パキスタンの文化

パキスタン（ウルドゥー語：پاکستانی ثقافت Pākistāni S̱aqāfat）の文化は、南アジアのイスラム教徒のアイデンティティの基礎となるインド・ペルシア文化マトリックスに基づいています。[1] この地域は、南アジア、中東、中央アジアの主要な文化複合体内で独自の文化単位を形成しています。 [2] [3] 民族グループ間^では、服装、食べ物、宗教^など^の点で文化に違いがあり、特にイスラム以前の慣習がイスラムの慣習と異なる点が顕著です。

1956年以来、パキスタンはイスラム国家として存在し、パキスタンの文化と日常生活のほとんどの側面にイスラム教が大規模に浸透し、イスラム教徒が多数を占める国民の歴史的価値観と伝統に影響を与えてきました。結婚やその他の主要な行事は地域文化の違いに大きく影響されますが、一般的には必要に応じてイスラム法に従います。^[^要出典^]

パキスタンの市民社会は大部分が階層構造になっており、地元の文化的エチケットと、個人的・政治的な生活を規定する伝統的なイスラムの価値観を重視している。基本的な家族単位は拡大家族であるが^{[4] 、社会経済的理由から}核家族化の傾向が強まっている。^[5]男女ともに伝統的な衣装はシャルワール・カミーズで、男性はズボン、ジーンズ、シャツも好む。^[6]ここ数十年で、中流階級は約3,500万人、上流階級と上流中流階級は約1,700万人に増加し、権力は地方の地主から都市部のエリート層に移行しつつある。^[7]パキスタンの祭り、イード・アル＝フィトル、イード・アル＝アザ、ラマダン、クリスマス、イースター、ホーリー、ディワリなどは、ほとんどが宗教に由来する。^{[4]グローバル化の進展により、パキスタンは}ATカーニー/FPグローバル化指数で56位にランクされています。^[8]

文学

パキスタンにはウルドゥー語、シンド語、パンジャブ語、パシュトー語、バローチ語、ペルシャ語、英語、その他多くの言語で文学がある。^[9]パキスタン文学アカデミーは、パキスタン国内外で文学や詩を振興する大規模な文学コミュニティである。^[10]国立図書館は、国内の文学の出版と振興を行っている。 19世紀以前のパキスタン文学は、主に抒情詩や宗教詩、神秘主義や民俗学の作品で構成されていた。植民地時代には、地元の文学者たちは西洋の文学的リアリズムの影響を受け、ますます多様な主題や物語形式を取り上げるようになってきた。現在では散文小説が非常に人気がある。^[11]^[12]

パキスタンの国民的詩人であるムハンマド・イクバールは、ウルドゥー語とペルシャ語で詩を書いた。彼はイスラム文明の政治的、精神的復興を強く主張し、世界中のイスラム教徒に革命（ヒンズー教徒からの解放に関して）を成功させるよう促した。^[13]現代パキスタン・ウルドゥー文学の著名人には、ジョシュ・マリハバディ・ファイズ・アハメド・ファイズやサアダト・ハサン・マントがいる。サデクアインとグルギーは書道と絵画で知られている。^[12]スーフィーの詩人であるシャー・アブドゥル・ラティーフ、ブッレ・シャー、ミアン・ムハンマド・バクシュ、カワジャ・ファリドはパキスタンでかなりの人気を博している。^[14] ミルザ・カリチ・ベグは現代シンド語散文の父と呼ばれている。^[15]歴史的に、この国の哲学の発展は、ムハンマド・イクバール、サー・サイード・アフマド・カーン、ムハンマド・アサド、マウドゥーディー、モハメッド・アリー・ジョハルによって支配されていました。^[16]

イギリスとアメリカの哲学からのアイディアは、パキスタンの哲学の発展に大きく影響した。MMシャリフやザファル・ハッサンなどの分析家は、1947年にパキスタンで最初の大きな哲学運動を設立した。 ^{[説明が必要]}^[17] 1971年の戦争後、ジャラルディン・アブドゥル・ラヒム、ジャンチャンダニ、マリク・ハリドなどの哲学者がマルクス主義をパキスタンの哲学的思考に取り入れた。マンズール・アフマド、ジャウン・エリア、ハサン・アスカリ・リズヴィ、アブドゥル・ハリクによる影響力のある作品は、主流の社会哲学、政治哲学、分析哲学を学界に前面に押し出した。 ^[18]ノーム・チョムスキーの作品は、社会哲学と政治哲学のさまざまな分野の哲学的アイディアに影響を与えてきた。^[19]

舞台芸術

音楽

パキスタンの音楽は、カウワリやガザル・ガヤキなどの地方の民俗音楽や伝統的なスタイルの多様な形態から、伝統音楽と西洋音楽を融合させた現代の音楽形式まで多岐にわたります。^[20]パキスタンには有名な民俗歌手が数多くいます。アフガニスタン難民が西部諸州に到着したことでパシュトゥー音楽への関心が高まりましたが、一部の地域ではパシュトゥー音楽に対する不寛容さが見られました。^[21]

ダンス

パキスタンには、次のようなさまざまな地域のダンスがあります。

パンジャブ語

ルッディ - ポトハリの民族舞踊。主に結婚式で踊られる。
ダハマル –パンジャブの民族舞踊（このダンスはトランスドラムのビートにのったスーフィーのトランスダンスに由来しています）
バングラ–パンジャブの民族舞踊
ジュマール–サライキ族の民族舞踊

バロチ語

チャップ–結婚式で踊られるバローチの民族舞踊

パシュトゥーン語

アタン– パキスタンのパシュトゥーン族の民族舞踊。クエッタやワジリスタンの独特なスタイルも含まれる。
ハッタクダンス–カイバル・パフトゥンクワ州のハッタク族の剣舞

