Loading article…
オクシタニア[ a ]は、オクシタン語が歴史的に話されていた[ 1 ]南ヨーロッパの歴史的な地域であり、現在も地域言語として存続している。この文化圏は、フランス南部の3分の1の大部分（フランス領バスク地方とフランス領カタルーニャ地方を除く）と、スペインの一部（アラン渓谷）、モナコ、イタリアの一部（オクシタン渓谷）をほぼ包含している。
オクシタニアは中世以来、言語的および文化的概念として認識されてきた。この地域はローマ時代には七州（ラテン語：Septem Provinciae [ 2 ]）として、初期中世には（アキタニカまたはトゥールーズの西ゴート王国[ 3 ]、あるいは806年のティオンヴィルのdivisio regnorumによる敬虔王ルイの領地[ 4 ]）として統一されていた。
現在、この地域の人口は1600万人で、20万人から80万人[ 5 ] [ 6 ]がオック語のネイティブスピーカーまたは熟練スピーカーです[ 7 ] 。より一般的には、フランス語、ピエモンテ語、カタルーニャ語、スペイン語、イタリア語が話されています。2006年以来、オック語はカタルーニャの公用語となっており、1990年にオック語が公用語となったアラン渓谷もカタルーニャに含まれています。
ローマ帝国の時代、オクシタニアの大部分はアクイタニアとして知られていました。[ 8 ]初期に征服された領土はプロヴィンキア・ロマーナ（現代のプロヴァンスを参照）として知られ、現在のフランスの北部の属州はガリア（ガリア）と呼ばれていました。ローマ帝国末期には、アクイタニアとプロヴィンキア・ロマーナの両方が七属州またはヴィエンネンシスにまとめられました。プロヴァンスとガリア・アクイタニア（またはアクイタニカ）は、中世以来、オクシタニア（リモージュ、オーヴェルニュ、ラングドック、ガスコーニュなど）に使用されています。
歴史的なアキテーヌ公国は、現代のフランスのアキテーヌ地方と混同してはならない。これが、19 世紀半ばにオクシタニアという用語が復活した理由である。「オクシタニア」 [ 9 ]および「オック語」（Occitana lingua）という用語は、1242～1254 年[ 10 ]から1290 年[ 11 ]まで、そして 14 世紀初頭にかけてのラテン語の文献に登場している。この地域が間接的に「オック語の国」（Patria Linguae Occitanae ）と呼ばれている文献も存在する。ダンテは13 世紀後半にイタリア語でLenga d'òcという名前を使用した。オクシタニアという用語のやや珍しい語尾は、おそらくフランス人の書記官がòc [ɔk]とAquitània [ɑkiˈtanjɑ]を組み合わせて造語を作り、言語と土地を一つの概念に融合させたためだろう。[ 12 ]
2016年9月28日、オクシタニーは、以前のミディ＝ピレネー地域とラングドック＝ルシヨン地域を合併した行政地域の名称となった。[ 13 ] オクシタニーは、オクシタニーの小さな一部である。
オクシタニアの範囲は、使用される基準によって異なる場合がある。
一方、オック語はフランスのバスク地方[ 17 ] [ 18 ]やカタルーニャ地方（ヴァル・ダランとフェノリェダ）で今も話されており、また内部の異言語飛び地（ポワトヴァン・サントンジュ語のプティット・ガヴァシャリー、プロヴァンス東部の古代リグリア語飛び地、モナコの準リグリア・オック語飛び地など）でも話されている。このため、小さな内部飛び地や外部飛び地を考慮に入れるかどうかでばらつきが生じる[ 19 ] 。現在、連続したコンパクトなオック語話地域という定義が最も広く用いられている。
北イタリアとカタルーニャ地方も、コイネー・オック語文学を用いた吟遊詩人の故郷であった。同様に、バスク地方とアラゴン地方も、古今東西のオック語の台頭の恩恵を受け、特にピレネー山脈以南にオック語の方言が出現するに至った。また、オック語の文字が公用語として歴史的に使用されていたことも指摘できる。[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
オクシタニーという名称は、中世に地理的、言語的、文化的な概念に基づいて、オック語を話すフランス王領の一部を指すために登場した。[ 26 ]
