グレイフライアーズ、レスター

グレイフライアーズ レスター

グレイフライアーズ遺跡を、その地域の現代の地図に重ねて表示。リチャード 3 世の埋葬地は小さな点で示されています。
レスターシャー内の位置
修道院情報
その他の名前	レスターフランシスコ会修道院
注文	小さき兄弟会
設立	1230年以前[1]
廃止	1535
捧げる	聖マグダラのマリア[2] または聖フランチェスコ・デ・アッシジ[3]
教区	リンカーン
人々
創設者	不明 伝統的に信じられているが、ありそうにない: シモン・ド・モンフォール、第6代レスター伯爵ギルバートとエレン・ルーナー、またはジョン・ピカリング のいずれかが示唆されている
サイト
位置	レスター
座標	北緯52°38′02″ 西経1°08′11″ / 北緯52.634007° 西経1.136431° / 52.634007; -1.136431
グリッド参照	SK58650434
目に見える遺跡	なし[1]

レスターのグレイフライアーズは、フランシスコ会として知られる小さき兄弟会の修道院で、 1250年までにレスターの西側に設立され、1535年に解散しました。 ^[1]解散後、修道院は取り壊され、その場所は整地され、分割され、その後数世紀にわたって開発されました。この地域は、特に「グレイフライアーズ」と名付けられた通りや、より古い「フライアーレーン」で、グレイフライアーズという名前を保持しています。

この修道院は、ボズワースの戦いで亡くなった後、急いで修道院の教会に埋葬されたリチャード3世の埋葬地として最もよく知られています。2012年から2013年にかけての考古学的発掘により、グレイフライアーズ教会の場所とリチャードの埋葬地が特定されました。^[4]この墓地は、2014年にオープンした「王朝、死、そして発見」博物館に組み込まれました。2017年12月、ヒストリック・イングランドがこの場所を予定しました。^[5]

フランシスコ会としても知られ、修道服の色から「灰色の修道士」とも呼ばれる小さき兄弟会の托鉢修道士たちは、聖フランシスが亡くなる2年前の1224年に初めてイギリスに到着しました。9人の修道士がフランスからカンタベリーにやって来て、急速に修道会に新しいメンバーを引き付けました。1225年の春までに、彼らはロンドンとオックスフォードにも家を持っていました（最初は清貧と質素を誓う修道会にふさわしく、部屋を借りただけでしたが）。続いてケンブリッジ、ノーザンプトン、ノリッジにも拡張され、人口の多い町の真ん中に質素な建物を構えるパターンが続きました。^[7]修道士たちは、1230年より少し前に、この最初の拡張の波の一部としてレスターに到着し、^{[3] 1237年までにレスターは十分に確立され、}教頭^[8]を擁する7つのイングランドの修道院の1つとなり、教頭は修道会の新入会員を教える責任を負っていました。 1240年までにイングランドには29のフランシスコ会修道院があり、1255年までに49の修道院に1,242人の修道士がいた。^[9]

レスター修道士たちが町内の広大な土地をどのように取得したかは定かではないが、13世紀半ばに設立されたと考えられている。^{[10]伝統的に} 、第6代レスター伯爵シモン・ド・モンフォールがこれに関与したとされており、1231年に伯爵となった。ストウは、ギルバートとエレン・ルーノーが実際の創設者であると示唆し、一方で考古学者フランシス・ペックは、ジョン・ピカリングが修道院の創設者か非常に初期の後援者であったと示唆している。^[3] 2013年の発掘調査で、教会の主祭壇の前に埋められていた石の棺が開かれた。予備分析では、中に入っていたのは女性で、ほぼ間違いなく主要な後援者であったことが示唆されているが、^[11]彼女の身元はまだ不明である。

この修道院が特定の聖人に捧げられたものかどうかは明らかではない。デ・モンフォート大学のデジタル建築遺産プロジェクトは、この修道院が「最も一般的には単にレスターのグレイフライアーズ教会と呼ばれていた」と指摘している。^{[2]しかし、聖}マグダラのマリアに捧げられた可能性を示唆している。^[2]しかし、ビクトリア郡の歴史では、フランシスコ会の創始者であるアッシジの聖フランチェスコに捧げられた可能性を示唆している。 ^[3]

修道院はレスター市壁内の敷地に建てられました。^[3]修道院の敷地には、北のピーコック レーン (旧称セント フランシス レーン) と南のフライア レーンの両方に門がありました。^[12]しかし、教会の具体的な場所は 2012 年の考古学的発掘によって初めて確認され、関連する修道院の建物の配置に関する手がかりも得られました。教会は敷地の北東のエリアを占め、回廊と他の修道院の建物は南に伸びていました。^[要出典]

