馬上槍試合

馬上槍試合
	ルネサンス時代の、当時の歴史的な中世後期の鎧を基にした、伝統的な鎧または「高級」鎧を着用した馬上槍試合の描写 (パウルス・ヘクター・マイア、De arte athletica、1540 年代)
初プレイ	14世紀、ヨーロッパ
特徴
接触	はい
タイプ	ハスティルード
会場	城、傾斜地
面前
国または地域	ヨーロッパ

馬上槍試合は中世およびルネサンス期に行われた、馬上または徒歩の2人の戦闘員による格闘技または駆け引きである。 ^{[1]馬上槍試合はロマン}主義中世において騎士の象徴的な特徴となった。

この語は古フランス語の josterに由来し、最終的にはラテン語の iuxtare (近づく、会う) に由来する。この語は1300 年頃に中英語に借用された。当時、アングロノルマン騎士団の間で馬上槍試合が非常に人気のスポーツであった。同義語のtilt (風車に向かって傾ける) は 1510年頃にさかのぼる。

馬上槍試合は、重騎兵による槍の軍事的使用に基づいている。中世後期には専門的なスポーツに変化し、 16世紀を通じてイングランド、ウェールズ、ドイツ、その他のヨーロッパの貴族の間で人気を博した（フランスでは、1559年にヘンリー2世が事故で亡くなった後、中止された）。 ^{[2]イングランドでは、馬上槍試合は}エリザベス1世とジェームズ6世および1世の即位記念日の試合のハイライトであり、チャールズ1世の結婚式の祝賀行事の一部でもあった。^[3]

17 世紀には他の馬術競技が好まれるようになり、馬上槍試合は廃止されましたが、非接触型の「馬術競技」は存続しました。1970 年代以降、劇場での馬上槍試合の再現が限定的に復活しました。

歴史

中世の馬上槍試合

中世の馬上槍試合は、中世盛期の重騎兵の軍事戦術に起源を持つ。14世紀までには、王を含む多くの貴族が、自らの勇気、技術、才能を披露するために馬上槍試合を始めた。このスポーツは王にとっても騎士にとっても同様に危険であることが判明し、15世紀以降、馬上槍試合は戦争とは直接関係のないスポーツ（ハスティルーデ）となった。

中世盛期

中世の馬上槍試合が戦争での槍の使用に関連してまだ行われていた 11 世紀から 14 世紀にかけて、鎧は鎖帷子(「グレートヘルム」と呼ばれる頑丈で重いヘルメットと盾) からプレートアーマーへと進化しました。1400 年までに、騎士は「ハーネス」と呼ばれるプレートアーマーのフルセットを着用しました(Clephan 28–29)。

この初期の時代、馬上槍試合は依然として（武術的な）「出会い」であり、つまり一般的な決闘であり、槍に限定されませんでした。戦闘員は槍を持って互いに乗り始めますが、距離が縮まった後、または一方または両方の当事者が落馬した後、より短い距離の武器で続行することもありました。中世盛期のトーナメントは、騎士道の中世後期の時代よりもはるかに荒々しく、「紳士的」ではありませんでした。敵対する当事者は集団で戦い、馬、武器、身代金を得るために敵を無力化することを目指しました。^[4]

中世後期

中世後期に宮廷の騎士道の理想が発展するにつれ、馬上槍試合はより規制されるようになった。この傾向は、一般的なパ・ダルムにも反映されている。敵の不利な状況を利用することは不名誉なこととみなされ、騎士たちは有利な立場に立たないように細心の注意を払い、不利な状況に逆らって戦うことで名誉を得ようとした。このロマンチックな「騎士道の復活」は、中世盛期の騎士道物語に基づいており、貴族たちは現実の生活の中でそれを「再現」しようとし、時には現実とフィクションの境界を曖昧にしていた。^[5]

騎士( chevalier )という用語の発展はこの時代に遡ります。12 世紀以前は、cniht は召使を表す用語でした。12 世紀には、特に軍の従者を指すようになりました。また、12 世紀には、milites nobilesとして知られる、騎兵隊に仕える貴族の特別な階級が生まれました。13 世紀末までには、騎士道( chyualerye ) は「騎兵」という専門的な意味だけでなく、一般的な武道の美徳を表すために使われるようになりました。騎士道( kniȝthod、もともと「少年時代、青年時代」を表す用語) が貴族の下位階級として使われるようになったのは、1300 年以降のことでした。 14世紀後半までに、この言葉は、名誉ある功績で自分を証明しようとする若い貴族、つまり遍歴の騎士の理想を表すロマンチックな言葉として使われるようになり、その中には馬上槍試合を含むパ・ダルムも含まれていた。15世紀までには、「騎士らしい」美徳は「騎士」よりずっと上の階級の貴族階級でも求められるようになった。^[6]このように、「騎士」という典型的な性格と馬上槍試合との象徴的な結びつきは歴史的なものであるが、中世末期になって初めて発展した。

