利の シュライナーズ病院22院のうち、急性熱傷治療を提供するわずか4院のうちの1つである。^[156]ガルベストン病院はハリケーン・アイクで被害を受けたが、2009年7月に開催されたシュライナーズ全国大会で、病院の修復と再開が決議された。^{[155] [157]}

ガルベストン消防署は6つの消防署と17台の消防車を通じて消防サービスを提供しています。^[158]ガルベストン警察署は165年以上にわたり市の警察保護を提供してきました。170人以上の公認警察官が3つの部門で勤務しています。

市内には、1871年に設立されたガルベストン商業図書館の後継であるローゼンバーグ図書館があり、テキサス州で最も古い公共図書館です。 ^{[159] [160]この図書館は}ガルベストン郡図書館システムの本部としても機能しており、その司書はガルベストン郡司書としても機能しています。^[161]

テキサス州南部地区連邦地方裁判所ガルベストン支部はテキサス州初の連邦裁判所であり、ガルベストンに拠点を置き、ガルベストン郡、ブラゾリア郡、チェンバーズ郡、マタゴーダ郡を管轄している。^[162]この支部は、ガルベストン中心街にある米国郵便局、税関、裁判所連邦ビル内に設置されている。^[163]米国郵政公社はガルベストンでいくつかの郵便局を運営しており、その中にはガルベストン中央郵便局やボブ・ライオンズ郵便局駅がある。^{[164] [165]さらに、この郵便局には}テキサス大学医学部キャンパス内の医学部ユニットと、ガルベストン島の西端、ジャマイカ・ビーチの海岸沿いのコミュニティにある西ガルベストン契約郵便ユニットに契約郵便ユニットがある。

ガルベストンには、テキサス海港博物館にある大型帆船エリッサ（テキサスの公式大型帆船）や、ペリカン島近くのシーウルフ公園に停泊しているUSSカヴァラとUSSスチュワートなど、歴史的な船がいくつか停泊しています。ガルベストンは、メキシコ湾岸で第1位、米国で第4位のクルーズ港としてランクされています。

ガルベストンにあるスコールズ国際空港( IATA : GLS、ICAO : KGLS ) は、ガルベストンにある 2 本の滑走路を持つ空港です。この空港は主に一般航空、沖合エネルギー輸送、および一部の限定的な軍事作戦に使用されています。この都市への最寄りの商業航空便は、ヒューストンからウィリアム P. ホビー空港とジョージ ブッシュ インターコンチネンタル空港を経由して運航されています。テキサス大学医学部には2 つのヘリポートがあり、1 つはユーイング ホール用、もう 1 つは救急室用です。

ガルベストン鉄道は、1854年にガルベストン埠頭・綿花プレス会社として設立され、その名を冠したクラスIIIのターミナルスイッチング鉄道で、主にガルベストン港との貨物輸送に利用されています。この鉄道は、ガルベストンで50エーカー（200,000 m ²）の施設にわたり、32マイル（51 km）のヤード線を運営しています。ガルベストン鉄道は現在、ガルベストン島でRail Link Inc.を所有し、ユニオンパシフィック鉄道会社およびBNSF鉄道会社と乗り換えています。2つのクラス1鉄道は、州間高速道路45号橋の隣にあるガルベストン湾を横断する新しい垂直リフト鉄道土手道橋を経由してガルベストンに到着します。

この都市で最後に直通の都市間旅客列車が運行されたのは1967年、サンタフェ鉄道のシカゴ発テキサス・チーフ号であった。^[166]ガルベストンにはガルベストン・アムトラックのバス停からアムトラック・スルーウェイが運行しており、アムトラックのサンセット・リミテッド号でヒューストンまで行き、さらに北のロングビューまでアムトラックのテキサス・イーグル号で行くことができる。^{[167] [168]}

