| ウェストミンスター宮殿 | |
|---|---|
ロンドン中心部に位置する | |
一般情報 | |
建築様式 | 垂直ゴシックリバイバル |
| 位置 | ウェストミンスター、ロンドン、SW1A 0AA、イギリス |
| 座標 | 北緯51度29分57秒、西経0度07分29秒/北緯51.49917度、西経0.12472度/北緯51.49917度、西経-0.12472度 |
| 建設年数 |
|
| 破壊された | 1834年(火災のため) |
| 所有者 | チャールズ3世は王位継承権により[ 1 ] |
| 技術 詳細 | |
| 床 面積 | 112,476 m 2 (1,210,680 ft 2 ) [ 2 ] |
| 設計と施工 | |
| 建築家 | チャールズ・バリーとオーガスタス・ピューギン |
正式名称 | ウェストミンスター宮殿、ウェストミンスター寺院、セント・マーガレット教会 |
| タイプ | 文化 |
| 基準 | i、ii、iv |
| 指定された | 1987年(第11回会期) |
| 参照 番号 | 426 |
国 | イギリス |
地域 | ヨーロッパ |
拡張機能 | 2008 |
指定建造物– グレードI | |
正式名称 | 国会議事堂とウェストミンスター宮殿 |
| 指定された | 1970年2月5日 |
| 参照 番号 | 1226284 |
ウェストミンスター宮殿は、イギリス議会の議場であり、イングランドのロンドンに位置しています。この建物には下院と上院という2つの議院があり、その名称から「国会議事堂」とも呼ばれています。宮殿はイギリスの政治生活の中心地のひとつであり、「ウェストミンスター」はイギリス議会とイギリス政府の代名詞となり、ウェストミンスター・システムという政治制度も宮殿の名にちなんで名付けられました。宮殿のエリザベス・タワーには「ビッグ・ベン」の愛称で知られる鐘があり、ロンドン、ひいてはイギリス全体のランドマークとなっています。宮殿は1970年から第一級指定建造物に指定され、1987年からはユネスコ世界遺産の一部となっています。
この建物はもともと11世紀に王宮として建てられ、1512年に火災で王室の居室が焼失するまで、イングランド国王の主要な住居でした。国王は隣接するホワイトホール宮殿に移りましたが、宮殿の残りの部分は、13世紀からそこで開かれていたイングランド議会 の議場として引き続き使用されました。1834年には2度目の、より大規模な火災で宮殿の大部分が焼失しましたが、12世紀に建てられたウェストミンスター・ホールは無事で、再建された建物に組み込まれました。
新宮殿の設計コンペは建築家チャールズ・バリーが勝ち、建物にはゴシック・リバイバル様式を選んだ。建設は1840年に始まり、遅延、費用超過、バリーと助手オーガスタス・ピューギンの死に見舞われ、30年間続いた。この新宮殿は華麗な装飾で知られ、他の場所でのゴシック・リバイバル建築の普及に貢献した。[ 3 ]宮殿には庶民院、貴族院、君主の議場があり、床面積は1,210,680平方フィート(112,476平方メートル)である。[ 2 ]第二次世界大戦後、破壊された庶民院議場の再建を含む大規模な修復が必要となった。その後も保存作業が続けられているが、宮殿はまだいくつかの修復が必要である。

現在の宮殿と国会議事堂の敷地は、 1016年から1035年までのクヌートの治世中に使用されていた可能性があり、1045年頃から1050年頃まではエドワード懺悔王が宮殿と最初のウェストミンスター寺院を建設しました。宮殿で現存する最古の部分は、ウィリアム2世(在位1087年~1100年)の治世に遡るウェストミンスター・ホールです。宮殿は中世後期のイングランド君主の主要な居所でした。1512年、ヘンリー8世の治世初期に、火災により宮殿の王室居室が焼失しました。[ 5 ] 1534年、ヘンリーは隣接するホワイトホール宮殿(旧ヨーク・プレイス)に移り住みました。ホワイトホール宮殿は、枢機卿トーマス・ウルジーから奪取したものでした。[ 6 ]ウェストミンスターは王宮としての役割は残っていたものの、この時点からその主な使用者は議会の両院と様々な裁判所となった。
議会の前身であるキュリア・レジスは、国王が滞在している間、ウェストミンスター・ホールで会合を開いた。「模範議会」は、イングランド初の議会と考えられており、1295年に宮殿で会合を開いた。[ 7 ]中世イングランドの議会はさまざまな場所で会合を開いたが、宮殿は頻繁に使用され、議会の恒久的な拠点へと発展した。宮殿には庶民院や貴族院専用の議場はなく、代わりに宮殿のために建てられた利用可能な広い集会スペースが使用された。やがて庶民院は16世紀に聖ステファン礼拝堂を自分たちの用途に合わせて改築し、貴族院はペインテッド・チャンバー、そして1801年からはホワイト・チャンバーを使用した。
18世紀以降、議会が限られたスペースで業務を遂行するのに苦労したため、宮殿は大幅な改築が行われた。これには、1770年に完成したジョン・ヴァーディによる新しい倉庫と委員会室、1795年に完成した庶民院議長のための新しい公邸、そして1801年に完成したジェームズ・ワイアットによる大規模な改築と新築が含まれる。最後の改築は、1824年から1827年にかけてジョン・ソーン卿によって行われた。これには、両議院のための新しい図書館施設と、大法官裁判所と王座裁判所のための新しい法廷が含まれていた。

1834年10月16日、財務省の集計棒の備蓄を処分するために使われたストーブが過熱し、貴族院議場に引火したことで宮殿内で火災が発生した。国会議事堂の両院は、宮殿複合施設内の他の建物のほとんどとともに焼失した。ウェストミンスター・ホールは、消火活動と風向きの変化のおかげで焼失を免れた。ジュエル・タワーとセント・スティーブン礼拝堂の地下室、回廊、参事会室だけが、宮殿で生き残った。[ 8 ]
ウィリアム4世は、気に入らない住居を処分したいと考え、ほぼ完成していたバッキンガム宮殿を議会に提供したが、建物は議会での使用には不適切とみなされ、贈与は拒否された。 [ 9 ]ペインテッド・チャンバーとホワイト・チャンバーは急遽修復され、一時的な使用となった。[ 10 ] 1835年、その年の総選挙後、国王は議会に「恒久的な住居の計画」を立てることを許可した。[ 11 ]各議院は委員会を設置し、 [ 12 ] [ 13 ]建築家チャールズ・バリーによる垂直ゴシック・リバイバル様式が選ばれた。バリーはゴシック様式の経験がなく、設計の詳細をオーガスタス・ピューギンに大きく頼った。貴族院は1847年に、庶民院は1852年に完成した。1860年までにほとんどの作業は完了していたが、建設が完了したのはそれから10年後だった。

