キルヴァー・ストーン

ルンデータカタログにルーン碑文G 88として記載されているキルヴァー石碑は、紀元400年頃に作られたスウェーデンのルーン石碑である。この石碑は、エルダー・フサルクのすべてのルーン文字が刻まれていることで知られている。

説明

キルヴァー石は、1903年にゴットランド島スタンガのキルヴァーにある農場近くの墓地の発掘中に発見された。^[¹^]この石は墓を封じるために使われた平らな石灰岩で、ルーン文字の碑文は下面に書かれていたため、上からは読めなかった。この石が西暦400年頃のものであるという年代は、墓の考古学的年代測定に基づいている。^[¹^]

キルヴァー石はゴットランド島から運び出され、ストックホルムにあるスウェーデン国立古代博物館に収蔵され、2022年現在も展示されている。

碑文が墓の蓋の内側にあったという事実から、死者を何らかの形で鎮めるためにエルダー・フサルク文字が用いられたのではないかという憶測が生まれている。^{[ 2 ]}しかし、碑文にはそれを裏付けるものは何もないと指摘されている。さらに、碑文が墓の蓋に使用する目的で作られたという証拠もない。^{[ 3 ]}ルーン文字が刻まれた石が他の目的で再利用された例は数多くある。^{[ 3 ]}碑文を作った目的は、エルダー・フサルク文字の彫刻の練習や指導のためだったのではないかという説もある。^{[ 2 ]}

碑文

キルバー石碑には、エルダー・フサルクの24のルーン文字の既知の最古の順序リストが刻まれている^{[ 4 ]。}

…ᚢ

[f]u

ᚦ

þ

ᚨ

1

ᚱ

r

ᚲ

k

ᚷ

g

…

[w]

ᚺ

h

ᚾ

n

ᛁ

私

ᛃ

j

ᛈ

p

ᛇ

私

ᛉ

z

ᛊ

s

ᛏ

t

ᛒ

b

ᛖ

e

ᛗ

m

ᛚ

l

ᛜ

ŋ

ᛞ

d

ᛟ

o

…ᚢ ᚦ ᚨ ᚱ ᚲ ᚷ … ᚺ ᚾ ᛁ ᛃ ᛈ ᛇ ᛉ ᛊ ᛏ ᛒ ᛖ ᛗ ᛚ ᛜ ᛞ ᛟ

[f]u þ arkg [w] hnijp ï zstbeml ŋ do

a (ᚨ)、s (ᛊ)、b (ᛒ) のルーン文字は後世の使用例と比べて左右反転しており、z (ᛉ) のルーン文字は上下逆 (ᛦ) になっている。画像中の点は、元の碑文に見られるような、このような不正確または非正統的な形を示している。f ( ᚠ) とw (ᚹ)のルーン文字は部分的にしか刻まれていない。

最後のルーンの後には、一本の棒の左側に6本、右側に8本の小枝がある、トウヒまたは木のようなルーンが続きます。これは、積み重ねられたティワズ・ルーンのバインドルーン^[⁵^]、または保護のためにテュールとアース神族を呼び出すための6つのティワズ・ルーンと4つのアンスズ・ルーンのバインドルーンと解釈されています^[⁶^{] 。}

別の場所にᛊᚢᛖᚢᛊ sueusという単語が刻まれている。この回文の単語の意味は不明だが、魔法と関連している可能性がある。^{[ 1 ]}マーストランダーが提示した一つの説は、eから始めてどちらの方向にも書く「eus」（馬の主格）という単語の魔法の書き方だというものである。^{[ 7 ]}しかし、この説はその時代には「言語的に不可能」だと批判されている。^{[ 3 ]}この小さな碑文には、s ルーンのヤンガー・フサルク版も使われている。また、この地域に住んでいたゲルマン民族のスイオネス族を指している可能性もある。彼らの王国が後のスウェーデンの基礎を築いた。

