Loading article…
| ルーン文字 ᚱᚢᚾᛁᚲ | |
|---|---|
 | |
| スクリプトタイプ | アルファベット
|
期間 | 古期: 約 1 世紀から 9 世紀。 アングロ・フリジア語族: 約 5 世紀から 9 世紀。 アングロ・サクソン語族: 約 9 世紀から 12 世紀。 新期: 約 8 世紀から 11 世紀。 ストゥング語族:約 11 世紀から 13 世紀。 中世: 約 13 世紀から 18 世紀。 ダーレカルリア語族: 約 16 世紀から 19 世紀。 |
| 方向 | 左から右へ、牛耕植物 |
| 言語 | ゲルマン語族 |
| 関連スクリプト | |
親システム | エジプトの象形文字[1]
|
子システム | 古フサルク 若フサルク アングロサクソンのフサルク |
| 15924 認証 | |
| 15924 認証 | ルンル (211)、ルーン文字 |
| ユニコード | |
ユニコードエイリアス | ルーン文字 |
| U+16A0–U+16FF [2] | |
ルーン文字は、ゲルマン民族固有のルーン文字として知られる一連の関連アルファベットの中の文字である。ルーン文字は、ゲルマン諸語がラテン文字を採用する前は（いくつかの例外を除いて）それらの表記に使用され、その後は特殊な目的に使用された。音価（音素）を表すことに加え、ルーン文字は、その名前の由来となった概念（表意文字）を表すためにも使用される。学者たちは後者の例をBegriffsrunen （「概念ルーン文字」）と呼んでいる。スカンジナビアの変種は、 fuþarkまたはfutharkとしても知られている。この名前は、文字の最初の6文字、⟨ ᚠ ⟩ 、⟨ ᚢ ⟩ 、 ⟨ ᚦ ⟩、⟨ ᚨ ⟩ /⟨ ᚬ ⟩、⟨ ᚱ ⟩、および⟨ ᚲ ⟩/⟨ ᚴ ⟩に由来しており、ラテン文字の ⟨f⟩、⟨u⟩、⟨þ⟩/⟨th⟩、⟨a⟩、⟨r⟩、および ⟨k⟩ に対応しています。アングロサクソン語の変種は、古英語で4番目の文字 ⟨ᚨ⟩/⟨ᚩ⟩ で表される音が 変化したため、futhorcまたはfuþorcとして知られています。
ルーン学は、ルーン文字、ルーン碑文、ルーン石碑、およびそれらの歴史を学術的に研究する学問です。ルーン学は、ゲルマン文献学の専門分野を形成しています。
最も古い確実なルーン文字の碑文は西暦150年頃のもので、それより古い可能性のある碑文は西暦50年頃、タキトゥスのルーン文字の使用に関する記述は西暦98年頃の可能性がある。スヴィンゲルード・ルーン石碑は西暦1年から250年の間のものである。ルーン文字は、中央ヨーロッパでは西暦700年頃、北ヨーロッパでは西暦1100年頃までに、ルーン文字を使用していた文化がキリスト教化されたため、一般的にラテンアルファベットに置き換えられた。しかし、ルーン文字はこの時期以降も特殊な目的で使用され続けた。20世紀初頭まで、ルーン文字はスウェーデンの田舎でダーラナ地方の装飾目的やルーン暦にまだ使用されていた。
最もよく知られているルーン文字は、古フサルク（紀元150年頃 - 800年）、アングロサクソン・フサルク（400年 - 1100年）、および新フサルク（800年 - 1100年）の3つである。新フサルクはさらに、長枝ルーン文字（デンマーク語とも呼ばれるが、ノルウェー、スウェーデン、フリースラントでも使用されていた）、短枝ルーン文字（スウェーデン・ノルウェー語とも呼ばれるが、デンマークでも使用されていた）、スタヴローサ文字（ヘルシンゲ文字）（無枝ルーン文字）に分かれている。小フサルクはさらに、中世ルーン文字（1100年 - 1500年）、およびダーレカルリア・ルーン文字（1500年 - 1800年頃） へと発展した。
初期のルーン文字の正確な発展は不明であるが、その文字は究極的にはフェニキア文字に由来する。初期のルーン文字は、ラエティック文字、ウェネティック文字、エトルリア文字、または古代ラテン文字から発展した可能性がある。当時、これらの文字はすべて、碑文学に適した同じ角張った文字形状をしており、それがこの地域のルーン文字と関連文字の特徴となった。
文字の伝来の過程は不明である。最も古い明瞭な碑文はデンマークと北ドイツで発見されている。「西ゲルマン仮説」はエルベ川のゲルマン民族による伝来を示唆し、「ゴート仮説」は東ゲルマン民族の拡大による伝来を推定している。ルーン文字は現代の大衆文化において多種多様な方法で使用され続けている。
名前
語源
この名前は、 * rūnōとして再構成されたゲルマン祖語の形に由来し、これは「秘密、神秘、秘密の会話、ルーン」と翻訳できます。これは、ゴート語のrūna（𐍂𐌿𐌽𐌰、「秘密、神秘、助言」）、古期英語のrún（「ささやき、神秘、秘密、ルーン」）、古期サクソン語のrūna（「秘密の助言、内密の話」）、中期オランダ語のrūne（「イド」）、古期ドイツ語のrūna（「秘密、神秘」）、古期ノルウェー語のrún（「秘密、神秘、ルーン」）の語源です。[5] [6]最も古いゲルマン語の碑文の証拠は、原始ノルウェー語のrūnō（対格単数）であり、エイナン石（西暦350-400年）とノレビー石（西暦450年）に見られます。[4]
この語は、祖ケルト語の * rūna （「秘密、魔法」）と関連があり、これは古期アイルランド語の rún（「神秘、秘密」）、中期ウェールズ語の rin（「神秘、魅力」）、中期ブルトン語 のrin（「秘密の知恵」）、そしておそらく古代ガリア語の Cobrunus（< * com-rūnos「自信のある」。中期ウェールズ語のcyfrin、中期ブルトン語のqueffrin、中期アイルランド語の comrún「共有の秘密、信頼」を参照）とSacruna（< * sacro-runa「神聖な秘密」）、およびレポント語の Runatis（< * runo-ātis 「秘密に属する」）にもあることが証明されている。しかし、これらが同源語（共通の起源を持つ言語的兄弟）なのか、祖ゲルマン語の形がケルト語からの初期の借用語なのかを判断するのは困難である。 [7] [8]他のインド・ヨーロッパ語族の語との関連が様々な形で提案されている（例えば、サンスクリット語の ráuti रौति「轟音」、ラテン語の rūmor「騒音、噂」、古代ギリシャ語の eréō ἐρέω「尋ねる」、ereunáō ἐρευνάω「調査する」）が、 [9]言語学者のランコ・マタソヴィッチは、意味的または言語的な理由から、それらを正当化することは困難であると考えている。[7]このため、一部の学者は、ゲルマン語とケルト語の単語は、未知の非インド・ヨーロッパ語族の言語から借用された共通の宗教用語であった可能性があると推測している。[4] [7]
関連用語
