ハリケーン・カーラ

ハリケーン・カーラは、サファ・シンプソン・スケールでカテゴリー4としてテキサスに上陸した、強力で破壊的な熱帯低気圧でした。1961年9月にテキサス中部沿岸を襲ったカーラは、 1886年のインディアノーラ・ハリケーンに次いで、テキサスで記録上2番目に強いハリケーンでした。 1961年の大西洋ハリケーンシーズンの3番目の命名された嵐であるカーラは、9月3日にカリブ海南西部の突風の吹く領域から発生しました。このシステムは9月5日に熱帯暴風雨に昇格し、翌日にはハリケーンの強度に達しました。9月7日、カーラはメキシコ湾に入り、ユカタン半島の北東を通過しました。 9月10日早朝、カーラはカテゴリー4のハリケーンとなり、翌日には最大持続風速145マイル毎時（235キロメートル毎時）、中心気圧927ミリバール（27.4インチ水銀柱）で勢力がピークに達した。ハリケーンは9月11日午後、テキサス州ポートオコナー付近に上陸したが、風速は同じで、気圧はやや上昇していた。内陸部へ進むにつれ、カーラは9月12日に熱帯低気圧に弱まり、 9月13日にはオクラホマ州南部を中心として温帯低気圧へと変化した。カーラの残骸はカナダのラブラドール海に到達し、1961年9月18日に消滅した。       

カルラはユカタン海峡を横断する際、外側の雨雲帯によってキューバ西部とユカタン半島で強風と局地的な洪水をもたらした。テキサス州では、ポートラバカで最大風速140mph （230km /h）の持続風と22フィート（6.7メートル）の高潮が観測された。カルラはまた、同州で複数の竜巻を発生させ、ガルベストン近郊ではF4 ^{[注1 ]}の竜巻が発生し、8人が死亡した。  

テキサス州全域で、カーラは6万棟以上の建物を損壊または全壊させ、34人の命を奪った。ルイジアナ州でも複数の竜巻が発生し、6人が死亡、さらに被害が拡大した。カーラによる豪雨は他の州にも影響を及ぼし、特にカンザス州とミズーリ州 では鉄砲水により農作物が甚大な被害を受け、6人が死亡した。全体として、カーラによる被害額は4億7000万ドル以上^{[注2 ]} 、死者は46人に上った。カーラという 名前は、このシーズン終了後、使用停止となった。

9月1日には早くも、熱帯収束帯（ITCZ）内のカリブ海を西へ移動する 熱帯擾乱（対流活動の領域）が観測された。その頃、対流圏上層では西カリブ海に高気圧が存在していた。地上解析によると、9月3日早くに低層循環が発達し、これが1200 UTCにコロンビアのバランキージャの北西約175マイル（282 km ）で熱帯低気圧（持続風速が39 mph （63 km/h ）未満の熱帯サイクロン）になった。^{[ nb 3 ] [ 2 ] [ 3 ]}サン・アンドレスでは、風向が西に約12 mph（19 km/h）に変わり、気圧は1,007 mbar（29.7 inH​​g）まで低下した。フロリダ州マイアミの気象局は、9月4日16時（協定世界時）に最初の速報を発表した。その時点では、低気圧の中心はニカラグアのカボ・グラシアス・ア・ディオスから東南東約250マイル（400km ）の地点にあった。^{[ 2 ]}            

嵐は9月4日18時00分（UTC）までに時速40マイル（時速64キロ）の熱帯暴風雨に発達したと推定されている。 ^{[ 4 ]}運用上、このシステムは5日の正午まで熱帯暴風雨とはみなされておらず、その時点でカーラと命名された。^{[ 3 ]} 9月5日の偵察機の飛行により、カーラは引き続き勢力を増しており、中心気圧は998ミリバール（29.5インチHg） 、風速は時速50マイル（時速80キロ）に達していることがわかった。^{[ 4 ]}レーダーによると、このシステムは異常に大きな熱帯低気圧であり、対流帯は中心から約520マイル（840キロ）外側に広がっていた。 9月6日深夜頃、カーラはスワン島付近を通過し、同島では気圧が約995ミリバール（29.4インチHg） 、南西からの風速が時速60マイル（97km /h）を記録した。 ^{[ 5 ]}その日の航空機による偵察では、嵐が大幅に発達し、気圧が982ミリバール（29.0インチHg）まで低下し、カーラは同日早い時間にハリケーンの勢力に達したと推定されている。^{[ 4 ]}              

