Loading article…
サー・ウォルター・ローリー[ a ] （ / ˈrɔːli , ˈrɑːli , ˈræli / 、 1553年頃- 1618年10月29日）は、イギリスの政治家、軍人、作家、探検家。エリザベス朝時代の最も著名な人物の一人であり、北アメリカのイギリス植民地化で主導的な役割を果たし、アイルランドの反乱を鎮圧し、スペイン無敵艦隊からイギリスを守るのを助け、エリザベス1世の下で政治的な地位にあった。
ローリーは、デヴォン州のプロテスタント系地主階級の家庭に、ウォルター・ローリーとキャサリン・チャンパーノウンの息子として生まれた。彼はサー・ハンフリー・ギルバートの異母弟であり、サー・リチャード・グレンヴィルのいとこにあたる。幼少期についてはほとんど知られていないが、10代後半にはフランスで宗教内戦に参加した。20代にはアイルランド植民地化における反乱鎮圧に参加し、スマーウィック包囲戦にも参加した。その後、アイルランドで地主となり、東マンスターのヨーガルの市長を務めた。
ローリーはエリザベス1世の寵愛を急速に得て、1585年に騎士の称号を授与された。彼はバージニア探検の王室特許状を与えられ、将来のイギリス人入植地の礎を築いた。1591年、彼は女王の侍女の一人であるエリザベス・スロックモートンと女王の許可なく密かに結婚し、その罪で彼と妻はロンドン塔に投獄された。釈放後、彼らはドーセット州シャーボーンにある彼の領地に隠棲した。
1594年、ローリーは南米に「黄金の都」があるという噂を聞きつけ、それを探し求めて航海に出た。彼はその体験を誇張して本に書き記し、「エル・ドラド」伝説の一端を担った。1603年にエリザベス女王が崩御すると、ローリーは再びロンドン塔に投獄された。今度はジェームズ1世に対する陰謀に関与したためで、ジェームズ1世は彼に好意的ではなかった。1616年、彼は釈放され、エル・ドラドを探す2度目の遠征隊を率いることになった。遠征中、彼の最高司令官に率いられた部隊がスペインの前哨基地を略奪したが、これは恩赦の条件と1604年のスペインとの平和条約の両方に違反する行為だった。ローリーはイングランドに戻り、スペインをなだめるために、1618年に逮捕され処刑された。
サー・ウォルター・ローリーの生い立ちについてはほとんど知られていないが[ 2 ]、1552年1月22日（あるいは1554年[ 3 ]の可能性もある）に生まれたと考えられている。彼はイースト・デヴォンのヘイズ・バートン[ 4 ]の家（イースト・バドリー教区）で育った。彼はサウス・デヴォンのファーデル荘園（コーンウッド教区）のウォルター・ローリー（またはローリー） [ 5 ]の5人の息子の末っ子だった。彼の母親はウォルター・ローリー・シニアの3番目の妻、キャサリン・チャンパーノウンだった。レイリー家は、一般的に、11 世紀にノース デボンのピルトンにあるレイリー荘園の領主であったレイリー家の分家であったと考えられているが[ 6 ] 、この 2 つの分家は、紋章学の時代の初め( 1200 年頃- 1215 年) に採用された全く異なる紋章を使用していたことが知られている[ b ]。
ウォルター・ローリー・ジュニアの近親者には、実兄のケアリュー・ローリー、異母兄弟のジョン・ギルバート、ハンフリー・ギルバート、エイドリアン・ギルバートがいた。チャンパーノウン家との血縁関係のおかげで、ローリー家とギルバート家の兄弟は皆、エリザベス1世とジェームズ1世の治世中に名を馳せた。
ローリーの家族は宗教的に非常にプロテスタント的で、ローマ・カトリック教徒のメアリー1世女王の治世中に幾度も危機を免れた。中でも最も有名なのは、彼の父親が処刑を免れるために塔に隠れなければならなかったことである。その結果、ローリーは幼少期にローマ・カトリックへの憎しみを募らせ、1558年にプロテスタントのエリザベス1世女王が即位するとすぐにそれを表明した。宗教問題に関しては、エリザベスは異母姉のメアリーよりも穏健であった。[ 7 ]