その現在の定義は様々である。最も一般的な用法では、オクシタニアは、1876年[30]から20世紀[31]の間に定義された範囲内で、今日までオクシタン語が使用され続けている地域を指す[ 27 ][28][29]。オクシタン語と文化がほぼ常にそれと関連付けられているが[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 32 ]、共通の歴史[ 32 ] [ 33 ]、民族グループ[ 32 ] [ 33 ]、故郷[ 34 ] [ 35 ]、人々[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]、または国家への言及も見られる。[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]オック語でオック語話者が自分たちをどのように定義しているかを学ぶための最初の社会学的研究は1976年に開始されました。 [ 45 ]この調査によると、オック語話者の現実は、95%の人々にとって言語、94%の人々にとって文化、69%の人々にとって共通の歴史による特徴、 50%の人々にとって民族集団、 20%の人々にとって国家によって定義されています。[ 32 ]現代オック語の言語領域によって定義されるオック語圏は、現在の南フランスの大部分、イタリアの西ピエモンテのアルプスの谷、スペインのヴァル・ダラン、モナコ[ 46 ] [ 47 ]、約190,000 km2の地域をカバーしています。 1999年時点で約1500万人の住民がおり[ 48 ]、そのうち約20%が域外で生まれ[ 49 ]、約20%が移住した住民であった[ 50 ] 。一方、言語調査がないため、オック語話者の数は不完全にしか分からない。[51 ]
前述の概念は一般的にオック語の現代言語の境界に限定されるが、この用語はより広い領域を指すためにも使用できる。「オック語圏」という用語は、科学者の語彙の中でますます一般的になっている。[ 21 ]特に歴史的および人類学的な意味で、現代の言語境界を無視してロワール川の北に広がる地域を指すために使用されている。[ 22 ]中世史の専門家によって書かれた本では、1000年のオック語圏には北部の州（現在は主にポワトゥー＝シャラント県）とカタルーニャ（バレアレス諸島とバレンシア地方を除く）の両方が含まれている – p. 484。 [ 52 ]フェリブリッチェが紋章として採用した七芒星は、オック語圏の7つの州を象徴しており、そのうちの1つがカタルーニャであった。[ 53 ]オクシタニーは実際、この協会によって7つの維持区（セクション）に分割されており、そのうちの1つがカタルーニャ・ルシヨンであった。
2016年、オクシタニーという名称は、伝統的なオクシタニーの一部に位置し、ルシヨン地方を含むフランスの行政地域ラングドック＝ルシヨン＝ミディ＝ピレネーに使用されています。
オクシタニアは中世ラテン語のオクシタニアに由来します[ b ]。名前の最初の部分Occ- は、オック語のòcとイタリア語の言語言語の表現langue d'ocに由来しています。これは、オック語のダンテ・アリギエーリによって、古オック語・カタルーニャ語で「はい」と言う方法で奨励された呼称です。 「ラング・ド・シ」（イタリア語）や「ラング・ドイル」（古フランス語）とは対照的です。語尾の-itaniaはおそらく[Aqu] itania (アキテーヌ)という名前を模倣したものです。オクシタニアという用語は、中世のラングドックと地中海沿岸の同義語です。[ 54 ]
フランス語でOccitanieが使用された最初の記録は1556 年である。 [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]イタリアでOccitaniaの最初の証明書は1549 年である。 [ 58 ]ドイツ語では、Occitania という単語は 1572 年に見つかった。[ 59 ]
オック語圏の国々は、歴史を通じてさまざまな名称で呼ばれてきました。オック語圏の地域は、奇妙な語源説の対象にもなってきました（例えば、ラングドックはかつて「ゴート族の土地」または「ゴート族の言語」[ 60 ]と理解されていました）。また、ラングドックやオック語圏の地域名に見られるオック語への接近は、1818年にパリで出版された、地方名の変更の歴史をまとめた共同著作『ラ・ミネルヴ・フランセーズ』に見られます。この著作では、オック語圏の地域は、下帝政時代に形成された「オクシデント」という単語の二重語であり、本来は「西部の地域」 [ 61 ]という意味であり、（必ずしも）オック語が話されていた地域ではないことが明らかにされています。
オック語と同様に、オック語圏も様々な名称で呼ばれてきました。[ 63 ]これらの用語は排他的ではなく、同じ時代に異なる用語を使用する著者もいます。今日では、オック語圏またはペイ・ドックが最もよく使われる用語です。しかし、例えばエステロの毎年恒例の祭りでフェリブリッジェがコパ・サンタを歌うときには、プロヴァンスという用語が今でも使われています。