ハリケーンは翌日の大部分で比較的安定した状態を保ち、その日の朝に航空機によって測定された気圧は982ミリバール（29.0インチHg）付近にとどまった。しかし、カーラはその日の後半に再び勢力を強め始め、カテゴリー2の勢力に達した。^{[ 4 ]}その後まもなく、ハリケーンはユカタン海峡を横断してメキシコ湾に入り、そこで強い高気圧域によってカーラは元の北西方向への進路に戻らざるを得なくなった。^{[ 6 ]}  

カーラは勢力を増し続け、9月 8日の正午までにカテゴリー 3の大型ハリケーンにまで発達した。^{[注4 ]}カーラは最大風速半径が40マイル（64km ）の大型ハリケーンだった。この嵐は9月10日の朝、米国のメキシコ湾岸に接近しながらカテゴリー4のハリケーンにまで発達し、11日の早朝に最大持続風速145mph （235km /h）、最低気圧927mbar （27.4inHg ）でピーク強度に達した。運用上、カーラは最大風速175mph （280km /h）でサファ・シンプソン・スケールでカテゴリー5のハリケーン、つまり最高ランクに達したと考えられていた。しかし、2018年に発表されたこの嵐の再解析では、カーラはカテゴリー5の強度には達しなかったと結論付けられている。 ^{[ 4 ]}          

9月11日遅く、カーラはテキサス州マタゴルダ島 の北東端に上陸し、風速は時速145マイル（235km /h）、最低気圧は931ミリバール（27.5インチHg）でした。風速は、その規模と緯度の嵐の気圧と風速の関係、および沿岸で時速140マイル（230km /h）近くの持続風速が2回報告されたことを基に推定されました。 ^{[ 4 ]}カーラの上陸時の気圧は、20世紀のテキサス州で最も低く、1886年のインディアノーラハリケーンに次いで州全体で2番目に低いものでした。^{[ 8 ]}カーラは内陸部で急速に弱まり、9月12日の正午までにハリケーンの勢力を下回りました。^{[ 4 ]} その日の遅く、嵐は真北のすぐ東に曲がりました。カーラが内陸部へ進むにつれて、竜巻が発生し、それらはすべて進路の右側で発生しました。^{[ 9 ]} 9月13日にオクラホマに到達した後、カーラはオクラホマ州中東部上空で温帯低気圧に変化した。カーラの温帯低気圧の残骸は急速に北東に進み、グレートプレーンズと米国中西部の一部地域に大雨をもたらした。9月14日までに、残骸は温帯低気圧としてヒューロン湖上空に移動した。9月16日、カーラの残骸は一時的に強風を再び獲得したが、9月18日の真夜中過ぎに消滅した。^{[ 4 ]}        

ハリケーン・ドナの1年後に発生したこのハリケーンでは、フロリダキーズの当局が嵐による潜在的な影響に備えて予防措置を講じた。アメリカ海軍はキーウェストから飛行機を飛ばし、沿岸警備隊はアリゲーターリーフ灯台、アメリカンショール灯台、ソンブレロキー灯台から避難した。キーウェストに停泊していた船は、突風が過ぎ去るのを待つために海に出た。9月7日の朝 、ルイジアナ州の海岸全体から東はフロリダ州アパラチコラまでハリケーン警報が発令された。^{[ 10 ]} 9月8日には、バーミリオン湾から西にかけての州南西海岸沿いにハリケーン警報が発令された。^{[ 11 ]}その後、西はテキサス州の海岸全体、東はフロリダ州アパラチコラまで範囲が拡大された。^{[ 12 ]}テキサス州アランサス・パスからルイジアナ州グランド・アイルまでのハリケーン注意報の一部が、9月9日1600 UTCにハリケーン警報に格上げされた。^{[ 13 ]}   