参考文献

1 2 3スパークランド、テルイェ（2005）。ノルウェーのルーン文字とルーン碑文。ボイデル出版。2、16 ページ。ISBN 1-84383-186-4。
1 2デュウェル、クラウス。ハイツマン、ヴィルヘルム (2006)。「Das ältere FuÞark: Überlieferlung und Wirkungsmöglichkeiten der Runenreihe」。バンメスベルガーでは、アルフレッド。ヴァクセンバーガー、ガブリエレ。他。（編）。Das FuÞark und Seine Einzelsprachlichen Weiterentwicklungen。ベルリン：ヴァルター・デ・グロイテル。31 ～ 32ページ。ISBN 978-3-11-019008-3。
1 2 3アントンセン、エルマー・H. (1988). 「最古のルーン文字碑文の神話的解釈について」。ジャザイエリ、モハメド・アリ、ウィンター、ヴェルナー編『言語と文化：エドガー・C・ポロメ記念研究』所収。ムートン・ド・グリュイター。44-45頁。ISBN 3-11-010204-8。
↑エリオット、ラルフ・ウォーレン・ヴィクター (1959).ルーン文字入門. マンチェスター大学出版局. p. 14. ISBN 0-7190-0787-9。{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）
↑エノクセン、ラース・マグナール(1998)。ルノール。ファールン：ヒストリスカメディア。 p. 44.ISBN 91-88930-32-7。
↑スパークランド（2005:16）：「杖の左側の小枝は6つのtルーンを表し、右側の小枝はペアで4つのaルーン、つまりtttttt、aaaa、または「神」という意味での6回の「Týr」と4回の「áss」を表します。墓に持っていくのに良いお守りになるかもしれません。」
↑ライヒャルト、コンスタンティン（1953年7月～9月）。「ネガウのヘルメットBの碑文」。言語。29 （3）：306–316。doi：10.2307/410026。JSTOR 410026。 315ページ

外部リンク

写真提供：スウェーデン国立文化遺産庁

北緯57度17分08秒、東経18度26分24秒/北緯57.2855度、東経18.4401度/北緯57.2855度、東経18.4401度

[Spurkland-1] 1 2 3スパークランド、テルイェ（2005）。ノルウェーのルーン文字とルーン碑文。ボイデル出版。2、16 ページ。ISBN 1-84383-186-4。

[Düwel-2] 1 2デュウェル、クラウス。ハイツマン、ヴィルヘルム (2006)。「Das ältere FuÞark: Überlieferlung und Wirkungsmöglichkeiten der Runenreihe」。バンメスベルガーでは、アルフレッド。ヴァクセンバーガー、ガブリエレ。他。（編）。Das FuÞark und Seine Einzelsprachlichen Weiterentwicklungen。ベルリン：ヴァルター・デ・グロイテル。31 ～ 32ページ。ISBN 978-3-11-019008-3。

[Antonsen-3] 1 2 3アントンセン、エルマー・H. (1988). 「最古のルーン文字碑文の神話的解釈について」。ジャザイエリ、モハメド・アリ、ウィンター、ヴェルナー編『言語と文化：エドガー・C・ポロメ記念研究』所収。ムートン・ド・グリュイター。44-45頁。ISBN 3-11-010204-8。

[4] エリオット、ラルフ・ウォーレン・ヴィクター (1959).ルーン文字入門. マンチェスター大学出版局. p. 14. ISBN 0-7190-0787-9。{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）

[runor-5] エノクセン、ラース・マグナール(1998)。ルノール。ファールン：ヒストリスカメディア。 p. 44.ISBN 91-88930-32-7。

[6] スパークランド（2005:16）：「杖の左側の小枝は6つのtルーンを表し、右側の小枝はペアで4つのaルーン、つまりtttttt、aaaa、または「神」という意味での6回の「Týr」と4回の「áss」を表します。墓に持っていくのに良いお守りになるかもしれません。」

[7] ライヒャルト、コンスタンティン（1953年7月～9月）。「ネガウのヘルメットBの碑文」。言語。29 （3）：306–316。doi：10.2307/410026。JSTOR 410026。 315ページ

[

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]。

[

[

[ 7 ]

キルヴァー・ストーン

説明

碑文

関連項目

参考文献

外部リンク

関連するトピック

座標

ルンデータ

ルーン碑文

ルーン石碑である。この石碑は