初期ゲルマン語では、ルーン文字は* rūna-stabazとも呼ばれ、これは* rūnōと* stabaz (「杖、文字」)の合成語である。これは古期ノルウェー語のrúna-stafr、古期英語のrún-stæf、古期高ドイツ語のrūn-stabに記録されている。[10] * rūnōから派生した他のゲルマン語の用語には、 * runōn (「顧問」) 、 * rūnjanおよび* ga-rūnjan (「秘密、謎」)、* raunō (「裁判、調査、実験」)、* hugi-rūnō (「心の秘密、魔法のルーン」)、* halja-rūnō (「魔女、魔術師」、文字通り「[ヘルの秘密の所有者]」) などがある。[11]ゴシック語のRunilo ( 𐍂𐌿𐌽𐌹𐌻𐍉 )、フランク語のRúnfrid、古ノルド語のAlfrún、Dagrún、Guðrún、Sigrún、ƪlrún、古英語のÆlfrúnなど、人名の一部であることもよくあります。ロンバルディア語のゴデルナ。[9]
フィンランド語の「詩」を意味する「runo」は、ゲルマン祖語からの初期の借用語であり、[12]ルーン文字を意味する「riimukirjain 」の語源で、「傷のついた文字」を意味する。[13]この語源はバルト諸語にも見られ、リトアニア語の 「runoti」は「（ナイフで）切る」と「話す」の両方の意味を持つ。[14]
古英語のrúnは、近世初期までrounとして生き残ったが、現在では使われていない。現代英語のruneは後期ラテン語の runa、古ノルド語のrún、デンマーク語の runeから部分的に派生した新しい語源である。[6]
歴史と使用
ルーン文字は、紀元1世紀または2世紀からゲルマン民族の間で使用されていました。 [a] この時代は、言語的には後期共通ゲルマン語段階に相当し、方言の連続体は、後の世紀の3つの支流、すなわち北ゲルマン語、西ゲルマン語、東ゲルマン語にまだ明確に区別されていませんでした。
現存するルーン文字の碑文では長母音と短母音の区別はなされていないが、当時の話し言葉では音韻的にそのような区別が確かに存在していた。同様に、古フサルクには唇軟口蓋音の記号はない（そのような記号は、アングロサクソンのフサルクとゴート文字の両方でpの変形として導入された。peorð を参照）。
起源
エルダー・フサルクの形成は 5 世紀初頭までに完了し、キルヴァー石はフサルクの秩序とプルーンの最初の証拠となりました。
具体的には、ボルツァーノのラエティック文字がルーン文字の起源の候補としてよく挙げられており、5つのエルダーフサルクルーン文字（ᛖ e、ᛇ ï、ᛃ j、ᛜ ŋ、ᛈ p）のみがボルツァーノ文字に対応していない。[16]スカンジナビアの学者は、ラエティック候補よりもラテンアルファベット自体からの派生を好む傾向がある。[17] [18] [19] 「北方エトルリア」説は、紀元前2世紀のネガウヘルメットの碑文によって裏付けられている。 [20]これは北方エトルリア文字で書かれているが、ゲルマン語の名前であるハリガストが特徴である。ジュリアーノとラリッサ・ボンファンテは、ルーン文字は北イタリアのアルファベット、具体的にはヴェネト文字に由来すると示唆している。しかし、紀元前200年以降にローマ人がヴェネトを征服し、その後ラテン文字が普及し、ヴェネト文化の重要性が低下したため、ゲルマン人は紀元前3世紀かそれ以前にヴェネト文字を採用した可能性がある。[21]
ルーン文字の角張った形状は、木や石に彫刻するのに使われた同時代のほとんどのアルファベットと共通している。水平線はない。平らな杖や棒にメッセージを彫る場合、木目に沿って彫ることになるため、判読性が低下し、木が割れる可能性が高くなる。[22]この特徴は、ドゥエノス碑文に使用されたラテンアルファベットの初期の形式など、他のアルファベットにも共通しているが、特に初期のルーン文字碑文の間では普遍的ではなく、水平線を含むさまざまなルーン形状が頻繁に見られる。ルーン文字の写本（ルーン写本のように、彫刻されたルーン文字ではなく書かれたもの）にも水平線が見られる。
「西ゲルマン語説」は、西ゲルマン部族による導入を推測するものである。この説は、ユトランド半島周辺の沼地や墓地で発見された2世紀と3世紀の最古の碑文（ヴィモーゼ碑文）に見られる語尾が、スカンジナビアの学者によってノルウェー祖語と解釈され、未解決で長らく議論の対象となっているという主張に基づいている。[b] ルーン文字時代初期には、ゲルマン言語間の違いは一般に小さいと推定されている。別の説では、およそ5世紀からノルウェー祖語が出現する前に、北西ゲルマン語が統一されていたと推定している。 [c] [d]最古の碑文を北ゲルマン語または西ゲルマン語のいずれかに分類することが不可能であることを説明する別の提案は、Èによって提出されている。 A.マカエフは、ゴート語の分離後（2世紀から5世紀）後期共通ゲルマン語派全体で使用された初期の「文語ゲルマン語」である「特別なルーン文字のコイネー」を推定しているが、話し言葉の方言はすでにより多様であった可能性がある。[28]
メルドルフの腓骨とタキトゥスのゲルマニア
メルドルフ・フィブラ（シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州で発見された紀元50年頃のルーン文字の碑文と思われる）を除けば、ルーン文字（およびルーン文字による占い）に関する最古の言及は、ローマの元老院議員タキトゥスの民族誌『ゲルマニア』に見られる可能性がある。[29]紀元98年頃のタキトゥスは、ゲルマン人がルーン文字のような碑文を伴う占いの習慣を利用していたと述べている。
彼らは占いとくじ引きを最も重視している。くじ引きの手順は一律である。彼らは果樹の枝を折って細長く切り、特定の印をつけて、偶然に白い布の上に投げる。次に、公的な相談であれば国司祭が、私的な相談であれば一家の父親が神に祈り、天を見つめながら3枚の細長い布を取り上げ、そこに刻まれた印から意味を読み取る。くじ引きで禁じられた事業については、その日はそれ以上相談することはできない。許可された場合は、占いによるさらなる確認が必要となる。[30]
ビクトリア・シモンズは次のように要約している。「タキトゥスが言及する区画に刻まれた碑文が他の種類の記法や記号ではなく文字であると理解されるならば、当時のゲルマン民族には他の表記体系がなかったため、必然的にルーン文字であったはずだ。」[29]
初期の碑文
西暦 150 年から 550 年までの 400 年間のルーン文字の碑文は、「第 1 期」と説明されています。これらの碑文は一般にエルダー フサルクで書かれていますが、使用されている文字の形とバインドルーンのセットは標準化されていません。特に、j、s、およびŋ のルーンはかなりの変更を受けていますが、 pやïなどの他の文字は、キルヴァー石の最初の完全なフサルクの列(西暦400 年頃)以前にはまったく証明されていません。
ルーン文字の刻印が刻まれた槍の穂先や盾の取り付け金具などの遺物が発見されており、その年代は西暦200年頃と推定される。これは北ヨーロッパのシュレースヴィヒ（北ドイツ）、フュン島、シェラン島、ユトランド半島（デンマーク）、スコーネ（スウェーデン）で発見された遺物によって裏付けられている。それより古い（ただし信頼性は低い）遺物が北ドイツのメルドルフ（南ドイツで発見されており、墓の中から発見されたブローチや櫛、最も有名なのはメルドルフのフィブラで、ルーン文字の碑文に似た最古の刻印があると考えられている。