推定50万 人がテキサス州とルイジアナ州の沿岸部から避難し、当時としては米国史上最大の避難となった。^{[ 14 ]}ルイジアナ州では、州の民間防衛当局は避難者数を少なくとも5万人と推定し、赤十字は最大8万人と推定した。同州の沿岸部の郡は、「[ハリケーン]オードリーの記憶に奮起し」、9月8日金曜日には早くも避難命令を出し始めた。避難命令はラジオ、テレビ、拡声器、そして住民に警告するために戸別訪問する警察官によって伝えられた。プラケミンズ郡の95%が避難し、グランドアイルのほぼ全員が避難した。当局はキャメロン郡のコミュニティの避難率が99～100%の間であると推定し、郡政府はレイクチャールズに移転した。^{[ 15 ]}テキサス沿岸の小さな町では、人口の 90 ～ 100% が避難したが、大都市では 20% の人々が避難した。ガルベストンの多くの人々は、ガルベストンの防波堤による保護のため留まった。^{[ 16 ]}両州の公共避難所はアメリカ赤十字社によって運営され、ダラスやフォートワースといった内陸部にも避難所が開設された。公式の避難所のほとんどは学校であったが、教会や劇場などの他の公共の建物も使用された。多くの人々は、赤十字社が公式に運営していない「非公式の避難所」にも避難した。ガルベストンでは、約 1200 人が裁判所に避難し、建物が竜巻に襲われた際に負傷した人もいた。避難所の中には、主に学校であったが、人種隔離されていたものもあった。^{[ 15 ]}

ミズーリ州とカンザス州の一部で大雨が降り始めると、当局は低地の住民の避難を開始した。カンザスシティでは、赤十字が避難所を設置し、地元の湖や小川の近くの住民が避難した。地元の企業は、さらなる洪水に備えて土嚢を積み始めた。ミズーリ州知事ジョン・M・ダルトンは、第110工兵戦闘大隊に支援を命じた。 ^{[ 17 ]}

カーラは進路全体で46人 の死者と約4億7000万ドルの被害をもたらした。被害の大部分はテキサス州で発生し、同州では大型で強力なカテゴリー 4のハリケーンとして上陸した。^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]}

アメリカ合衆国

テキサス

テキサス州沿岸全体で異常に高い潮位と高潮が発生し、進路の右側の開けた海岸の広い範囲で平均海面より10 ～ 12 フィート (3.0 ～ 3.7 m)の高さに達した。この嵐により1,700,000 エーカー (690,000 ha)以上の土地が浸水し、一部の地域では高潮が内陸 10 マイルに達した。^{[ 8 ]}最も高い高潮はマタゴルダ湾で記録され、水位は海面より20 フィート (6.1 m)を超えた。記録された最高水位はポート ラバカで22 フィート (6.7 m)であり、これはラバカ湾の東側の家の中に残された高水位の跡に基づいている。他の場所では、ポートヒューストンで潮位が16.3フィート（5.0m ）、ガルベストンで9フィート（2.7m ）、コーパスクリスティで6.5フィート（2.0m ）に達した。^{[ 21 ]}カーラは進路に沿って強い風ももたらした。嵐の間、持続風速が最も高かったのは、マタゴルダとポートラバカで140mph（230km/h）の風が観測されたという報告が2件あった。[ nb 5 ^{]マタゴルダで}は突風が160mph （260km /h）に達し、ポートラバカの風速計は153mph （246km /h）の突風の後吹き飛ばされた。その後、風速は目視で175mph（282km/h）を超えたと推定された。^{[ 23 ]}ポイントコンフォートのアルコア工場では、計測器が故障する前に風速が120 mph (190 km/h)を超えたと報告され、ビクトリアの工業プラントでは最大瞬間風速104 mph (167 km/h)を記録した。さらに内陸部では、ヒューストン、オースティン、ダラスの気象局事務所で、それぞれ最大瞬間風速77 mph (124 km/h)、68 mph (109 km/h)、50 mph (80 km/h)を報告した。^{[ 24 ]}カーラはテキサス州でも大雨をもたらし、ベイシティでは最大17.48 インチ (444 mm)を記録し、ガルベストン、ワートン、リバティ、ディキンソンではいず​​れも1 フィート (300 mm)を超える降雨量を報告した。                           mm)。^{[ 25 ] [ 16 ]}カーラはテキサス州で少なくとも11個の竜巻を発生させた。^{[ 26 ]}

