Loading article…
パダニア | |
|---|---|
 シール | |
 ポー川流域の地図。 | |
 | |
| 国 | イタリア |
| エリア | |
• 合計 | 124,000 km 2 (48,000 平方マイル) |
| 人口 （2014年） | |
• 合計 | 27,800,000 |
| • 密度 | 220/km 2 (580/平方マイル) |
パダーニア（/ p ə ˈ d eɪ n i ə / pə- DAY -nee-ə、英国では/- ˈ d ɑː n -/ - DAH -、[1] イタリア語: [paˈdaːnja] ）は、北イタリアを含む独立国家の別名であり、提案されている。ポー川（ラテン語Padus ）の名称に由来し、その流域には北イタリアの主要平野 であるポー平原（ピアヌラ・パダーナ）を中心とする地域の大部分が含まれる。
1903年に、歴史的にケルト人の土地であったガリア・キサルピナにほぼ相当する地理的名称として造られたこの用語は、1990年代初頭、イタリアの連邦主義で、時には分離主義政党であった北部同盟が、独立国家の可能性のある名称としてこれを提案したときに普及し始めました。それ以来、この用語は「パダーニア民族主義」および北イタリアの分離主義と強く結び付けられてきました。[2]北部同盟の1996年のパダーニア独立宣言および主権宣言 で定義されているパダーニアは、北イタリアを超えて中央イタリアの大部分を含み、イタリア共和国の半分以上（面積301,000 km 2のうち161,000 、人口6,000万人のうち3,400万人） を含む大パダーニアです。
パダニア人の中には、自分たちがケルト人の祖先や遺産を持っていると考える者もいる。[3] [4]
語源
形容詞padanoは、ポー川のラテン語名Padusに由来する。ナポレオン時代のポー平原のフランスの属国には、チスパダーネ共和国とトランスパダーネ共和国があったが、これは水路に基づいて領土に名前を付けるという慣習 (フランス革命で生まれた) によるものである。古代のRegio XI (現在のヴァッレ・ダオスタ、ピエモンテ、ロンバルディアの領土にあるローマ帝国の地域) は、現代の歴史学においてのみRegio XI Transpadanaと呼ばれている。
ピアヌラ・パダーナまたはヴァル・パダーナという用語は地理の教科書や地図帳では標準的な名称ですが、派生語のパダーニアは1903年に造られ、1910年にホエプリの地理百科事典によって普及しました。 [5]
1960年代のジャーナリスト、ジャンニ・ブレラは、カトー・ザ・エルダーの時代にガリア・キサルピナに相当した地域を指すのにパダーニアという用語を使用した。[6] 同年以降、パダーニアという用語はポー平原の地理的同義語とみなされ、1965年にエンサイクロペディア・ユニヴェルソ[7]に、 1971年にイタリア語のデヴォート・オリ辞典に掲載された。この用語は、ガロ・イタリック語族に関連してイタリア方言学でも使用され、時にはラ・スペツィア・リミニ線に沿って北イタリアと中央イタリアを区別するすべての地域言語にまで拡張された。[8]
マクロ地域
パダーニアが社会経済的な意味で初めて使われたのは1975年、エミリア＝ロマーニャ州の共産党大統領グイド・ファンティが、エミリア＝ロマーニャ州、ヴェネト州、ロンバルディア州、ピエモンテ州、リグーリア州の連合を提案したときだった。[9] [10] この用語は、ジョヴァンニ・アニェッリ財団が1992年に様々な学者によって執筆された『ラ・パダーニア、ヨーロッパのイタリアの地域』（英語：パダーニア、ヨーロッパのイタリアの地域）という本を通じて再導入するまで、このような意味で使われることはほとんどありませんでした。[11]
1990年、政治学者で1992年と1994年に北部同盟の上院議員に選出されたジャンフランコ・ミリオが、憲法改正草案を記した本を執筆した。ミリオによれば、パダーニア（ヴェネト州、ロンバルディア州、ピエモンテ州、リグーリア州、エミリア＝ロマーニャ州の5つの州に、トスカーナ州のマッサ＝カラーラ県とペーザロ県、マルケ州のウルビーノ県を加えたもの）は、エトルリア（前述の2つの州を除く中部イタリア）とメディテラネア（南イタリア）とともに、将来のイタリアの仮想的な3つの大地域のうちの1つとなり、一方、ヴァッレ・ダオスタ州、トレンティーノ＝アルト・アディジェ州/南ティロル州、フリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州、シチリア州、サルデーニャ島）の自治州は現在の自治権を維持するという。[12]
政治学では
