Loading article…
| オールドイタリック | |
|---|---|
 紀元前700年頃のマルシリアナ石板の碑文 | |
| スクリプトタイプ | アルファベット
|
期間 | 紀元前7世紀～1世紀 |
| 方向 | 右から左に書く文字、左から右に書く文字 |
| 関連スクリプト | |
親システム | |
子システム | ルーン文字、ラテン文字 |
| 15924 規格 | |
| 15924 規格 | イタル語 (210)、古代イタリック語 (エトルリア語、オスコ語など) |
| ユニコード | |
ユニコードエイリアス | オールドイタリック |
| U+10300–U+1032F [1] | |
古代イタリック文字は、紀元前700年から紀元前100年頃のイタリア半島で、当時その地域で話されていた様々な言語で使われていた古代の文字体系である。最も有名なのはエトルリア文字で、これは英語を含む今日100以上の言語で使われているラテン文字の直接の祖先である。北ヨーロッパで使われているルーン文字は、紀元2世紀までにこれらの文字の1つから別々に派生したと考えられている。[2]
起源
古イタリック文字は究極的にはフェニキア文字に由来するが、エトルリア文字は紀元前8世紀にナポリ湾にあったエボエ人の ギリシャ植民地クマエとイスキア（ピテクサイ）から輸入されたというのが一般的な見解である。このエボエ人のアルファベットは「クマエ」（クマエにちなんで）または「カルキス」（首都カルキスにちなんで）とも呼ばれている。[3]クマエ人の仮説は、1957年から1958年にかけてローマの大英学院がウェイイで行った発掘調査によって裏付けられており、その調査では、エトルリアの都市ウェイイとギリシャ植民地クマエおよびイスキアの間に8世紀後半から交流があったことを示すギリシャの陶器の破片が発見された。 [3]他の学者は、エトルリア文字の起源とされるものよりもさらに古い、別の仮説上の西ギリシア文字を仮定しています。[3]いずれにせよ、エトルリア人は、古代ギリシア語には存在しない音を綴るために、c、q 、 vhまたはhv （/f/）の組み合わせを追加しました。 [4]彼ら自身のギリシア語由来のアルファベットの開発と使用は、おそらくヴィラノーヴァ文化の終焉を示し、エトルリアの東洋化時代を先導しました。[4] : 19
当時のイタリアの主要な文明はエトルリア人であったため、彼らがイタリア半島中にアルファベットを広め、他の古イタリック文字が彼らのものから派生したことは広く認められている。[4]学者たちは3つの理由を挙げている。エトルリア人と非エトルリア人は8世紀と7世紀に密接な交流があったこと、他の言語からの現存する碑文は最古のエトルリア語のものよりも後（8世紀末以降）に出現していること（最初は南のウンブリア人、ファリスカ人、ラテン人、サビニ人の間で、6世紀にはポー平原とキサルピナのケルト人、ウェネティック人、ラエティック人の間でも出現）、そしてこれらのテキストで使用されている文字は明らかに西ギリシア語アルファベットのエトルリア版に基づいていることである。[4]しかし、ラテン語アルファベットを含むいくつかの文字は、エトルリア人自身がかなり早い段階で放棄した特定のギリシア語文字を保持している。[要出典]
古イタリック文字は様々な言語に使用されており、その中にはインド・ヨーロッパ語族の言語（主にイタリック語派だが、ガリア語やおそらくゲルマン祖語と解釈された碑文にも使用されていた）や非インド・ヨーロッパ語族の言語（エトルリア語自体など）が含まれていた。[5]
エトルリア語に関連するアルファベット
次の表は、エトルリア文字と関連があると推定される古代イタリック文字を示しています。対応すると推定される記号は同じ列に配置されています。多くの記号は、同じ文字体系で 2 つ以上の異形形式で出現しますが、ここでは 1 つの異形のみを示しています。[←]と[→]の表記は、それぞれ右から左、左から右に書くときに使用された形状を示しています。
警告: [?] マークの付いた言語の場合、表の「文字」の表示は、ブラウザのUnicodeフォントがOld Italic Unicode ブロックの対応するコード ポイントに対して表示するものです。同じコード ポイントでも、言語によって記号の形状が異なります。したがって、これらのグリフ イメージを適切に表示するには、その言語に固有の Unicode フォントを使用する必要があります。
- ^ ab Zair (2016)は音素記号として、 < e >に/ɛ/、< í >に/e/を使用している。