テキサス州全体で、カーラは1,915軒の家屋と983棟のその他の建物を破壊し、さらに50,723軒の家屋と16,107棟のその他の建物に被害を与えた。^{[ 8 ]}推定150万ボードフィートの木材がハリケーンによって被害を受けた。^{[ 27 ]}同州の米と柑橘類の作物は大きな被害を受けた。^{[ 28 ]}約16万6千人の顧客が電話サービスを失った。^{[ 15 ]}米陸軍工兵隊は、テキサス州での被害を4億800万ドル以上と推定しており、これには農業損失6,090万ドル、交通インフラへの被害1,230万ドル、公共事業への被害約1,000万ドルが含まれる。また、主にガルベストンの防潮堤などの治水事業によって3,000万ドル以上の被害が防がれたと推定されている。テキサス州では34人が死亡し、うち22人が溺死、8人がガルベストンの竜巻で死亡、4人が倒れた電線による感電死だった。^{[ 24 ]} アメリカ赤十字社によると、テキサス州では460人以上が負傷した。 ^{[ 18 ]}

最も深刻な物的被害はポートアーサーとコーパスクリスティの間で発生した。ポートオコナーの少なくとも75%が破壊された。マタゴルダ島空軍基地は1,800万ドルの被害を受けた。^{[ 29 ]}洪水により、フリーポート近郊のダウケミカルの2つの工場 で200万ドルの被害が発生した。^{[ 30 ]}高水位と波浪により、サビンとハイアイランド間のハイウェイ87号線が流された。この嵐による被害額が最も大きかったのはガルベストン郡で、被害額は8,450万ドル近くと推定された。ボリバー半島の大部分と、標高9フィート（2.7メートル）以下のガルベストンの一部が浸水した。ガルベストンはまた、複数の竜巻にも見舞われ、その中には200以上の建物に被害を与え、少なくとも60を破壊し、8人を死亡させたF4の竜巻も含まれていた。堤防によって部分的に保護されていたにもかかわらず、テキサスシティの大部分が浸水した。海岸沿いのさらに南では、高潮によりポートアランサスの大部分とコーパスクリスティのノースビーチ地区が浸水した。ブラウンズビル地区の浸水は主に海岸沿いに限られていた。^{[ 24 ]}  

カーラの風は、嵐が内陸部へ移動するにつれて被害をもたらし続けました。ビクトリアでは、強風によりトレーラーが破壊され、建物の屋根が吹き飛ばされ、店のショーウィンドウが吹き飛ばされました。1つの学校は強風と浸水により大きな被害を受けました。 市内の約4,260戸の家屋が被害を受け、約500戸が深刻な被害または全壊しました。43の 企業と26の 公共施設も大きな影響を受けました。市内の被害額は1,000万ドルに達しました 。^{[ 31 ] [ 32 ]}エドナでは、強風により200人が避難していた学校の屋根が吹き飛ばされました。さらに内陸部では、嵐によりテキサス州議会議事堂の敷地に5,000ドルの被害が出ました。サンマルコスでは4つの建物の屋根が吹き飛ばされました。^{[ 33 ]}嵐はルイスビル湖に強風と高波をもたらし、はしけが損傷し、ボートハウスが倒壊しました。デントンの教会は屋根と壁に大きな被害を受けました。^{[ 34 ] [ 35 ]}嵐が内陸部へ移動するにつれて、フルブライト、ジャクソンビル、ハーディンで発生した大きな竜巻^{[ nb 6 ]を含むいくつかの竜巻も発生した。 [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]}