ジルベルト・オネトは、ミリオの学歴のない弟子で、1990年代に北部の伝統と文化を研究し、共通のパダニアの遺産の存在の証拠を見つけました。[13] [14]歴史家で言語学者のセルジオ・サルヴィ（2014）もパダニアの概念を擁護しています。[15]
1993年、ハーバード大学の政治学者ロバート・D・パトナムは『民主主義を機能させる：近代イタリアの市民的伝統』と題する本を執筆し、住民の市民的伝統と態度に基づいて定義された「市民的北部」について語り、その社会的特殊性を10世紀以来の中世の自由コミューンの歴史的出現と関連付けて説明した。[16]
北同盟によるパダニアの境界の定義は、パトナムの「市民の北部」と似ており、これにはイタリア中部のトスカーナ、マルケ、ウンブリアの地域も含まれる。同党に近い政治学者で、イル・ジョルナーレ紙とラ・パダニア紙のコラムニストであるステファノ・ガリは、パトナムの理論をパダニアを定義するための情報源と呼んでいる。[17]ガリによると、これらの地域は市民社会、市民権、政府のパターンが北部と似ているという。[18]
しかし、「パダニア国家」の存在は、イタリア地理学会[19]から、ヴェネツィア民族主義を支持する歴史家パオロ・ベルナルディーニ[20]まで、イタリアの多くの組織や個人から批判されている。政治学者のアンジェロ・パネビアンコはかつて、「パダニア国家」はまだ存在していないが、すべての国家は究極的には人間の発明であるため、出現する可能性は十分にあると説明した。[21]
パダニアのナショナリズム
1991年に北部のいくつかの地域政党（ロンバルダ同盟やヴェネタ同盟など）の連合によって結成された政党である北部同盟は、ポー平原地帯、あるいは1970年代にファンティが提案したマクロ地域よりも広い地理的範囲を指すためにこの用語を使用した。
1991年以来、北部同盟はパダーニアの分離独立またはより広範な自治権を推進し、この趣旨の国旗と国歌を制定した。[22] 1996年、「パダーニア連邦共和国」が宣言された。[23]その後、1997年に北部同盟はマントヴァに非公式のパダーニア議会を創設し、選挙を実施した。北部同盟はまた、国歌として、追放されたヘブライ人奴隷が失われた祖国を嘆くジュゼッペ・ヴェルディの「ナブッコ」の合唱「思いを馳せ」を選んだ。
パダニアという用語は、レガ・パダナ、レガ・パダナ・ロンバルディア、パダニア連合、アルプス・パダニア連合、ヴェネト・パダニア連邦共和国、パダニア独立運動など、他の民族主義/分離主義政党やグループによっても政治で使用されてきた。[24]
北軍のパダニア
北同盟のパダーニア独立主権宣言によれば、[25]パダーニアは14の「国家」（ロンバルディア、ヴェネト、ピエモンテ、トスカーナ、エミリア、リグーリア、マルケ、ロマーニャ、ウンブリア、フリウリ、トレンティーノ、南チロル、ヴェネツィア・ジュリア、ヴァッレ・ダオスタ）で構成され、北イタリアと中央イタリアの両方を包含しており、ジャンフランコ・ミリオの計画とは若干異なる。[12]同党によると、現在パダーニアを形成しているイタリアの11の地域は以下のとおりである。
パダニアの旗
「アルプスの太陽」はパダーニアの非公式旗であり、パダーニア民族主義のシンボルである。旗には白い背景に緑色の太陽が様式化されている。それは、チヴィテッラ・パガーニコで発見された紀元前7世紀のエトルリア美術の一例など、この地域の芸術や文化に見られる古代の装飾に似ている。[27]この旗は1990年代に作成され、パダーニア独立宣言の際に北部同盟によって採用された。[28] [29]
以前のバージョンの旗には赤い聖ジョージ十字と、上部に小さなアルプスの太陽が描かれていました。[28]
世論調査
パダーニアでは、中央集権国家ではなく連邦制を支持する意見が広く受け入れられているが、独立支持はそれほど支持されていない。1996年のある世論調査では、北イタリアの回答者の52.4%が分離独立が有利（ vantaggiosa ）と考え、23.2%が有利かつ望ましい（auspicabile）と推定された。[30] [検証失敗] 2000年の別の世論調査では、イタリアが連邦国家に改革されなかった場合、約20%の「パダーニア人」（北西イタリアで18.3%、北東イタリアで27.4%）が分離独立を支持していると推定された。[31] [検証失敗]
GPGが2010年2月に実施した世論調査によると、北部住民の45%がパダーニアの独立を支持している。[32] SWGが2010年6月に実施した世論調査では、北部住民の61%がパダーニアの独立を支持している（そのうち80%が少なくとも連邦改革を支持している）としている。一方、イタリア人の55%はパダーニアを単なる政治的創作と見なし、実際に存在すると信じている人は42%（サンプルの45%が北部住民、19%が中部イタリア住民、36%が南部住民）であると指摘している。連邦改革に関しては、世論調査によると、イタリア人の58%が支持している。[33] [34] SWGによる最近の世論調査では、財政的連邦主義と分離独立に対する支持は、ピエモンテ州とリグーリア州でそれぞれ68%と37%、ロンバルディア州で77%と46%、トリヴェネト州（ヴェネト州を含む）で81%と55%、エミリア・ロマーニャ州で63%と31%、中央イタリア（ラツィオ州を除く）で51%と19%となっている。[35]