「オクシタニア」という用語は現在、言語地域を指す。この意味は中世に使われており、1290 年以降確認されている。[ 78 ] 1308 年 5 月 29 日、ポワティエ会議において、フランス国王は 2 つの国、すなわちlingua gallicaと lingua occitana を統治すると宣言された。ガロ・ローマ空間におけるオック語とlangue d'oïlのこの区分は、ローマ化自体から始まった非常に古いものである。1381 年、フランス国王シャルル 6 世は、自身の王国は 2 つの部分から構成されていると考えた。すなわち、 langue d'ocの国、つまりオクシタニアと、油の言語の国、つまり Ouytanie である。「Quas in nostro Regno occupare solebar tam in linguae Occitanae quam Ouytanae」。[ 79 ] 「オクシタニア」は1789年のフランス革命まで行政上有効であった。19世紀にはフェリブリッジュ文学協会[ 75 ]によって再び取り上げられ、その後20世紀、特に1960年代末以降に再び主張されるようになった。フレデリック・ミストラルの辞書「フェリブリッジュの宝庫」によれば、オクシタニアという用語は、学者によって南フランス全般を指す場合もあれば、主に旧ラングドック地方を指す場合もある。
オック語は地域言語であり、つまり、境界を明確に定義できる地域で主に話されている言語である。本稿では、オック語圏という概念の起源、この地域がこれまで用いられてきた様々な名称、そして現代のオック語圏という概念の形成について考察する。
オック語話者は、単一の意味だけで言語を使っているわけではありません。なぜなら、オック語は、例えば各話者が自分の語彙を正確に見つけることができる単一の辞書を持つような一枚岩の言語ではなく、方言が混在している言語だからです。また、多くの研究がプロヴァンス語やラングドック語などの違いに焦点を当ててきました。オック語圏の文化空間には多くの共通点があることも忘れてはなりません。これらは一般的に、特定の地域に偏っていると考えられています。
ロベール・ラフォンはこの考えを「オック文学の歴史と選集」の序文で展開している。[ 80 ]吟遊詩人への言及は不可欠である。この社会言語学的議論は著者によって調整されているが、「ドックの領域」について語る著者を含め、現在のすべての学問によって受け入れられている。なぜなら、定義上、彼らのドックの領域の研究は、共通の文化の存在に対する意識に基づいているからである。
この言語を話す人々は、多くの共通点（強勢アクセント、語彙の類似性、接続法の頻繁な使用など）を共有しており、相互理解を可能にしている。オック語学者にとって、この相互理解はオック語が一つの言語であることを意味する。一方、他の人々にとっては、これらの言語は非常に近いものの、この特定の言語圏の話者は互いに理解し合えるという点で全員が一致していることを意味する。
オクシタニアの社会的特徴は、内因性変異[ 81 ]やヨーロッパの影響、特に北フランスの影響によって、これらの社会的特徴が曖昧になる可能性があるため、永遠かつ無形ではありません。[ 82 ]
最もよく研究されている例はローマ法であり、西ゴート族とブルグント族の法律の公布のおかげで、北フランスよりもオック語圏の初期中世社会でよりよく維持されている。[ 83 ] 11世紀半ばから、ボローニャの直後にトゥールーズ、モンペリエ、アヴィニョン、ペルピニャンなどの大学で行われたコーパス・ジュリス・キウィリスの教育により、オック語圏でローマ法の大規模な復興が促進されることになる。
教育に関して言えば、ピエール・グベールとダニエル・ロッシュは、18世紀のオクシタニア地方の識字率の低さを説明するために、これらの地域では古い俗語に対する信頼が維持されていると述べている。[ 84 ]家族の血統という人類学的痕跡のおかげで、今日ではフランス北部と南部の教育関係は完全に逆転している。[ 85 ] [ 86 ]
人口統計学的観点から見ると、2007年においても、子供が多い家族の数が少なかったため、家族の影響は依然として感じられた。[ 87 ]
政治の世界では、モーリス・アギュロン[ 88 ]が提唱した「南部の赤」という表現をめぐって、オック地方がフランス北部よりも「共和主義的」であるかどうかを検証する議論が数多く行われてきた。2012年の大統領選挙で自らを「共和主義者」と称したジャン＝リュック・メランションに投票した地域を分析したエマニュエル・トッドは、「明らかなのは、彼が国家や教会といった垂直的な構造を愛するオック語族に属しているということだ」と述べている[ 89 ] 。
最後に、アンドレ・アルマンゴー[ 90 ]によれば、これらの共通の社会的特徴によって歴史的総合を記述することが可能になる。しかし、1979年以降、他の「オック語の歴史」は着手されていない。
オクシタニアという用語は16世紀半ばからフランス語に登場し、[ 91 ] [ 92 ] 1732年にアンシャン・レジームの法律集に登場しましたが、[ 93 ] 19世紀になってようやく一般的に使われるようになりました。このように、アングレーム公は王政復古期にオクシタニア王国[ 94 ]またはオクシタニア副王領[ 95 ]の設立を企てました。この用語はレイヌアールとロシュグードの著作によって広まり、イギリスの歴史家シャロン・ターナーによって現代的な意味で知られるようになりました。[ 96 ]