1569年、ローリーはフランスに渡り、フランスの宗教内戦でユグノー派に加わった。 [ 2 ] 1572年、ローリーはオックスフォード大学オリエル・カレッジに学部生として登録されたが、1574年に学位を取得せずに退学した。[ 8 ]ローリーはその後、法曹院で教育を修了した。[ 2 ] 1575年、彼はミドル・テンプルに入会したが、それ以前は大法官院の一つであるライオンズ・インの会員であった。[ 9 ] 1603年の裁判で、彼は法律を学んだことがないと述べた。[ 10 ] 1569年から1575年までの彼の人生の多くは不明だが、彼の『世界の歴史』では、フランスのモンコントゥールの戦い（1569年10月3日）の目撃者であったと主張している。1575年か1576年に、ローリーはイングランドに戻った。[ 11 ]
1577年と1579年に、ローリーは異母兄弟のサー・ハンフリー・ギルバートと共に北西航路を探す航海に出た。[ 8 ] 彼らは航路を見つけることはできなかったが、スペイン船を襲撃することには成功した。[ 8 ]
1579年から1580年後半にかけて、ローリーはデズモンドの反乱の鎮圧に参加した。彼はスマーウィックの包囲戦に参加し、降伏した約600人のスペイン兵とイタリア兵の首をはねた部隊を率いた。[ 13 ] [ 14 ] 1584年9月、エリザベス1世は、植民地化のために彼女の「請負人」（彼女が任命した地域の植民地化の監督者）に分割する土地の測量を命じた。[ 15 ] [ 16 ]
1585年、ローリーはマンスター植民地で40,000エーカー（16,000ヘクタール）（アイルランドの約0.2％）の土地を受け取った。これには沿岸の城壁都市ヨーガルと、ブラックウォーター川の上流にあるリスモア村が含まれていた。[ 15 ] [ 16 ]
アイルランドでローリーと最も関連が深い場所は、コーク州のヨーガルという町である。彼はヨーガルの市長を1年間務めた（1588/1589年）が、その職務は代理人によって遂行された[ 17 ]ことから、不在であったことがうかがえる。ローリーはロンドンから様々な領地を運営していたようである[ 18 ] 。
ローリーは、1585年の航海に参加したトーマス・ハリオットやジョン・ホワイトなど、ロアノーク植民地の初期の試みに参加したベテランたちにアイルランドへの移住を奨励した。（彼は1587年のロアノーク航海の総督であったが、物資を追加調達するために輸送船で戻った。）ローリーはジャガイモをイングランドとアイルランドに導入したとされているが、[ 8 ] [ 19 ]マンスターのプランテーション経営者であるアンソニー・サウスウェル（1579-1623）[ 20 ]が導入したとする説や、スペインとの貿易を通じて伝わったとする説もある。[ 21 ]ローリーの時代以前からジャガイモは「An Spáinneach Geal」（明るいスペイン人）として知られていた。19世紀のジャガイモの不作は、大飢饉につながった。1840年から1852年にかけて、ジャガイモはイギリスに大量に輸出されなかった唯一の作物であり、ヨーロッパ全土でジャガイモが「ヨーロッパジャガイモ不作」として知られる大規模な疫病の発生により壊滅した時期であった。[ 22 ]
マンスター地方におけるローリーの知人の中には、アイルランド植民地で土地を与えられたもう一人のイギリス人、詩人のエドマンド・スペンサーがいた。[ 15 ] [ 16 ]ローリーのアイルランド領地の経営は困難に直面し、それが彼の財産の衰退につながった。1602年、彼はその土地を初代コーク伯リチャード・ボイル に売却し、ボイルはその後、ジェームズ1世とチャールズ1世の治世下で繁栄した。[ 23 ]