ルイジアナ州

ルイジアナ州南東部では、異常に高い潮位が海岸を襲ったが、海岸の浸食は報告されなかった。キャメロン郡では、通常より7フィート（2.1メートル）高い満潮が報告され、一部の店舗に水が流れ込んだ。^{[ 39 ]}州内で報告された最大風速は、キャメロンで時速60マイル（97キロ）の突風だった。レイクチャールズでは、持続風速が時速44マイル（71キロ）に達し、突風は時速55マイル（89キロ）に達した。風による被害は軽微で、屋根、ガラス、倒れた木の枝に限られていた。風により、地元の川の水位が洪水水位より1フィート（0.30メートル）上昇した。降雨量は多く、マニーでは13.9インチ（350ミリ）に達した。^{[ 40 ] [ 41 ] [ 23 ]}カーラによってルイジアナ州で発生した11 個の竜巻は、140 軒の家屋と 11 棟の農場およびその他の建物を破壊し、さらに 979 軒の家屋と 86 棟の農場およびその他の建物に被害を与えた。死者は 6 人、負傷者は 199 人発生し、そのほとんどは竜巻に関連していた。ルイジアナ州の被害総額は約 2500 万ドルに達した。損失の内訳は、農業に 600 万ドル、建物に 500 万ドル、ボートと海岸の不動産に 400 万ドル、道路と橋に 300 万ドル、その他の損害に 200 万ドルである。^{[ 20 ]}                    

米国中部

オクラホマ

カーラの残骸はオクラホマ州東部の一部に大雨と強風をもたらした。グラント郡、ティルマン郡、ワシタ郡では約2～8インチ（51～203mm ）の雨が降った。アトカ郡とプッシュマタハ郡では少なくとも5インチ（130mm ）のさらに多い雨が降った。 ^{[ 19 ]}州内の降水量はキングフィッシャーで7.68インチ（195mm ）に達した。^{[ 42 ]}キングフィッシャーの住宅地では140以上の街区が最大6フィート（1.8m ） 、商業地では最大3フィート（0.91m ）の浸水に見舞われた。市内の225軒の家屋と建物が水害を受けた。州全体では、タルサで90軒の家屋と建物、エルレノとオクラホマシティでそれぞれ50軒の家屋、ポーニーで10軒の家屋が被害を受けた。さらに、州北東部では浸水により複数の橋や高速道路が流失し、道路が通行不能となった。オクラホマ州では、風速30～55マイル/時（48～89km /時）、突風70マイル/時（110km /時）が観測され、飛来物により2人が負傷した。強風と豪雨により電気と電話のサービスが深刻な影響を受け、67万ドルの損害が発生し、うち60万ドルが建物、7万ドルが農作物に被害が出た。^{[ 19 ]}                 

カンザス州とミズーリ州

カンザス州では、わずか6時間で4～7インチ（100～180mm ）の雨が降り、鉄砲水が発生した。ハダムでは最大8.52インチ（216mm ）の降雨量を記録し、カーラは当時カンザス州で最も雨の多い熱帯低気圧となったが、後に1986年のハリケーン・ペインと1998年の熱帯暴風雨フランシスによって上回られた。^{[ 42 ]}特にシャトークア郡とショーニー郡、およびカンザス川の南の地域では、深刻な農作物被害が発生した。多くの幹線道路が浸水のため通行不能となった。ウェーバリー近郊で車が道路から流され、4人家族が溺死した。フォートスコット近郊で、乗員1人の車がマーマトン川の支流に流され、5人目の死者が出た。この嵐は時速35 ～ 50マイル (56 ～ 80 km/h)の風を継続的に発生させ、農業被害をさらに拡大させた。^{[ 18 ]}ミズーリ州でも大雨が降り、特にブルックフィールド、リーサミット、プレザントヒルで降雨量が多かった。ミズーリ州での最大降雨量はコンコーディアで9.34 インチ (237 mm)であった。^{[ 42 ]}ミズーリ州では 1 人の死亡が報告された。^{[ 8 ]}ブルー川は両州で記録的な洪水に見舞われた。^{[ 43 ]}陸軍工兵隊カンザスシティ地区は、カンザス州とミズーリ州の洪水被害を 3,600 万ドルと推定し、カンザス州で 800 万ドル、ミズーリ州で 2,800 万ドルの被害があった。両州で推定 85 万エーカーが水に覆われた。^{[ 44 ]}       