修道院教会の聖歌隊席は、10.4メートル（34フィート）の幅の支柱のある建物でした。これは1255年頃に完成しました。^[10]修道院への寄付の中には、ヘンリー3世 （1216-1272）によるオークの木の贈与がありました。「礼拝堂の座席と羽目板を作るため」です。^[12]聖歌隊席と同じ幅で西に伸びる身廊は、1300年頃に完成しました。^[10] 1336年頃、^[13] ウィリアム・オブ・ノッティンガムが墓地に埋葬されました。^[14]修道士の住居を拡張する許可は1349年に与えられました。^[3]

レスターは、1402年に数人の修道士が、退位したリチャード2世を現国王ヘンリー4世より支持する陰謀に関与したことにより、ある程度の悪名を馳せた。修道士の一人は、自分と他の10人の修道士、および神学の修士（世俗の司祭）が、退位したリチャードを支持する陰謀を企てたことを認めた。告発された修道士のうち2人は逃亡したが、残りの8人と神学の修士は逮捕され、裁判のためロンドンに送られた。2回の陪審は有罪判決を下さなかったが、3回目の裁判で有罪となり、処刑された。最初は逃亡した2人の修道士は、スタッフォードシャーのリッチフィールドでほぼ同時期に捕らえられ、処刑された。^{[3]同年、イングランドのフランシスコ会の}地方 集会がレスターで開催され、そこでは修道会のメンバーが国王に反対する発言をすることは明確に禁じられた。^[3]

1414年4月、ヘンリー5世はレスターで議会を招集した（いわゆる「火と薪の議会」、議会で可決された1414年の異端弾圧法にちなんで）。貴族院はグレイフライアーズ修道院の「大広間」に集まり、庶民院は「ラ・フェルメリー」（グレイフライアーズ診療所）で会合を開いた。^[15]これはグレイフライアーズ修道院の敷地とは別の、ミルストーン・レーンの町壁の外にあった。解散後は納屋として使われ、最終的には18世紀にレスター・メソジストの集会所となった。^{[16]議会の主な議題は}ロラーディの弾圧であり、その罰は財産の没収、あるいは火あぶりであったことから、この名前が付けられた。^[16]

1535年、ヘンリー8世による修道院解散の第1弾として、この修道院は解散された。解散当時、修道院は極めて貧しく、年間収入はわずか1ポンド2シリングで、所有していたのは修道院が建っている土地だけだった。当時、修道院には修道院長のウィリアム・ギリスと「他の6人」（おそらく修道士）が住んでいた。^[3]

1485年、ボズワース戦場でヘンリー・テューダーとの戦いで戦死したリチャード3世の遺体は馬に乗せられてレスターに運ばれ、数日間晒された後、グレイフライアーズ教会に埋葬された。^[17] 10年後、ヘンリー7世は「多彩な色の大理石」の墓を建てるために50ポンド10シリングを支払った。^{[18] [19]}これは高級アラバスター製の墓としては妥当な価格と思われる。比較のために、同じく1495年にはリチャードの母セシリー・ネヴィルの墓に66ポンドが支払われた。 ^[18]リチャードの墓碑銘は同時代のものかもしれないが、墓に添えられたことはなかったようで、 1557年に亡くなったトーマス・ホーリーの手書き版から知られている。^[18]

1536年以降の教会の解散に伴い、墓も教会とともに破壊されたと推定されている^。[20]墓が破壊された際、リチャード3世の骨が近くのボウ橋からソール川に投げ込まれたという話がある。1920年、CJ ビルソンはこれを単なる伝説であり、ありそうにないと考え、^[21] 1986年にデイヴィッド・ボールドウィンもこの見解を支持した。 ^[19] 20世紀末までには、ボウ橋近くの銘板の助けもあり、この考えは十分に定着し、権威ある歴史書に事実として記載されるようになった。^{[22]しかし、}レスター大学の考古学サービスは、リチャード3世協会およびレスター市議会とともに考古学的調査を開始し、グレイフライアーズの建物裏の駐車場に3本の溝を掘ることとなった。この発掘調査で回廊と教会の壁が明らかになり、修道院の建物の配置図を描くことが可能になった。また、重度の脊柱側弯症と頭部の重傷を負った男性の完全な骨格も発見された。2013年2月4日、レスター大学は数々の検査に基づき、この骨格がリチャード3世のものであることを確認した。^[23] mtDNAはリチャード3世の姉アン・オブ・ヨークの2人の既知の子孫と比較され、^[24] 2013年2月4日、mtDNAが一致し、放射性炭素年代測定も一致し、骨の特徴と頭部の傷の性質がすべてリチャード3世の遺骨であることと完全に一致していることが確認された。^[25]