1584年3月25日、エリザベス女王はローリーに王室勅許状を与え、キリスト教の君主が実際に所有していない、またはキリスト教徒が居住していない「遠隔地、異教徒の野蛮な土地、国、領土」を探検、植民地化、統治することを許可した。その見返りとして、そこで採掘される可能性のある金銀の5分の1をローリーに与えることとした。[ 24 ] [ 25 ]この勅許状では、ローリーには入植地を建設するのに7年の猶予が与えられ、さもなければその権利を失うと規定されていた。ローリーとエリザベスは、この事業によって新世界から富を得て、スペインの財宝船団を襲撃する私掠船を派遣する拠点を得ることを意図していた。この勅許状はもともと、エリザベス1世にこのアイデアを提案し、それを実現しようとして海上で亡くなったサー・ハンフリー・ギルバートに与えられたものだった。
1584年4月27日、フィリップ・アマダスとアーサー・バーロウの探検隊は、北アメリカにどのような資源があるかを調査する目的でイングランドから出航した。[ 26 ] [ 27 ]彼らは1584年8月に現地住民のマンテオとワンチェスの2人を連れて戻り、調査結果を報告した。[ 25 ]この地域（東海岸の大部分）は、処女王エリザベス1世にちなんで「バージニア」と名付けられ、これが現代の州名の由来となっている。[ 8 ]
1585年、彼はスペイン船を襲撃し、北アメリカで最初のイギリス植民地となるための砦を建設するために、武装したグループを北アメリカに派遣した。[ 28 ] [ 27 ]この航海はリチャード・グレンヴィル卿が率い、ロアノーク島の植民地はラルフ・レーンが統治した。[ 29 ]植民地は地元住民との衝突の後、食料が尽き、補給の試みが失敗した後、最終的に1586年6月にフランシス・ドレーク卿と共に去った。 [ 8 ]リチャード・グレンヴィル卿は、レーンの植民地がドレークと共に去った直後に到着した。彼はロアノーク島に物資と15人の兵士を残し、イングランドに戻った。[ 30 ]彼らは二度と姿を現さなかった。
1587年7月22日、ローリーは2度目の遠征を試み、再びロアノーク島に入植地を建設した。[ 27 ]今回は、ジョン・ホワイトの統治の下、家族連れを含む、より多様な入植者グループが派遣された。[ 31 ] [ 32 ]アメリカにしばらく滞在した後、ホワイトは植民地のための物資をさらに調達するためにイングランドに戻り、1年後に戻ってくる予定だった。ロアノークの入植者にとって残念なことに、1年は3年になった。最初の遅延は、エリザベス1世がスペイン無敵艦隊に対する潜在的な使用のためにすべての船を港にとどめるよう命じたことから始まった。1588年にイングランドがスペイン無敵艦隊に勝利した後、船は出航を許可された。[ 33 ]
2度目の遅延は、ホワイトの小艦隊がロアノークに向けて出航した後、乗組員が財宝を積んだスペイン商船を拿捕することを期待して、まずキューバに向かって航海することを主張した後に起こった。ローリーが雇った経験豊富なポルトガル人航海士である水先案内人が語った莫大な財宝は、ホワイトの遅延に対する反対意見を上回った。[ 33 ]
補給船が予定より3年遅れてロアノークに到着したとき、入植者たちは姿を消していた。[ 34 ]彼らの運命の唯一の手がかりは、木の幹に刻まれた「CROATOAN」という単語と「CRO」という文字だった。ホワイトは入植者たちと、もし彼らが移動することになったら、行き先の名前を木か角柱に刻むように取り決めていた。これは彼らがクロアトアン島に移動した可能性を示唆していたが、ハリケーンのためジョン・ホワイトは島で生存者を探すことができなかった。[ 34 ]他の憶測としては、彼らが既存の地元住民に同化した、飢餓に苦しんだ、あるいは1588年の嵐で海に流されたか行方不明になった、などが挙げられる。その後数年間、連絡を試みた記録はない。入植者たちの運命がどうであれ、この入植地は現在「ロアノーク植民地」として記憶されており、後に「失われた植民地」として知られるようになった。[ 36 ]