第二次世界大戦中、宮殿は14回にわたって爆撃を受けた。1940年9月26日に投下された爆弾は、リチャード獅子心王の像を台座から持ち上げ、剣を曲げた。この光景は、「攻撃を受けても折れることはない」民主主義の強さの象徴として用いられた。[ 14 ]
最悪の空襲は1941年5月10日から11日の夜に発生し、宮殿は少なくとも12発の被弾を受け、3人(警官2人と貴族院駐在監督官エドワード・エリオット[ 15 ])が死亡した。[ 16 ]庶民院議場とウェストミンスター・ホールの屋根は両方とも炎上したが、消防士は両方を救うことができなかったため、ホールが優先され救われた一方、議場は破壊された。[ 17 ] [ 18 ]貴族院議場と時計塔も同じ空襲で損傷を受けた。[ 16 ]庶民院議場は戦後、簡素な様式で再建され、1950年に完成した。[ 19 ]
宮殿内のオフィススペースの必要性が高まるにつれ、議会は1975年に近隣のノーマン・ショー・ビルディングに、また2000年に完成した特注のポートカリス・ハウスにオフィススペースを確保した。 [ 20 ]この増加により、すべての国会議員が自分のオフィス施設を持つことができるようになった。[ 7 ]
宮殿は1970年に第一級指定建造物に指定され、1987年には世界遺産に登録されました。建物の構造は早急に修復が必要です。2018年1月、庶民院は両院が宮殿を退去し、建物の全面改修を行うことを決議しました。改修には少なくとも6年かかり、2025年以降に開始される予定です。[ 21 ] 2022年9月、貴族院と庶民院の合同委員会である修復・改修クライアント委員会が設立され、必要な工事を監督することになりました。[ 22 ] 2026年2月現在、計画は合意されていません。[ 23 ]
チャールズ・バリーが共同で設計したウェストミンスター宮殿は、15世紀に流行し、19世紀のゴシック復興期に復活した垂直ゴシック様式を採用している。バリーは古典派建築家であったが、ゴシック建築家のオーガスタス・ピューギンの協力を得ていた。11世紀に建てられ、1834年の火災を免れたウェストミンスター・ホールは、バリーの設計に組み込まれた。ピューギンは、特にバリーが設計した左右対称のレイアウトに不満を抱き、有名な言葉として「すべてギリシャ風で、古典的な本体にチューダー様式のディテールが施されている」と述べている。[ 24 ]
1839年、チャールズ・バリーは、2人の著名な地質学者と石彫家を含む委員会とともに、採石場や建物を視察しながらイギリスを巡った。[ 25 ]彼らは、サウス・ヨークシャーのアンストン村とノッティンガムシャーのマンスフィールド・ウッドハウス村で採掘される 砂色のマグネシウム石灰岩であるアンストンを選んだ。[ 26 ] 102の採石場のリストから2つが選ばれ、石の大部分は前者から供給された。重要な考慮事項は輸送であり、チェスターフィールド運河、北海、トレント川とテムズ川を経由して水路で行われた。[ 27 ] さらに、アンストンは安価であり、「厚さ4フィートまでのブロックで供給でき、精巧な彫刻に適していた」。[ 25 ]

バリーの新しいウェストミンスター宮殿は、砂色のアンストン石灰岩を使用して再建されました。しかし、汚染と使用された石材の一部の品質の悪さにより、石材はすぐに劣化し始めました。このような欠陥は1849年にはすでに明らかでしたが、多くの調査の後でも、19世紀の残りの期間、何も対策が講じられませんでした。[ 28 ]しかし、1910年代には、石材の一部を交換する必要があることが明らかになりました。1928年には、劣化したアンストン石の代わりに、ラトランド産の蜂蜜色の石灰岩であるクリップシャム石を使用する必要があると判断されました。プロジェクトは1930年代に開始されましたが、第二次世界大戦の勃発により中断され、1950年代になってようやく完了しました。1960年代には、再び汚染が被害をもたらし始めました。外壁と塔の石材保存修復プログラムは1981年に開始され、1994年に終了した。[ 29 ]

ウェストミンスター宮殿には3つの主要な塔があります。最も大きく高いのは、宮殿の南西の角にある高さ323フィート(98.5メートル)[ 26 ]のヴィクトリア塔です。この塔はバリーの当初の設計の不可欠な部分であり、彼はそれを立法府の「城」の天守閣として構想し、最も印象的な要素にしようとしました。塔は何度か再設計され、高さは徐々に増していきました[ 30 ]。 1858年に完成したときには、世界で最も高い世俗的な建物でした[ 31 ] 。
塔の基部には君主の入口があり、君主が議会を開会したり、その他の国家行事のために宮殿に入るときに使用します。高さ15 m (49フィート)のアーチは、聖ジョージ、聖アンドリュー、聖パトリック、ヴィクトリア女王の像など、彫刻で豪華に装飾されています。[ 32 ]塔の本体には、 12 階にわたって5.5 マイル (8.8 km)の鋼鉄製の棚に議会文書が収められています。文書には、1497 年以降のすべての議会法の原本や、権利章典の原本やチャールズ1 世の死刑執行令状などの重要な写本が含まれています。[ 33 ]鋳鉄製のピラミッド型の屋根の頂上には、高さ22 m (72フィート) [ 26 ]の旗竿があり、君主が宮殿にいるときは王室旗(君主の個人旗) が掲げられます。それ以外の日は、旗竿にユニオンフラッグが掲げられている。 [ 34 ]

宮殿の北端にはエリザベス・タワーがあり、通称「ビッグ・ベン」として知られています。高さは315フィート(96メートル)で、ビクトリア・タワーよりわずかに低いだけですが、はるかに細身です。[ 26 ] 2012年にエリザベス2世のダイヤモンド・ジュビリーを記念して改名されるまでは、時計塔と呼ばれていました。時計塔はオーガスタス・ピューギンによって設計され、彼の死後に建設されました。チャールズ・バリーは、ピューギンが以前バリーの宮殿の設計を手伝ったことから、時計塔の設計をピューギンに依頼しました。[ 35 ]
塔には大時計が設置されており、アマチュア時計職人エドマンド・ベケット・デニソンの設計に基づきエドワード・ジョン・デントが製作したオリジナルの機構が使用されている。[ 36 ] 19世紀の基準からすると非常に正確で、時刻を1秒以内の誤差で知らせ、1859年の運用開始以来信頼性を保っている。[ 37 ]時刻は直径23フィート(7メートル)の4つの文字盤に表示され、文字盤は乳白色のガラス製で、夜間は背面からライトアップされる。時針は8フィート10インチ(2.7メートル)、分針は14フィート(4.3メートル)の長さである。[ 38 ]
時計の上にある鐘楼には 5 つの鐘が吊り下げられています。4 つの 15 分鐘は、15 分ごとにウェストミンスター チャイムを鳴らします。 [ 39 ]最大の鐘は時を告げます。正式には「グレート ベル」と呼ばれていますが、一般的にはビッグ ベンと呼ばれています。このニックネームの由来は不明ですが、時を経て塔全体に適用されるようになりました。元の時鐘はテスト中にひび割れ、鋳造し直されました。 [ 40 ]現在の鐘は後に独自のひび割れが発生し、独特の音色を奏でます。[ 41 ]これは 13.8 トンの重さがあり、イギリスで 3 番目に重い鐘です。[ 42 ] [ 43 ]エリザベス タワーの頂上にあるランタンには、議会のどちらかの院が夜間に開会しているときに点灯されるエアトン ライトがあります。これは、女王ヴィクトリアの要請により1885年に設置され、女王がバッキンガム宮殿からメンバーが「仕事をしている」かどうかを確認できるようにし、 1870年代に初代公共事業長官を務めたアクトン・スミー・エイトンにちなんで名付けられました。[ 44 ] [ 45 ]