魔術や占いに使う
.jpg/500px-Bracteate_from_Funen,_Denmark_(DR_BR42).jpg)
ハヴァマールの第 157 節では、ルーン文字には死んだものを生き返らせる力があるとされています。この節で、オーディンは次のような呪文を語っています。
遺物に刻まれた最古のルーン文字の碑文には、職人か所有者の名前が記されているが、言語上の謎のままの場合もある。このため、初期のルーン文字は単純な書記体系としてではなく、魔よけとして使われる魔術的な記号として使われていた可能性がある。ルーン文字は占いに使われていたという人もいるが、実際にそのように使われたことを示す直接的な証拠はない。ルーンという名前自体は「秘密、隠されたもの」を意味しており、ルーン文字の知識はもともと難解なもの、つまりエリート層に限定されていたことを示しているようだ。[要出典] 6世紀のビョルケトルプ・ルーン石碑は、ルーン文字を両方の意味で使ったノルウェー祖語で次のように警告している。
ハイズルノ・ルヌ、ファラハク・ハイデラ、ギンナルナズ。 Arageu haeramalausz uti az. Weladaude、sa'z þat barutz。ウザルバスパ。
ルーンのマスターである私は、ここに力のルーンを隠しています。この（記念碑）を壊す者は、絶えず悪意に悩まされ、陰険な死に陥る運命にあります。私は破滅を予言します。[33]
同じ呪いと「ルーン」という言葉の使用は、ステントフテンのルーン石碑にも見られます。また、フランクの棺（西暦700年）のパネルなど、ルーンの魔法的な意味に対する中世の信仰を示唆する碑文もいくつかあります。
auja、laþu、laukaʀ、そして最も一般的にはaluなどの呪文の言葉[34]は、移住期の多くのエルダー・フサルク碑文とその変種や略語に登場します。これらの碑文の潜在的な意味については、多くの推測と研究が行われてきました。押韻グループは、salusaluやluwatuwaなど、魔術目的であった可能性のある初期のブラクテエイトにも登場します。さらに、グンマルプ・ルーン石碑（紀元500-700年）の碑文には、3つのルーン文字に続いてエルダー・フサルクのfルーンが3回続けて書かれた謎めいた碑文があります。[35]
しかし、ルーン文字の「神託」の明確な痕跡を見つけるのは困難であることが判明している。北欧文学にはルーン文字への言及はたくさんあるが、占いに関する具体的な指示はどこにも含まれていない。ルーン文字に言及しているかどうかは不明だが、かなり漠然とした説明のある占いに関する資料が少なくとも 3 つある。タキトゥスの 1 世紀の『ゲルマニア』、スノッリ・ストゥルルソンの 13 世紀の『ユングリンガのサガ』、リンベルトの 9 世紀の『アンスガリ伝』である。
最初の資料であるタキトゥスの『ゲルマニア』[36]には、3つずつの「記号」が「木の実のなる木」から切り取られたと記されているが、タキトゥスの著作の時代にはルーン文字は使われていなかったようだ。2番目の資料はユングリンガのサガで、セーデルマンランドの王グランマーがウプサラにブロットのために出かける。そこで「破片」が落ちた様子は、彼が長く生きられないことを物語っていた（Féll honum þá svo spánn sem hann mundi eigi lengi lifa）。しかし、これらの「破片」は、おそらく犠牲の血で印が付けられ、振られ、サイコロのように投げられ、その正負の意味が決められたブロットスパン（犠牲の破片）として簡単に説明できる。 [37] [ページが必要]
3 つ目の資料はリンベルトの『アンスガリ伝』で、ルーン文字を占いに使ったとされる話が 3 つあるが、リンベルトはそれを「くじ引き」と呼んでいる。そのうちの 1 つは、スウェーデンの反逆王アヌンド・ウプサーレが最初にデンマーク艦隊をビルカに連れてきたが、その後考えを変えてデンマーク人に「くじ引き」を頼んだという話である。物語によると、この「くじ引き」は非常に有益で、ビルカを攻撃すると不運が訪れるので、代わりにスラブの町を攻撃すべきだと伝えたという。しかし、「くじ引き」に使われた道具は、フートとウィルソン[38]によると、くじ引きの小枝 ( hlautlein ) として簡単に説明でき、これはblótspánnと同じように使用される。
ルーン文字の歴史的使用に関する広範な知識が不足しているにもかかわらず、現代の著者は、ルーン文字の再構成された名前と追加の外部の影響に基づいて、存在するわずかな詳細から占いのシステム全体を推測することを止めていません。
ルーン文字による魔術に関する最近の研究では、ルーン文字はお守りなどの魔術的な物品を作成するために使用されていたことが示唆されているが、[39] [要ページ] 、ルーン文字の表記法がラテン語やギリシャ語などの他の表記法よりも本質的に魔術的であることを示すような方法ではない。
中世の使用
ゲルマン祖語がその後の言語グループに進化するにつれ、ルーン文字に割り当てられた単語とルーン文字自体が表す音は多少分岐し始め、各文化はこれらの変化に対応するために新しいルーン文字を作成したり、ルーン文字の名前を少し変更または並べ替えたり、廃止されたルーン文字の使用を完全にやめたりしました。したがって、アングロサクソンのフソルクには、古英語に特有の（または少なくとも古英語で普及している） 二重母音を表す独自のルーン文字がいくつかあります。
後世に発見されたルーン文字の一部は記念碑（ルーン石）に刻まれており、そこには亡くなった人や偉業を成し遂げた人についての荘厳な碑文が刻まれていることが多い。長い間、この種の壮大な碑文がルーン文字の主な用途であり、その使用はルーン文字を刻む特定の社会階級と関連していると考えられてきた。
しかし、1950年代半ばに、ベルゲンでブリッゲン碑文として知られる約670の碑文が発見されました。[40]これらの碑文は木や骨に刻まれており、さまざまな大きさの棒の形をしていることが多く、名札、祈り（多くの場合ラテン語）、個人的なメッセージ、ビジネスレター、愛情表現から、冒とく的で時には下品な性質の下品なフレーズまで、日常的な性質の情報が含まれていました。この発見を受けて、今日では、少なくとも後期の使用においては、ルーン文字が広く普及した一般的な表記システムであったと一般に推定されています。
中世後期には、ルーン文字はスウェーデンとエストニアのクロッグ暦（ルーンスタッフ、プリム、またはスカンジナビア暦と呼ばれることもある）にも使用されていました。北アメリカで発見されたルーン文字の碑文がある記念碑の信憑性については議論があり、そのほとんどは現代のものとされています。
エッダ詩におけるルーン文字