ローリー自身は北アメリカを訪れたことはなかったが、1595年と1617年に南アメリカのオリノコ川流域へ、黄金都市エルドラドを探し求める探検隊を率いた。これらの探検隊の資金は主にローリーとその友人たちによって賄われたが、アメリカに植民地を維持するために必要な安定した収入源にはならなかった。
1580年、ローリーは第二次デズモンド反乱に対抗するためアイルランドへ赴いた。[ 8 ] 1581年12月、彼はイングランドに戻った。[ 8 ]彼は宮廷生活に参加し、アイルランドのプロテスタント教会の拡大に尽力したことから、エリザベス1世のお気に入りとなった。[ 37 ] 1585年、ローリーは騎士の称号を与えられ、コーンウォールとデヴォンの錫鉱山の監督官、コーンウォール総督、両郡の副提督に任命された。彼は1585年と1586年にデヴォンシャー選出の国会議員を務めた。[ 23 ]また、アメリカを植民地化する権利も与えられた。[ 37 ]
ローリーはデプトフォードの造船業者R・チャップマンに船の建造を依頼した。当初はアークと呼ばれていたが、当時の慣習に従い、船は所有者の名前を冠することになり、アーク・ローリーとなった。王室（エリザベス1世女王）は1587年1月にローリーから5,000ポンド（ 2015年換算で100万ポンド）でこの船を購入した。[ 38 ]これはウォルター卿が女王に負っていた借金の減額という形をとった。彼は国庫の記録を受け取ったが、現金は受け取らなかった。その結果、船はアーク・ロイヤルと改名された。[ 39 ]
1586年、ローリーの遠征隊の一つがスペインの探検家ペドロ・サルミエント・デ・ガンボアを捕らえた。ローリーはガンボアを自宅に監禁し、長時間にわたって彼と対話した。ガンボアはスペイン大使にメッセージを伝え、大使はそれをフェリペ2世に伝えた。ローリーはスペインに亡命し、船「方舟号」を売却しようとした。 フェリペ2世は船の購入を拒否したが、ローリーからの情報伝達を奨励した。
1588年、ローリーはデヴォンでのスペイン無敵艦隊に対する防衛に関与した。彼が建造し、スペインに売却を申し出、後に王室に売却した船、アーク・ロイヤルは、ハワード提督の旗艦であった。[ 40 ]
1592年、ローリーは女王から多くの褒賞を与えられ、その中にはストランドのダラム・ハウスやドーセットのシャーボーンの領地も含まれていた。彼は近衛兵隊長に任命された。しかし、彼は国家の重要な官職を何も与えられていなかった。[ 40 ]
1591年、ローリーはエリザベス「ベス」スロックモートン（またはスログモートン）と密かに結婚した。彼女は女王の侍女の一人で、ローリーより11歳年下で、当時妊娠していた。彼女はダメレイと名付けられたと思われる息子を出産し、その子はダラム・ハウスの乳母に預けられ、1592年10月にペストで亡くなった。ベスは女王への職務に復帰した。翌年、この無許可の結婚が発覚し、女王はローリーを投獄し、ベスを宮廷から追放するよう命じた。二人は1592年6月にロンドン塔に投獄された。ローリーは1592年8月に釈放され、最近帰還した遠征隊を指揮し、スペイン沿岸を攻撃した。艦隊は女王によって呼び戻されたが、その前にフローレス沖でマドレ・デ・デウス（神の母）という名の商船（キャラック）という非常に貴重な戦利品を奪取していた。ローリーは船の戦利品を整理して分配するために派遣された。彼はロンドン塔に送り返されたが、1593年初頭には釈放され、国会議員となった。[ 41 ]
ローリーが再び寵愛を受けるまでには数年かかり、その間彼は広範囲に旅行した。ローリーと妻は互いに献身し続けた。彼らにはさらに2人の息子が生まれ、1593年にウォルター（ワットとして知られる）、1605年にケアリューが生まれた。 [ 42 ]