宮殿の 3 つの主要な塔の中で最も低い (高さ299 フィート (91 m) [ 26 ] ) 八角形の中央塔は、中央ロビーの真上、建物の真ん中に立っています。これは、新しい国会議事堂の換気を担当していたデイビッド・ボスウェル・リード博士の主張により計画に追加されました。彼の計画では、中央の煙突を通して、彼が「汚染された空気」と呼んだものが、宮殿の周囲にある約 400 の火の熱と煙とともに建物から排出されることになっていました。[ 46 ]塔を設置するために、バリーは中央ロビーのために計画していた高い天井を下げ、窓の高さを低くせざるを得ませんでした。[ 47 ]しかし、この塔は宮殿の外観デザインを改善する機会となり[ 48 ]、バリーはより巨大な側塔の効果とのバランスを取るために尖塔にしました。 [ 49 ]中央塔は、その目的を全く果たすことができませんでした。
ウェストミンスター宮殿の他の特徴としては、塔と呼ばれるものがある。セント・スティーブンズ・タワーは宮殿の西正面の中央、ウェストミンスター・ホールとオールド・パレス・ヤードの間に位置し、宮殿への一般の入口となっている。[ 50 ]川沿いの北端と南端にあるパビリオンは、それぞれスピーカーズ・タワーとチャンセラーズ・タワーと呼ばれている。[ 29 ]これは、宮殿の再建当時の両院の議長、すなわち庶民院議長と大法官にちなんで名付けられたものである。スピーカーズ・タワーには、庶民院議長の公邸であるスピーカーズ・ハウスがある。 [ 51 ]
宮殿正面の窓の間からそびえ立つ尖塔に加え、多数の小塔が建物のスカイラインを彩っている。中央塔と同様に、これらも換気口を隠すという実用的な理由で建てられた。[ 48 ]

ウェストミンスター宮殿の周囲にはいくつかの小さな庭園があります。ヴィクトリア・タワー・ガーデンは、宮殿の南側の川沿いに公共の公園として開放されています。ブラック・ロッド・ガーデン(ブラック・ロッドのジェントルマン・アッシャーの役職にちなんで名付けられました)は一般公開されておらず、私的な入口として使用されています。宮殿の正面にあるオールド・パレス・ヤードは舗装され、コンクリート製のセキュリティブロックで覆われています(下記のセキュリティを参照)。クロムウェル・グリーン(正面にあり、2006年に新しいビジターセンターの建設のために囲いが設置されました)、ニュー・パレス・ヤード(北側)、スピーカーズ・グリーン(宮殿の真北)はすべて私有地で、一般公開されていません。貴族院の向かいにあるカレッジ・グリーンは、小さな三角形の緑地で、政治家のテレビインタビューによく使用されます。
ウェストミンスター宮殿には、1,100 を超える部屋、100 の階段、3 マイル (4.8 km)の通路があり、 4 階にわたって広がっています。 [ 26 ] 1 階にはオフィス、ダイニング ルーム、バーがあり、2 階 (メイン フロア) には、議場、ロビー、図書館など、宮殿の主要な部屋があります。最上 2 階は委員会室やオフィスとして使用されています。
内装の一部は、 JG クレイスがピューギンらと共同で設計・塗装した。例えば、クレイスは聖マリア地下礼拝堂の天井を装飾し、金箔を施した。[ 53 ]

宮殿はほぼ長方形の建物で、長軸はテムズ川と平行です。建物は中央ロビーを中心に設計されており、この大きなホールから廊下が北へ下院議場、南へ上院議場、西へ一般入口とウェストミンスター・ホールへと続いています。東側には委員会室と図書館があります。王室居室と呼ばれる一連の部屋は、現国王が自由に利用できます。これらの部屋は宮殿の最南端、上院議場のさらに奥に位置しています。
宮殿には、君主、貴族院議員、国会議員、一般市民など、利用者ごとに別々の入口があります。君主入口は宮殿の南西隅にあるビクトリア塔の基部にあり、王室居室に直接つながっています。貴族院議員は、旧宮殿中庭正面の中央にある貴族院入口を使用し、そこから玄関ホールに入ります。そこから階段を上ると、廊下と王子の間を通って貴族院議場に至ります。[ 54 ]国会議員は、新宮殿中庭の南側にある議員入口から建物の議員用エリアに入ります。彼らのルートは回廊の下層階にあるクローク室を通り、最終的に庶民院議場のすぐ南にある議員ロビーに到着します。建物の西正面のほぼ中央にある聖ステファン入口は、一般市民用の入口です。そこから階段を上ると、著名な国会議員の彫像が収蔵されているセント・スティーブンズ・ホールがあり、そこから中央ロビーへと続く。[ 55 ]
君主の入口はビクトリアタワーの下にある。君主の使用のために設計され、国会開会式の際に君主が使用する。[ 56 ]君主の入口は、訪問する要人が使用する正式な入口でもあり、[ 57 ] [ 58 ]宮殿の一般向けツアーの出発点でもある。[ 59 ]
入口から、灰色の花崗岩でできた幅広で途切れのない26段の階段が主階へと続いています。[ 60 ]最上階にはノルマン様式のポーチがあり、中央に束ね柱のある正方形の踊り場と、リエルヌリブと彫刻されたボスのある4つの交差ヴォールトの天井があります。ポーチは、完成しなかったものの、ノルマン王の像とノルマンの歴史を描いたフレスコ画で構成される予定だった装飾計画にちなんで名付けられました。[ 61 ]完成したポーチには、エドワード懺悔王と若いヴィクトリア女王を描いたステンドグラスの窓、[ 62 ]ジャン=ジョゼフ・ベンジャミン=コンスタンによる1900年のヴィクトリア女王の絵画の複製、[ 63 ]そして像を置く予定だった台座の上に、貴族院に座った首相の胸像があります。階段の向かいにある両開きの扉はロイヤルギャラリーに通じており、右側の扉はローブルームに通じている。[ 56 ]


ローブの間は宮殿の南北軸の南端に位置し、南正面の中央にあり、ビクトリアタワーガーデンを見下ろしています。[ 64 ]君主が公式のローブに着替え、帝国王冠をかぶって議会開会式に備える場所です。[ 65 ]部屋の中心は国賓用の椅子で、イングランド、スコットランド、アイルランドの紋章と花の紋章で飾られた天蓋の下、3段の台座の上にあります。紫色のベルベットのパネルが椅子の背景を形成し、王立刺繍学校によって王室の紋章が刺繍され、星とVRのモノグラムで囲まれています。[ 56 ]エドワード・バリーは、クッションと背もたれにも刺繍が施された椅子と、部屋の向かい側にある装飾的な大理石の暖炉の両方をデザインしました。暖炉には聖ジョージと聖ミカエルの金色の小像が飾られています。[ 64 ]
この部屋の装飾テーマは、多くのヴィクトリア朝の人々が自国の国民意識の源泉と考えていたアーサー王伝説です。 [ 66 ] 1848年から1864年の間にウィリアム・ダイスによって描かれた5枚のフレスコ画が壁を覆い、伝説の寓話的な場面を描いています。それぞれの場面は騎士道の美徳を表しており、2つの扉の間にある最大のフレスコ画は「サー・トリスタンの円卓への入会」と題され、もてなしの美徳を示しています。[ 56 ]当初7枚が依頼されましたが、残りの2枚は画家の死により完成せず、国務椅子の両脇にある壁紙のパネルには、フランツ・クサヴァー・ヴィンターハルターによるヴィクトリア女王とアルバート公の油彩肖像画が掛けられています。[ 64 ] [注1 ]部屋の他の装飾もアーサー王伝説に由来しており、絵画の下にあるヘンリー・ヒュー・アームステッドがオーク材に彫った18枚のレリーフ[ 56 ]や、円卓の騎士の紋章が描かれた天井下のフリーズ[ 67 ]などが挙げられる。天井自体も紋章バッジで装飾されており、隣の画像で見られるようにカーペットで覆われた木製の床の縁も同様である[ 54 ]。
1941年のロンドン大空襲で議場が破壊されたため、貴族院議場が庶民院に占拠されていた間、一時的に貴族院の議場としてローブ室が使用された。