北欧神話では、ルーン文字は神聖な起源（古ノルド語：reginkunnr）であることが証明されている。これは、紀元600年頃のノルビー・ルーン石碑にRuno fahi raginakundo toj [e'k]a...（「私は適切な神聖なルーン文字を用意する...」）と記されており、9世紀のスパルレーサ・ルーン石碑にはOk rað runaʀ þaʀ rægi[n]kundu（「そして、神起源のルーン文字を解釈する」）と記されている。[ 42]エッダ詩『ハーヴァマール』第80節では、ルーン文字はreginkunnrとしても説明されている。
詩「ハヴァマール」では、ルーン文字の創始者は主神オーディンであると説明されています。第 138 節では、オーディンが自己犠牲を通じてルーン文字を受け取った経緯が説明されています。
第 139 節でオーディンはこう続けます。
エッダ詩集『リグスーラ』では、ルーン文字が人間に知られるようになった別の起源が語られている。この詩では、序文でヘイムダルとされているリグが、人間の女性との間に3人の息子、スロール（奴隷）、チャール（自由人）、ヤール（貴族）をもうけた様子が語られている。これらの息子たちは、名前で示される3つの人間階級の祖先となった。ヤールが武器を扱い始め、貴族のしるしを見せる年齢に達したとき、リグは戻ってきて、ヤールを息子であると主張し、ルーン文字を教えた。1555年、亡命していたスウェーデンの大司教オラウス・マグヌスは、ケティル・ルンスケという男がオーディンから3本のルーン杖を盗み、ルーン文字とその魔法を学んだという伝承を記録した。
ルーン文字
エルダー・フサルク（2世紀から8世紀）
古代ノルウェー語の表記に使われるエルダー・フサルクは、8 文字ずつ 3 つのグループに分かれて並べられた 24 文字のルーン文字で構成されており、各グループは ætt (古ノルウェー語で「一族、集団」の意味) と呼ばれます。24 文字のルーン文字の完全なセットを順に並べた最古の記録は、西暦 400 年頃のもので、スウェーデンのゴットランド島にあるキルヴァー石に刻まれています。
それぞれのルーン文字には、ルーン文字自体の音を表すために選ばれた名前があった可能性が高い。しかし、その名前はエルダーフサルク自身に直接証明されているわけではない。ゲルマン語の文献学者は、 ルーン詩で証明された後のアルファベットのルーン文字に与えられた名前と、ゴート文字の文字の関連した名前に基づいて、ゲルマン祖語で名前を再構築した。たとえば、文字/a/はルーン文字の文字から名付けられた。 
アンスズと呼ばれる。ルーン名の前のアスタリスクは、証明されていない 再構成であることを意味する。24のエルダーフサルクルーンは以下のとおりである: [45]
アングロサクソンのルーン文字（5世紀から11世紀）
アングロサクソンのルーン文字は、フソルク（fuþorcと書かれることもある）とも呼ばれ、29文字、後に33文字からなる拡張アルファベットである。おそらく5世紀以降に使用された。アングロサクソン（アングロ・フリースラントとも呼ばれる）のフソルクの起源については、競合する説がある。1つの説では、フリースラントで開発され、後にイングランドに広まったとされているが[出典が必要]、別の説では、スカンジナビア人がルーン文字をイングランドに持ち込み、そこでフソルクが改良されてフリースラントに輸出されたとされている。[出典が必要]フソルクの碑文の例は、テムズ川のスクラマサクス、ウィーン写本、コットン・オソ・ブック（アングロサクソンのルーン詩）、およびラスウェル十字架に見られる。
アングロサクソンのルーン詩には、次の文字と名前が登場します: ᚠ feoh、ᚢ ur、ᚦ þorn、ᚩ os、ᚱ rad、ᚳ cen、ᚷ gyfu、ᚹ ƿynn、ᚻ hægl、ᚾ nyd、ᛁ is、ᛄ ger、ᛇ eoh、ᛈ peorð、ᛉ eolh、ᛋ sigel、ᛏ tir、ᛒ beorc、ᛖ eh、ᛗ mann、ᛚ lagu、ᛝ ing、ᛟ œthel、ᛞ dæg、ᚪ ac、ᚫ æsc、ᚣ yr、ᛡ ior、ᛠ ear。
ルーン詩以外で確認されている追加のルーン文字には、ᛢ cweorð、ᛣ calc、ᚸ gar、およびᛥ stan があります。これらの追加文字のいくつかは、写本でのみ発見されています。Feoh、þorn、および sigel は、ほとんどの環境で [f]、[θ]、[s] を表していましたが、母音または有声子音の間では [v]、[ð]、[z] に有声になりました。Gyfu と wynn は、中英語で [g] と [w] になった文字yoghとwynn を表していました。
「マルコマンニのルーン文字」（8世紀から9世紀）
古フサルクとアングロサクソンのフサルクを混ぜたルーン文字が、フラバヌス・マウルス作とされ、主にカロリング朝南部（アレマンニア、バイエルン）の8世紀および9世紀の写本に保存されている『 De Inventione Litterarum 』という論文に記録されている。写本には、ルーン文字はマルコマンニ族のものであり、私たちの北マンニ族が使用していたとされており、そのため伝統的にこのアルファベットは「マルコマンニのルーン文字」と呼ばれているが、マルコマンニ族とは何の関係もなく、むしろカロリング朝の学者がラテン文字のすべての文字をルーン文字で表そうとした試みである。
ヴィルヘルム・グリムは1821年にこれらのルーン文字について論じた。[48]
小フサルク（9世紀から11世紀）
新フサルクはスカンジナビアのフサルクとも呼ばれ、古フサルクの短縮形で、わずか 16 文字で構成されています。この短縮は、祖語が古ノルド語に進化したときの音声の変化と相関しています。これらはスカンジナビアや海外のヴァイキング時代の集落で発見されており、おそらく 9 世紀以降に使用されていました。これらは、長枝ルーン (デンマーク) と短枝ルーン (スウェーデンとノルウェー) に分けられます。2 つのバージョンの違いは議論の的となっています。一般的な意見では、それらの違いは機能的であったと考えられています (つまり、長枝ルーン文字は石に記録するために使用され、短枝ルーン文字は木に私的または公式のメッセージを書くために日常的に使用されました)。
中世のルーン文字（12世紀から15世紀）
中世には、スカンジナビアの小フサルクが拡張され、古ノルド語の各音素に1つの文字が再び含まれるようになった。点付きの無声音記号が対応する有声子音、またはその逆に無声子音の有声音を表すために導入され、母音を表す新しいルーン文字もいくつか登場した。中世スカンジナビアのルーン文字の碑文には多数のルーン文字の変種が見られ、s、c、zなどの文字はしばしば互換的に使用されていた。[49] [50]