ローリーは1593年の議会でコーンウォールのミッチェルの市民に選出された。 [ 3 ]彼はシャーボーンの領地に引退し、1594年に完成した新しい家を建てた。当時はシャーボーン・ロッジとして知られていた。その後拡張され、現在はシャーボーン・ニュー・キャッスルとして知られている。彼はクリフトン・メイバンクのサー・ラルフ・ホーシーやロングリートのチャールズ・シンなど地元のジェントルマンと親交を深めた。この時期、ホーシーのディナーパーティーで、ローリーはラルフ・アイアンサイズ牧師と宗教について激しい議論を交わした。この議論は後にローリーに対する無神論の告発につながったが、告発は却下された。彼は議会に選出され、宗教と海軍の問題について演説した。[ 43 ]
1594年、彼はカロニ川の源流にある黄金の都についてのスペインの記録を入手した。その1年後、彼はパリメ湖と伝説の都マノアを探して、現在のガイアナとベネズエラ東部を探検した。イングランドに戻ると、彼は『ギアナの発見』[ 44 ]（1596年）を出版した。これは彼の航海の記録であり、発見したものについて誇張した主張をしている。この本はエル・ドラド伝説への貢献と見なすことができる。ベネズエラには金鉱床があるが、ローリーが鉱山を発見したことを示す証拠はない。彼はエンジェルフォールを発見したと言われることもあるが、これらの主張は荒唐無稽だと考えられている。[ 45 ]
1596年、ローリーはカディスの占領に参加し、そこで負傷した。また、1597年にはアゾレス諸島への航海で後将（主要な指揮官）を務めた。 [ 46 ]アゾレス諸島から帰還後、ローリーは1597年秋にイングランドが第3次スペイン無敵艦隊の大きな脅威から自衛するのを支援した。無敵艦隊は海峡で分散し、その後アイルランド沖で嵐に見舞われ壊滅した。エフィンガム卿ハワードとローリーは艦隊を組織し、スペインの計画に関する重要な情報を携えて撤退中のスペイン船を拿捕することに成功した。
1597年にローリーはドーセット州選出の国会議員に、1601年にはコーンウォール州選出の国会議員に選ばれた。[ 23 ]彼はエリザベス朝時代に3つの州で議席を持った唯一の人物だった。[ 3 ]
1600年から1603年にかけて、チャンネル諸島ジャージー島の総督として、ローリーは同島の防衛を近代化した。これには、セントヘリアーへの接近路を守る新しい砦、フォート・イザベラ・ベリッシマ、またはエリザベス城の建設も含まれていた。[ 47 ]
この時までにエリザベス女王の寵愛は回復していたが、彼の幸運は長くは続かなかった。女王は1603年3月24日に亡くなった。ローリーは1603年7月19日、現在アシュバートンにあるオールド・エクセター・インで逮捕され、エリザベス女王の後継者であるジェームズ1世に対する陰謀に関与したとして反逆罪で告発され、ロンドン塔に投獄された。[ 48 ]
ローリーの裁判は11月17日にウィンチェスター城の改装された大広間で始まった。ローリーは自ら弁護を行った。彼に対する主な証拠は、友人である第11代コブハム男爵ヘンリー・ブルックの署名入りの宣誓供述書であった。ローリーは繰り返しコブハムを証人として召喚するよう要求した。「告発者を面と向かって尋問させよ。もしこの事件が小さな借地権でなければ、陪審員を評決に導く証人や十分な証拠があったはずだ。私は命がかかっているのだ！」ローリーは自分に対する証拠は「伝聞」だと主張したが、法廷はコブハムの証言と反対尋問を認めなかった。[ 49 ] [ 50 ]ローリーの裁判は、法廷で告発者と対面するコモンロー上の権利を確立する上で影響力があったとよく引用されている。[ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]ローリーは有罪判決を受けたが、ジェームズ王は彼の命を助けた。[ 55 ]