ローブ室のすぐ北にはロイヤルギャラリーがあります。110フィート×45フィート(33.5メートル×13.7メートル)の広さで、宮殿内で最も広い部屋の一つです。[ 26 ]主な用途は、議会開会式での王室行列の舞台として使用されることです。観客は、ルートの両側に設けられる仮設の階段状の座席から行列を見守ります。[ 69 ]また、外国からの訪問政治家が議会の両院で演説する際や、外国要人を歓迎するレセプションにも時折使用され、 [ 70 ]大法官の朝食会にもより頻繁に使用されています。[ 71 ]過去には、貴族院による貴族裁判が何度か行われた場所でもあります。[ 70 ] [ 72 ]議会文書館の文書はロイヤルギャラリーに展示されており(チャールズ1世の死刑執行令状の複製を含む)、テーブルと座席は貴族院議員の作業スペースとして、議場に便利なほど近い場所に設置されている。[ 56 ]

ロイヤルギャラリーの装飾計画は、イギリスの軍事史における重要な瞬間を展示することを目的としており、壁面にはダニエル・マクリースによる2枚の大きな絵画が飾られている。それぞれの絵画は縦45フィート、横12フィート(13.7メートル、縦3.7メートル)の大きさで、 1枚は「ネルソンの死」(1805年のトラファルガーの戦いにおけるネルソン提督の最期を描いたもの)、もう1枚は「ワーテルローの戦い後のウェリントンとブリュッヒャーの会見」( 1815年のワーテルローの戦いでウェリントン公爵がゲプハルト・レベレヒト・フォン・ブリュッヒャーと会見する様子を描いたもの)である。[ 56 ]これらの壁画は、大気汚染をはじめとするさまざまな要因により完成後急速に劣化し、今日ではほぼモノクロになっているが、リバプールのウォーカー美術館には、より良好な状態の「ネルソンの死」の完成習作が展示されている。[ 66 ]計画されていた残りのフレスコ画は中止され、壁にはジョージ1 世以降の国王と女王の肖像画が描かれている。[ 73 ]軍事的な意味合いを持つもう 1 つの装飾要素は、ギャラリーの 3 つの出入口と出窓の両脇にある金箔を施したカーン石の 8 体の彫像で、ジョン バーニー フィリップによって彫刻されたものである。それぞれが、その治世中に重要な戦いや戦争が行われた君主を描いている。[ 56 ]それらは、アルフレッド大王とウィリアム征服王、リチャード 1 世とエドワード 3 世、ヘンリー 5 世とエリザベス 1 世、ウィリアム 3 世とアンである。床から45 フィート (13.7 m )の高さにあるパネル張りの天井には、チューダー ローズとライオンが描かれており、ステンドグラスの窓にはイングランドとスコットランドの国王の紋章が描かれている。[ 26 ]

プリンスの間は、ロイヤルギャラリーと貴族院の間にある小さな控え室で、ウェストミンスター旧宮殿の議場に隣接する部屋にちなんで名付けられました。その立地のおかげで、貴族院議員が議会の議事を話し合うために集まる場所となっています。この部屋からは、貴族院の議場ロビーやいくつかの重要なオフィスにつながるドアがいくつかあります。[ 56 ]
王子の部屋のテーマはチューダー朝の歴史で、部屋の周りのパネルに描かれた28枚の油彩肖像画はチューダー朝の人物を描いています。これらはリチャード・バーチェットとその弟子たちの作品で、その制作には広範な調査が必要であり、1856年の国立肖像画美術館の設立に貢献しました。肖像画の下の壁には、ウィリアム・シードが1855年から1857年にかけて制作した12枚のブロンズ製レリーフがはめ込まれています。[ 56 ]描かれている場面には、「金襴の野」、「スコットランド女王メアリーの脱出」、「女王のためにマントを敷くローリー」などがあります。[ 74 ]肖像画の上、窓の高さには、10 枚のアルマダ タペストリーのうち 6 枚の複製が飾られている。これらのタペストリーは、1834 年の火災で焼失するまで貴族院議場に掛けられており、 1588 年のスペイン無敵艦隊の敗北を描いていた。このプロジェクトは 1861 年に中断され (その時点で完成したのは 1 枚のみ)、2007 年まで再開されなかった。2010年8 月現在、 6枚の絵画はすべて、本来の設置場所に置かれました。
部屋には、台座の上に置かれた玉座に座り、笏と月桂冠をかぶったヴィクトリア女王の像もあり、女王が統治と支配の両方を行っていることを示している。[ 56 ]この像の両脇には、正義と慈悲の寓意像が置かれており、前者は裸の剣を持ち、表情を変えず、後者は同情を示してオリーブの枝を差し出している。[ 75 ]白い大理石でできており、 1855年にジョン・ギブソンによって彫刻されたこの彫刻群は、高さ8フィート(2.44メートル)に達する。その大きさは長らくプリンス・チェンバーの調度品と不釣り合いだと考えられており、両脇の彫像は1955年から1976年の間保管庫に収められていた。しかし、その大きさや位置(王室ギャラリーの扉の向かい側のアーチ道にある。王室ギャラリーの扉は国会開会式前に王室行列を円滑にするために取り外される)から、遠くからでも見えるように意図されており、君主が演説のために王室ギャラリーを歩く際に、象徴的に王室の義務を思い出させるように意図されていたことがわかる。[ 56 ] [ 76 ]

貴族院議場はウェストミンスター宮殿の南部に位置している。豪華に装飾されたこの部屋は、縦45フィート、横80フィート(13.7メートル、横24.4メートル)の広さである。[ 26 ]議場内のベンチや、宮殿の貴族側のその他の調度品は赤色である。議場の上部はステンドグラスの窓と、宗教、騎士道、法律を表す6枚の寓意的なフレスコ画で装飾されている。
議場の南端には、装飾が施された金色の天蓋と玉座があります。ただし、君主は理論上はどの会期中も玉座に座ることができますが、実際に出席するのは議会の開会式のみです。開会式に出席する王室の他のメンバーは玉座の隣にある国賓用の椅子を使用し、貴族の息子は常に玉座の階段に座る権利があります。玉座の前には、羊毛貿易の歴史的重要性を示す、羊毛が詰められた肘掛けのない赤いクッションであるウールサックが置かれており、議会を主宰する役人(2006年以降は議長、歴史的には大法官またはその代理人)が使用します。王権を象徴する議会のメイスは、ウールサックの背面に置かれています。ウールサックの前には、判事用ウールサックと呼ばれる大きめの赤いクッションが置かれている。これはかつて、開会式で法曹貴族(貴族院議員)が座り、将来的には最高裁判事やその他の裁判官(貴族院議員であるか否かを問わず)が座り、政府の司法部門を代表していたものである。その手前には、書記官が座る議場のテーブルがある。
下院議員は議場の三方を囲む赤いベンチに着席する。議長の右側のベンチは聖職者側、左側のベンチは世俗側を形成する。聖職者(イングランド国教会の主教と大主教)は全員聖職者側に着席する。世俗の貴族は所属政党に応じて着席し、与党議員は聖職者側に、野党議員は世俗側に着席する。所属政党を持たない一部の貴族は、議長の向かい側の議場中央のベンチに着席し、クロスベンチャーと呼ばれる。