シンディー語

ジャマロ–シンディーダンス。
ジュミール：結婚式のダンス。
ダマル: シンドのスーフィー信者がスーフィーの聖地で行います。主なパフォーマンスは、長いジャマ、特別な指輪、ネックレス、シンドのファキーリトピまたはターバンを身に着けたスーフィーの修道僧によって行われます。

演劇と演劇

これらは劇場の舞台劇に非常に似ています。ロリウッド業界の有名な俳優や女優によって演じられます。ドラマや演劇は日常生活のテーマを扱っていることが多く、ユーモアのあるタッチで描かれていることが多いです。

建築

パキスタンの建築には、プレ・イスラム、イスラム、植民地、ポスト・コロニアルの4つの時代が認められている。紀元前3千年紀の中頃のインダス文明の始まりとともに、 ^[23]この地域では初めて高度な都市文化が発達し、大きな建物が建てられ、そのいくつかは今日まで残っている。^[24] モヘンジョ・ダロ、ハラッパー、コット・ディジは、現在では観光名所となっているプレ・イスラムの集落の一部である。^[要出典]仏教の台頭とギリシャ文明の影響により、紀元1世紀からグレコ仏教様式が発展した。 ^[25]この時代の最盛期はガンダーラ様式であった。仏教建築の例としては、ハイバル・パフトゥンクワ州の仏教僧院タフティ・バーイの遺跡がある。^[26]

現在のパキスタンにイスラム教が到来したことは、その地域の仏教建築が突如として終焉し、絵画のないイスラム建築が主流となったことを意味した。現在も残る最も重要なインド・イスラム様式の建物は、ムルターンにあるシャー・ルクネ・アーラム廟である。ムガル帝国時代には、ペルシア・イスラム建築のデザイン要素がヒンドゥスターニー美術と融合し、遊び心のある形態のものがしばしば生み出された。ムガル帝国の君主が時折居住したラホールには、同帝国時代の重要な建物が数多く残っている。その中でも最も有名なのは、バードシャーヒ・モスク、有名なアラムギリ門のあるラホールの要塞、色鮮やかなムガル様式のワズィール・ハーン・モスク、^{[27]ラホールの}シャリマール庭園、タッタのシャー・ジャハーン・モスクである。

イギリス植民地時代には、ヨーロッパとインド・イスラムの要素が混ざり合ったインド・ヨーロッパ語族の代表的なスタイルの、主に機能的な建物が発達した。植民地時代後の国民的アイデンティティは、ファイサル・モスク、ミナール・エ・パキスタン、マザーリ・エ・カイドなどの近代的な建造物に表現されている。イギリスのデザインの影響を示す建築インフラの例は、ラホール、ペシャワール、カラチなどにいくつかある。^[28]

レクリエーションとスポーツ

パキスタンで行われているスポーツのほとんどは、イギリス領時代にイギリスから来た選手やスポーツファンによって発祥し、大きく発展した。フィールドホッケーはパキスタンの国民的スポーツであり、 1960年、1968年、1984年のオリンピックで3つの金メダルを獲得している。^{[29]パキスタンはまた、}1971年、1978年、1982年、1994年で開催されたホッケーワールドカップで記録的な4回優勝している。^[30]

しかしながら、クリケットは国内で最も人気のあるスポーツである。^[31]この国は長年にわたりこのスポーツで数々の成功を収めており、ICCクリケットワールドカップ、ICCワールドトゥエンティ20、ICCチャンピオンズトロフィー、ICC テストチャンピオンシップなどの主要なICC国際クリケットトーナメントで優勝するという輝かしい実績を誇っている。^[32]クリケットチーム（シャヒーンとして知られる）は1992年に開催されたクリケットワールドカップで優勝し、 1999年には一度準優勝した。パキスタンは、南アフリカで開催された第1回ワールド・トゥエンティ20 （2007年）で準優勝し、2009年にイングランドで開催されたワールド・トゥエンティ20で優勝した。2009年3月、過激派がスリランカのクリケットチーム遠征チームを襲撃し^[33]、その後、ジンバブエチームが遠征に同意する2015年5月までパキスタンでは国際クリケットは行われなかった。パキスタンはまた、決勝で宿敵インドを破り、 2017年のICCチャンピオンズトロフィーを獲得した。

パキスタン・スーパーリーグは、ブランド価値が約322億6000万ルピー（1億1000万米ドル）に達する世界最大級のクリケットリーグの一つである。 ^[34]

アソシエーションサッカーはパキスタンで2番目に多くプレイされているスポーツであり、パキスタンサッカー連盟によって組織および管理されています。^[35] パキスタンのサッカーは、国自体と同じくらい古いです。 1947年にパキスタンが建国されて間もなく、パキスタンサッカー連盟（PFF）が設立され、ムハンマド・アリー・ジンナーが初代総裁になりました。^[36]パキスタンの最高峰のサッカー部門はパキスタン・プレミアリーグです。^{[37]パキスタンは、}FIFAワールドカップの公式ボールの最高の製造国の一つとして知られています。^[38]パキスタンでプレーした最高のサッカー選手は、カリームッラー、ゼシュ・レマン、ムハンマド・エッサ、ハルーン・ユサフ、ムハンマド・アディルです。

パキスタンは、 1989年と2004年の南アジア競技大会、1984年、1993年、1996年、2003年の世界スカッシュ選手権、1987年と1996年のクリケットワールドカップ、1990年のホッケーワールドカップなど、いくつかの国際スポーツイベントを主催または共催してきました。パキスタンは2025年の南アジア競技大会の主催を予定しています。^[39]

パキスタンにはカバディなどの伝統的なゲームもあり、人気があります。^[40]