ロンドン塔に投獄されている間、ローリーは未完の『世界の歴史』を執筆した。[ 56 ] 6つの言語の幅広い資料を用いて、ローリーは最新の大陸の学問に精通していた。彼はイングランドについてではなく、地理に重点を置いた古代世界について書いた。イングランド国王に最新の助言を与える意図があったにもかかわらず、ジェームズ1世は「君主を非難しすぎている」と不満を述べた。[ 57 ] [ 58 ]ローリーは1616年までロンドン塔に投獄されたままだった。 [ 59 ]彼の息子カリューは、ローリーがロンドン塔に投獄されている間に（1604年か1605年に）受胎し、生まれた。[ 60 ]
1617年、ローリーは国王から恩赦を受け、エル・ドラドを探すための2度目のベネズエラ遠征の許可を得た。遠征中、ローリーの長年の友人であるローレンス・ケミスの指揮下にあるローリーの部隊が、スペインとの平和条約に違反し、ローリーの命令にも反して、オリノコ川沿いのスペインの前哨基地サント・トメ・デ・グアヤナを攻撃した。ローリーの恩赦の条件の一つは、スペインの植民地や船舶に対する敵対行為を避けることだった。入植地への最初の攻撃で、ローリーの息子ウォルターが致命傷を負った。ケミスはローリーに息子の死を伝え、許しを請うたが、許されず、すぐに自殺した。ローリーがイングランドに戻ると、激怒したスペイン大使ゴンドマール伯爵は、ジェームズ王にローリーの死刑判決を復活させるよう要求し、王にはそうする以外に選択肢がほとんどなかった。ローリーはサー・ルイス・ストゥクリーによってプリマスからロンドンに連れてこられたが、そこで効果的な脱走の機会を何度も逃した。[ 61 ] [ 62 ]
ローリーは1618年10月29日、ウェストミンスター宮殿のオールド・パレス・ヤードで斬首された。 「早く済ませよう」と彼は処刑人に言った。「今この時、熱病に襲われた。敵に私が恐怖で震えていると思われたくないのだ。」斬首に使われる斧を見せられた後、彼はこうつぶやいた。「これは鋭い薬だが、あらゆる病気や苦しみの薬でもある。」伝記作家によると、ためらう処刑人にローリーが最後に言った言葉は、「何を恐れているのだ？打て、打て！」だったという。[ 63 ] [ 64 ]
イギリスでタバコ喫煙を普及させた人物の一人であった彼は、処刑直後に独房で小さなタバコポーチを発見した。ポーチにはラテン語の碑文「Comes meus fuit in illo miserrimo tempore（それはあの最も惨めな時の私の友だった）」が刻まれていた。[ 65 ] [ 66 ]
ローリーの頭部は防腐処理され、妻に渡された。彼の遺体はサリー州ベディントンの地元の教会、つまりローリー夫人の家に埋葬される予定だったが、最終的にはウェストミンスターのセント・マーガレット教会に安置され、そこに彼の墓がある。[ 67 ]「貴族たちは、彼の命を奪ったにもかかわらず、彼の遺体を私に与えてくれた。神よ、私の正気を保ってください。」と彼女は書いた。[ 68 ]ローリー夫人は、夫の頭部を死ぬまでベルベットの袋に入れて保管していたと言われている。[ 69 ] 29年後にローリーの妻が亡くなった後、彼の頭部は墓に移され、セント・マーガレット教会に埋葬された。[ 70 ]エリザベス朝時代の全盛期以降、ローリーの人気はかなり衰えていたものの、彼の処刑は当時もその後も多くの人々に不必要で不当だと見なされていた。というのも、長年にわたり、彼が陰謀事件に関与していたのはコブハム卿との会合に限られていたように思われたからである。[ 71 ]後に彼の裁判の判事の一人はこう言った。「イングランドの正義は、尊敬すべきウォルター・ローリー卿の有罪判決によって、これほどまでに貶められ、傷つけられたことはない。」[ 72 ]