フロワサールによる馬上槍試合の記録

1390年代に書かれ、1327年から1400年までを扱ったフロワサールの年代記には、この時代の馬上槍試合に関する多くの詳細が記されている。この時代の馬上槍試合は、致命傷を与えるものではないとされ、優勢な戦士に敬意を表して屈服することが求められ、相手を無力化する必要はなかった。この戦闘は、様々な武器を使った3ラウンドの戦闘に分かれており、馬上槍試合もその1つだった。この時代に、馬上槍試合は戦場の現実から離れ、騎士道的なスポーツとなった。騎士たちは、戦場外で名誉のために敵陣の相手と決闘する機会を求めた。

例えば、フロワサール^[7]^{[8]は、1380年の}ボース戦役中、トゥーリー城の守備隊の従者ゴーヴァン・ミカイユ（ミカイユ）が、1382年にルーズベークで負傷し、1386年に再び負傷したこと、1399年にブルボン公爵に仕えていたことなどを記録している^[9]^[10] 。彼はイギリス軍に向かって叫んだ。

あなた方の中に、愛する女性のために私と武芸を披露してみたいという紳士はいませんか? もしそのような方がいらっしゃれば、私はここにいます。完全武装して騎乗し、槍を三度振り下ろし、戦斧を三度打ち、短剣を三度振り回す準備は万端です。さあ、イギリス人よ、あなた方の中に愛する者がいないか考えてみてください。

この挑戦に応えて、ヨアキム・カトールという名の従者がこう言った。「私は彼を誓いから解放してやろう。急いで城から出て来させよう。」

ミカイユは、3 本の槍、3 本の戦斧、3 本の剣、3 本の短剣を持った従者を伴って対戦相手に会いに来ました。決闘は、次のように描写される馬上槍試合で始まりました。

彼らが配置につくと、それぞれに槍が渡され、戦いが始まった。しかし、彼らの馬の勇猛さゆえに、どちらも相手に当たることはなかった。彼らは二度目の攻撃を仕掛けたが、それは槍を突進させることによるものであった。^[11]

会議はその後休会となり、翌日に再開された。

彼らは槍で激しくぶつかり合い、フランス人の従者は伯爵が満足するほど槍を振りかざした。しかし、イギリス人は槍を低く構えすぎたため、ついにフランス人の腿に突き刺さった。バッキンガム伯爵と他の貴族たちはこれに激怒し、槍の振り方は不名誉だと言ったが、伯爵は馬が暴れ回ったためだと弁解した。^[12]

フランス人従者の負傷にもかかわらず、決闘は剣で3回突き刺して続行された。その後、ミカイユの失血により決闘は中止された。バッキンガム伯爵は、ミカイユが満足のいく戦いをしたと述べ、100フランの報酬で駐屯地に戻る許可を与えた。

フロワサールは、1385 年にカンブレーで行われた、オストルヴァン伯爵とブルゴーニュ公フィリップの娘の結婚を記念した馬上槍試合について記述しています。馬上槍試合は町の市場で開催され、40 人の騎士が参加しました。国王はエノーの騎士、ジョン・デストレヌ卿と、ブルゴーニュ公爵夫人の胸元から取られた宝石の留め金を懸けて馬上槍試合を行いました。この留め金はデストレヌ卿が勝ち取り、フランス海軍提督とギー・ド・ラ・トリムイユ卿によって正式に贈呈されました。

アリーナ、手順、鎧

リスト、またはリストフィールドは、馬上槍試合が行われる競技場です。より正確には、トーナメントの戦闘が行われるロープで囲まれた囲い地です。[ ^13]中世後期には、城や宮殿に「馬上槍試合」の会場として専用の馬上槍試合場が増築されました。このような活動の訓練には特別な器具の使用が含まれ、その中で最もよく知られているのがクインタンです。

中世の馬上槍試合は平野で行われました。実際、馬上槍試合という言葉は「会合」を意味し、槍を使った馬上槍試合だけでなく、一般的に取り決められた戦闘を指していました。14 世紀のある時点で、競技者を隔てる布製の障壁が導入されました。この障壁は、中英語で「ティルト」と呼ばれていたと思われます(元々「布の覆い」という意味を持つ用語)。15 世紀には木製の障壁または柵になり、現在では「ティルトバリア」と呼ばれています。そして、「ティルト」は 1510年頃には馬上槍試合そのものを指す用語として使われるようになりました。ティルトバリアの目的は、衝突を防ぎ、槍を折るのに戦闘員を最適な角度に保つことでした。これにより、馬の制御が大幅に容易になり、騎手は槍の狙いに集中することができました。障壁の導入は南部で始まったようで、16世紀になってドイツで馬上槍試合の標準的な特徴となり、そこではイタリア式または「ウェルシュ」式と呼ばれていました。^[14]このような障壁を備えた専用の傾斜式競技場は、ヘンリー8世の時代からイギリスで建設されました。