それは、 1911年にフェリブリッジェの財務諸表とこの組織の規約に登場した。[ 97 ]戦間期には、フェリブリッジェの学校であるオック語学校が1919年にトゥールーズ・ラングドックに設立された。オック語研究所は1930年に設立された。これらの取り組み（およびその他の取り組み）は、特にその主要な推進者がフェリブリッジェの二重会員であったことから、密接に結びついている。
第二次世界大戦後、オック語研究所の設立は抵抗勢力によって主導された（フェリブリッジュやSEOが協力の訴訟で汚されていた時期であった）が、とりわけ言語改革の面でのその活動、特にプロヴァンス語に古典的な規範を適用しようとするその願望は、フェリブリッジュの大部分との決別を象徴していた[ 98 ] 。フランソワ・フォンタンは1959年に最初の公然としたオック語民族主義政党を創設した。
フランスでは、1992年以来、オック語の承認という問題にオック語圏が直面している。フランス語が唯一の「共和国の言語」だからである。1994年には、公共空間（商業施設や職場、公共交通機関など）と行政（法律、規則、文書、判決など）においてフランス語の使用が義務付けられた。[ 99 ]
2015年、「ミディ＝ピレネー」と「ラングドック＝ルシヨン」を統合した大規模な地域を創設する見込みから、[ 100 ]地域報道機関が主催したオンライン調査では、「オクシタニー」という名称がトップになった（20万人の投票者のうち23%が支持し、「オクシタニー＝カタルーニャ州」の20%を上回った）。ただし、支持率は投票者の出身地によって変動することに注意が必要である。[ 101 ]地域改革の一環として、ミディ＝ピレネーとラングドック＝ルシヨンを再編した新しい地域に名前を付けるため、ラングドック＝ルシヨン＝ミディ＝ピレネー地域評議会が主催する地域名に関する協議が2016年春に行われた。オクシタニーが91,598人の投票者で1位となった（44.90%の得票率）。 2位はラングドック＝ピレネー地域で17.81%の票を獲得し、続いてピレネー＝地中海地域（15.31%）、オクシタニー＝カタルーニャ地方（12.15%）、そして最後にラングドック地域（10.01%）となった。この新しい地域は、2016年6月24日の地域評議員の投票、およびフランス政府と国務院による最終承認を経て、オクシタニー（副題はピレネー＝地中海）と改名された。
10 世紀から 13 世紀にかけての歴史的および政治的な依存関係により、中世には共通のオック語とカタルーニャ語の文化環境が形成されたにもかかわらず、 [ 102 ]カタルーニャ公国もカタルーニャ諸国も、オック語圏の一部であったことは一度もない。[ 103 ]それどころか、11 世紀以降、カタルーニャがラングドックとプロヴァンスのオック語圏に拡大したこと (封建貴族の家族関係を通じて) により、バルセロナとトゥールーズの伯爵家の間で長期にわたる対立が生じたが、最終的には13 世紀初頭にフランスと教皇庁によって推進されたカタリ派十字軍に対抗するために同盟を結ばざるを得なかった。 [ 102 ] [ 104 ]ミュレの戦い（1213年）による大敗とそれに続くコルベイユ条約（1258年）は、オクシタニアにおけるカタルーニャの影響力の喪失と、カペー朝のフランス王朝によるその影響力の漸進的な置き換えを確固たるものにした。[ 105 ]
言語的な類似性や近さに関して、初期のロマンス語学者の中には両者を同じ言語だと考えた者もいたが、[ 106 ]カタルーニャの知識人（ポンペウ・ファブラやジョアン・コロミネスなど）は、1934年の宣言で、カタルーニャ語はオック語とは異なる言語であると厳かに宣言した。[ 107 ]これは、現在の科学的言語学の共通認識によって確立されている。[ 108 ]
さらに、カタルーニャ議会は2015年に、アラン渓谷の「国民的アイデンティティ」を認める法律を可決した。これはカタルーニャ国民とは別の「オック語圏の国民的現実」として理解されている。 [ 109 ]
オクシタニア地方には以下の地域が含まれます。
オック語（またはラング・ドック、lenga d'òc ）は、スペイン語、イタリア語、フランス語と同様に、ラテン語を基盤とするロマンス語です。主な地域方言は6つあり、相互理解は容易です。プロヴァンス方言（ニース近郊で話されているニサール方言を含む）、ヴィヴァロアルペン方言、オーヴェルニャ方言、ルモザン方言、ガスコン方言（ベアルン地方で話されているベアルン方言を含む）、そしてレンガドック方言です。オック語のこれらの方言はすべて書き言葉として認められています。標準オック語は、緩やかな地域的適応を尊重した総合的な言語です。
カタルーニャ語はオック語と非常によく似た言語であり、オック語圏とカタルーニャの間には歴史的、文化的に非常に強い繋がりがある。