料理

パキスタン料理は南アジアの他の地域の料理と似ており、その一部は16世紀のムガル帝国の王室の厨房に由来している。^[42]これらの料理のほとんどは、イギリス料理、インド料理、中央アジア料理、ベンガル/バングラデシュ料理、中東料理、その他の南アジア料理にルーツがある。^[43]中東料理とは異なり、パキスタン料理では大量のスパイス、ハーブ、調味料を使用する。ニンニク、ショウガ、ターメリック、赤唐辛子、ガラムマサラがほとんどの料理に使用されており、家庭料理にはカレーが定期的に含まれ、小麦から作られた薄い平らなパンであるロティは主食であり、通常カレー、肉、野菜、レンズ豆と一緒に出されます。米も一般的で、プレーン、スパイスで炒めたもの、甘い料理として出されます。^[44]^[45]

ラッシーはパンジャブ地方の伝統的な飲み物です。ソハン・ハルワは南パンジャブ州の人気のスイーツで、パキスタン全土で楽しまれています。^[46]

パキスタンのお茶文化

ミルクと砂糖を入れた紅茶はパキスタン全土で人気があり、国民のほとんどが毎日飲んでいる。^[6]^{[47]パキスタンでの}紅茶の消費はウルドゥー語でチャイ（چائے）と呼ばれ、パキスタン文化にとって中心的な意味を持っている。パキスタン料理で最もよく飲まれる飲み物の一つである。パキスタンはシンキアリ農場で少量の紅茶を自国で生産しているが、紅茶の輸入量では世界第3位である。^[48] 2003年にはパキスタンで109,000トンもの紅茶が消費され、世界の紅茶消費国リストで7位にランクされた。^[48]

パキスタンのお茶は、スウィフト・レトルト作戦中にパキスタン領空を侵犯したとしてパキスタン空軍に撃墜され、パキスタン軍に捕らえられたインド空軍パイロット、アビナンダン・ヴァルタマンによって賞賛された。ISPRが公開したビデオでは、アビナンダン中佐が和やかな雰囲気の中でパキスタン軍当局者と会話し、パキスタンのお茶を楽しみながら丁寧なもてなしを受けたことを認めている様子が映っている。お茶について尋ねられると、アビナンダンは「お茶は素晴らしい」と答えた。^{[49]これはパキスタンで客がお茶を注文する際に使う}キャッチフレーズになった。
アメリカの登山家で教育者のグレッグ・モーテンソンによるベストセラー本『Three Cups of Tea』のタイトルは、パキスタン北部のバルティ族の諺から取られている。「バルティ族と初めてお茶を飲んだときは、他人だ。二度目にお茶を飲むときは、名誉ある客だ。三度目にお茶を飲むときは、家族になる...」^[50]
英国のドキュメンタリー映画「Tracing Tea」では、パキスタンのお茶文化が簡単に紹介されています。
パク・ティー・ハウス– ラホールにあるティーカフェ。あらゆる分野の著名な学者や文学者が訪れることで有名です。^[51]

民族衣装

パキスタンの民族衣装はペルシャ起源のシャルワール・カミーズで、南アジアで広く着用されている男女兼用の衣服である^[61]^[62] 。またパキスタンの民族衣装である^[63]。一部の地域では、女性がシャルワール・カミーズを着用する際、通常、頭や首にドゥパッタと呼ばれる長いスカーフやショールを巻く。[ 64 ^]ドゥパッタは慎みを表す手段としても用いられる。繊細な素材で作られているが、肩にかぶることで上半身の輪郭を隠してくれる。イスラム教徒の女性にとって、ドゥパッタはチャドルやブルカ（ヒジャブとパルダを参照）よりも緩い代替品である。民族衣装のほかに、男性は国内で仕立てたスーツとネクタイを着用することが多く、オフィス、学校、社交の場では慣習となっている。^[65]

ファッション業界は、ファッション界の変化する環境の中で繁栄してきました。パキスタンが誕生して以来、そのファッションはさまざまな段階で進化し、独自のアイデンティティを形成してきました。今日、パキスタンのファッションは伝統的な衣服と現代的な衣服を組み合わせたものであり、パキスタン文化の象徴となっています。現代のトレンドにもかかわらず、地域的かつ伝統的な衣服は、土着の伝統の象徴として独自の重要性を帯びてきました。この地域のファッションは、より現代的かつより純粋な形へと進化し続けています。ラホールに拠点を置くパキスタンファッションデザイン評議会はPFDCファッションウィークを主催し、カラチに拠点を置くファッションパキスタン評議会はファッションパキスタンウィークを主催しています。パキスタンで最初のファッションウィークは2009年11月に開催されました。^[66]