ビジネスでは
- カッサ パダナ、イタリアの協同組合銀行
- Banca Centropadana、イタリアの協同組合銀行
参照
参考文献
- ^ 「Padania」[リンク切れ ] (米国) および「Padania」。Lexico UK English Dictionary。オックスフォード大学出版局。2020年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Squires, Nick (2011-08-23). 「シルヴィオ・ベルルスコーニの同盟者、イタリアは「死刑に処せられる」と発言」The Telegraph 。 2011年11月16日閲覧。
- ^ ウィルズ、マシュー (2019-06-19). 「ケルト人であることの意味とは?」JSTOR Daily . 2024年2月9日閲覧。
- ^ ドナディオ、レイチェル。「イタリア政府が揺らぐ中、新たな権力ブローカーが台頭」。ウィルミントン・スター・ニュース。 2024年2月9日閲覧。
- ^ Gian Lodovico Bertolini、Sulla permanenza delsignificato estensivo del nome di Lombardia、ローマ、1903 年、「Bollettino della Società geografica italiana」、volume XXXVII、345-349 ページ。
- ^ ジャンニ・ブレラ(1993).ロンバルディの物語。ミラノ：バルディーニとカストルディ。 p. 421.ISBN 88-85989-27-6。。 ブレラ、ジャンニ。 「インヴェクティヴァ・アド・パトレム・パドゥム」。ゲリン・スポルティボ。ミラノ。
- ^ 「イタリア」.百科事典 Universo – vol. Ⅶ．ノバラ：デアゴスティーニ。 1965 年。196 ～ 197 ページ。
- ^ ハル、ジェフリー、博士論文 1982 年 (シドニー大学)、『北イタリアとラエティアの言語的統一: パダニア語の歴史的文法』として出版。全 2 巻。シドニー: ベータ クルシス、2017 年。
- ^ サンティーニ、フランチェスコ (1975-11-06)。 「Fanti spiega la sua proposta per una grande "lega del Po"」。トリノ：ラ・スタンパ。
- ^ “Addio a Guido Fanti、inventore della "Lega del Po".ミラノ：リンディペンデンツァ。 2012年2月12日。 2014年4月13日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ ブラカリーニ、パオロ (2010 年 6 月 25 日)。 「ラ・パダーニア？ラ・インベンタータ・ラ・アニェッリ財団」。ミラノ：イル・ジョルナーレ。
- ^ ab ミリオ、ジャンフランコ(1990)。Una Costituzione per i prossimi trent'anni。 Intervista sulla terza Repubblica。ローマ-バーリ: ラテルツァ。ISBN 88-420-3685-4。
- ^ オネト、ジルベルト (1994). Bandiere di libertà: Simboli e vessilli dei Popoli dell'Italia settentrionale。フローレンス：アリネア。
- ^ オネト、ジルベルト (1997).パダーニアの発明。セレソラ：フォエドゥス。オネト、ジルベルト (2010)。イル・ソーレ・デッレ・アルピ。水戸、シンボロ・アンティコの歴史と現実。トリノ：イル・チェルキオ。オネト、ジルベルト (2012)。ポレントーニ・オ・パダーニ?ポポロのエゴイスト、ゼノフォビの無知に対する謝罪。トリノ：イル・チェルキオ。 ラ・リベラ・コンパニア・パダーナ
- ^ Viva La Grande Nazione Catalana E Anche Quella Padana | L'Indipendenza 2014-01-29ウェイバックマシンにアーカイブ
- ^ ギソ、ルイージ;サピエンツァ、パオラ。ジンゲールズ、ルイージ（2016）。 「長期持続性」。欧州経済協会のジャーナル。14 (6): 1401–1436。土井：10.1111/jeea.12177。