オクシタニアを構成するアンシャン・レジームの地域は次のとおりです。オーヴェルニュ（オーヴェルヌ）、フォレ（西端と南端）、ブルボネ（南半分）、クズラン（コズラン）、ドーフィネ（南半分）、フォワ県（フォワ県）、ニース県（ニッサ県）、ペリゴール(ペイレゴール)、ガスコーニュ、ギュエンヌ(ギアナ)、ラングドック(レンガドック)、アングーモワ(東端)、リムーザン(レモシン)、ポワトゥー(ポエトゥー) (南東端)、ラ マルシュ(la Marcha)、プロヴァンス(プロヴァンサ)、Comtat Venaissin (lo Comtat Venaicin)、Velay、Vivarais（ヴィヴァレス）。
伝統的なオック語圏の州（現在はフランス領）：
X.ブルボネ(南半分) – 約3,200km2（推定）
オクシタニー地方を管轄する行政区域は以下の通りです。オクシタニー地域（ピレネー＝オリエンタル県を除く。同県ではカタルーニャ語が多数派を占めるが、県の北西部に位置するフェヌイエード地域はオクシタニー語とオクシタニー文化が話されている）、ヌーヴェル＝アキテーヌ地域（周辺部を除く。周辺部ではバスク語、ポワトヴァン語、サントンジェ語が話されている）、オーヴェルニュ＝ローヌ＝アルプ地域（南部、すなわちドローム県とアルデシュ県のほぼ全域、イゼール県南部、ロワール県の周辺部）、プロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュール地域。サントル＝ヴァル・ド・ロワール地域では、シェール県南部とアンドル県の一部の自治体でオクシタニー語が話されています。
オクシタニー地図
オクシタニアの地理的境界は、言語境界の研究が始まった1876年から20世紀にかけて最も一般的に受け入れられている。 [ 110 ]オクシタニアは、フランス南部の3分の1（一般にミディとして知られ、モナコを含む）、イタリアのオクシタン渓谷とグアルディア・ピエモンテーゼ、そしてスペインのヴァル・ダランを大まかにカバーしている。
オック語の使用は、地域全体で均一ではありません。さらに、北部にはクロワッサンと呼ばれる言語の移行地域があり、そこではd'oilとオック語の用語が強く混ざり合っています（クロワッサンを参照）。一方、現代の定義によれば、一部の地域は一般的にオック語圏の一部とはみなされていません。[ 111 ]
オック語の書き言葉は10世紀に登場し、当初は法律文書に用いられ、その後、文学、科学、宗教文書にも使われるようになった。一方、オック語の話し言葉はそれよりも何世紀も古く、少なくとも8世紀には存在していたことが、ラテン語写本に残された地名やオック語化した単語から明らかになっている。
オクシタニアは、西ゴート王国やメロヴィング朝、カロリング朝の君主の下で、中世初期にはしばしば政治的に統一されていた。805年、ティオンヴィルでカール大帝は、言語的および文化的境界に沿って帝国を3つの自治領に分割することを宣言した。現在の近代オクシタニアは、より広いプロヴァンスとアキテーヌの再統合によって形成されることになっていた。[ 120 ]しかし、9世紀のフランク王国の分裂により、オクシタニアはさまざまな伯領、公国、王国、司教、修道院に分割された。それ以来、オクシタニアは共通の文化によって一体のままであったが、政治的に統一されたことは一度もない。しかしながら、オクシタニアは名目上の君主に対する様々な忠誠心の入り混じった状態に苦しめられた。9世紀から13世紀にかけて、アキテーヌ公、フォワ伯、トゥールーズ伯、バルセロナ伯がオクシタニアの様々な地域を支配しようと争ったのである。
この時代、オック語文学は隆盛を極めた。12世紀から13世紀にかけて、吟遊詩人たちは宮廷恋愛（fin'amor）を生み出し、レンガ・ドックはヨーロッパの教養ある人々の間で広まった。レンガ・ドック、オック語、オック語圏といった用語は、13世紀末に初めて登場した。
13 世紀から 17 世紀にかけて、フランス国王は徐々にオック語圏を征服していった。15 世紀末までに、貴族やブルジョワジーはフランス語を学び始めたが、農民は概してオック語を話し続けていた。この過程は、13 世紀に最北部の 2 つの地域、北部リムーザンとブルボネで始まった。1539 年、フランソワ 1 世は行政におけるフランス語の使用を義務付けるヴィレール＝コトレ勅令を発布した。しかし、このような措置にもかかわらず、フランス占領者に対する強い民族意識は残っており、ジャン ラシーヌは1662 年にユゼスを訪れた際に次のように記している。「我々はここで『フランス』とはロワール川以北の国全体を指し、ロワール川以北は外国の州とみなしている。」[ 121 ]
1789年、革命委員会はオック語を用いて「ミディ地方」の自治権を再確立しようと試みたが、ジャコバン派の権力によってその実現は阻まれた。