- ^ Buck (1904)、22ページ：「íは開いたi音を示すために使用され、語源的には短いi、ē 、休止中の短いeを表し、 i 二重母音やīを表すiíの組み合わせによく見られます。」
上記の表にない項目:
エトルリア文字
イタリック語派に属する様々なインド・ヨーロッパ語族（ファリスカ語族、オスク語、ウンブリア語、南ピケネ語を含むサベリウス語族、およびウェネティック語などの他のインド・ヨーロッパ語族）は、もともとアルファベットを使用していました。ファリスカ語、オスク語、ウンブリア語、北ピケネ語、南ピケネ語はすべて、エトルリア語のアルファベットに由来しています。[11] [12]
ヌケリア文字
ヌケリア文字は、南イタリア（ノチェーラ・スペリオーレ、ソレント、ヴィーコ・エクエンセなど）で発見された碑文に基づいています。紀元前6世紀から5世紀の間にのみ存在が確認されています。最も重要な記号は、モミの木のような形をした/S/で、フェニキア文字から派生した可能性があります。[引用が必要]
ラエティック文字
北イタリアのトレンティーノ地方と南チロル地方、北チロル地方（オーストリア）の約400の碑文に、サンゼーノ文字とマグレ文字（スキオ近郊）という2つの異なるアルファベットで記されていることが確認されています。ラエティカ語の表記に使用されました。[13] [14] [15]
ヴェネティックアルファベット
エステ文字: マグレ文字と似ているが同一ではない、ヴェネツィア碑文。[要出典]
カムニク文字
ヴァルカモニカの岩絵に刻まれたアベセダリアやその他の短い碑文。[16]
ラテンアルファベット
26の古エトルリア文字のうち21は、紀元前7世紀から、クマエアルファベットから直接、または古エトルリア語の形を経由して古ラテン語に採用されました。古典エトルリアアルファベットでは、B、D、K、O、Q、Xが保持されていますが、Θ、Ξ、Ϻ、Φ、Ψは削除されています。[17]
南ピセン文字
紀元前6世紀から知られている南ピケネ文字は、/k/の代わりにQ 、 /g/の代わりに Kを使用するという点で、南エトルリア文字に最も似ています。⟨.⟩は短縮された⟨o⟩であり、⟨:⟩は短縮された⟨8⟩で、/f/の代わりに使用されます。[18]
ユニコード
オールドイタリック体のアルファベットは、2001年3月にバージョン3.1のリリースで統一され、Unicode標準に追加されました。オールドイタリック体のUnicodeブロックは、特定のアルファベットを指定せずにU+10300〜U+1032Fです（つまり、オールドイタリック体のアルファベットは同等とみなされ、使用されるフォントによって異体が決まります）。[19]
書字方向（右から左、左から右、または牛耕書体）は言語や時代によって異なります。簡潔にするために、ほとんどの学者は左から右を使用しており、これはUnicodeのオールドイタリックブロックのデフォルトの方向です。このため、コードチャートのグリフは左から右の方向で示されています。[20]
参照
ウィキメディア・コモンズには、 Old Italic スクリプトに関連するメディアがあります。
参考文献
- ^ 旧イタリック体(PDF) (表)、Unicode。
- ^ 「ルーン文字 | 表記体系」ブリタニカ百科事典。2022年9月2日。
- ^ abc バンティ、ルイサ（1973）。エトルリアの都市とその文化。カリフォルニア州バークレー：カリフォルニア大学出版局。p. 193。ISBN 978-0-520-01910-2. 2021年8月24日閲覧。
- ^ abcd Wallace, Rex E. (2015). 「第14章: 言語、アルファベット、および言語的所属」。エトルリア人の手引き。チチェスター: John Wiley & Sons。p. 309。ISBN 978-1-118-35495-7. 2021年8月24日閲覧。
- ^ Everson, Michael (2015年8月6日). UnicodeテクニカルノートNo.40: Old Italic glyph variety (PDF) . 2023年10月21日閲覧。
- ^ アドルフ、キルヒホッフ (1877)。 Studien zur Geschichte des griechischen Alphabets。ベルリン：デュムラー。 p. 102.OL 24337090M 。
- ^ キルヒホフ1877年、168ページ。
- ^ ボンファンテ、ジュリアーノ（1983）。エトルリア語。マンチェスター：マンチェスター大学出版局。p.64。ISBN 0-7190-0902-2. OCLC 610734784. OL 19629507M.