イリノイ州

この嵐により、イリノイ州北西部全域で7インチ（180 mm）を超える降水量となり、マウントキャロルでは最大8.18インチ（208 mm）を記録した。^{[ 42 ]}さらに、 24時間で最大6.29インチ（160 mm）の降雨があった。特に州北部では、局地的に深刻な洪水が発生した。家屋や農作物に大きな被害が出た。道路や地下室が浸水したとの報告があり、橋のアプローチやいくつかの小さな橋が流された。シカゴでは2.5～3.5インチ（64～89 mm）の降雨により、約60の高架橋と1,000の地下室が浸水した。シカゴ川の水位が5フィート（1.5 m）上昇した後、ミシガン湖への水門が開かれ、余剰水が放出された。しかし、急激な水の流入により、ウィルメット港のボートに約75,000ドルの損害が発生した。^{[ 18 ] [ 20 ]}         

アメリカ合衆国の他の地域では

キーウェストでは風速が時速30マイル（時速48キロ）に達し、フロリダ州の大部分ではカーラの外側の雨雲帯による降雨が報告された。^{[ 45 ]}  

カーラはアイオワ州とウィスコンシン州で熱帯低気圧に伴う降雨量の記録を更新した。アイオワ州ではチャリトン付近で降雨量がピークの9.03インチ（229 mm）に達し、ウィスコンシン州ではブロードヘッドで7.58インチ（193 mm）に達したため、カーラは両州で最も雨量の多い熱帯低気圧となった。^{[ 42 ]}ミシガン州下半島では、主にチェボイガンとグランドラピッズの間で、 12時間で最大8インチ（200 mm）の雨が降った。^{[ 18 ]}しかし、実際に記録された最大量はボインフォールズで6.07インチ（154 mm）だった。^{[ 42 ]}降雨量にもかかわらず、ミシガン州の洪水は比較的軽微で、トラバースシティのダムが流された程度だった。カーラはまた、同州でF2竜巻を発生させ、数軒の家屋に被害を与えた。同州の被害額は少なくとも5万5000ドルと推定されている。^{[ 18 ]}他の州での降水量のピークは、アラバマ州で4.44 インチ (113 mm)、アーカンソー州で5.48 インチ (139 mm)、ミシシッピ州で6.37 インチ (162 mm)、^{[ 25 ]}ネブラスカ州で5.68 インチ (144 mm)、インディアナ州で3.6 インチ (91 mm)である。^{[ 42 ]}         

ハリケーンの後には、洪水で沼地や入り江から数千匹のヘビが内陸に流されたため、ヘビに噛まれて負傷する人が多数いた。^{[ 71 ]}テキサスの昆虫学者は、嵐の通過直後に昆虫の発生が著しく増加したことを指摘した。^{[ 72 ]}ガルベストン郡では、カーラや他の嵐で木が被害を受けた地域で、マツクイムシの大量発生が発生した。 ^{[ 73 ]} カーラは、1961年9月の米国全体の工業生産のわずかな減少に寄与し、6か月連続の成長を逆転させた。^{[ 74 ]}テキサスでは、カーラによる保険金の総額は6500万ドルに達した。^{[ 75 ]}