解散後、教会と修道院の建物はリンカンシャー出身の不動産投機家ジョン・ベローとジョン・ブロックスホルムの2人に買収された。彼らは1538年に建物を解体し、石材や建築資材を売却した。石材や木材の一部はセント・マーティン教会（現在のレスター大聖堂）の修復に使用された。^[26] 2012年の発掘調査では、元々の壁の溝が発見されたが、そこには元々の石材を撤去した際に残ったモルタルが詰まっていた。一部の透かし彫りやその他の彫刻が施された石材も見つかったが、大半は他の場所で効率的にリサイクルされていた。教会の基礎、床面、解体層は庭の土約30センチメートル（12インチ）の下から発見され、その上には近年の駐車場の基礎を作るために使用されたさらに45センチメートル（18インチ）の製材所の廃棄物が積まれていた。^[27]

エリザベス1世の首席裁判官ロバート・キャトリン卿がベローとブロックスホルムからこの土地を取得し、^[26]その後、レスター市長を3度務めたロバート・ヘリック（ヘイリック）が購入しました。^{[注 1]}ヘリックはフライアー・レーンに面した邸宅を建て、^[19]修道院の東端には広大な庭園がありました。この庭園を1611年に訪れたクリストファー・レン・シニア（1589年 - 1658年）は、「ここにはかつてイングランド王だったリチャード3世の遺体が眠っている」と刻まれた美しい石柱を見せられたと記録しています。^{[29]ヘリック家はラフバラー近郊の}ボーマナーの田舎の邸宅も所有していましたが、^{[30] 1711年にこの邸宅を}トーマス・ノーブルに売却しました。^[29]ノーブルは、130年前のヘリックと同じく、議会でレスターの代表を務めました。^[31]

50メートル
55ヤード

修道院教会跡

グレイフライアーズ

大聖堂

コンウェイビルディング

パレス銀行

アルドン・ニュートンの学校

ヘリック邸の跡地

  

レスターのグレイフライアーズ地区内の建物。

トーマス・ノーブルの息子、同じくトーマスは、1740年にグレイフライアーズの敷地を横切る道路を敷いた。その道路はセント・マーティン教会（現在のレスター大聖堂）の近くからフライアー・レーンまで伸びていた。^[26]それは「ニュー・ストリート」として知られるようになり、小規模な建築開発区画に道路の正面を提供した。^[29]邸宅と庭園は1743年にウェストコーツのロジャー・ルーディングに売却された。^[26]ニュー・ストリートとフライアー・レーン沿いにはジョージ王朝時代の建物が建てられ、その多くは18世紀中期から後期に建てられたもので、今も残っている。^{[32] [33]} 1752年に邸宅と敷地はリチャード・ガーレに売却され、1776年にレスター銀行家のトーマス・ペアーズに売却された。ペアーズは邸宅を拡張し、敷地の東端、セント・マーティン通りとホテル通りの角に銀行を建てた。^{[29] 1900年、パーレス銀行はJBエヴァラードとS・パーキンス・ピックの設計で再建された。合併により、}ナショナル・ウェストミンスター銀行の支店となった。^{[注 2]}

1824年にパーズが亡くなったとき、銀行棟を除くすべての建物がボーモント・バーナビーに売却された。この邸宅は「グレイ・フライアーズ」として知られ、1863年までに一部はバーナビーの未亡人によって占有され、^[29]他の部分はパーソンズ夫人によって占有された。^[35]

1863年、パーソンズ夫人は、アルダーマン・ニュートンズ・ボーイズ・スクールの理事に土地を売却するよう説得され、ホーリー・ボーンズにある同校から移転することができた。その時点で、この地域の特徴は「非常に開放的で健康的で、いくつかの大きな庭園のそばにある」と表現されていた。^{[注 3]}学校は1864年に建設され、1887年と1897年にはセント・マーティンズに面して拡張された。1920年、アルダーマン・ニュートンズは、ピーコック・レーンの反対側の端にある旧ウィッゲストン・スクールの建物（現在はセント・マーティンズ大聖堂の中心）に移転した。^[36]古い校舎は女子校となり、その後予備校となった。 1970年代にアルダーマン・ニュートンズ・スクールがグレンフィールド・ロードに移転すると、建物はレスター・グラマー・スクールとなり、セント・マーティンズの建物は6年生が使用しました。レスター・グラマー・スクール自体がグレート・グレンに移転すると、それらは「セント・マーティンズ・プレイス」と改名され、オフィスとして使用されました。2012年の考古学的発掘では、トレンチ3はアルダーマン・ニュートンズ・スクールの元校庭で発見されました。^[37] 2012年後半にレスター市議会がそれを買収し、2013年2月にリチャード3世博物館となることが発表されました。^{[38] [39]}