参照

参考文献

^ PM カマート (2005)。インド・パキスタン関係。プロミラ・アンド・カンパニー、出版社。p. 196。ISBN 978-81-85002-47-7。
^ ニーリス、ジェイソン (2007)、「インドへの道: 歴史的文脈におけるサカとクシャナの移住」、スリニヴァサン、ドリス (編)、『時代の転換点: クシャナ以前の世界の芸術』、ラウトレッジ、pp. 55–94、ISBN 978-90-04-15451-3引用: 「現代のパキスタンとアフガニスタンにあるインド亜大陸の北西国境を通る多数の通路は、イラン高原と中央アジアの草原から南アジアへの移住ルートとして機能しました。ヒンドゥークシュ、カラコルム、ヒマラヤ山脈を越えた先史時代および原史時代の交流は、後の歴史時代に高山の峠と川の渓谷を通るルートの先例を示しています。カシミールとスワートの北部新石器時代の遺跡とチベット高原と中国北部の遺跡の類型学的類似性は、「山脈は孤立した人々ではなく、統合された人々であることが多い」ことを示しています。バダフシャン（アフガニスタン北東部）のショルトゥガイの交易拠点とインダス川下流域とのつながりは、紀元前1800年頃までヒンドゥークシュ山脈を越えた長距離商業ネットワークと「多様な関係」があった証拠となる。バクトリア・マルギアナ考古学複合施設（BMAC）は、インド亜大陸北西部へのインド・イラン語族の導入の「フィルター」として機能した可能性があるが、経路と年代は仮説のままである。（55ページ）」
^ マーシャル、ジョン（2013）[1960]、タキシラガイド、ケンブリッジ大学出版局、pp. 1–、ISBN 978-1-107-61544-1引用: 「古代には、ここは 3 つの大きな交易路の合流地でもありました。1 つはヒンドゥスタンと東インドからで、メガステネスが「王の街道」と表現した、パタリプトラからマウリヤ帝国の北西まで続く街道です。2 つ目は西アジアからバクトリア、カピシ、プシュカラヴァティを通り、オヒンドでインダス川を渡ってタキシラに至ります。3 つ目はカシミールと中央アジアからシュリーナガル渓谷とバラムラを経由してマンセーラに至り、ハリプール渓谷を下ります。インドと中央アジア、西アジア間の陸路の交通の大部分を運んだこの 3 つの交易路は、タキシラの歴史において極めて重要な役割を果たしました。(1 ページ目)」
^ ab 「パキスタン - 言語、宗教、文化、習慣、エチケット」 Kwint Essential。2009年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月17日閲覧。
^ Anwar Alam (2008). 「ペシャワールのハヤタバード第2期における家族の核家族化の要因と結果」(PDF) . Sarhad J. Agric . 24 (3) . 2012年4月21日閲覧。
^ abサリナ・シン、リンゼイ・ブラウ、ポール・クラマー、ロドニー・コックス、ジョン・モック (2008)。パキスタンとカラコルム・ハイウェイ。ロンリー・プラネット。pp . 60、128、376。ISBN 978-1-74104-542-0。
^ Husain, Irfan (2010年4月17日). 「The rise of Mehran man」. Dawn . 2010年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月25日閲覧。
^ 「AT Kearney/Foreign Policy Magazine Globalization Index 2006」（PDF）。AT Kearney。2006年11月～12月。4ページ。 2012年1月1日閲覧。 ^{[リンク切れ‍ ]}
^ ラディカ・モハンラム編 (1996)。『英語のポストコロニアリティ：世界の文学』ギータ・ラジャン。グリーンウッド出版グループ。pp. 107–112。ISBN 978-0-313-28854-8。
^ 「パキスタン文学アカデミー」pal.gov.pk . 2022年11月17日閲覧。
^ Kamran, Gilani. 「パキスタン文学3-小説」www.the-south-asian.com . 2022年11月17日閲覧。
^ ab Imtiaz, Huma (2010年9月26日). 「Granta: The global reach of Pakistani literature」. The Express Tribune . 2022年11月17日閲覧。
^ アンネマリー・シンメル (2004 年 12 月 15 日)。「イクバル、ムハンマド」。イラン百科事典。2012 年1 月 1 日に取得。-シャフィク、ナディーム。「アッラーマ・イクバールの世界的評価」（PDF）。研究ジャーナル、言語・イスラム研究学部。バハウディン・ザカリヤ大学。pp. 47–49。 2012年1月18日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年1月1日閲覧。 -イクバール・アカデミー（2006年5月26日）。「アッラーマ・イクバール - 伝記」（PHP）。 2011年1月7日閲覧。
^ Muhammad Zahid Rifat (2011年10月3日). 「人気のあるスーフィー詩人に敬意を表す」The Nation。2013年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月25日閲覧。
^ チェタン・カルナニ (2003)。 LHアジュワニ。サヒティア・アカデミ。 p. 50.ISBN 978-81-260-1664-8。
^ ジャベド、カジ。パキスタンの哲学領域（パキスタン・メイン・ファルサピアナ・ロジャナット）（ウルドゥー語）。カラチ: カラチ大学出版局、1999 年。
^ Richard V. DeSemet; et al. "Philosophical Activities in Pakistan:1947–1961".パキスタン哲学会議が発行した作品。2013年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月25日閲覧。
^ アフマド・ナエム編 (1998)。パキスタンの哲学。ワシントン D.C.: 価値観と哲学の研究評議会。ISBN 978-1-56518-108-3。
^ Mallick, Ayyaz (2013年5月7日). 「パキスタン選挙に関するノーム・チョムスキー氏への独占インタビュー」. Dawn news election cells. Dawn news election cells . 2015年2月21日閲覧。- Hoodbhoy, Pervez. 「Pervez Hoodbhoy による Noam Chomsky のインタビュー」 PTV アーカイブ。2014 年 9 月 16 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2 月 21 日閲覧。
^ Amit Baruah、R. Padmanabhan (1997年9月6日). 「The stilled voice」. Frontline . チェンナイ、インド. 2013年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月30日閲覧。
^ Tohid, Owais (2005年6月7日). 「音楽がアフガニスタン国境の混乱した過激主義を和らげる」.クリスチャン・サイエンス・モニター. 2012年1月20日閲覧。
^ 「インドとパキスタンのスーフィー」イスラムの歴史。2009年12月22日。 2016年10月12日閲覧。
^ Dehejia, Vidja. 「南アジアの芸術と文化」。メトロポリタン美術館。 2008年2月10日閲覧。
^ 「インダス川流域と南アジア文明の起源」。History World International。2012年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月6日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
^ マイティ、サチンドラ・クマール（1983年）。古代インドの文化遺産。アビナブ出版。ISBN 978-0-391-02809-8。
^ 「ユネスコ諮問機関によるタクト・バイの評価」（PDF）。国際記念物遺跡会議。1979年12月29日。pp.1-2 。 2010年7月25日閲覧。
^ バレンタイン、サイモン・ロス（2008年）。イスラム教とアフマディーヤ・ジャマーアト：歴史、信仰、実践。ハースト・アンド・カンパニー。ISBN 978-1-85065-916-7。
^ カミル・カーン・ムムターズ (1985)。パキスタンの建築。コンセプトメディア株式会社。pp. 32、51、160。ISBN 978-9971-84-141-6。
^ビル・マロン、 ジェローン・ヘイマンス（2011年）。オリンピック運動の歴史辞典（第4版）スケアクロウ。p.291。ISBN 978-0-8108-7249-3。