ローリーの詩は、平易なスタイルとして知られる、比較的簡潔で装飾のない様式で書かれている。C・S・ルイスは、ローリーを当時の「銀の詩人」の一人とみなしていた。銀の詩人とは、難解な古典的引用や凝った詩的技法といったイタリア・ルネサンスの影響に抵抗した作家のグループである。彼の作品には、愛、喪失、美、時間といったテーマに対する力強い個人的な扱いが含まれている。彼の詩のほとんどは、実際の出来事に触発された短い叙情詩である。[ 2 ]
「人生とは何か」や「嘘」などの詩において、ローリーは、人文主義的楽観主義の黎明期よりも中世の特徴である「世間への軽蔑」（contemptus mundi ）の態度を表現している。しかし、あまり知られていない長編詩「シンシアへの海の愛」では、この傾向に、同時代のエドマンド・スペンサーやジョン・ダンに関連するより精緻なコンセイトを組み合わせ、歴史に対する憂鬱な感覚を表現している。この詩は、彼がロンドン塔に投獄されていたときに書かれたものである。[ 2 ]
ローリーは、1592年にクリストファー・マーロウの「情熱的な羊飼いから恋人へ」に対する詩的な返答として「ニンフの羊飼いへの返答」を書いた。どちらも伝統的な牧歌詩のスタイルで書かれており、 AABBの韻律を用いた6つの4行連の構成に従っているが、ローリーの詩はマーロウの感情をほぼ一行ずつ反駁している。[ 74 ]数年後、20世紀の詩人ウィリアム・カーロス・ウィリアムズが「ローリーは正しかった」でこの詩的な「議論」に加わった。
レイリーが書いた、または彼に帰属する可能性が高い、完成した詩と未完成の詩：[ c ]
1845年、シェイクスピア研究者のデリア・ベーコンは、後にウィリアム・シェイクスピアの作品とされた戯曲は実際には複数の著者が執筆しており、その中心人物はウォルター・ローリーであると初めて提唱した。[ 75 ] [ 76 ]その後、ジョージ・S・コールドウェルは、ローリーが唯一の著者であると主張した。[ 77 ]これらの主張は、アルバート・J・ベバリッジやヘンリー・ペンバートンなど、その後の多くの学者によって支持されてきたが、今日ではシェイクスピア研究者の大多数によって否定されている。[ d ]
2002年、レイリーはBBCの「最も偉大な英国人100人」の投票で取り上げられた。[ 78 ]
フランシス・カッティングかリチャード・アリソンのどちらかが、ローリーを称えてガリアルドを作曲した。[ 79 ]
ノースカロライナ州の州都であり、同州で2番目に大きな都市であるローリーは、1792年にロアノーク植民地の後援者であるウォルター卿にちなんで名付けられました。市内には、市の名の由来となった人物を称えて鋳造されたブロンズ像があり、市内のさまざまな場所に移動されています。「失われた植民地」は、ノースカロライナ州ロアノーク島のフォート・ローリー国立史跡で記念されています。 [ 80 ]
ウェストバージニア州のローリー郡は、彼にちなんで名付けられた。[ 81 ]
カナダ、ブリティッシュコロンビア州の沿岸山脈の太平洋山脈にあるローリー山は、彼にちなんで名付けられました[ 82 ]。関連する地形であるローリー氷河[ 83 ]とローリークリーク[ 84 ]も、この山にちなんで名付けられました。ローリー山のすぐ南にあるギルバート山は、彼の異母兄弟であるサー・ハンフリーにちなんで名付けられました[ 85 ] 。
ローリーはジャガイモをヨーロッパに持ち込んだ人物として広く知られており、アイルランドへの伝来においても重要な人物であった。しかし、現代の歴史家はこの主張に異議を唱え、ローリーが訪れた場所でジャガイモを発見することは不可能だったと示唆している。[ 86 ]
喫煙の普及におけるレイリーの役割のため、ジョン・レノンは1968年のビートルズのアルバム『ホワイト・アルバム』に収録されている「アイム・ソー・タイアード」という曲の中で、彼を「なんて愚かな男」とユーモラスに呼んだ。 [ 87 ]