貴族院議場は、全国にテレビ中継される式典の会場であり、その中でも最も重要なのは、総選挙後または秋に毎年議会会期を正式に開始するために行われる議会開会式です。この式典では、政府のすべての憲法上の要素が代表されます。すなわち、国王(文字通り、そして君主という形での比喩的な意味でも)、聖職貴族と世俗貴族、庶民院(これらが合わせて立法府を構成します)、司法府(ただし、裁判官はどちらの議院にも所属していません)、そして行政府(政府大臣と君主に付き添う儀礼的な軍部隊)です。また、議場のすぐ外にある大きなロイヤルギャラリーには、多数のゲストが招待されます。君主は玉座に座り、施政方針演説を行い、その年の政府の計画と、次の議会会期の立法課題を概説します。庶民院議員は貴族院の議場に入ることはできず、代わりに議場入口のすぐ内側にある傍聴席から議事を見守る。各議会会期の最後には、国王を代表して貴族院委員の一団が出席する、形式的な小規模な式典が行われる。
ロンドン大空襲で庶民院議場が破壊された後、庶民院は貴族院議場を一時的に使用しました。貴族院は再建期間中、一時的に法衣室を使用しました。議会開会式は通常通り執り行われ、新しい議場が使用されました。その痕跡は今日でも見ることができ、黒杖で叩かれた扉の一つには、はっきりと損傷が残っています。
貴族院議場のすぐ北には貴族院議員ロビーがあり、貴族院議員が議会の会期中に非公式に問題を話し合ったり交渉したりできる前室であるとともに、議場への出入りを管理する門番から伝言を受け取る場所でもある。ロビーは一辺が39 フィート (12 m) 、高さが33 フィート (10 m)の正方形の部屋で、[ 26 ]主な特徴の 1 つは、床の中央にある、ダービーシャー産大理石で作られた輝くチューダー ローズで、彫刻された真鍮のプレートの八角形の中に設置されている。[ 77 ]床の残りの部分は、紋章のデザインとラテン語のモットーが特徴のエンカウスティック タイルで舗装されている。壁は白い石で覆われ、それぞれにドアが開けられている。アーチの上には、ヴィクトリア女王の治世までイングランドを統治した6つの王朝(サクソン朝、ノルマン朝、プランタジネット朝、チューダー朝、スチュアート朝、ハノーヴァー朝)の紋章が飾られている。その間には、イングランドの初期の貴族の紋章が描かれたステンドグラスの窓がある。[ 78 ]
出入口の中で、貴族院に通じる南側の出入口が最も壮麗で、金箔や装飾がふんだんに施され、王家の紋章も描かれている。真鍮製の門がそれを囲んでおり、精巧な透かし彫りと鋲打ちが施された一対の扉は合わせて1.5トンの重さがある。[ 79 ]時計が取り付けられた側面の扉は廊下に通じており、東側には図書館に通じる法曹院廊下が伸び、西側には大委員会が使用するモーゼス室がある。
北側にはアーチ型の貴族回廊があり、そこにはチャールズ・ウェスト・コープによるイングランド内戦前後の歴史的場面を描いた8枚の壁画が飾られている。[ 80 ]これらのフレスコ画は1856年から1866年の間に制作され、[ 81 ] [ 82 ]それぞれの場面は「国民の自由が勝ち取られた闘争を描写するために特別に選ばれた」ものである。[ 80 ]例 としては、絶対支配に対する抵抗を表す「チャールズ1世が5人の議員を捕らえようとした際に、レンソール議長が庶民院の特権を主張する場面」や、信仰の自由の原則を示す「ピルグリム・ファーザーズのニューイングランドへの乗船」などがある。

もともとその形状から「オクタゴン・ホール」と呼ばれていたセントラル・ロビーは、ウェストミンスター宮殿の中心です。セントラル・タワーの真下に位置し、南側の貴族院、北側の庶民院、西側のセント・スティーブンズ・ホールと一般入口、東側のロウアー・ウェイティング・ホールと図書館を結ぶ賑やかな交差点となっています。2つの議場の中間に位置していることから、憲法理論家のアースキン・メイはこのロビーを「大英帝国の政治の中心」と表現しました[ 83 ]。また、大きなシャンデリアの下に立つと、途中の扉がすべて開いていれば、王座と議長席の両方を見ることができます。有権者はここで、予約なしでも国会議員と面会することができ[ 84 ] 、この慣習がロビー活動という言葉の起源となっています。[ 85 ]このホールは議長行列の舞台でもあり、議会が開かれるたびに、議長行列はここから下院議場へと向かいます。
中央ロビーは幅59フィート(18メートル) 、床からアーチ天井の中央までの高さは75フィート(23メートル)です。 [ 26 ]アーチのリブ間のパネルは、花の紋章や紋章バッジが描かれたベネチアングラスのモザイクで覆われており、リブの交差部分のボスも紋章のシンボルに彫られています。[ 86 ]ロビーの各壁は、イングランドとスコットランドの君主の像で飾られたアーチで囲まれています。四方には出入口があり、その上のティンパナは、英国を構成する国の守護聖人を表すモザイクで飾られています。イングランドは聖ジョージ、スコットランドは聖アンドリュー、ウェールズは聖デイヴィッド、アイルランドは聖パトリックです。[注2 ]他の4つのアーチには高い窓があり、その下には石の衝立がある。宮殿に2つある郵便局のうちの1つであるホールの郵便局は、これらの衝立の1つの後ろにある。その前には、19世紀の政治家の等身大よりも大きな像が4体立っており、その中には4度首相を務めたウィリアム・グラッドストンの像も含まれている。[ 80 ]像が立っている床は、複雑な模様のミントン・エンカウスティック・タイルで覆われており、詩篇127篇の一節がラテン語で書かれている。その訳は「主が家を建てなければ、建てる者の労苦は無駄になる」である。[ 88 ]
東回廊は中央ロビーから下階待合ホールへと続いており、その6枚のパネルは1910年まで空白のままだったが、その後チューダー朝の歴史を題材にした場面で埋め尽くされた。[ 89 ]これらはすべて自由党貴族によって費用が支払われ、それぞれ異なる芸術家の作品であったが、赤、黒、金の共通の色彩パレットと描かれた人物の均一な高さのおかげで、フレスコ画の間に統一性がもたらされた。そのうちの1つの場面はおそらく史実ではない。ランカスター家とヨーク家の紋章としてこれらの花が由来する様子を描いた「オールド・テンプル・ガーデンで赤と白のバラを摘む」は、シェイクスピアの戯曲『ヘンリー六世 第一部』から取られたものである。[ 90 ]