ジョン・D・グローズベックは、ガルベストン市会社のために、1837年と1838年に町の測量と地図を作成した。ニューヨーク市からガルベストンに移住したばかりのグローズベックは、碁盤の目状の道路を設計し、東西の道路をアルファベット順に名付けた。アベニューAは島の北側の湾に沿って走っている。南北の道路には番号を付け、グリッドの東端にファーストストリートを置き、西に向かうにつれて番号の付いた道路名が増えていった。年月とともに、いくつかの道路の名前が変わった。最も顕著なのは、アベニューBがザ・ストランド、アベニューJがブロードウェイと呼ばれるようになったことである。ブロードウェイは、州間高速道路45号線の高架橋からシーウォール・ブールバードまで続く主要道路である。^[169]

州間高速道路45号線の南端はガルベストンにあり、ガルベストン郡本土とヒューストンからガルベストンへの主要動脈となっている。アメリカ国道75号線は、1987年に廃止されるまでダラスからガルベストンまで通っていた。ファーム・トゥ・マーケット・ロード3005号線（地元ではシーウォール・ブールバードと呼ばれている）は、サン・ルイス・パス・ヴァセック有料橋を経由してガルベストンとブラゾリア郡を結んでいる。地元ではブロードウェイ・ストリートとして知られる州道87号線は、ボリバル・フェリーを経由して島とボリバル半島を結んでいる。ガルベストンとボリバル半島を結ぶボリバル橋の建設計画は2007年に中止された。^[170]

• I-45
• SH87
• SH168
• SH275
• スパー 342
• FM3005

ガルベストン島トロリーを運営するアイランドトランジットは、市の公共交通機関を管理しています。ガルベストンへの都市間バスサービスは、以前はカービルバスカンパニーによって運営されていましたが、コーチUSAによる同社の買収後、メガバスによって運営されています。^[要出典]

ガルベストンは 1888 年から 1955 年までマイナーリーグ野球の本拠地でした。ガルベストン ホワイト キャップス(1950 年から 1955 年)、ガルベストン バッカニアーズ(1931 年から 1937 年) 、ガルベストン サンド クラブス(1889 年から 1890 年、1892 年、1897 年から 1899 年、1907 年から 1911 年、1922 年から 1924 年)、ガルベストン パイレーツ(1912 年から 1917 年、1919 年から 1921 年)、ガルベストン ジャイアンツ(1888 年) はすべてガルベストンを本拠地としていました。ガルベストンはビッグ・ステート・リーグ（1954–1955）、ガルフ・コースト・リーグ（1950–1953）、テキサス・リーグ（1888–1890、1892、1897–1899、1907–1917、1919–1924、1931–1937）のメンバーだった。チームはムーディ・スタジアム/ホワイト・キャップ・スタジアム（1931–1937、1950–1955）、ガルフビュー・パーク（1921–1924）/パイレーツ・フィールド（1915–1920）、ビーチ・パーク（1888–1915）で試合をした。^{[171] [172] [173] [174] [175]}

ガルベストンは、テキサスと米国の歴史において多くの重要人物の故郷である。島の初期の歴史では、この島は、米英戦争の有名な海賊でありアメリカの英雄であるジャン・ラフィットの領土となった。^[11] 1842年にガルベストンに定住し、1847年に第2テキサス州議会の上院で代表を務め、1845年の憲法起草に協力したリチャード・バッチ・ジュニアもその一人である。 ^[176]彼は、アメリカ合衆国建国の父の一人であるベンジャミン・フランクリンとデボラ・リードの孫でもある。1886年、アフリカ系アメリカ人のガルベストン公民権運動指導者ノリス・ライト・キューニーがテキサス共和党の党首に就任し、今世紀の最も重要な南部黒人指導者の一人となった。 ^[177]