女王のために水たまりにマントをかけたなど、彼に関するさまざまな面白い話が語られているが、それらは恐らく作り話だろう。[ 88 ] [ 89 ] [ 90 ]ローリーの裁判の話は、ジョン・ジョージ・フィリモアの1850年の著書『証拠の歴史と原則』に収録されており、その話に関する彼の解説は、コモンロー諸国の証拠に関する多くの法科大学院の教科書に収録されている。
作家ジョージ・ギャレットの歴史小説『狐の死』は、ローリーとエリザベス1世、そしてその後継者ジェームズ1世との関係を探求している。
ウォルター・ローリー卿の子孫だと主張する人は多いが、ほとんどは事実に基づかない。唯一信頼できる血統は以下の通りである。
ローリーの唯一の存命の子であるケアリュー・ローリーには、ウォルター（1660年没）、アン（1708年没）、フィリップ（1705年没）という3人の存命の子がいた。
長男のウォルター・ローリーは1660年6月に騎士の称号を授与されたが、2か月後に亡くなった。彼はウェスト・ホースリーに埋葬された。彼にはエリザベス、フィリッパ、アンの3人の子供がいた。フィリッパ（サセックス州トーティンドンのオリバー・ウィークスと結婚）とアン（ウォリックシャー州バレルズのウィリアム・ナイトと結婚）には子孫がいた。ローリーの記念品を大量に所蔵していたのはフィリッパ・ウィークスの娘、エリザベス・エルウェスだったようで、1735年にウィリアム・オールディスが『ローリーの生涯』を執筆する際に相談を受けた。[ 91 ]
アン・ローリーは、バックスシャー州キャッスルソープの準男爵サー・ピーター・ティレルと結婚した。彼らの息子、第2代準男爵トーマス・ティレルには2人の娘がいた。クリストベラは3番目の夫として第6代セイ・アンド・セレ子爵リチャード・フィーンズと結婚したが、1789年に子孫を残さずに亡くなった。次女のハリエットはオックスフォードシャー州キドリントンのフランシス・マンと結婚し、1785年に亡くなった。彼女には娘ハリエットがおり、ハリエットはジョセフ・ミード大尉と結婚し、1784年に子孫を残して亡くなった。[ 92 ]
フィリップ・ローリーは祖父の功績を擁護し、これまで未発表だった祖父の論文をいくつか出版した。祖父には4人の息子と3人の娘がいた。末息子のケアリュー・ローリーはウィリアム3世の侍従を務め、 1697年に西インド諸島で熱病により17歳で亡くなった時、 HMSブレダ号 で艦長の従者として勤務していた。次男のブルードネル・ローリー中尉も西インド諸島で海軍に勤務していた時、1698年6月に22歳で熱病により亡くなった。長男のウォルター・ローリー大尉はグレナディアガーズ連隊に所属し、メアリー女王の侍従を務めていたが、1704年のシェレンベルク包囲戦で31歳で戦死した。彼は未婚だった。ウォルターの死後、父は「3人の息子が先月と現在の戦争で戦死したことを考慮して」王室から年金を与えられた。[ 93 ]三男のグレンヴィル・ローリー大尉は、スペイン継承戦争中ずっとマールバラ公の軍隊に所属し、1715年のジャコバイト蜂起の後、チェスターで捕虜を警護中に1717年に熱病で亡くなった。彼は結婚しており、2人の息子と娘のメアリーがいた。1783年にバースで娘が亡くなった際、彼女は「サー・ウォルター・ローリーの直系の子孫で唯一生き残った者」であると記された。[ 94 ]
フィリップ・ローリーの娘たちのうち、アンとエリザベスはどちらも未婚のまま亡くなった。[ 95 ] 長女のフランシスは、ケント州エルムステッドのエヴィントン・プレイスのウィリアム・ホニーウッド卿の長男であるウィリアム・ホニーウッドと結婚し、1730年に亡くなった。彼女の子孫には、現在のマウントバッテン卿や俳優のヒュー・グラントなどがいる。[ 96 ]
王室の支援を受けた彼の土地の大規模な測量が始まった。
1585年、彼はロアノーク島（現在のノースカロライナ州）にアメリカ初のイギリス植民地を設立した。