^ VVKSubburaj (2004年8月30日). 一般知識の基本事実. Sura College of Competition. p. 771. ISBN 978-81-7254-234-4。
^ Khan, Saad (2010年3月15日). 「パキスタンにおけるスポーツの終焉」.ハフィントン・ポスト. 2010年7月8日閲覧。
^ 「デビッド・リチャードソンがミスバ・ウル・ハクにICCテスト選手権メイスを贈呈」。2018年9月8日閲覧。- 「CT17最終統計：パキスタンがICCの3冠すべてを獲得した4番目のチームに」2017年6月18日。 2018年9月8日閲覧。
^ 「パキスタンのクリケットの将来は不透明」BBCニュース。2009年3月4日。2022年11月17日閲覧。
^ 「PSLのブランド価値は2億3000万ドルまたは322億5800万ルピー」。The News International。2019年2月13日。 2022年11月18日閲覧。
^ Ahsan, Ali (2010年12月23日). 「パキスタンのサッカーの歴史 - パートI」. Dawn . 2022年11月17日閲覧。
^ Waraich, Omar (2014年2月11日). 「Where soccer gets made」. The Far Post . Sports Illustrated. 2014年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月11日閲覧。
^ 「PFFがプレミアリーグにさらに2チームを承認」The Nation 2010年8月12日。2012年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月14日閲覧。
^ 「パキスタン製のサッカーボールがFIFAワールドカップ2018で使用」。エクスプレス・トリビューン。2018年1月28日。-アフサン、アリ（2010 年 12 月 23 日）。「パキスタンのサッカーの歴史 - パート III」
^ Safi, Alam Zeb (2022年2月13日). 「不完全な準備 | スポーツ | thenews.com.pk」. The News on Sunday . 2022年11月17日閲覧。
^ 「パキスタンのスポーツ」www.topendsports.com . 2022年11月19日閲覧。
^ 「ポートグランド – 2021 ツアーとチケット | 行く前に知っておくべきことすべて（写真付き） – カラチ、パキスタン」。トリップアドバイザー。
^ グッドウィン、ウィリアム（2002年）。パキスタン。ルーセントブックス。p.79。ISBN 978-1-59018-218-5パキスタン料理は北インドの料理に似ていますが、何世紀にもわたって他のイスラム文化から受け継がれた中東の影響も少し受けています。
^ リー、ジョナサン HX; ナドー、キャスリーン M. (2011)。アジア系アメリカ人の民間伝承と民俗学の百科事典。ABC-CLIO。p. 973。ISBN 978-0-313-35066-5パキスタン料理は、中央アジア、中東、ペルシャ、インドの伝統が融合したもので、スパイシーで香り豊かで風味豊かな料理として知られています。
^ ヤスミン・ニアズ・モヒウディン（2006年）。パキスタン：グローバル研究ハンドブック。ABC- CLIO。pp.3、317、323-324。ISBN 978-1-85109-801-9。
^ キャスリーン・W・デイディ（2001年）「世界の国々：パキスタン」キャップストーン・プレス、pp.13-15、ISBN 978-0-7368-0815-6。-アメリカ老年医学会、民族老年医学委員会 (2006)。ドアウェイの考え: 高齢者のための異文化ヘルスケア。ジョーンズ & バートレットラーニング。pp . 119–120。ISBN 978-0-7637-4355-0。
^ 「ソハン・ハルワは聖人の街からの贈り物」Dawn 2013年12月16日。 2022年11月17日閲覧。
^ タルラ・ダラル (2007)。パンジャブ・カナ。サンジェイ＆カンパニー8.ISBN 978-81-89491-54-3。
^ ab 「商品問題委員会：茶市場研究-エジプト、イラン・イスラム共和国、パキスタン、トルコ」 Fao.org 2005年7月22日。 2018年6月7日閲覧。
^ 「アビナンダン空軍司令官、パキスタン軍は敬意を持って扱ったと語る」Dawn 2020年3月16日2020年9月4日閲覧。
^ 『 Three Cups of Tea: One Man's Mission to Promote Peace One School at a Time』、グレッグ・モーテンソン、デイヴィッド・オリバー・レリン著、ペンギン・ブックス、ニューヨーク、2006年、150ページ。
^ 「ナワーズ氏、ラホールのパク・ティー・ハウスを再開」Dawn、2013年3月8日。 2022年11月17日閲覧。
^ 「パキスタンのメディア」（PDF）。国際メディアサポート。2009年7月。pp.14-16、21 。 2020年8月10日閲覧。
^ 「パキスタンのメディアはあらゆる側面から標的にされていると報告書は述べている」エクスプレス・トリビューン。2016年4月20日。 2022年11月17日閲覧。
^ 「パキスタンのプロフィール - メディア」BBCニュース2017年3月2日2016年4月23日閲覧。
^ 「展開する紛争における過激化と民主化の間：パキスタンのメディア」（PDF）。国際メディアサポート。2009年7月。 2020年8月10日閲覧。
^ Randhava, Naseem (2011年10月11日). 「ボリウッド映画がパキスタンで禁止される可能性」. Yahoo! ニュース. 2011年10月31日閲覧。- 「パキスタン、ボリウッド映画を上映」BBCニュース、2006年1月23日。 2008年2月13日閲覧。
^ Shaikh, Naila (2015年1月21日). 「進化するパキスタンドラマの世界がインドとのより強い関係を築く」. Brown Girl. 2015年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月25日閲覧。
^ 「パキスタンのドラマがインドのテレビの進化に貢献」デイリータイムズ。2014年12月25日。2015年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月25日閲覧。
^ Paracha, Nadeem F. (2013年3月28日). 「Times of the Vital Sign」. Dawn . 2013年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月3日閲覧。
^ Reza Sayah (2012年4月12日). 「アンダーグラウンドミュージシャンがパキスタンのイメージを変えることを目指す」CNN パキスタン2013年4月5日閲覧。
^ マースデン、マグナス（2005年）。『生きたイスラム教：パキスタン北西部国境におけるイスラム教徒の宗教体験』ケンブリッジ大学出版局、37ページ。ISBN 978-1-139-44837-6村の男性や少年たちは、パキスタン全土で着用されているゆったりとしたズボンと長いシャツ（シャルワール・カミーズ）という落ち着いた色の服を着ています。年配の男性は、パキスタン全土でその技術が有名なチトラルの仕立て屋（ダルジ）が作ったウールのチトラル帽（パコル）、ウエストコート、ロングコート（チュガ）を着用することが多いです。
^ ヘインズ、チャド（2013）、パキスタンの国家、領土、グローバリゼーション：周縁の横断、ラウトレッジ、p. 162、ISBN 978-1-136-44997-0シャルワール・カミーズは、ギルギット・バルティスタン州全体を含むパキスタンのほぼすべての人が着用しています。
^オズィエギン、ギュル（2016年）。イスラム文化におけるジェンダーとセクシュアリティ。 ラウトレッジ。p.222。ISBN 978-1-317-13051-2いずれの場合も共通しているのは、パキスタンの民族衣装であるシャルワール、カミーズ、ドゥパッタを着用していることです。
^ Rait, Satwant Kaur (2005年4月14日)。『イングランドのシク教徒の女性：宗教的、社会的、文化的信念』トレント・アンド・スターリング：トレンサム・ブック、p. 68。ISBN 978-1-85856-353-4。
^ コーナー、ステファニー、ラッセル、イアン（2010）。『Unquiet Pasts: Risk Society, Lived Cultural Heritage, Re-designing Reflexivity』アッシュゲート出版、382ページ。ISBN 978-0-7546-7548-8。
^ Leiby, Michele Langevine (2012年4月25日). 「パキスタンでは、ファッションウィークが世界のファッションの中心地を超えて盛んに行われている」ワシントンポスト。 2013年4月20日閲覧。