この時代の騎士の決闘は、通常、3コースの馬上槍試合と、戦斧、剣、短剣による3回の打撃と打撃の交戦で構成されていました。この回数は世紀の終わりに向かって増加する傾向にあり、最も一般的な回数は5回でした。1387年のモントロー・シュル・ヨンヌでのトーマス・ハーペンデン卿とジャン・デ・バール卿の決闘では、5回でした ( cinq lances a cheval、cinq coups d'épée、cinq coups de dague、cinq coups de hache )。後には10回、さらには12回になることもありました。1387年の決闘では、最初の4コースの馬上槍試合は決着がつかず行われましたが、5コース目でトーマス卿は落馬して意識を失いました。しかし、彼は意識を取り戻し、それ以上の怪我をすることなく、すべての打撃と打撃を適切に交わすことができました。

別の例では、ナント近郊で、フランス軍司令官とバッキンガム伯爵の援助のもと、鋭い槍を使った戦いが計画された。最初の遭遇は、鋭い槍を使った徒歩での戦闘で、騎兵の一人が軽傷を負った。その後、二人は槍で三列を駆け抜けたが、それ以上の災難はなかった。次に、エノーのジョン・アンブレティクール卿とポワトゥーのトリストラム・ド・ラ・ジャイユ卿が隊列から進み出て、三列を馬上槍試合したが、無傷であった。続いて、ロバート・ボーシャン卿の息子エドワード・ボーシャンと、庶子のクラリウス・ド・サヴォアとの決闘が行われた。二人のうちクラリウスの方がはるかに強かったが、ボーシャンは落馬した。その後、庶子は別のイギリスのチャンピオンと戦うことを申し出て、ジャンヌカン・フィンチリーという名の従者がその呼びかけに応じて進み出た。剣と槍を使った戦いは非常に激しかったが、両者とも無傷であった。

ジョン・ド・シャテルモランとジャンヌカン・クリントンの間でも決闘が起こり、このときイギリス人は落馬した。最後にシャテルモランはウィリアム・ファリントン卿と戦い、シャテルモランは太ももに危険な傷を負った。このことについては、トーナメントのルール違反としてイギリス人が大いに非難されたが、1380年のゴーヴァン・ミカイユとジョアキム・カトールの決闘の場合と同様に事故であると主張された。^[15]

馬上槍は、元々の戦闘用の形状からスポーツや娯楽用に改良されたものである。戦闘用の槍は金属製であるが、馬上槍は木製で先端が金属でできており、相手の盾に衝突すると折れるようになっている。槍は通常、馬上槍試合の進行に応じて厚さ 1.25 インチまたは 1.5 インチ (3.2 cm または 3.8 cm) の木材で作られる。戦闘用の槍の鋭い先端の代わりに、馬上槍は鈍い先端で衝突面が広く、相手を突き刺すよりも盾に衝撃を与える方が力がかかる。槍の先端は金属製で、通常は拳の形か、中央から 3 本の突起が伸びている。3 本突起の先端により、槍は相手の盾にロックオンして衝撃に力を向けることができる。^[16]

15世紀後半から16世紀にかけて、馬上槍試合用の特殊な鎧が作られました。これは戦闘用のプレートアーマーよりも重く、野戦用鎧の約25kg（55ポンド）に対して、50kg（110ポンド）にもなるものがありました。着用者の自由な動きを可能にする必要がなかったため、唯一の制限要因は、当時の軍馬が運べる最大重量でした。 ^[17]

馬

馬上槍試合に使われる最も一般的な 2 種類の馬は、温血種の チャージャーと大型のデストリエです。チャージャーは、敏捷性とスタミナを重視して飼育、訓練された中型の馬です。デストリエは、今日のアンダルシア馬に似てより重く、現代の荷馬ほど大きくはありません。

馬上槍試合のトーナメント中、馬はそれぞれのテントで調教師によって世話をされた。馬は馬主の紋章が描かれた装飾用の布であるカパリソンを身に着けていた。競技に参加する馬の頭は、致命的な槍の打撃から馬を守るための鉄の盾であるシャンフロンで保護されていた。

馬に装備されていたその他の装備には、騎手が脚を伸ばして馬を制御できるようにする首の長い拍車、突撃中や攻撃を受けたときにてこ作用を提供する背の高い鞍、槍で打撃を与えるために必要なてこ作用を提供するあぶみなどがありました。