ハリケーン直後、テキサス州に生涯住んでいたリンドン・B・ジョンソン副大統領は 、州内の被害状況を視察し、18の郡の当局者と会談し、「いつものように、テキサス人は困難に立ち向かっている…我々はハリケーン、竜巻、洪水に見舞われてきたが、テキサス人は大胆で勇敢な人々だ」と述べた。^{[ 76 ]} 9月16日、ジョン・F・ケネディ大統領はテキサス州に災害宣言を発令し、州内のすべての管轄区域が公的支援を申請できるようにした。^{[ 77 ]}大統領はまた、ルイジアナ州の6つの郡を災害地域に指定した。^{[ 78 ]} 9月21日、ケネディ大統領は、カーラやその他の災害からの救援のために5500万ドルを議会に要請し、これは最終的に9月30日に可決された補正予算案に盛り込まれた。これには、直接災害救援資金1500万ドル、中小企業庁（SBA）による追加融資3000万ドル、農務省（USDA）と陸軍工兵隊への緊急保全活動と水路修復のための資金としてそれぞれ500万ドルが含まれていた。 ^{[ 79 ]}ヘリコプターにより、88人のアメリカ海兵隊員がガルベストンに派遣され、被災地をパトロールした。医療チームと建設作業チームで構成されるアメリカ海軍のタスクフォースも同地域に派遣された。アメリカ州兵は、避難民が家に戻るのを支援し、略奪を防ぐために活動した。^{[ 80 ]}ガルベストンでは、州兵が略奪容疑者1人を射殺し、8人を逮捕した。^{[ 81 ]}テキサス州保健局は、ジェファーソン郡とガルベストン郡の住民全員に腸チフスワクチンを提供し、嵐の後の衛生上の懸念に対処するため、ヘビ毒抗毒素キット400個を出荷した。農務省住宅局は、 30郡の農家に緊急融資を提供し、1961年11月までに250万ドル以上の申請があった。米国農務省は、ルイジアナ州とテキサス州に180万ポンド（82万キログラム）以上の余剰食料を供給した。中小企業庁と連邦住宅局は、嵐の影響を受けた不動産所有者に融資を提供し、中小企業庁は1961年11月までに627万ドル以上の融資を承認した。^{[ 15 ]}    

カーラに関連したブルー川の洪水の後、米国陸軍工兵隊はカンザスシティ地域の洪水対策計画を調査した。1968年までに洪水制御計画が策定され、1970年の洪水制御法によって承認された。しかし、工兵隊と地元コミュニティとの意見の相違により、プロジェクトの作業は1979年まで開始されず、2016年まで完了しなかった。^{[ 82 ] [ 83 ]}

当時まだ無名だったニュースキャスターのダン・ラザーは、嵐の最中、ガルベストンの気象局ビルから生中継で報道した^{[ 84 ] [ 85 ]}。この生中継は、後に他の記者によって模倣されることになる。これはハリケーンのテレビ生中継としては初めてのことだった。ラザーはまた、同僚の記者によると「文字通り、世界がハリケーンを見る方法を変えた」方法で、カーラの大きさを人々に知らせた。ガルベストンの気象局オフィスから生中継で、ラザーは気象学者に透明なプラスチックシートにメキシコ湾の輪郭を描くように頼んだ。そして、その地図を白黒のレーダー画面にかざし、カーラの大きさを視覚的に理解させ、「カーラはメキシコ湾と同じくらいの大きさだ」と述べた。CBSはラザーの仕事ぶりに感銘を受け、彼に特派員の職をオファーした^{[ 86 ] 。}

ハリケーンの激しさと破壊力のため、カーラという名前はそのシーズン後に引退し、今後大西洋のハリケーンには二度と使用されないこととなった。^{[ 87 ]}

• カテゴリー4の大西洋ハリケーン一覧
• テキサス州を襲ったハリケーンの一覧（1950年～1979年）
• ハリケーン・ハービー（2017年） – テキサス州の同様の地域に上陸したカテゴリー4のハリケーン。世界中で記録された熱帯低気圧の中で、被害額が最も大きいハリケーンの一つ。

• ハリケーン・カーラのレーダー映像ループ
• テキサス映像アーカイブ ハリケーン・カーラ・コレクション