中央ロビーから北に進むと、庶民院回廊があります。南側の回廊とほぼ同じデザインで、内戦から1688年の革命までの17世紀の政治史の場面が描かれています。エドワード・マシュー・ウォードが描いたもので、僧侶が自由議会を宣言する場面や、貴族院と庶民院が宴会場でウィリアム3世とメアリー2世に王冠を献上する場面などが含まれています。[ 80 ]次に、宮殿の貴族院部分の配置を反映するように、もう一つの前室、議員ロビーがあります。この部屋では、国会議員が議論や交渉を行い、しばしば公認ジャーナリストによるインタビューを受けます。総称して「ロビー」と呼ばれています。[ 91 ]
この部屋は貴族院議員ロビーに似ているが、デザインはより簡素で、少し大きく、一辺が45 フィート (13.7 m)の立方体になっている。[ 26 ] 1941 年の爆撃で大きな被害を受けた後、簡素なスタイルで再建され、それは床に最も顕著に表れており、床はほとんど装飾がない。下院議場に通じる扉のアーチは、戦争の惨禍を思い起こさせるものとして修復されずに残されており、現在は瓦礫のアーチまたはチャーチルのアーチとして知られている。その両脇には、それぞれ第二次世界大戦と第一次世界大戦でイギリスを率いた首相、ウィンストン・チャーチルとデビッド・ロイド・ジョージのブロンズ像が立っている。それぞれの像の 1 フィートは目立つほど光沢があり、これは議員が初演説の前に幸運を祈って入室する際に像をこする長い伝統の結果である。ロビーには、20世紀の首相の胸像や彫像のほとんどが展示されているほか、議員が手紙や電話メッセージを受け取ることができる2つの大きな掲示板があり、これらは議会用に設計され、1960年代初頭に設置された。[ 92 ]
庶民院議場はウェストミンスター宮殿の北端に位置し、1941年にヴィクトリア朝時代の議場が破壊された後、建築家ジャイルズ・ギルバート・スコットによって再建され、1950年に開場しました。議場は縦46フィート、横68フィート(14メートル×20.7メートル)[ 26 ]で、貴族院議場[ 93 ]よりも簡素な様式です。議場内のベンチやその他の調度品は緑色です。一般市民はベンチに座ることは禁じられています。インド、カナダ、オーストラリア、ニュージーランドなどの英連邦諸国の議会も、下院を緑、上院を赤とする配色を模倣しています。

議場の北端には、オーストラリアから議会に贈られた議長の椅子があります。現在のイギリスの議長の椅子は、キャンベラの仮議事堂の開館を祝して、大英帝国議会協会のイギリス支部からオーストラリアに贈られた議長の椅子(それ自体が元の椅子の複製)の正確な複製です。[ 94 ]議長の椅子の前には、書記官が座り、下院の儀式用のメイスが置かれた議場のテーブルがあります。このテーブルはカナダからの贈り物です。[ 95 ]議場の最前列の議員が質問や演説中に寄りかかったりメモを置いたりすることが多い文書箱は、ニュージーランドからの贈り物です。議場の両側には緑色のベンチがあり、与党議員は議長の右側のベンチに、野党議員は議長の左側のベンチに座ります。貴族院のような無所属議員席はありません。議場は比較的小さく、650人の国会議員のうち427人しか収容できません[ 96 ]。首相への質問や主要な討論の際には、議員は議場の両端に立ちます。
伝統的に、英国君主は庶民院の議場には入りません。最後にそうしたのは、 1642年のチャールズ 1世です。国王は、大逆罪の容疑で5人の議員を逮捕しようとしましたが、議長のウィリアム・レンソールにこれらの人物の居場所を知っているかと尋ねたところ、レンソールは有名な返答をしました。「陛下、私はここで議場の指示に従う以外に、見る目も話す舌もありません。私はここで議場のしもべなのです。」[ 97 ] それ以来、議会の開会式で、君主を代表して庶民院の議場の扉に近づき、召喚状を渡すと、扉は黒杖官の目の前でわざと閉められます。黒杖官は、入室するために杖で扉を3回叩き、君主からの召喚状を議員に渡さなければなりません。第二次世界大戦の爆撃後の修復が完了すると、再建された議場は1950年10月26日にジョージ6世国王によって開場され、国王は下院の指導者たちから新しい建物の「非公式」ツアーに招待された。[ 98 ] [ 99 ]
庶民院の床にある 2 本の赤い線は8フィート 2インチ (2.5 m) [ 26 ]離れており、これは、伝承によれば、剣 2 本分強の長さを意図したものです。元々の目的は、議会での論争が決闘に発展するのを防ぐためだったと言われています。しかし、議員が議場に剣を持ち込むことが許されていた時期の記録はありません。歴史的には、議会での役割の象徴として剣を携行することが許されていたのは、議場警備官と、庶民院を貴族院に召集する際の黒杖官のみであり、議員が議場に入る前に剣を掛けるためのピンクのリボンの輪が議員控室にあります。紳士が剣を携行していた時代には、議場に線はありませんでした。[ 100 ] [ 101 ]議定書では、議員は発言時にこれらの線を越えてはならないと定められています。野党議員は、この慣例に違反した国会議員を厳しく非難するだろう。

ウェストミンスター・ホールは、中世の大きな大広間であり、現存する最古の宮殿建築物です。[ 102 ] 1097年にウィリアム2世(「ウィリアム・ルーファス」)のために建てられ、当時ヨーロッパ最大の広間でした。[ 103 ]この建物は、12世紀から19世紀にかけて司法目的で使用されたことを含め、長年にわたってさまざまな用途に使われてきました。[ 104 ] [ 105 ]英国議会の2つの議院、庶民院と貴族院で合同演説が行われる場合、このホールはまれに会場となります。 [ 106 ]また、19世紀までは戴冠式の晩餐会の会場としても使用され、20世紀以降は国葬や儀式的な葬儀の会場として一般的に使用されています。[ 107 ] [ 108 ]
このホールは、水平トラスを使用して広い空間を支える、イギリスのゴシック建築に典型的なハンマービーム屋根が特に注目に値します。ホールは元々3つの通路がありました。屋根は1393年にリチャード2世のために依頼され、王室大工のヒュー・ハーランドによって建設されました。[ 109 ]これは、20.7メートル×73.2メートル(68フィート×240フィート)の大きさで、イングランド最大の無柱中世屋根です。[ 26 ]オーク材はイングランド南東部の森林から運ばれ、ウェストミンスターから35マイル(56km )離れたサリー州ファーナム近郊で組み立てられました。[ 110 ]同時に、ホールの残りの部分は、壁面を改修し、ニッチに置かれた15体の等身大の王の像を追加した、石工のヘンリー・イェーヴルによって改築されました。 [ 111 ]改修には、リチャードのお気に入りの紋章である、鎖につながれた休息中の白い牡鹿の83のユニークな描写が含まれている。[ 112 ]
主要階には、上院図書館と下院図書館の2つの図書館棟があり、川を見渡すことができる。
ウェストミンスター宮殿には、両院の議長のための公邸も含まれている。議長の公邸は宮殿の北端にあり、大法官の居室は南端にある。毎日、議長と大法官はそれぞれの居室からそれぞれの議場まで公式の行列に参加する。[ 113 ] [ 114 ]
ストレンジャーズ・バーは、ウェストミンスター宮殿にある数多くのバー、カフェテリア、レストランの1つで、施設の利用に関する規則はそれぞれ異なります。その多くは、議会が開会している間は閉店しません。[ 115 ]また、ジムやヘアサロンもあり、かつては射撃場もありました(2015年に閉鎖)。[ 116 ] [ 117 ]議会には2つの土産物店もあり、販売されている商品は、庶民院のキーホルダーや陶磁器から庶民院のシャンパンまで多岐にわたります。