邸宅の2つの部分と残りの庭園は、1866年にレスター市によって購入されました。当初は新しい市庁舎の建設予定地でしたが、1872年に現在の市庁舎広場の敷地を使用することに決定しました。邸宅の敷地では、家屋が取り壊され、土地が整地され、セントマーティンとフライアレーンを結ぶ「グレイフライア」と呼ばれる新しい道路が作られました。これにより、いくつかの素晴らしいビクトリア朝の商業ビルが急速に取得されました。1873年、セントマーティンの向かいのパレス銀行の角に、レスター貯蓄銀行が建設されました。^{[33] 1878年、7グレイフライアのコンウェイビルディングがレンガとタイルの商人であるWWクラークソン＆カンパニーのオフィスとして建設され、}ストックデールハリソンによって19世紀後半のゴシック様式で設計されました。 ^[40] 1880年、バラデールの建築家事務所、5グレイフライアーズが建設されました。アイザック・バラデールが自分の使用のために設計したもので、リバイバル様式の初期の例です。^[41] アーネスト・ギムソンはバラデールに修行し、1881年から1885年までこれらの事務所で働きました。^[42]この場所に残っている数少ない20世紀の建物の1つは、1936年にヘリック邸宅があった場所に建てられました。当時はグレイフライアーズとフライアーレーンの角でした。^{[19] 1965年にカウンティホールが完成するまで、}レスターシャー州議会の郡事務所として機能していました。それ以来、この建物は社会福祉行政のためのこの地域のいくつかの建物の1つになっています。

グレイフライアーズ、フライアーレーン、ニューストリート、セントマーティンズに面した建物は、1世紀以上にわたって駐車場、裏庭、校庭として使われてきたエリアを取り囲んでおり、それ以前は300年間庭園でした。2012年の考古学的発掘調査により、教会と修道院の建物の正確な場所が特定され、リチャード3世の墓を含むグレイフライアーズ教会の基礎の多くがそのエリア内にあり、その間ずっと手つかずのまま残っていたことが明らかになりました。^[4]

2012年8月の考古学的発掘調査では、リチャード3世の遺骨の発見に加え、中世の修道院のさまざまな要素が暫定的に特定された。これには、修道院教会の内陣の北壁と南壁、回廊、石のベンチのあるチャプターハウス、建築材料に関する暫定的な手がかり、^[43]石の聖歌隊席、床タイル、窓枠が含まれていた。石の棺を含むさらに3つの墓も特定されたが、そのまま放置された。^[44] 2013年7月、レスター大学考古学サービスは、グレイフライアーズの考古学をさらに調査するというより広範な任務を帯びて、1か月にわたる発掘調査を主導した。その目的は、ビジターセンターにできるだけ多くの情報を提供することであった。社会福祉施設の駐車場と学校の校庭を隔てていた現代の壁が取り壊され、2012年の狭い溝とは対照的に、広範囲の発掘が可能になった。その場にあった床タイル、その他の陶器、小さな出土品が見つかった。また、内陣の南側には、教会よりも古いと思われる謎の支柱付き建物も見つかった。内陣内にある3つの墓地も調査され、その中には主祭壇の前にあった巨大な石棺があり、その中には無傷の鉛の棺が入っているのが見つかった。^[45]初期調査では、そこにいたのは女性で、おそらく裕福な後援者だったことが示唆されている。^[11]

2013年2月にリチャード3世の埋葬地が発見されたことが確認され、レスター市議会は、元アルダーマン・ニュートンの学校の建物を「リチャード3世：王朝、死、発見」と名付けたリチャード3世ビジターセンターに改装する計画を発表した。このセンターには、元の墓地の上に屋根付きのエリアが設けられ、2階にはグレイフライアーズ遺跡や中世レスターのその他の要素の復元図を展示する展望台が設けられる。^[46]レスター・ギルドホールでの臨時展では、常設博物館が2014年7月にオープンするまで、遺跡のさまざまな遺物が展示された。^[47]

2013年7月、レスター大聖堂は2014年5月に近くの大聖堂に再埋葬する計画を発表したが^[48]、ヨークへの再埋葬を望む人々から高等法院への司法審査の要請があった。^[49] 2013年8月、裁判官は司法審査を許可したが、2014年5月の判決では「問題の決定に裁判所が介入する公法上の根拠はない」と宣告された。^{[50] [51]}この判決を受けて、2015年春にレスター大聖堂に再埋葬する計画が発表され^{[51] 、}ウェセックス伯爵夫人、グロスター公爵夫妻、カンタベリー大主教の立会いのもと3月26日に再埋葬が行われた。^[要出典]

• 修道院の教会がどのような外観だったかを 3D で再現した、デ・モンフォート大学のデジタル建築遺産プロジェクト