中世のルーン文字は 15 世紀まで使用されていました。今日保存されているノルウェーのルーン文字碑文のうち、ほとんどが中世のルーン文字です。注目すべきことに、 1950 年代以降、ベルゲンでこれらのルーン文字を使用した 600 以上の碑文が発見されており、そのほとんどは木の棒に刻まれています (いわゆるブリッゲン碑文)。これは、ルーン文字が数世紀にわたってラテン文字と並んで一般的に使用されていたことを示しています。実際、中世のルーン文字碑文のいくつかはラテン語で書かれています。
ダーラカルン文字（16 世紀から 19 世紀）
カール・グスタフ・ヴェルナーによれば、「スウェーデンの孤立したダーラナ地方では、ルーン文字とラテン文字が混ざり合った文字が発達した。」[51] ダーラナ文字は16世紀初頭に使われるようになり、20世紀まで一部で使われ続けた。[52]この時代を通じてルーン文字の使用が途切れることのない伝統であったのか、それとも19世紀と20世紀の人々がその主題について書かれた本からルーン文字を学んだのかについては議論が続いている。文字目録は、エルフダール語が優勢な地域でスウェーデン語を書き写すために主に使用された。
ローマ字との違い
ローマ文字は最終的にほとんどの文脈でルーン文字に取って代わったが、ルーン文字とは大きく異なっていた。例えば、アングロサクソンのルーン文字の使用と、それに取って代わることになるラテン文字の使用の違いについて、ルーン研究家のビクトリア・シモンズは次のように述べている。
ルーン文字は、ローマ字と見た目や文字の順序が異なっているだけでなく、ローマ字と異なり、音価だけでなく名前にも関連付けられることが多いという点で、フソルク文字は他の文字と区別されています。これらの名前は名詞であることが多く、ほとんどの場合、関連付けられた文字が表す音価で始まります。... 各ルーン文字が音価と単語の両方を表すという事実は、この書記体系に多価性を与え、ローマ字とさらに区別されます。ローマ字は単に音価を表します。たとえば、ページ番号付けの目的で使用される場合、このような文字は追加の意味を持つ可能性がありますが、これは個々の写本の文脈に限定されます。一方、ルーン文字は本質的に多価です。同時に複数の異なる種類の情報を表すことができ、実際にそうすることがよくあります。ルーン文字のこの側面は、ルーン文字を写本に含める作家や筆写者によって頻繁に使用され、活用されています。[53]
表意文字として使用する（ルール）
ルーン文字は歴史的にルーン文字のアルファベットの文字として使われてきたほか、名前を表すためにも使われた（表意文字）。このような例は、現代ドイツ語の借用語「概念ルーン」（単数形はBegriffsrune ）で言及されることがある。Begriffsrunen の使用基準と古代のルーン文字使用者による使用頻度については、いまだ議論の的となっている。[54] Begriffsrunenの話題は、ルーン文字学者の間で多くの議論を呼んでいる。ルーン文字学者のクラウス・デュウェルは、ルーン文字をBegriffsrunenと特定するための 2 つの基準を提案している。それは、図形的議論と意味的議論である。[54]
Begriffsrunen (または潜在的なBegriffsrunen )の例は次のとおりです。
上記の例に加えて、古英語と古ノルド語の写本には、表意文字としていくつかの異なるルーン文字が登場します (それぞれ、アングロサクソンのルーン文字と新フサルクのルーン文字が描かれています)。ルーン研究家のトーマス・バーケットは、これらの多数の例を次のように要約しています。
アイスランドの写本ではmaðrルーン文字が頻繁に見られるが、féルーン文字はそれほど頻繁ではない。一方、アングロサクソンの写本では、mon、dæg、wynn、eþelのルーン文字が時折使用されている。これらは、最も機能的なルーン名の一部であり、書き言葉では比較的頻繁に出現する。一方、例えばpeorð は、その希少性ゆえに略語としてほとんど、あるいは全く役に立たない。「man」などのよく知られた名詞に略語を使用することの実用性は、古ノルド語の詩Hávamálに明確に示されている。この詩では、maðrルーン文字が合計 45 回使用されており、かなりのスペースと労力を節約している ( Codex Regius : 5–14) [56]
学術研究
ルーン文字の近代的研究は、ルネッサンス時代にヨハネス・ブレウス(1568–1652) によって始められました。ブレウスは、ルーン文字をカバラ的な意味で神聖または魔法的なものとみなしました。ルーン文字の研究は、オロフ・ルドベック・シニア(1630–1702)によって続けられ、彼のコレクション「アトランティカ」に発表されました。アンデルス・セルシウス(1701–1744) は、ルーン文字の科学をさらに広げ、スウェーデン全土を旅してルーン文字を調査しました。19 世紀の「文献学の黄金時代」以降、ルーン文字学はゲルマン言語学の専門分野を形成しました。
碑文の本体
現存するルーン文字碑文の最大のグループは、デンマークとスウェーデンでよく見られるヴァイキング時代の 新フサルクのルーン石碑である。 [58]もう一つの大きなグループは中世のルーン文字で、小さな物体、多くの場合木の棒に最も一般的に見られる。ルーン文字碑文が最も集中しているのはベルゲンで発見されたブリッゲン碑文で、合計650以上ある。古フサルク碑文は約350で、そのうち約260はスカンジナビアからのものであり、その約半分は苞葉石に刻まれている。アングロサクソンのフサルク碑文は約100点ある。
現代の使用
ルーン文字は、18世紀のヴァイキング復興以来、19世紀のスカンジナビアのロマン主義的ナショナリズム（ゴシック主義）やゲルマン神秘主義、そして20世紀のファンタジージャンルや現代ゲルマン異教の文脈で、数多くの用途に使われてきました。[要出典]
秘教主義
ゲルマン神秘主義とナチスドイツ
19世紀後半から20世紀初頭にかけてドイツとオーストリアでアリアゾフィのアルマニスト派の先駆者であり、秘教主義の重要人物の一人であったのが、オーストリアのオカルティスト、神秘主義者、民族作家のグイド・フォン・リストである。1908年、彼は『ルーンの秘密』の中で、小フサルクとリスト自身の紹介したルーン文字に基づいた、いわゆる「アルマネン・ルーン文字」18個を出版した。リストは1902年に両目の白内障手術後、一時的に失明した状態で、これらの文字を明かされたとされている。ゲルマン神秘主義におけるルーン文字の使用、特にリストの「アルマネン・ルーン文字」と、そこから派生したカール・マリア・ヴィリグートによる「ヴィリグート・ルーン文字」は、ナチスの象徴主義において一定の役割を果たした。ルーン文字の象徴に対する興味は、主にハインリヒ・ヒムラーに限られており、ナチス上層部のその他のメンバーは共有していませんでした。その結果、ルーン文字は主に、ヒムラーが率いる準軍事組織である親衛隊(SS) に関連する記章に使用されています。ウィリグートは、多数の「ウィリグート・ルーン」が表示されているSS エーレンリングを設計したとされています。 [要出典]
現代の異教と秘教