19世紀には、作家フレデリック・ミストラルに代表されるオック語文学が力強く復興し、ミストラルは1904年にノーベル文学賞を受賞しました。しかし、1881年以降、ジュール・フェリー大臣 の勧告に従い、学校でオック語を話す子供たちは罰せられるようになり、これが「ラ・ヴェルゴーニャ（恥辱）」として知られる言語の軽視につながりました。1914年には、この地域の1400万人がオック語を話していましたが[ 122 ]、20世紀にはフランス語がオック語の優位性を上回りました。メディアがオック語の使用を排除したことで状況はさらに悪化しました。しかし、このような衰退にもかかわらず、オック語は今も生き続け、新たな勢いを得ています。
現代的な意味での植民地とは言えないものの、トリポリ伯領にはオック語圏の飛び地が存在した。これは1102年、十字軍遠征中のトゥールーズ伯レーモン4世によってエルサレム北部に設立された。この伯領の住民のほとんどはオック語圏とイタリア出身であった。
14世紀頃、ヴァルデンス人によって南イタリア、特にカピタナータ地方、バジリカータ州、カラブリア州にいくつかの「プロヴァンス風」の集落が建設された。そのほとんどは16世紀に異端審問によって破壊されたが、ピエモンテ警察は現在までその言語とオック語のアイデンティティを維持することに成功した。
17世紀末、オック語圏の谷で迫害から逃れたヴァルデンの人々は、バーデン、ヘッセン、ヴュルテンベルク（現在のドイツ）に定住した。オック語の使用は20世紀中に消滅したが、オック語由来の地名は現在でもいくつか残っている。
19世紀、オック語話者はアメリカ大陸に移住した。ウルグアイやアメリカ合衆国など、現在に至るまでオック語を使い続けている植民地も存在する。
最古のオクシタン協会は、1854 年に設立されたフェリブリッゲ[ 123 ]です。第二次世界大戦後、1945 年に協会のメンバーの一部が、別個の運動であるInstitut d'Estudis Occitans (オック学研究所) を設立しました。他の組織としては、オック語学校の民間団体であるカランドレッタや、古典的規範におけるオック語の成文化を推進する科学団体であるコンセル・デ・ラ・レンガ・オクシタナ（CLO）などがあります。
Felibritgeと Parlarenを支持する団体の中には、オック語とは異なるプロヴァンス語を主張する団体もあります。
他の団体はそれぞれ独自の「オック語」を主張しているが、皮肉なことに、それらのいくつかは「オック語同盟」というグループにまとめられている。
一部の協会は、他のOC諸国とは一切関係がありません。
一方、カタルーニャ地方（フランスとスペイン）など、オック語・ローマ語のアイデンティティを主張する集団も存在する。
スペインでは、アラン地方の政党が、ヴァル・ダラン地方の主要政府機関であるコンセル・ジェネラウ・ダランを交互に運営している。また、アランの自治体、カタルーニャ州議会、スペイン上院にも選出議員を擁している。彼らはカタルーニャの政党と緊密な関係にあるが、地方主義政党であるパルティット・レノバドール・ダルティエス・ガロスは例外で、同党はアラン統一党と同盟を結んでいる。アラン統一党（UA-PNA）は、カタルーニャ社会党（PSOE-PSC）に所属する社会民主主義的かつ地域主義的自治主義政党であり、現在政権を握っているアラン民主的収束党（CDA-PNA）は、カタルーニャ民主的収束党とつながりのある中道的かつ自治主義政党である。2008年に設立されたエスケーラ・レプブリカーナ・オクシターナ（ÈRO）は、左派／社会民主主義と独立を掲げるカタルーニャ共和左派の地方支部である。コロップは2015年2月に誕生した市民運動で、アラネーゼの二大政党制からの脱却を目指し、カタルーニャ独立運動の人民統一候補（CUP）に触発されているが、オクシタニア地方を視野に入れている。[ 124 ]
2017年のカタルーニャ州議会選挙では、ヴァル・ダランの有権者は主にスペインとの連合継続を支持する「立憲主義者」政党に投票した。[ 125 ]
フランスでは、オック語の政党や運動（オック語民族主義党、オック語党、自由 ！など）は、多くの支持者を集め、役人を選出することに苦労してきた。彼らはこれまで、国や欧州の機関、あるいは議会に選出された代表者を擁したことはなかった。しかし、2010年のフランス地方選挙では、オック語党は、欧州エコロジー連盟の地域と民族の参加の枠組みの中で、5つの地方議会に代表者を選出した。アキテーヌ地方のダヴィッド・グロスクロード、[ 126 ]ミディ＝ピレネー地方のギレム・ラトルベス、オーヴェルニュ地方のグスタウ・アリロール、プロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュール地方のアンヌ＝マリー・オータンとエルヴェ・ゲレーラである。[ 127 ]後者はエクス＝アン＝プロヴァンス市議会議員およびエクス県都市圏共同体の顧問にも選出された。[ 128 ]バスティール！運動は2014年の地方選挙に初出馬し、55議席を獲得した。[ 129 ] [ 130 ]オクシタン党の党首であるギュスターヴ・アリロールは現在、「連帯する地域と人々」党の党首であり、欧州議会の50人の議員グループに参加している「欧州自由同盟」の副党首でもある。[ 131 ]