外部リンク

[plank1-1] PM カマート (2005)。インド・パキスタン関係。プロミラ・アンド・カンパニー、出版社。p. 196。ISBN 978-81-85002-47-7。

[Srinivasan2007-2] ニーリス、ジェイソン (2007)、「インドへの道: 歴史的文脈におけるサカとクシャナの移住」、スリニヴァサン、ドリス (編)、『時代の転換点: クシャナ以前の世界の芸術』、ラウトレッジ、pp. 55–94、ISBN 978-90-04-15451-3引用: 「現代のパキスタンとアフガニスタンにあるインド亜大陸の北西国境を通る多数の通路は、イラン高原と中央アジアの草原から南アジアへの移住ルートとして機能しました。ヒンドゥークシュ、カラコルム、ヒマラヤ山脈を越えた先史時代および原史時代の交流は、後の歴史時代に高山の峠と川の渓谷を通るルートの先例を示しています。カシミールとスワートの北部新石器時代の遺跡とチベット高原と中国北部の遺跡の類型学的類似性は、「山脈は孤立した人々ではなく、統合された人々であることが多い」ことを示しています。バダフシャン（アフガニスタン北東部）のショルトゥガイの交易拠点とインダス川下流域とのつながりは、紀元前1800年頃までヒンドゥークシュ山脈を越えた長距離商業ネットワークと「多様な関係」があった証拠となる。バクトリア・マルギアナ考古学複合施設（BMAC）は、インド亜大陸北西部へのインド・イラン語族の導入の「フィルター」として機能した可能性があるが、経路と年代は仮説のままである。（55ページ）」

[Marshall2013-3] マーシャル、ジョン（2013）[1960]、タキシラガイド、ケンブリッジ大学出版局、pp. 1–、ISBN 978-1-107-61544-1引用: 「古代には、ここは 3 つの大きな交易路の合流地でもありました。1 つはヒンドゥスタンと東インドからで、メガステネスが「王の街道」と表現した、パタリプトラからマウリヤ帝国の北西まで続く街道です。2 つ目は西アジアからバクトリア、カピシ、プシュカラヴァティを通り、オヒンドでインダス川を渡ってタキシラに至ります。3 つ目はカシミールと中央アジアからシュリーナガル渓谷とバラムラを経由してマンセーラに至り、ハリプール渓谷を下ります。インドと中央アジア、西アジア間の陸路の交通の大部分を運んだこの 3 つの交易路は、タキシラの歴史において極めて重要な役割を果たしました。(1 ページ目)」

[nuclear2-4] 「パキスタン - 言語、宗教、文化、習慣、エチケット」 Kwint Essential。2009年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月17日閲覧。

[5] Anwar Alam (2008). 「ペシャワールのハヤタバード第2期における家族の核家族化の要因と結果」(PDF) . Sarhad J. Agric . 24 (3) . 2012年4月21日閲覧。

[taxila-6] サリナ・シン、リンゼイ・ブラウ、ポール・クラマー、ロドニー・コックス、ジョン・モック (2008)。パキスタンとカラコルム・ハイウェイ。ロンリー・プラネット。pp . 60、128、376。ISBN 978-1-74104-542-0。

[7] Husain, Irfan (2010年4月17日). 「The rise of Mehran man」. Dawn . 2010年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月25日閲覧。

[8] 「AT Kearney/Foreign Policy Magazine Globalization Index 2006」（PDF）。AT Kearney。2006年11月～12月。4ページ。 2012年1月1日閲覧。 ^{[リンク切れ‍ ]}

[9] ラディカ・モハンラム編 (1996)。『英語のポストコロニアリティ：世界の文学』ギータ・ラジャン。グリーンウッド出版グループ。pp. 107–112。ISBN 978-0-313-28854-8。