ブラックロッド(正式にはジェントルマン・アッシャー・オブ・ザ・ブラックロッド、またはレディ・アッシャー・オブ・ザ・ブラックロッド)と呼ばれる役人が貴族院の警備を監督し、サージェント・アット・アームズが庶民院の警備を監督します。しかし、これらの役人は、それぞれの議場外では主に儀礼的な役割を担っています。警備は議会警備局長の責任です。議会には独自の専門警備隊があります。伝統では、武装して庶民院の議場に入ることができるのはサージェント・アット・アームズのみとされています。
爆発物を満載した車両が建物に突っ込む可能性への懸念が高まったため、2003年に道路に一連のコンクリートブロックが設置された。[ 118 ]川には、岸から70メートル(77ヤード)の範囲に及ぶ立ち入り禁止区域があり、許可されていない船舶の進入は認められていない。[ 119 ]
2005 年重大組織犯罪および警察法は、かつてはロンドン警視庁の許可なしに、宮殿付近や国会議事堂広場から1 キロメートル (0.6マイル)以内の指定区域内の他の場所で抗議活動を行うことを違法としていた。同法はまた、指定区域内での拡声器の使用を制限していた。[ 120 ]これらの規定は、 2011 年警察改革および社会責任法によって廃止され、国会議事堂広場でのテントや寝袋の全面禁止、および関係地方自治体の許可なしに広場で拡声器を使用することの禁止に置き換えられた。[ 121 ]
一般市民は引き続き下院の傍聴席に立ち入ることができます。訪問者は金属探知機を通過し、所持品はスキャンされます。[ 122 ]ロンドン警視庁ウェストミンスター宮殿支部の警察官は、外交官警護隊の武装警察官の支援を受け、宮殿内および周辺で常に警備にあたっています。
1605年の火薬陰謀事件は、ローマ・カトリックの貴族たちが、プロテスタントの国王ジェームズ1世を暗殺し、カトリックの君主を擁立することでイングランドにカトリックを復活させようと企てた陰謀であった。彼らはこの目的のために、貴族院の地下に大量の火薬を仕掛け、陰謀者の1人であるガイ・フォークスが1605年11月5日の議会開会式でこれを爆破する計画を立てた。もし計画が成功していれば、宮殿は破壊され、国王とその家族、そして貴族のほとんどが命を落としていただろう。しかし、陰謀は発覚し、陰謀者のほとんどは逮捕されるか、逃亡中に殺害された。生き残った者たちはロンドン塔で拷問を受け、ウェストミンスター・ホールで大逆罪の裁判にかけられ、有罪判決を受けた後、絞首刑、内臓摘出、四つ裂きの残酷な刑で処刑された。それ以来、国会開会前には毎回、宮殿の地下室が近衛兵によって捜索されるようになった。これは君主に対する同様の企てに対する伝統的な予防措置である。 [ 123 ]
ウォルター・ローリー卿の処刑は、 1618年10月29日にウェストミンスター宮殿で行われた。

かつてのウェストミンスター宮殿は、1812年5月11日に首相暗殺事件の現場にもなった。スペンサー・パーシバルは、議会調査に向かう途中、庶民院のロビーでリバプールの商人冒険家ジョン・ベリンガムに射殺された。パーシバルは暗殺された唯一の英国首相である。 [ 124 ]
1885年1月24日、ロンドン塔とともに、ニューパレスがフェニアン団の爆弾の標的となった。最初の爆弾は、ダイナマイトが入った黒い袋で、セントメアリー地下礼拝堂に向かう階段で訪問者によって発見された。警察官のウィリアム・コール巡査はそれをニューパレスヤードに運ぼうとしたが、袋が熱くなりすぎてコールが落としてしまい、爆発した。[ 125 ]爆発により床に直径1メートル(3フィート)のクレーターができ、礼拝堂の屋根が損傷し、セントスティーブンポーチのステンドグラスの南窓を含むホールのすべての窓が粉々に砕けた。[ 126 ]コールと、彼に援助するために同行した同僚のコックス巡査は、ともに重傷を負った。[ 125 ] 2回目の爆発はほぼ直後に庶民院で起こり、特に南端に大きな被害をもたらしたが、当時庶民院は空だったため負傷者は出なかった。[ 127 ]この事件により、ウェストミンスター・ホールは数年間、一般の訪問者に対して閉鎖されました。1889年に訪問者の入場が再開された際も、一定の制限があり、両院が開会中は入場できませんでした。[ 128 ]
1974年6月17日、暫定IRAが仕掛けた9キログラム(20ポンド)の爆弾がウェストミンスター・ホールで爆発した。爆発と、破裂したガス管から発生した火災により11人が負傷し、甚大な被害が出た。[ 129 ] 5年後、保守党の有力政治家であるアイリー・ニーヴが、ニュー・パレス・ヤードの庶民院駐車場から車で出ようとした際に自動車爆弾で命を落とした。この攻撃は、その年の総選挙の発表の翌日である1979年3月30日に発生した。[ 130 ]アイルランド国民解放軍と暫定IRAの両方がニーヴ暗殺の犯行声明を出したが、 [ 131 ]現在では前者が犯人であると認められている。[ 132 ] [ 133 ]

宮殿では、政治的な動機に基づく「直接行動」が数多く行われており、その多くは下院議場で行われた。1970年7月、傍聴席にいた男が北アイルランドでの催涙ガスの使用に抗議するため、議場に催涙ガスの缶を2つ投げ込んだ。議員1人と下院職員2人が病院に搬送され、議会は2時間近く中断された。[ 134 ] [ 135 ] 1978年には、活動家のヤナ・ミントフと別の反体制派が馬糞の袋を投げ込み、[ 136 ] [ 137 ] 1996年6月にはデモ隊がビラをばらまいた。[ 138 ] [注3 ]こうした攻撃や化学兵器または生物兵器による攻撃の可能性への懸念から、2004年初頭に傍聴席にガラスのスクリーンが設置された。
新しい柵は、大使、貴族院議員、国会議員のゲスト、その他の要人のために確保されているストレンジャーズ・ギャラリー前のギャラリーを覆っていません。[ 140 ] 2004年5月、慈善オークションでビジターズ・ギャラリーの席を落札して入場した「ファーザーズ・フォー・ジャスティス」の抗議者たちが、この場所からトニー・ブレア首相に小麦粉爆弾を投げつけました。 [ 141 ]その後、ビジターズ・ギャラリーへの入場規則が変更され、ギャラリーに座りたい人は、まず議員から、その人物が個人的に知っていることを証明する書面による通行証を取得しなければなりません。同年9月、キツネ狩り禁止案に反対する5人の抗議者が議場に乱入し、下院の議事を妨害しました。これは、 1642年にチャールズ1世が無許可で議場に侵入し、イングランド内戦を引き起こして以来初めての出来事でした。[ 142 ]
抗議者たちは貴族院も標的にしている。1988年2月2日、貴族院は地方自治法案の物議を醸した第28条、学校での同性愛の促進を禁止する措置について議論した。[ 143 ]この条項が可決された採決の後、傍聴席にいた数人のレズビアンのデモ参加者がスローガンを叫び始め、そのうち3人がロープを手すりに結びつけて議場の床に降りた。[ 138 ] [ 144 ]議論に出席するためのパスを女性たちに提供していたモンクスウェル卿は、後にこの事件について貴族院に謝罪したが、抗議を批判しなかった。[ 145 ]
同様の行動はウェストミンスター宮殿の外でも行われた。2004年3月20日早朝、グリーンピースのメンバー2人がイラク戦争に抗議するため時計塔に登り、テロ攻撃の標的になりやすい場所のセキュリティについて疑問を投げかけた。[ 146 ] 2007年3月には、グリーンピースの別のメンバー4人が、ウェストミンスター橋の修理に使用されていた近くのクレーンを使って宮殿の屋根に登った。彼らは屋根に登ると、英国政府のトライデント核兵器計画の更新計画に抗議する15メートル(50フィート)の横断幕を広げた。[ 147 ]
2008 年 2 月、プレーン ストゥーピッドグループの 5 人の活動家が訪問者として建物に入り、ヒースロー空港の拡張計画に反対するデモを行うために屋上に移動しました。そこから、警備をすり抜けて持ち込んだ 2 枚の横断幕を掲げました。国会議員やセキュリティ専門家は、強化されたセキュリティ対策にもかかわらず抗議者が屋上にたどり着いたことを懸念しており、[ 148 ]活動家の裁判で検察側は、彼らが上院の職員から助けを受けた可能性があると主張しました。[ 149 ] [ 150 ] 2009 年 10 月、少なくとも 40 人のグリーンピースの活動家が気候変動対策政策の採用を求めるためにウェストミンスター ホールの屋上に登りました。そのうち何人かは 5 時間近く後に降りましたが、残りの者は屋上で夜を過ごしました。[注 4 ]
2017年3月22日、イスラム過激派に関連したテロ攻撃が発生し、男がウェストミンスター橋で歩行者に車で突っ込んだ後、警察官を刺した。攻撃者と警察官を含む5人が死亡した。[ 156 ] 2018年8月には別の攻撃があり、検察はこれをテロとみなした。[ 157 ] [ 158 ]
2019年4月1日、環境保護団体「絶滅反乱(Extinction Rebellion)」の活動家グループが、ブレグジットに関する討論中に傍聴席で半裸になり、手すりとガラスの仕切りに尻を突き出して体を接着した。議員たちは討論を続けようとし、中にはスピーチに駄洒落や裸体に関する言及を盛り込む者もおり、大いに笑いを誘った。[ 159 ]
2019年にはウェストミンスター宮殿の敷地内で4件の火災が発生し、2018年には8件の火災が発生した。[ 160 ]
2022年、故エリザベス女王の遺体は、人々が敬意を表すためにホール内に安置された。ある男が柵を乗り越え、棺にかけられていた旗を引き剥がそうとした。彼は警察と当局によって拘束され、連行された。[ 161 ]
宮殿には、何世紀にもわたって多くの規則や伝統が蓄積されてきた。
17 世紀以来、庶民院の議場では喫煙が禁止されている。[ 162 ]そのため、議員は代わりに嗅ぎタバコを吸うことができ、ドアキーパーは今でもこの目的のために嗅ぎタバコ入れを保管している。メディアの噂が絶えないにもかかわらず、2005 年以来、宮殿内のどこでも喫煙は許可されていない。[ 163 ]議員は議場で飲食することはできない。この規則の例外は財務大臣で、予算演説を行う際に財務大臣が選んだ飲み物を飲むことができる。[ 164 ]伝統的には、これはアルコール飲料、多くの場合ウイスキーまたは同様の蒸留酒だが、近年では財務大臣は水を選ぶようになっている。[ 164 ]