現在、モナコにはオック語を話す政治運動は存在しない。
過去の政治運動には以下のようなものがある。
オック語は、スペインのヴァル・ダラン地方でのみ公用語として認められ、保護・振興されており、イタリアでは保護言語としての地位を有し、フランスでは教育機関でのみ受け入れられているものの、法的承認は得られていない。
地方言語連盟は、 2005年 10 月時点でオック語を学ぶ学生の数を 4,326 人と計算しました。[ 134 ]
フランス文化省による2002年の報告書（フランス語の使用に関する議会への報告書、2003年）によると、公立学校、中等学校、高等学校、私立学校において、2001～02年度には67,549人の生徒がオック語の授業に登録していた。
このような不安定な社会的立場にもかかわらず、オック語は2006年のトリノ冬季オリンピックの公用語の一つであった。
ロマン派の作曲家ガブリエル・フォーレは、フランスのピレネー地方、アリエージュ県のパミエールで生まれた。同じくロマン派の作曲家であるデオダ・ド・セヴラックも同地方の出身で、パリでの教育を終えた後、オクシタニア地方に戻って作曲活動を行った。彼は、その地域固有の音楽を自身の作品に取り入れようと努めた。
オクシタニア料理は地中海料理とみなされていますが、カタルーニャ料理やイタリア料理とは異なる特徴もいくつかあります。実際、オクシタニア地方の広さと、ピレネー山脈やアルプス山脈の山岳地帯、川や湖、そして地中海や大西洋沿岸といった多様な景観のおかげで、非常にバラエティ豊かな料理と言えるでしょう。他の地中海料理と比較すると、オクシタニア料理は肉、魚、野菜といった基本的な食材や風味を多用し、オリーブオイルを頻繁に使用しています。また、チーズ、ペースト、クリーム、バターなどの高カロリー食品といった大西洋沿岸料理の特徴も見られます。地中海沿岸でよく食べられている有名な料理には、ラタトリャ（カタルーニャのサムファイナに相当）、アルホリ、ボルハバイッサ（イタリアのブロデット・アッラ・ヴァステセに類似）、パン・ゴルサット（オリーブオイルをかけたパン）、そしてオリーブ、米、トウモロコシ、ワインを主としたサラダなどがあります。オック料理を地中海沿岸の近隣諸国の料理と区別するもう一つの重要な点は、芳香性のハーブが豊富に使われていることである。その中には、パセリ、ローズマリー、タイム、オレガノ、そしてバジルなど、典型的な地中海地方のハーブも含まれている。
世界的に有名な伝統料理には、プロヴァンスのラタトーリャ(おいしいレストラン)、アルホリ(アイオリ) とアダウバ(プロヴァンスのシチュー)、ニサールサラダ ニサルダ(サラダ ニソワーズ) とパン バニャ(パン バーニャ)、リムーザンクラフォティス(クラフティ)、オーヴェルニャアリゴ(アリゴ)、ラングドシアンなどがあります。 caçolet（カスレ）、または再びGascon fetge gras（フォアグラ）。
オクシタニアは、多種多様なチーズ (ロックフォール、ブルー ドーヴェルニュ、カベクー、カンタル、フルム ダンベール、ラギオール、ペラドン、サン ネクテール、サレールなど) や多種多様なワイン (ボルドー、ローヌ ワイン、ガヤック ワイン、サン テミリオン ワイン、ブランケットなど)の産地でもあります。ド・リムー、マスカット・ド・リヴサルト、プロヴァンスワイン、カオールワイン、ジュランソン）。この地域では、パスティスやマリー ブリザールなどのアルコール、アルマニャックやコニャックなどのブランデーも生産されています。
オクシタニーとは、ロマンス語の方言である「ラング・ドック」が話されている地域全体を指します。したがって、地図上ではオクシタニーは言語的な境界線によって定義されます。ロバート・ラフォン、「Clefs pour l'Occitanie」、Seghers、1971年。 p. 11
オクシタニアは、フランスで「南部のアクセント」が話されている地域すべてに広がっている。ただし、カタルーニャ語が話されているピレネー＝オリエンタル県、コルシカ島、バスク地方は例外である。オクシタニア語話者は、ジロンド川河口からアルプス山脈まで伸びる線より南に位置する約30の県に分布している。この線は、リブルヌ北部、アングレーム東部、コンフォラン北部（シャラント県）、ベラック（オート＝ヴィエンヌ県）、リモージュ北部、ゲレとオービュッソンの間（クルーズ県）、ヴィシー（アリエ県）とリオム（ピュイ＝ド＝ドーム県）の間を通る。サン＝テティエンヌ盆地では、フィルミニが南側で、ドーフィネ地方を二分してアルプス山脈に至り、その線に接している。グルノーブルは、ラ・ミュールから始まるオクシタニア地方に隣接している。最後に、ラ・ミュールからブザンソン、そしてスイスのサン＝テティエンヌからフリブールにかけては、オック語とオイル語の中間地帯、すなわちフランコ＝プロヴァンス語圏が広がっています。このように、オック語は歴史的に10の州で話されています。ギュイエンヌ、ガスコーニュ、フォワ県、ベアルン、リムーザン、オーヴェルニュ、ラングドック、プロヴァンス、ドーフィネ（南部）、そしてニースです。さらに、スペインのピレネー山脈にあるヴァル・ダラン地方と、イタリア・アルプスのピエモンテ州ヴォー渓谷も加える必要があります。