[10] 「パキスタン文学アカデミー」pal.gov.pk . 2022年11月17日閲覧。

[11] Kamran, Gilani. 「パキスタン文学3-小説」www.the-south-asian.com . 2022年11月17日閲覧。

[granta-12] Imtiaz, Huma (2010年9月26日). 「Granta: The global reach of Pakistani literature」. The Express Tribune . 2022年11月17日閲覧。

[13] アンネマリー・シンメル (2004 年 12 月 15 日)。「イクバル、ムハンマド」。イラン百科事典。2012 年1 月 1 日に取得。-シャフィク、ナディーム。「アッラーマ・イクバールの世界的評価」（PDF）。研究ジャーナル、言語・イスラム研究学部。バハウディン・ザカリヤ大学。pp. 47–49。 2012年1月18日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年1月1日閲覧。 -イクバール・アカデミー（2006年5月26日）。「アッラーマ・イクバール - 伝記」（PHP）。 2011年1月7日閲覧。

[14] Muhammad Zahid Rifat (2011年10月3日). 「人気のあるスーフィー詩人に敬意を表す」The Nation。2013年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月25日閲覧。

[15] チェタン・カルナニ (2003)。 LHアジュワニ。サヒティア・アカデミ。 p. 50.ISBN 978-81-260-1664-8。

[16] ジャベド、カジ。パキスタンの哲学領域（パキスタン・メイン・ファルサピアナ・ロジャナット）（ウルドゥー語）。カラチ: カラチ大学出版局、1999 年。

[17] Richard V. DeSemet; et al. "Philosophical Activities in Pakistan:1947–1961".パキスタン哲学会議が発行した作品。2013年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月25日閲覧。

[18] アフマド・ナエム編 (1998)。パキスタンの哲学。ワシントン D.C.: 価値観と哲学の研究評議会。ISBN 978-1-56518-108-3。

[19] Mallick, Ayyaz (2013年5月7日). 「パキスタン選挙に関するノーム・チョムスキー氏への独占インタビュー」. Dawn news election cells. Dawn news election cells . 2015年2月21日閲覧。- Hoodbhoy, Pervez. 「Pervez Hoodbhoy による Noam Chomsky のインタビュー」 PTV アーカイブ。2014 年 9 月 16 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2 月 21 日閲覧。

[20] Amit Baruah、R. Padmanabhan (1997年9月6日). 「The stilled voice」. Frontline . チェンナイ、インド. 2013年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月30日閲覧。

[21] Tohid, Owais (2005年6月7日). 「音楽がアフガニスタン国境の混乱した過激主義を和らげる」.クリスチャン・サイエンス・モニター. 2012年1月20日閲覧。

[22] 「インドとパキスタンのスーフィー」イスラムの歴史。2009年12月22日。 2016年10月12日閲覧。

[23] Dehejia, Vidja. 「南アジアの芸術と文化」。メトロポリタン美術館。 2008年2月10日閲覧。

[24] 「インダス川流域と南アジア文明の起源」。History World International。2012年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月6日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)

[25] マイティ、サチンドラ・クマール（1983年）。古代インドの文化遺産。アビナブ出版。ISBN 978-0-391-02809-8。

[26] 「ユネスコ諮問機関によるタクト・バイの評価」（PDF）。国際記念物遺跡会議。1979年12月29日。pp.1-2 。 2010年7月25日閲覧。

[27] バレンタイン、サイモン・ロス（2008年）。イスラム教とアフマディーヤ・ジャマーアト：歴史、信仰、実践。ハースト・アンド・カンパニー。ISBN 978-1-85065-916-7。

[28] カミル・カーン・ムムターズ (1985)。パキスタンの建築。コンセプトメディア株式会社。pp. 32、51、160。ISBN 978-9971-84-141-6。

[29] ^ビル・マロン、 ジェローン・ヘイマンス（2011年）。オリンピック運動の歴史辞典（第4版）スケアクロウ。p.291。ISBN 978-0-8108-7249-3。

[30] VVKSubburaj (2004年8月30日). 一般知識の基本事実. Sura College of Competition. p. 771. ISBN 978-81-7254-234-4。

[31] Khan, Saad (2010年3月15日). 「パキスタンにおけるスポーツの終焉」.ハフィントン・ポスト. 2010年7月8日閲覧。

[32] 「デビッド・リチャードソンがミスバ・ウル・ハクにICCテスト選手権メイスを贈呈」。2018年9月8日閲覧。- 「CT17最終統計：パキスタンがICCの3冠すべてを獲得した4番目のチームに」2017年6月18日。 2018年9月8日閲覧。

[33] 「パキスタンのクリケットの将来は不透明」BBCニュース。2009年3月4日。2022年11月17日閲覧。

[34] 「PSLのブランド価値は2億3000万ドルまたは322億5800万ルピー」。The News International。2019年2月13日。 2022年11月18日閲覧。

[35] Ahsan, Ali (2010年12月23日). 「パキスタンのサッカーの歴史 - パートI」. Dawn . 2022年11月17日閲覧。

[36] Waraich, Omar (2014年2月11日). 「Where soccer gets made」. The Far Post . Sports Illustrated. 2014年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月11日閲覧。

[37] 「PFFがプレミアリーグにさらに2チームを承認」The Nation 2010年8月12日。2012年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月14日閲覧。

[38] 「パキスタン製のサッカーボールがFIFAワールドカップ2018で使用」。エクスプレス・トリビューン。2018年1月28日。-アフサン、アリ（2010 年 12 月 23 日）。「パキスタンのサッカーの歴史 - パート III」

[39] Safi, Alam Zeb (2022年2月13日). 「不完全な準備 | スポーツ | thenews.com.pk」. The News on Sunday . 2022年11月17日閲覧。

[40] 「パキスタンのスポーツ」www.topendsports.com . 2022年11月19日閲覧。

[41] 「ポートグランド – 2021 ツアーとチケット | 行く前に知っておくべきことすべて（写真付き） – カラチ、パキスタン」。トリップアドバイザー。

[42] グッドウィン、ウィリアム（2002年）。パキスタン。ルーセントブックス。p.79。ISBN 978-1-59018-218-5パキスタン料理は北インドの料理に似ていますが、何世紀にもわたって他のイスラム文化から受け継がれた中東の影響も少し受けています。