男性は正装、女性はビジネスライクな服装が求められ、スローガン入りのTシャツの着用は認められていない。[ 165 ] 帽子は着用してはならない(以前は議事進行上の問題提起の際に着用されていたが)、[ 166 ]また、議員は軍の勲章や記章を着用してはならない。議員はポケットに手を入れることも認められていない。アンドリュー・ロバサンは1994年12月19日にこの行為で反対派議員から野次を浴びせられた。[ 167 ] [ 168 ]
ウェストミンスター宮殿への立ち入りが許可されている動物は、盲導犬、警察犬、警察馬のみです。[ 162 ] [ 169 ]
下院での討論中に演説を読み上げることは許されないが、メモを参照することは許される。同様に、新聞を読むことも許されない。議場では視覚補助具の使用は推奨されない。[ 170 ]拍手も通常、下院では許されないが、その後、特定のケースでは容認されるようになった。注目すべき例外としては、 2003年にロビン・クックが辞任演説を行ったとき、[ 171 ]トニー・ブレア首相が首相質問に最後に出席したとき、[ 172 ]マイケル・マーティン議長が2009年6月17日に退任演説を行ったとき、[ 173 ]そして下院書記官のロバート・ロジャース卿の辞任声明の後などがある。 [ 174 ] 2015年5月の新議会の開始時には、スコットランド国民党の新議員が大量に流入し、慣例を無視して党首に繰り返し拍手し、議長の不快感を招いた。[ 175 ]
建物が王宮であるという地位は、法的な問題を提起する。ハルズベリー法典によれば、宮殿の「境界」(宮殿自体とそのすぐ周辺)内で人を逮捕することはできない。[ 176 ]しかし、庶民院書記官の覚書によれば、宮殿内での逮捕は禁止されておらず、過去にはそのような逮捕が行われたことがある。[ 177 ]
ウェストミンスター宮殿の外観、特にビッグベンとして知られる鐘を収めているエリザベスタワーとテムズ川の岸辺に建つその姿は世界的に有名で、ロンドンで最も多くの観光客が訪れる観光名所のひとつです。ニコライ1世はこれを「石の夢」と呼びました。[ 179 ]国際連合教育科学文化機関(ユネスコ)は、ウェストミンスター宮殿を、隣接するウェストミンスター寺院やセントマーガレット教会とともに世界遺産に登録しています。また、第一級指定建造物でもあります。[ 180 ]
宮殿内部への自由な立ち入りはできませんが、入場する方法はいくつかあります。英国在住者は、下院の傍聴席(「部外者」席)のチケットを国会議員から、または上院の傍聴席のチケットを貴族から入手できます。また、英国在住者と海外からの訪問者は、どちらかの議院が開会中であれば、昼夜を問わずいつでも入場のために列に並ぶことができますが、収容人数には限りがあり、入場が保証されるわけではありません。どちらの議院も、非公開で審議したい場合は「部外者」の入場を拒否することができます。[ 181 ]一般市民は、入場無料かつ予約不可の委員会セッションの席に並ぶこともできます[ 182 ]。また、調査目的で議会アーカイブを訪れることもできます。後者の場合は、身分証明書とともに予約が必要です。[ 183 ]
| 外部動画 | |
|---|---|
英国在住者向けに、議会会期中は宮殿の無料ガイドツアーが開催され、地元の国会議員または貴族院議員を通じて申し込むことができます。ツアーは約 75 分で、国賓室、両院の議場、ウェストミンスター ホールが含まれます。有料ツアーは、夏季休会中と年間を通しての土曜日に、英国および海外からの訪問者が利用できます。[ 184 ] [ 185 ]エリザベス タワーの改修工事のため、ツアーは 2021 年まで中止されました。[ 186 ]
建築史家のダン・クルックシャンクは、 2006年のBBCテレビドキュメンタリーシリーズ「英国の最高の建物」で、この宮殿を5つの候補の1つに選んだ。[ 187 ]
最寄りのロンドン地下鉄駅は、ディストリクト線、サークル線、ジュビリー線が乗り入れるウェストミンスター駅です。
2015年、議会は、 6月15日のマグナ・カルタの署名800周年と1月20日の最初の代表議会の750周年を祝うため、「議会の誕生」と呼ばれる1年間のイベントプログラムを企画した。 [ 188 ] [ 189 ]イベントは議会週間と連携して行われた。BBCは、1月20日の「民主主義の日」を含む年間を通してイベントを開催し、下院議長室と提携して、ウェストミンスター宮殿内からの放送を含む生放送の討論と討論を行った。[ 190 ]
、ウェストミンスター宮殿は王室の権利を有する土地であるため、王室の土地である。この場合、王室の権利として女王陛下に属する権利である。
{{cite magazine}}: CS1 maint: url-status (リンク)セント・スティーブンズ・タワー:このプロジェクトは、セント・スティーブンズ入口の上にある4階のオフィスの改修と再設計を含むものでした。
8月14日の事件では3人が負傷し、検察はテロ事件として捜査している。
活動家たちは、両手を傍聴席に接着し、お尻を議場に向けて約20分間過ごした。