イギリスの劇作家で俳優のチャールズ・フランシス・コグランは、1899年に劇団のツアー中にガルベストンで亡くなり^[178]、当初はそこに埋葬されたが、1900年のハリケーンで遺体が海に流された。^[179]肖像画と風景画の芸術家であるヴァーナー・ムーア・ホワイトは、1900年のハリケーンの前日にガルベストンから引っ越した。彼は生き延びたものの、スタジオと作品の大半は破壊された。^[180]ハリケーンのもう一人の生存者はハリウッドの監督キング・ヴィダーで、1913年に映画『ガルベストンのハリケーン』で監督デビューを果たした。^[181]後に「ガルベストンの巨人」の愛称で呼ばれたジャック・ジョンソンは、黒人初の世界ヘビー級ボクシングチャンピオンになった。^[182]

20世紀前半、ウィリアム・L・ムーディ・ジュニアは、国内大手保険会社であるアメリカン・ナショナル・インシュアランス・カンパニーを含むビジネス帝国を築き上げ、米国最大の慈善団体の一つであるムーディ財団を設立した。 ^[183] ​​ 全国的に知られた組織犯罪のボスであるサム・メイシオは、家族の協力を得て、1920年代から1940年代にかけてガルベストンを米国の主要な観光地にすることに貢献した。^[46]グラミー賞を受賞したシンガーソングライターのバリー・ホワイトは、この島で生まれ、後にロサンゼルスに移住した。^[184]

ジョージ・P・ミッチェルは、水圧破砕技術の先駆者であり、テキサス州ウッドランズの開発者であり、ガルベストンで生まれ育った。^[185]

試合後の記者会見のためにメジャーリーグのロッカールームに入ることを許された最初の女性である先駆的な女性スポーツジャーナリスト、アニタ・マルティーニはガルベストンで生まれた。 ^[186]サーファーのドリアン・「ドク」・パスコウィッツはガルベストンで生まれた。^[187]

プロ野球投手のシグ・ヤクツキは、 1934年にガルベストン・バッカニアーズに入団して以来、ガルベストンを拠点としている。彼は1944年のMLBシーズン最終戦でニューヨーク・ヤンキースを破り、セントルイス・ブラウンズに唯一の優勝をもたらしたことで最もよく知られている。 ^[188] イスラエル・バスケットボール・プレミアリーグのバスケットボール選手、テラン・ペテウェイはガルベストンで生まれた。

最近では、メイセオ家の血統に属するティルマン・J・フェルティッタがランドリーズ・レストラン社を設立し、テキサス州とネバダ州に数多くのレストランや娯楽施設を所有している。^[189]

ケイ・ベイリー・ハッチソンはテキサス州の上院議員であり、テキサス州初の女性上院議員であった。^[190]

ギルバート・ペーニャは、パサデナ出身の元テキサス州下院共和党議員で、1949年にガルベストンで生まれ、幼少期をそこで過ごした。^[191]

イスラエルのスパイとして米国で有罪判決を受け終身刑を宣告されたジョナサン・ポラードはガルベストン生まれ。 ^[192]ブリティッシュコロンビア州バンクーバー出身の映画・テレビ俳優リー・パターソンはガルベストンに住み、2007年に同地で亡くなった。^[193]

その他の著名人としては、2005年のワールドシリーズに出場したタンパベイ・デビルレイズとヒューストン・アストロズの元メジャーリーグ投手ブランドン・バック、^[194]セントルイス・カーディナルズのマット・カーペンター、^[195]タンパベイ・バッカニアーズのワイドレシーバーマイク・エバンス、^[196] 1998年のハイズマン賞準優勝者でプロのクォーターバックのマイケル・ビショップ、ピッツバーグ・スティーラーズの偉大な選手ケーシー・ハンプトン、^[197]コメディアンのビル・エングヴァル、 [ ^198]女優のヴァレリー・ペリン^[要出典]とキャサリン・ヘルモンド、^{[199]画家の}エセル・フィッシャー、^[200]ファッションデザイナーでハウス・オブ・デレオンの創設者でビヨンセとソランジュ・ノウルズの母のティナ・ノウルズ、^[201]グラミー賞を受賞したR&Bとジャズの歌手伝説のエスター・フィリップスは1935年にガルベストンで生まれました。^[202]