- ^ シュトゥッツァー、ハーバート・アレクサンダー (1992)。 Die Etrusker und ihre Welt。ケルン：デュモント。 p. 12.ISBN 3-7701-3128-2. LCCN 94191271. OCLC 611534598. OL 1198388M.
- ^ Buck, Carl Darling (1904). A grammar of Oscan and Umbrian. Boston: Ginn. p. 22. OL 7118142M.
- ^ 「インド・ヨーロッパ語族とは何か?」ThoughtCo .
- ^ フォートソン、ベンジャミン W. (2004)。インド・ヨーロッパ語族の言語と文化：入門(PDF)。マサチューセッツ州マールデン：ブラックウェル出版。ISBN 1-4051-0316-7。
- ^ シューマッハ、ステファン;サロモン、コリンナ (2019)。 「Die rätischen Inschriften vom Schneidjoch (ブランデンベルガー アルペン、チロル)」(PDF)。Die Höhle (ドイツ語)。 No. 70。159 ～ 174 ページ。
- ^ シューマッハ、ステファン;サロモン、コリンナ。クルーゲ、シンディ。 Bajc、グドルン。ブラウン、マーティン編。 （2020年）。 「レティカ」。シソーラス Inscriptionum Raeticarum 。2023 年8 月 4 日に取得。
- ^ サロモン、コリンナ (2020). 「ラエティック」。パレオヒスパニカ。ヒスパニア アンティグアの言語と文化の改訂(20): 263–298。土井：10.36707/palaeohispanica.v0i20.380。ISSN 1578-5386。
- ^ Schumacher, Stefan (2000). 「カムニク語：ヨーロッパ言語百科事典」Blackwell Reference Online . doi :10.1002/9781405166294. 2014年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月19日閲覧。
- ^ サンプソン、ジェフリー（1985年）。「Writing systems: a linguistic introduction」スタンフォード、カリフォルニア州：スタンフォード大学出版局。p. 109。ISBN 978-0-8047-1254-5LCCN 84040708 。
- ^ スチュアート・スミス、ジェーン（2004年）。音声学と文献学：イタリック体の音の変化。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-925773-6。
- ^ Unicodeコンソーシアム（2001年5月16日）、「7.10 Old Italic（新セクション）」、Unicode標準付録#27、Unicode標準、バージョン3.1。
- ^ ジェンキンス、ジョン、エバーソン、マイケル（1997 年 8 月 16 日）、「E.Processing」、ISO/IEC 10646 でのエトルリア文字のエンコードの提案
さらに読む
- ボンファンテ、ジュリアーノ、ボンファンテ、ラリッサ（2002）。『エトルリア語入門（第2版）』マンチェスター：マンチェスター大学出版局。ISBN 0-7190-5539-3。
- マレン、アレックス（2013年）。『南ガリアと地中海：鉄器時代とローマ時代の多言語主義と多様なアイデンティティ』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-1-107-02059-7。
外部リンク
- 「エトルリアのテキスト プロジェクト」。マサチューセッツ州立大学。2005 年 3 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。
エトルリアの碑文を検索できるオンライン データベース。
- 「オールドイタリック」(PDF)。Unicode.org 。
- 「エトルリアのアルファベット」。Omniglot.com。
- 「古いイタリック体のアルファベット」。Omniglot.com。
- 「エトルリア語」。AncientScripts.com 。
- 「オスカン」。AncientScripts.com 。 2015年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月13日閲覧。
- 「Unicode フォント」www.wazu.jp。