ルーン文字は、ニューエイジの秘教、現代のゲルマン異教、そしてそれほどではないが他の形態の現代異教でも人気がある。1980年代以降、ラルフ・ブラム（1982年）、スティーブン・フラワーズ（1984年以降）、ステファン・グランディ（1990年）、ナイジェル・ペニック（1995年）などによるさまざまなルーン占いのシステムが出版されている。[要出典]
ウサルク理論は、もともと1932 年にシグルド・アグレルによって学術的な仮説として提唱されました。2002 年に、スウェーデンの秘教学者トーマス・カールソンが、現代のオカルティズムの文脈で「ルーンの夜側」と呼ばれるこの「ウサルク」ルーン文字列を普及させました。[引用が必要]
ブルートゥース
Bluetoothのロゴは、小フサルクの 2 つのルーン文字ᚼ hagallとᛒ bjarkan を組み合わせたもので、H と B の文字に相当します。これらは、ヴァイキング時代のデンマーク王Harald “Blåtand” Gormsson (英語ではBluetooth )の名前の頭文字です。[要出典]
ファンタジー文学
ルーン文字は、中世学者で怪談作家のM.R.ジェイムズによる怪談「ルーン文字の鋳造」で重要な役割を果たしている。この物語は、ジェイムズが1911年にまとめた「古物収集家のその他の怪談」で初めて発表された。J.R.R.トールキンの小説「ホビットの冒険」 （1937年）では、地図や表紙にアングロサクソンのルーン文字が使われ、ドワーフとのつながりを強調している。ルーン文字は「指輪物語」の初期稿にも使われていたが、後にトールキンが考案した、ドワーフの言語であるクズドゥル語の表記に使われた、キルス文字のようなアルファベットに置き換えられた。トールキンに倣って、歴史上および架空のルーン文字は現代の大衆文化、特にファンタジー文学によく登場する。例えば、J・K・ローリングの『ハリー・ポッター』では、ルーン文字はホグワーツで教えられる科目であり、また第7作『ハリー・ポッターと死の秘宝』では、ダンブルドアがハーマイオニーに『吟遊詩人ビードルの物語』というルーン文字で書かれた子供向けの本を与えている。 [要出典]
ビデオ、ボード、ロールプレイングゲーム
ルーン文字は、ヘルブレード：セヌアの犠牲、ヨトゥン、ノースガルド、ゴッド・オブ・ウォーなど、初期のゲルマン文化をテーマにした多くのビデオゲームで広く使用されています。名前、シンボル、装飾、北欧神話やゲームの物語の背景に関する情報を提供するルーンストーンなど、さまざまな目的で使用されています。[59] [60] [61]
1992 年のビデオ ゲームHeimdall では、ルーン文字が不自然な力と関連付けられた「魔法のシンボル」として使用されました。Ultimaシリーズなどのロール プレイング ゲームでは、ゲーム内の標識や印刷された地図や小冊子にルーン文字フォントが使用されており、MetagamingのThe Fantasy Tripでは、出版物全体で手がかりやジョークにルーン文字ベースの暗号が使用されました。[引用が必要]
ユニコード
ルーン文字は、1999 年 9 月にバージョン 3.0 がリリースされたときに Unicode標準に追加されました。
ルーン文字のUnicodeブロックは、U+16A0 ～ U+16FF です。これは、大フサルク文字、アングロ・フリジア語ルーン文字、小フサルク文字の長枝および短枝 (ただし、枝のない文字は除く) の変種の文字をエンコードするためのもので、同族文字が同じ形状である場合は、「統合」に頼ります。
Unicode 3.0 時点でのブロックには、75 個のルーン文字 (U+16A0–U+16EA)、3 個の句読点 (ルーン単一句読点 U+16EB ᛫、ルーン多重句読点 U+16EC ᛬、ルーン交差句読点 U+16ED ᛭ )、および初期近代ルーン暦の五線譜で使用される 3 個のルーン記号(「黄金数字ルーン」、ルーンArlaug記号 U+16EE ᛮ、ルーンTvimadur記号 U+16EF ᛯ、ルーンBelgthor記号 U+16F0 ᛰ ) の 81 個の記号が含まれていました。 Unicode 7.0 (2014) では 8 つの文字が追加されました。そのうち 3 つはJRR トールキンが現代英語をアングロサクソンのルーン文字で表記した方法に由来し、残りの 5 つはフランクの棺の碑文で使用された「暗号」母音記号に由来します。
参照
- バウティル
- ゴシックルーン文字の碑文
- エトルリア文字
- ルーンストーンのリスト
- 五進数 – 数字を表すルーン記法
- オガム文字
- ルーン文字 (曖昧さ回避)、「ルーン文字のような」外観を持つさまざまな文字
- ルーン魔法
- スウェーデンのランニンスクリフト
- 文字の象徴
脚注
- ^ 最も古いルーン文字の碑文は西暦150年頃のもので、デンマークのフュン島ヴィモーゼの沼地で発見された櫛に刻まれている。[15]碑文には「harja」と書かれている。1世紀の碑文として議論されているのは、南ユトランド半島のメルドルフ・フィブラにある碑文である。
- ^ wagnija、niþijo、harijaなどの碑文は、ラインラントに居住していたヴァンギオネス族、ニデンシス族、ハリイ族であると暫定的に提案されている部族名を表していると考えられています。[23] -ioで終わる名前は、ラテン語の語尾-iusを表すゲルマン語の形態論を反映しており、接尾辞-inius はゲルマン語の-inio-に反映されているため、[24] [25]男性形祖語の問題のある語尾-ijoの問題は、ローマ（ラインラント）の影響を想定することで解決されますが、「 laguþewa [26]の厄介な語尾 -a は、名前が実際に西ゲルマン語である可能性があるという事実を受け入れることで解決される可能性があります」。[23]
- ^ペンツルとホール（1994a）は、5世紀と ガレフスの角笛の碑文まで「原北欧語と西ゲルマン語」の統一の時代があったと想定している。[27]
- ^ 北西ゲルマン語と祖ノルド語の区分はいくぶん恣意的である。[28]
参考文献
- ^ ヒメルファーブ、エリザベス J.「エジプトで発見された最初のアルファベット」、考古学 53、第 1 号 (2000 年 1 月/2 月): 21。
- ^ ルーン文字(PDF) (表)、Unicode、2021-10-07 のオリジナルからアーカイブ(PDF) 、2018-03-24取得。
- ^ Spurkland, Terje (2005).ノルウェーのルーン文字とルーン碑文ウッドブリッジ: The Boydell press. pp. 42–43. ISBN 1-84383-186-4。
- ^ abc Koch 2020、137頁。
- ^ ド・フリース、1962年、453–454ページ。オレル 2003、p. 310;コッホ 2020、p. 137
- ^ ab Oxford English Dictionary Online、sv † roun、n.およびrune、n.2.