15世紀

1434 年 7 月 10 日から 8 月 9 日まで、レオネの騎士スエロデキニョネスと 10 人の仲間は橋のそばの野原に陣取り、橋を渡ろうとする騎士にそれぞれ馬上槍試合を挑んだ。この道はヨーロッパ各地の巡礼者がサンティアゴデコンポステーラの聖地に向かう途中で通った道で、夏のこの時期には何千人もの人がこの橋を渡った。スエロとその部下は、先に進む前に「300 本の槍を折る」と誓った。部下たちは 1 か月以上戦い、166 回の戦闘の後、スエロとその部下は負傷がひどく、続行不可能となり、任務完了を宣言した。^[18]

1490年代、皇帝マクシミリアン1世は、このスポーツの完成に多大な労力を費やし、その功績から「最後の騎士」というあだ名がつけられた。レンネンとシュテッヘンは、15世紀に開発され、16世紀を通じて実践された2つのスポーツ形式の馬上槍試合である。この2つの馬上槍試合のスタイルで使用された甲冑は、それぞれレンツォイクとシュテッヘンと呼ばれていた。特にシュテッヘンは、乗り手の動きを完全に妨げる極めて重い甲冑へと発展し、その最新の形態は、機能的な甲冑というよりも、馬の甲冑に組み込まれた甲冑の形をした小屋に似ていた。16世紀ドイツにおける馬上槍試合の最終段階におけるこのようなスポーツ用装備は、マーク・トウェインの『アーサー王宮廷のコネチカット・ヤンキー』によって特に広まったように、「中世の甲冑」の重さや扱いにくさに関する現代の誤解を生んだ。^[19]^[20]シュテヒツォイクの非常に重いヘルメットは、相手のヘルメットの頂上を切り離すことが目的で、その結果、槍が頻繁にヘルメットに完全に衝突するという事実によって説明されます。

対照的に、レンネンはより軽い接触を伴う馬上槍試合の一種であった。ここでは、相手の盾を打つことが目的であった。特殊なレンツォイクは、重装甲の「フルコンタクト」シュテッヘンに比べてより機敏な馬上槍試合への回帰を望んだマクシミリアンの要請により開発された。レンツォイクでは、盾はバネの機構によって鎧に固定されており、接触すると自動的に外れた。

中世以後

フランスでは、1559年にアンリ2世がトーナメントで負った傷により死去したことで、スポーツとしての馬上槍試合は終焉を迎えた。^[21]

この傾向はヘンリー8世からエリザベス1世の治世まで続きました。エリザベス1世の統治下では、トーナメントは実際の軍事演習というよりも、パレードやショーとして見られていました。^[22]

エリザベス朝最後の即位記念日の馬上槍試合は1602年11月に開催された。エリザベス女王は翌春に死去した。馬上槍試合はジェームズ1世の即位記念日である3月24日の祝賀行事の一環として、死去の前年の1624年まで続けられた。^[23]^[24] 17世紀初頭、馬上槍試合は宮廷の祝賀行事の馬を使ったハイライトとして、カルーセルと呼ばれる大規模な「馬のバレエ」の展示に取って代わられたが、リングティルトなどの非戦闘競技は18世紀まで続いた。リングトーナメントは北米に導入され、馬上槍試合はメリーランド州の州スポーツとして今も行われている。^[25]

馬上槍試合を復活させようとする試みの一つは、1839年のエグリントン・トーナメントであった。

神聖ローマ皇帝フェルディナント1世の鎧、1549年
フランス国王アンリ2世のパレード用甲冑、1553-55年頃
ヘンリー 8 世の鎧、マシュービサンツ作、1544 年
ヘンリー8世が着用した鎧、1540年

現代の復興

現代の馬上槍試合

馬上槍試合の再現者は1970 年代から活躍しています。現代の馬上槍試合ショーは、1972 年にアバーゲリー近郊の北ウェールズにあるグリッチ公国でより人気が高まりました。ナイツリミテッドなどのさまざまな会社が、5 人から 50 人の俳優が出演するショーを開催しました。

1980年から1982年にかけて、フロリダ州オーランドのリトルイングランドテーマパークは馬上槍試合の競技場となる計画があったが、最終的には高金利のため中止となった。メディーバルタイムズなどの他の会社は、ディナーショーにこのスポーツを取り入れている。馬上槍試合のショーは、イングランドのウォリック城とヒーバー城でも季節ごとに開催されている。ロイヤルイングランド騎士団のような団体は、イギリスやヨーロッパを巡業し、中世の馬上槍試合のトーナメントを開催している。デンマークの博物館ミッデラルダーセンターでは、シーズン中毎日馬上槍試合のトーナメントが開催されている。^[26]^[27]