Loading article…
| ダーラカルンのルーン文字 | |
|---|---|
 1635 年のダーラカルリア語のルーン文字の碑文 | |
| スクリプトタイプ | アルファベット
|
期間 | 16世紀から1980年 |
| 言語 | 北ゲルマン語族 |
| 関連スクリプト | |
親システム | |
ダーラナ文字、またはダルルーン文字（スウェーデン語：ダルルノール）は、 20世紀までスウェーデンのダーラナ地方で使用されていたルーン文字の後期版である。[ 1 ]そのため、この地方は「ゲルマン文字の最後の砦」と呼ばれている。[1]
歴史と使用法
カール・リンネは1734年にダーラナ地方のエルブダーレンを訪れたとき、日記に次のように記しています。
この地域の農民たちは、ルーン文字の杖を使うことに加え、今日でも壁や礎石、鉢などに見られるように、名前や所有権の印をルーン文字で書いています。スウェーデンの他の地域では、このような習慣が今も続いているとは知られていません。[2]
ダーラカルのルーン文字は中世のルーン文字から派生したものだが、ルーン文字はラテン文字と組み合わされ、次第にラテン文字がルーン文字に取って代わっていった。16世紀末にはダーラカルのルーン文字目録はほぼルーン文字のみであったが、その後数世紀の間に、個々のルーン文字がラテン文字に置き換えられていった。最終段階では、ほぼすべてのルーン文字がラテン文字、またはラテン文字の影響を受けた特別なバージョンに置き換えられていた。[3]
ダーラナ地方におけるルーン文字の使用は古くからの伝統であるが、最も古い日付の刻まれた碑文は16世紀末のものである。それはオーセン村の椀で、「アンダースは1596年にこの椀を作った」と書かれている。学者たちは200以上のダーラナ地方のルーン文字の碑文を記録しており、そのほとんどは木に刻まれており、家具、結婚用箱、シーリングの建物、台所用ブロック、椀、計量棒などに見られる。碑文のほとんどは短いものだが、長いものもある。[2]
ダーラカルン文字は20世紀まで使用され続け、最後に使用された人物は1980年に亡くなった。[4]この時代を通じて途切れることなく使われていたのか、それとも19世紀と20世紀の人々がその主題について書かれた本からルーン文字を学んだのかについては議論が続いている。文字目録は主にエルフダリア語の書き写しに使用されていた。
テーブル
1906 年に学術雑誌Fornvännenに掲載された次の表は、16 世紀後半に確認された最も古いものから 1832 年のバージョンまでのダーラカルン文字の進化を示しています。
Unicodeでの表現
ダーラカルン文字は、 Unicodeで明示的にエンコードされていません。ただし、他のルーン文字列や特定の他のシンボルに使用されている文字との類似性により、多くの文字は入力可能、または少なくともある程度は近似できます。いくつかの文字は、ラテン文字や、通常シンボルとして識別される文字と外観が十分に類似しているため、それらの文字はそれぞれのルーン文字の代用として使用できます。
2014年、エルブダーレンの非常に古い家の壁にダルルーン文字の碑文が発見されました。この場合、ダルルーンはルーン文字のフサルク（FUÞ）の順序ではなく、ラテンアルファベット（ABC）の文字の音の順序で並べられていました。ダルルーンは16世紀末のものとされ、家は年輪年代学的に1285年に建てられたものとされました。 [7]
ルーン文字のアルファベット順を見ると、各ルーン文字がラテン文字の音を表していることがわかります。したがって、ダルルーンは、Unicode の Basic Latin ブロックのグリフを使用して表現することもできます。ただし、そうすると、各グリフがコンピューターによってルーン文字ではなくラテン文字 (ルーン文字の形ではありますが) としてのみ認識されるという点で、Wingdings に似たアプローチを取ることになります。Dalrunic アルファベット フォントは GitHub で入手できます。 [8]これは、Unicode の Basic Latin ブロックをベースとして使用しています。
参照
参考文献
- ^ Jansson 1997、175ページを参照。
- ^ Jansson 1997、174ページを参照。
- ^ エノクセン1998、180ページ。
- ^ インガー・ヤンス;ロルフ・ルンドクヴィスト。スティグ・ウェリンダー（2015）。 「Dalrunornas svanesång」(PDF)。
- ^ Omniglot.com の Dalecarian Runes ウェブページ、2020 年 2 月 26 日にオリジナルからアーカイブ
- ^ ダーラカルンのルーン文字 - 2000 年の歴史を持つルーン文字の伝統の最も新しい一派のYouTubeチャンネル
- ^ “Ett återfunnet dalrunialfabet”. 2014 年 10 月 20 日。
- ^ マーウィス (2021年9月18日). 「marwiss/Bure-dalecarlian-rune-font: アルファベットを使用してダーレカルリアン ルーン文字を書くための OpenType フォント」。 GitHub 。2022 年 4 月 14 日に取得。
文献
- Enoksen、Lars Magnar (1998)、Runor: historia、tydning、tolkning、Falun: Historiska Media、ISBN 91-88930-32-7。
- ヤンソン、スヴェン BF (1997) [1987]、スウェーデンのルーン、ストックホルム: Gidlund、ISBN 91-7844-067-X。
ウィキメディア・コモンズには、ダーラカルンのルーン文字に関連するメディアがあります。