- ^ abc マタソヴィッチ、ランコ(2009)。祖ケルト語の語源辞典。ブリル。p. 316。ISBN 9789004173361。
- ^ デラマーレ、ザビエル(2003)。Dictionnaire de la langue gauloise: 大陸の言語を使用する方法。エラー。 p. 122.ISBN 9782877723695。
- ^ ab de Vries、1962年、453–454ページ。
- ^ オレル2003、310ページ。
- ^ オーレル、2003、155、190、310ページ。
- ^ ハッキネン、カイサ。ニキスオメンの語源サナキリヤ
- ^ ニキスオメン・サナキルジャ: 「リム」
- ^ 「リトアニア語辞典」 LKZ。2017年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月13日閲覧。
- ^ ストックランド2003、173ページ。
- ^ ミーズ 2000.
- ^ オデンシュテット 1990.
- ^ ウィリアムズ 1996.
- ^ 中世辞典（準備中）。オックスフォード大学出版局。2007年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ マーキー 2001.
- ^ ボンファンテ、ジュリアーノ;ボンファンテ、ラリッサ (2002)。エトルリア語。マンチェスター大学出版局。 p. 119.ISBN 9780719055409. 2015年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月22日閲覧。
- ^ Rix, Robert W. (2011). 「ルーン文字とローマ：ゲルマン人の識字能力とルーン文字の重要性」. Textual Cultures . 6 : 114–144. doi :10.2979/textcult.6.1.114.
- ^ Looijenga 1997より引用。
- ^ ヴァイスガーバー、1968年、135ページ、392以降。
- ^ ワイスガーバー 1966–1967、p. 207.
- ^ シレット 1994、44ページ以降。
- ^ ペンツル＆ホール1994b、186ページ。
- ^ アントンセン 1965年、36ページ。
- ^ ab Symons 2020: 5.
- ^ マッティングリー 2009:39.
- ^ ab "Hávamál"、ノルウェー、Norrøne Tekster og Kvad、2007 年 5 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ ラリントン 1999、37ページ。
- ^ 「DR 360」、Rundata (エントリ) (2.0 for Windows 編)。
- ^ MacLeod & Mees 2006、100–01 ページ。
- ^ 2005年、31ページ。
- ^ タキトゥス、コーネリアス（1942年）。「ドイツとその部族、第10章」。アルフレッド・ジョン・チャーチ、ウィリアム・ジャクソン・ブロドリブ、リサ・セラート（編）『タキトゥス全集』（1999年、ペルセウス版）。ニューヨーク：ランダムハウス。2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月18日閲覧。
- ^ フット＆ウィルソン 1970年。
- ^ フット＆ウィルソン 1970年、401ページ。
- ^ マクラウド＆ミーズ 2006年。
- ^ウィリアム、ガレス（2007年）。『西の海： 1300年以前のスカンジナビアの海上進出と定住に関する研究』ブリル出版社。p.473。ISBN 9789047421214. 2018年5月22日閲覧。
- ^ "Vg 63"、Rundata (エントリ) (2.0 for Windows 版)。
- ^ "Vg 119"、Rundata (エントリ) (Windows 版 2.0)。
- ^ ラリントン 1999、25ページ。
- ^ ラリントン 1999、34 ページより。
- ^ 2005年、8、15-16頁。
- ^ /ɛː/とも表記される。ゲルマン祖語の音韻論を参照。
- ^ ラルフ・ウォーレン、ビクター・エリオット、「ルーン：入門」、マンチェスター大学出版局、1980年、51-53ページ。
- ^ Grimm、William (1821)、「18」、Ueber deutsche Runen [ドイツのルーンについて] (ドイツ語)、149–59 ページ。
- ^ ヤコブセン＆モルトケ、1942年、p. vii.
- ^ ヴェルナー2004、20ページ。
- ^ ヴェルナー2004、7ページ。
- ^ Brix, Lise (2015年5月21日). 「スウェーデンの孤立した人々はルーン文字の使用をやめたのは100年前だけ」。ScienceNordic。 2019年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月22日閲覧。
- ^ シモンズ 2016、6-7頁。
- ^ abc 例えばDüwel 2004: 123–124およびLooijenga 2003: 17の議論を参照。
- ^ マクラウド＆ミーズ 2006:173.
- ^ バーケット 2010: 1.
- ^ ルーイジェンガ 2003:160.
- ^ デ・グリュイテル、ウォルター (2002)。北欧言語、第 1 巻。ウォルター・デ・グルイテル。 p. 700.ISBN 9783110197051. 2018年5月22日閲覧。
- ^ Lysiane 2018、16、20、35–36 ページ。
- ^ ノースガード。
- ^ ハカラ2020、21頁。
出典
- 「Northgard – バランス調整パッチ7 – 2021年7月 – Steamニュース」. store.steampowered.com . 2021年7月20日. 2022年5月14日閲覧。
- アントンセン、エルマー H. (1965)。「先史ゲルマン語における段階の定義について」。言語。41 (1): 19–36。doi : 10.2307 /411849。JSTOR 411849 。
- バーケット、トーマス。2010年。「アリセンドルカンのルーン文字：その直接的な文学的文脈におけるルーン略語」。オスロ2010年ルーン文字とルーン碑文に関する第7回国際シンポジウムのプレプリント。2021年8月29日にウェイバックマシンにアーカイブ。最終アクセス日：2021年8月29日。オスロ大学。
- デ・フリース、1月（1962年）。Altnordisches Etymologisches Worterbuch (1977 ed.)。ブリル。ISBN 978-90-04-05436-3。
- Düwel, Klaus (2001). Runenkunde (ドイツ語). JB Metzler.
