Loading article…
一般命令第3号は、1865年に発行されたアメリカの法的布告であり、アメリカ合衆国テキサス州の住民に奴隷解放宣言を施行し、同州に残っていた奴隷をすべて解放した。この一般命令は、南北戦争の終結時、奴隷解放宣言の最初の発行から2年半後、テキサス州ガルベストンに到着した北軍のゴードン・グレンジャー将軍によって1865年6月19日に発令された。この命令とグレンジャー将軍によるその施行は、もともとテキサス州における奴隷制の終焉を祝う祝日であったジューンティーンスで記念される中心的な出来事である。
この命令は北軍によって読み上げられたわけではなかったが、町中に掲示され、奴隷主によってほとんどのアフリカ系アメリカ人に伝えられた。[1]奴隷解放宣言のニュースはテキサスに届き、テキサスの新聞で報道されたが、北軍の駐留がなかったため、施行されなかった。[1]
物理的な文書
公式記録
この命令書の同時代の印刷版はいくつか古くから知られていたが、手書きの公式記録は国立公文書記録管理局によって2020年6月18日にデジタル化され公開された。この文書はワシントンD.C.の国立公文書館に物理的に保管されており、文書記録部門によって管理されている。[2]この文書は陸軍が発行した一般命令書の製本された記録帳に、副官のFWエメリー少佐によって記録された。国立公文書館のコレクション「記録グループ393：米国陸軍大陸司令部の記録」の一部としてカタログ化されている。[3]
文章
以下は、命令の公式記録版の本文です。
テキサス本部地区
1865年6月19日、テキサス州ガルベストン。
一般命令
3番目。
テキサス州民は、合衆国政府の布告に従い、すべての奴隷は自由であると知らされる。これは、以前の主人と奴隷の間の個人的権利と財産権の絶対的な平等を意味し、これまで両者の間に存在していた関係は、雇用者と雇用労働者の関係となる。
解放奴隷たちは、現在の家に静かに留まり、賃金を得て働くよう勧告される。軍の駐屯地で集金することは許されず、そこでも他の場所でも怠惰な生活を送ることは支援されないことが通知される。
グレンジャー少将の命令により
FW エメリー
AA少佐将軍。
印刷版
この命令書は当時の多くの新聞や保存されている他の資料に転載された。最も古いものの一つはガルベストン・トライウィークリー・ニュースで、同紙は一般命令第3号を、それが発行された翌日の1865年6月20日に掲載した。[4] 1865年7月7日、ニューヨーク・タイムズは、グレンジャーが最近発行した一連の一般命令の中に一般命令第3号のコピーを掲載し、「奴隷は全員解放」という見出しで「テキサスからの興味深いニュース」と評した。[5]
誤解
よくある誤解として、奴隷解放宣言によってアメリカ合衆国のすべての奴隷が解放された、あるいは1865年6月19日の一般命令第3号によってアメリカ合衆国における奴隷制度が終焉したというものがある。実際には、奴隷解放宣言ではなく、1865年12月に批准・公布された憲法修正第13条がアメリカ合衆国全土で奴隷制度を違法とした条項であった。[6] [7] [8] [9]
もう一つのよくある誤解は、奴隷解放宣言のニュースがテキサスに届くまで2年以上かかり、奴隷たちはその宣言によって自分たちが解放されていたことを知らなかったというものである。実際には、宣言のニュースは1865年よりずっと前にテキサスに届いており、多くの奴隷たちはリンカーンの解放命令を知っていたが、北軍が宣言を施行するためにテキサスに到着していなかったため、解放されていなかった。北軍が到着し、一般命令第3号が発令されて初めて、宣言はテキサスで広く施行された。[1]
参考文献
- ^ abc ジョン・バーネット（2022年6月20日）。「ジューンティーンスに関する4つの根強い神話は事実に基づいていない」。
- ^ マイケル・E・ルアン「国立公文書館で見つかったオリジナルの『ジューンティーンス』命令」ワシントン・ポスト。 2020年6月19日閲覧。
- ^ 「国立公文書館、当初の『ジューンティーンス』一般命令を保護」国立公文書館2020年6月19日2020年6月19日閲覧。
- ^ History、The Briscoe Center for American (1865-06-20)。「一般命令第3号[ジューンティーンス宣言]、詳細」。www.cah.utexas.edu。2020年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月19日閲覧。
- ^ 「テキサス発：グレンジャー将軍の重要命令：アーカンソー州ジョンソン上院議員の降伏：反乱軍関係者の散在」ニューヨーク・タイムズ。1865年7月7日。ISSN 0362-4331 。2020年6月19日閲覧。
- ^ 「150年経っても奴隷解放宣言に関する神話は残る」CNN 2013年1月1日2022年7月22日閲覧。
- ^ フリードマン・アンド・サザン・ソサエティ・プロジェクト（1982年）。自由：解放の記録史 1861-1867：米国国立公文書館所蔵資料より抜粋。奴隷制の崩壊。CUPアーカイブ。69頁。ISBN 978-0-521-22979-1。
- ^ Pruitt-Young, Sharon (2021-06-17). 「奴隷制はジューンティーンスで終わらなかった。この重要な日について知っておくべきこと」NPR 。 2022年7月29日閲覧。
- ^ ゲイツ・ジュニア、ヘンリー・ルイス（2013年1月16日）。「ジューンティーンスとは何か？」PBS 。 2020年6月12日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズの一般命令第3号に関連するメディア
一般命令第3号（グレンジャー）の全文はWikisourceでご覧いただけます。- 国立公文書館カタログ記録: 「1865 年 6 月 - 1865 年 7 月に発行された一般命令」、記録グループ 393: 米国陸軍大陸司令部の記録、1817 年 - 1947 年、陸軍省、湾岸部、テキサス州によって作成 (1865 年 6 月 27 日 - 1866 年 8 月 6 日)。