• 「ガルベストン」は、ジミー・ウェッブが作詞し、グレン・キャンベルが歌った人気曲の名前です。
• ガルベストンを舞台にした映画『テキサス4』 （1963年）
• CBSの シットコム 『ビッグバン・セオリー』とスピンオフ『ヤング・シェルドン』の主要登場人物の一人であるシェルドン・クーパーはガルベストンで生まれた。^[203]
• ウォルター・M・ミラー・ジュニアの小説『Dark Benediction』（1951年）は、謎の疫病が流行したガルベストンを舞台にしています。
• ドナルド・バーセルミの1974年の短編小説「私は小さな街を買った」は、ガルベストンを買うために財産を投資し、その後それを売却する無名の男についての物語である。^[204]
• ガルベストンは、1989年の映画「ナイトゲーム」の主な舞台であり、撮影場所である。
• ガルベストンは、ショーン・スチュワートの2000年のファンタジー小説『ガルベストン』の舞台であり、この島の街を魔法の洪水が襲い、奇妙でカーニバル風の冒険が繰り広げられる。2001年、この作品はティム・パワーズの『Declare』と並んで世界幻想文学大賞の最優秀小説賞を受賞した。また、2001年のサンバースト賞を受賞し、ネビュラ賞の最優秀小説部門の予備候補にもなった。
• エリザベス・ブラック（2013年）の小説『The Drowning House』は、テキサス州ガルベストン島とそこに住む2つの家族の絡み合った歴史を描いた作品である。^[205]
• 『ガルベストン』 （2010年）は、 HBOシリーズ『トゥルー・ディテクティブ』の制作者、ニック・ピゾラットによる初の小説である。
• HBOのミニシリーズ『ザ・ジンクス』（2015年）では2001年に起きたロバート・ダーストの殺人事件の舞台としてガルベストンが取り上げられている
• 2016年のサバイバルホラー映画『ザ・シャロウズ』 （監督：ジャウマ・コレット＝セラ、主演：ブレイク・ライヴリー）では、ガルベストンが主人公の故郷として設定され、映画の最後に登場します。
• マグノリア・ネットワークの番組には、ガルベストンの地元の家屋が修復され、改装される様子を紹介する「Restoring Galveston」（旧称Big Texas Fix ）などがある。 ^[206]
• 2024年のNetflixアニメ映画『Saving Bikini Bottom: The Sandy Cheeks Movie』では、スポンジ・ボブとサンディが、スー・ナミーという名の邪悪なCEOによって海からすくい上げられ、ガルベストンにある研究所兼ウォーターパークに運ばれたビキニボトムの仲間たちと残りの生き物を救出しようとします。

ガルベストンの姉妹都市は以下の通り: ^[207]

• マチャラビアヤ、スペイン
• 新潟県、日本
• スタヴァンゲル、ノルウェー
• ベラクルス、メキシコ

• ガルベストン運動
• テキサス州ガルベストンのユダヤ人の歴史
• ジューンティーンス
• アイザックの嵐
• USSガルベストン、2隻

• ラーソン、エリック。『アイザックの嵐』、ニューヨーク：ヴィンテージブックス、2000年。
• ハードウィック、スーザン・ワイリー（2002年）。『神話のガルベストン：アメリカの第三海岸の再構築』JHU Press。p . https://archive.org/details/mythicgalvestonr0000hard/page/13 13] 。ISBN 0-8018-6887-4。7799766866800-08 - オンラインで読む、登録が必要
• ロビンソン、ウィラード B. (1981)。『テキサスから去った：失われた建築遺産』オースティン：テキサス大学出版局。ISBN 0-89096-106-9。

• ガルベストン市 – 公式ウェブサイト
• ガルベストン島コンベンション＆ビジターズビューロー（商業）
• ガルベストン商工会議所 2024年2月24日アーカイブ、Wayback Machine