- デュウェル、クラウス (2004)。「ルーン文字」。リード、マルコム、マードック、ブライアン (編)。初期ゲルマン文学と文化。ボイデル & ブリューワー。pp. 121–147。ISBN 9781571131997。
- フット、 PG、ウィルソン、DM（1970）。ヴァイキングの功績。ロンドン：シジウィック＆ジャクソン。p.401。ISBN 978-0-283-97926-2。
- ジェイコブセン、リス。エリック・モルトケ（1942年）。デンマークのルーンスクリフター。コペンハーゲン：エジナール・ムンクスゴース。
- ジョン・T・コック（2020）。北と西におけるケルト・ゲルマン語、後期先史時代および原印度ヨーロッパ語以降の語彙(PDF)。アベリストウィス・キャノルファン・ウチェフライディアウ・キムレイグ・ア・チェルタイッド・プリフィスゴル・キムル、ウェールズ大学先進ウェールズ・ケルト研究センター。ISBN 9781907029325. 2021年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2021年12月7日閲覧。
- ラリントン、キャロライン (1999)。『エッダ詩』。オックスフォード・ワールドズ・クラシックス。ラリントン訳。ISBN 978-0-19-283946-6。
- Looijenga, Tineke (2003)。『最古のルーン文字碑文のテキストと文脈』ライデン: Brill. ISBN 978-90-04-12396-0。
- Looijenga, JH (1997). 北海周辺と大陸のルーン文字、西暦150～700年（論文）. フローニンゲン大学. 2006年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年2月6日閲覧。
- Lysiane, Lasausse (2018)。「ビデオゲームにおける北欧神話：内在する北欧の地域ブランドの一部」。ヘルシンキ大学。
- マクラウド、ミンディ、ミーズ、バーナード (2006)。『ルーン文字のお守りと魔法の品々』。ウッドブリッジ、イギリス、ロチェスター、ニューヨーク:ボイデル プレス。ISBN 978-1-84383-205-8. 2020年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月12日閲覧。
- マーキー、TL（2001）。「2つのヘルメットの物語：ネガウAとB」インド・ヨーロッパ研究ジャーナル。29 ：69-172。
- Mees, Bernard (2000)。「北エトルリアのルーン文字の起源説」。Arkiv för Nordisk Filologi。115 : 33–82。
- オーデンシュテット、ベングト (1990)。ルーン文字の起源と初期の歴史について。ウプサラ、スウェーデン: グスタフ・アドルフのアカデミー。ISBN 978-91-85352-20-3。
- オレル、ウラジミール E. (2003)。『ゲルマン語源ハンドブック』ブリル社。ISBN 978-90-04-12875-0。
- ペイジ、レイモンド・イアン（2005年）。ルーン文字。大英博物館出版局。p. 31。ISBN 978-0-7141-8065-6。
- ハカラ、ピリー（2020）。「ゴッド・オブ・ウォーの現代的傾向」タンペレ大学。
- ペンツル、ハーバート、ホール、マーガレット・オースティン（1994年3月）。「ケンブリッジ英語史、第1巻：始まりから1066年まで」。言語（レビュー）。70 （ 1）：185–89。doi ：10.2307 / 416753。eISSN 1535-0665。ISSN 0097-8507。JSTOR 416753 。
- ヘルベルト・ペンツル;ホール、マーガレット・オースティン (1994b)。英語: Eine Sprachgeschichte nach Texten von 350 bis 1992 : vom Nordisch-Westgermanischen zum Neuenglischen。 Germanistische Lehrbuchsammlung: 文学。 Vol. 82. ラング。ISBN 978-3-906751-79-5。
- ストクランド、M. (2003)。「最初のルーン文字 - ゲルマン人の文学言語」。勝利の戦利品 - ローマ帝国の影に隠れた北方。国立博物館。
- シモンズ、ビクトリア（2016）。『アングロサクソン写本におけるルーン文字とローマ文字』De Gruyter。
- シレット、マーティン (1994)。『ノルウェー祖語の無アクセント母音』。北西ヨーロッパ言語進化論。第 11 巻。ジョン・ベンジャミンズ。ISBN 978-87-7838-049-4。
- ヴァイガーバー、ヨハネス・レオ (1966–1967)。 「Frühgeschichtliche Sprachbewegungen im Kölner Raum (mit 8 Karten)」。Rheinische Vierteljahrsblätter (ドイツ語)。
- ワイスガーバー、ヨハネス・レオ (1968)。Die Namen der Ubier (ドイツ語)。ケルン：オプラデン。
- Werner, Carl-Gustav (2004). The Allrunes Font and Package (PDF) . The Comprehensive Tex Archive Network. 2017-10-20 にオリジナルからアーカイブ(PDF)されました。2006-06-21に取得。
- ウィリアムズ、ヘンリック (1996)。 「ルーン文字の起源」。アムステルダム ベイトレゲ ツア エルテレン ドイツ主義。45：211–18。土井：10.1163/18756719-045-01-90000019。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ルーン文字に関連するメディアがあります。
ウィキバーシティにはルーンヨガに関する学習リソースがあります
- Nyttm Runer (ルノロジージャーナル)、NO : UIO
- ルーン文学研究の書誌、Galinn grund、2008-09-05 にオリジナルからアーカイブ
{{citation}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ガムラ・ルーニンスクリフター、南東部：クリスター・ハンプ
- ゴス、エドマンド・ウィリアム(1911)。ブリタニカ百科事典第 23 巻 (第 11 版)。852 ～ 853 ページ。
- スミス、ニコール; ビール、ガレス; リチャーズ、ジュリアン; ショルマ・メイソン、ネラ (2018)、「メイショウ：RTI のノルウェーのルーン文字への応用 (データ ペーパー)」、インターネット考古学(47)、doi : 10.11141/ia.47.8、S2CID 165773006
- トッド・B・クラウスとジョナサン・スローカムによる「Old Norse Online」は、テキサス大学オースティン校の言語学研究センターで無料で提供されるオンラインレッスンで、ルーン文字の碑文に関するレッスンが含まれています。
- ルーンを削るのはタグを吹き付けるのと大差ない、フリージア海岸トレイル（2023）