- ^ ガリ、ステファノ (2011-03-28)。 「Il commento Fini si rassegni, la Padania esiste davvero」。ミラノ：イル・ジョルナーレ。
- ^ リオッタ、ジャンニ(1993-02-12)。 「イタリア・ファッタ・ア・ペッツィ」。ミラノ：コリエレ・デッラ・セーラ。
- ^ 2010年年次報告
- ^ [1] 2012年11月27日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ La questione non e' Padana - Corriere della Sera
- ^ オネト、ジルベルト (1997).パダーニアの発明。ベルベンノ: Foedus Editore。
- ^ フランチェスコ・ジョリ、Dalla Łiga alla Lega。ストーリア、モビメンティ、主人公、マルシリオ、ヴェネチア、 2009 年、p. 103
- ^ ジョリ、フランチェスコ (2009).ダラ・ジガ・アッラ・レガ。ストーリア、モビメンティ、主人公。ヴェネツィア：マルシリオ。
- ^ Lega Nord (1996 年 9 月 15 日)。 "Dichiarazione di indipendenza e sovranità della Padania" (PDF)。 2006 年 5 月 11 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ istat.it (2016) Wayback Machineで 2017-11-27 にアーカイブ。
- ^ 「考古学: ...トスカーナにて」 (イタリア語)。
- ^ ab Araldica e Bandiere della Federazione Padana、2013 年 5 月 12 日にWayback Machineにアーカイブ、Angelo Veronesi。
- ^ モヴィメント・ジョヴァーニ・パダーニ(編)。 「ディキアラツィオーネ・ディ・インディペンデンツァ・エ・ソヴラニタ・デッラ・パダーニア」。 2013 年 5 月 12 日のオリジナルからアーカイブされました。
- ^ ディアマンティ、イルヴォ (1996 年 1 月 1 日)。 「イル・ノルド・センツァ・イタリア?」。ライム。レスプレッソ。
- ^ L'Indipendente、2000 年 8 月 23 日。
- ^ GPG (2009-02-12)。 「私は GPG を考えています: Simulazione住民投票 - Nord Italia」。 Il-libere.blogspot. 2018-07-11 のオリジナルからアーカイブ。2010 年 1 月 9 日に取得。
- ^ SWG (2010-06-25)。 「連邦主義と分離」(PDF)。アファリタリアーニ。 2011 年 7 月 22 日のオリジナル(PDF)からアーカイブされました。
- ^ SWG (2010年6月28日)。 「Gli italiani non credono nella Padania. Ma al Nord prevale il sì alla secessione」。アファリタリアーニ。
- ^ GPG (2011-05-25)。 「ソンダッジ GPG: Quesiti/2 - Maggio 2011」。シナリオ政治.com。
さらに読む
- ディアマンティ、イルヴォ (1996)。イル・マーレ・デル・ノルド。レガ、ロカリズム、分離。ローマ: Donzelli Editore。ISBN 88-7989-268-1。
- ゴメス・レイノ・カチャフェイロ、マルガリータ（2002年）。イタリア政治における民族性とナショナリズム。パダニアの発明：北同盟と北部問題。アルダーショット：アッシュゲート出版。ISBN 0-7546-1655-X。
- ハル、ジェフリー（2017）。北イタリアとラエティアの言語的統一：パダニア語の歴史的文法。全2巻。シドニー：ベータ・クルシス・エディション。ISBN 978-1-64007-053-0。
- ユイスーン、ミシェル（2006年）。近代性と分離。イタリア北部同盟の社会科学と政治言説。オックスフォード：ベルグ出版社。ISBN 1-84545-061-2。
- マイナルディ、ロベルト (1998)。イタリア デッレ リージョニ。イル・ノルド・エ・ラ・パダーニア。ミラノ：ブルーノ・モンダドーリ。ISBN 88-424-9442-9。
外部リンク
- 世界の国旗 – パダーニア
- エスノローグレポート – イタリア
- ガリア語、ロマンス語、キサルピナ語圏の人々の短い地図帳