— Jean-Pierre Richardot (1929-)、Les Bacheliers de Montsêgur、「教育の世界」、1976 年 9 月
12世紀のオック語圏は、依然としてサントージュやポワトゥーの影響を強く受けていたと考えられる。北部化の過程を経て、この地域の諸方言を区別することなく、オック語をそのまま読み解くことが可能になった。ロバート・ラフォン、「Clefs pour l'Occitanie」、Seghers、1971年。 p. 13
このように、中世オック語文明の理想の重要な点は、「パラトジェ」（平等意識）、宗教的および人種的寛容、宮廷恋愛、ロマネスク美術、そして階級意識の出現であった。
—ジョアン＝ペレ・プジョル
ルー・フェリブリッジは、私たちと一緒に、私たちの国で長い時間を過ごし、私たちと同じように、国家の一員として活動します。 （フェリブリッジは、オック族の言語、伝統、文字、そして国民精神を構成するすべてのものを保存するために設立されました。）
— Coll. Estatut dóu Felibritge (1911年に採択されたフェリブリッジの規約)
言語以外の国民のすべての特徴はオック語圏に見られ、言語が国民の総合的な指標であることもここでわかります。オック語の独自性は近隣の民族グループと比較して顕著であり、これはあらゆる観点から明らかです。人種的（O の血がフランス、イタリア、カタルーニャよりも多く、バスク地方ではそれほど多くない人種的複合）、人口の起源（リグリア人、イベリア人、ガリア人、ラテン人の強い影響、弱い西ゴートの影響）、民族心理学的。政治的側面（カロリング朝時代のアキテーヌ蜂起、トゥールーズ伯爵の国民国家、フランス侵略に対する「我々の言語を話す人々」の団結、その後、各州で絶え間なく続く農民蜂起、宗教戦争中の独立国家：マルセイユ、モントーバン、特にベアルン、セヴェンヌ戦争、ジロンド派の自治運動、そして19世紀以降は、いわゆる「左派」と呼ばれる多数派に投票し、一時的に最も抗議的な勢力（プジャディズム、ミッテラン）の成功を確実にする、絶え間ない反対票）、文化的側面（エンゲルスがルネサンス前期と呼んだ吟遊詩人の文明からミストラル、そして現代文学まで）、そして最後に（そして一部の人々は、何よりも重要だと言うだろう）人口学的、経済的、社会的な側面：近隣の民族集団（イタリア、カタルーニャ、バスク、特にフランス）との相対的な発展の遅れと後退、かつては資本の逃避として知られていたが、現在は資源の不使用または略奪として知られているフランスでは、小規模所有者層が数的に優勢である。
—オック語圏の国、その国境、その地域
1911 年に採択された
Felibritge
の法令、第 11 条も参照:
Tóuti li Felibre majourau o manteneire soun coumparti dins de seicioun terrenalo dicho mantenènço e courrespoundènto, tant que se pòu, is anciano prouvinço de l'Óucitanìo oi grand Dialeite de La Lengo d'O
「すべての主要なフェリブジストまたは保守者は、保守として知られる領域セクションに分かれており、可能な限り旧オクシタニアの属州またはオック語の大きな方言に対応しています。
アラデ、ジャンティオム ド セステ プルアンス オクシタニーJean -Pierre Camus、Les Récits historiques ou histoires divertissantes、entremeslées de plusieurs agreables rencontres & belles repartiesアーカイブ2014 年 9 月 3 日、ウェイバック マシン、1644 年。
トロス伯ライモンド1世、あるいはオクシタニー伯爵ジャン・ベスリー著『811年からルイ2世までのポワトゥー伯爵とギュイエンヌ公爵の歴史』 1647年、2017年12月31日にウェイバックマシンにアーカイブ済み。
フレジュヴィル将軍は、アングレーム公爵とその参謀長であるダマスカス公爵の秘密結社と戦わなければならなかった。公爵の計画は軍を混乱させることであり、彼は成功し、フレジュヴィル将軍は退役させられた。当時、アングレーム公爵はオクシタニア王国という名で独立王国を建国しようとしていた疑いがあったことが知られている。
カタルーニャ語は南フランスのオック語とスペイン語に最も近い関係にあるが、どちらとも明らかに異なる。