[43] リー、ジョナサン HX; ナドー、キャスリーン M. (2011)。アジア系アメリカ人の民間伝承と民俗学の百科事典。ABC-CLIO。p. 973。ISBN 978-0-313-35066-5パキスタン料理は、中央アジア、中東、ペルシャ、インドの伝統が融合したもので、スパイシーで香り豊かで風味豊かな料理として知られています。

[yasmeen-44] ヤスミン・ニアズ・モヒウディン（2006年）。パキスタン：グローバル研究ハンドブック。ABC- CLIO。pp.3、317、323-324。ISBN 978-1-85109-801-9。

[45] キャスリーン・W・デイディ（2001年）「世界の国々：パキスタン」キャップストーン・プレス、pp.13-15、ISBN 978-0-7368-0815-6。-アメリカ老年医学会、民族老年医学委員会 (2006)。ドアウェイの考え: 高齢者のための異文化ヘルスケア。ジョーンズ & バートレットラーニング。pp . 119–120。ISBN 978-0-7637-4355-0。

[46] 「ソハン・ハルワは聖人の街からの贈り物」Dawn 2013年12月16日。 2022年11月17日閲覧。

[47] タルラ・ダラル (2007)。パンジャブ・カナ。サンジェイ＆カンパニー8.ISBN 978-81-89491-54-3。

[fao-48] 「商品問題委員会：茶市場研究-エジプト、イラン・イスラム共和国、パキスタン、トルコ」 Fao.org 2005年7月22日。 2018年6月7日閲覧。

[49] 「アビナンダン空軍司令官、パキスタン軍は敬意を持って扱ったと語る」Dawn 2020年3月16日2020年9月4日閲覧。

[50] ^ 『 Three Cups of Tea: One Man's Mission to Promote Peace One School at a Time』、グレッグ・モーテンソン、デイヴィッド・オリバー・レリン著、ペンギン・ブックス、ニューヨーク、2006年、150ページ。

[51] 「ナワーズ氏、ラホールのパク・ティー・ハウスを再開」Dawn、2013年3月8日。 2022年11月17日閲覧。

[52] 「パキスタンのメディア」（PDF）。国際メディアサポート。2009年7月。pp.14-16、21 。 2020年8月10日閲覧。

[53] 「パキスタンのメディアはあらゆる側面から標的にされていると報告書は述べている」エクスプレス・トリビューン。2016年4月20日。 2022年11月17日閲覧。

[54] 「パキスタンのプロフィール - メディア」BBCニュース2017年3月2日2016年4月23日閲覧。

[55] 「展開する紛争における過激化と民主化の間：パキスタンのメディア」（PDF）。国際メディアサポート。2009年7月。 2020年8月10日閲覧。

[56] Randhava, Naseem (2011年10月11日). 「ボリウッド映画がパキスタンで禁止される可能性」. Yahoo! ニュース. 2011年10月31日閲覧。- 「パキスタン、ボリウッド映画を上映」BBCニュース、2006年1月23日。 2008年2月13日閲覧。

[57] Shaikh, Naila (2015年1月21日). 「進化するパキスタンドラマの世界がインドとのより強い関係を築く」. Brown Girl. 2015年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月25日閲覧。

[58] 「パキスタンのドラマがインドのテレビの進化に貢献」デイリータイムズ。2014年12月25日。2015年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月25日閲覧。

[59] Paracha, Nadeem F. (2013年3月28日). 「Times of the Vital Sign」. Dawn . 2013年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月3日閲覧。

[60] Reza Sayah (2012年4月12日). 「アンダーグラウンドミュージシャンがパキスタンのイメージを変えることを目指す」CNN パキスタン2013年4月5日閲覧。

[Marsden2005-61] マースデン、マグナス（2005年）。『生きたイスラム教：パキスタン北西部国境におけるイスラム教徒の宗教体験』ケンブリッジ大学出版局、37ページ。ISBN 978-1-139-44837-6村の男性や少年たちは、パキスタン全土で着用されているゆったりとしたズボンと長いシャツ（シャルワール・カミーズ）という落ち着いた色の服を着ています。年配の男性は、パキスタン全土でその技術が有名なチトラルの仕立て屋（ダルジ）が作ったウールのチトラル帽（パコル）、ウエストコート、ロングコート（チュガ）を着用することが多いです。

[Haines2013-62] ヘインズ、チャド（2013）、パキスタンの国家、領土、グローバリゼーション：周縁の横断、ラウトレッジ、p. 162、ISBN 978-1-136-44997-0シャルワール・カミーズは、ギルギット・バルティスタン州全体を含むパキスタンのほぼすべての人が着用しています。

[Ozyegin2016-63] ^オズィエギン、ギュル（2016年）。イスラム文化におけるジェンダーとセクシュアリティ。 ラウトレッジ。p.222。ISBN 978-1-317-13051-2いずれの場合も共通しているのは、パキスタンの民族衣装であるシャルワール、カミーズ、ドゥパッタを着用していることです。

[SWIE-64] Rait, Satwant Kaur (2005年4月14日)。『イングランドのシク教徒の女性：宗教的、社会的、文化的信念』トレント・アンド・スターリング：トレンサム・ブック、p. 68。ISBN 978-1-85856-353-4。

[65] コーナー、ステファニー、ラッセル、イアン（2010）。『Unquiet Pasts: Risk Society, Lived Cultural Heritage, Re-designing Reflexivity』アッシュゲート出版、382ページ。ISBN 978-0-7546-7548-8。

[66] Leiby, Michele Langevine (2012年4月25日). 「パキスタンでは、ファッションウィークが世界のファッションの中心地を超えて盛んに行われている」ワシントンポスト。 2013年4月20日閲覧。

文学