コルベイユ条約（1258年）

コルベイユ条約は、 1258年5月11日にコルベイユ（現在のイル・ド・フランス地方のコルベイユ・エソンヌ）でフランス国王ルイ9世とアラゴン国王ジェームズ1世の間で締結された条約である。^[1]

フランス王はカール大帝の後継者として、歴史上ヒスパニック辺境伯領として知られる郡に対する封建的領主権の主張を放棄した。ヒスパニック辺境伯領とは、12世紀以降カタルーニャとして知られる地理的領域内に残っていたゴーティア辺境伯領の一部である。

ジェームズ1世は、フヌイエ・デュ・ラゼとペルペルテューズ、ピュイローラン城、フヌイエ城、カステルフィゼル、ペルペルテューズ城、ケリビュス城に対する請求権を放棄した。さらに、トゥールーズ、サン・ジル、ケルシー、ナルボンヌ、アルビ、カルカソンヌ（1213年以来トゥールーズ伯領の一部）、ラゼ、ベジエ、ロラゲ、テルム、メネルブ（1179年にベジエ公ロジェ3世に封建化された）に対する封建領主権も放棄した。アグドとニーム（ 1112年からバルセロナ伯爵の封臣として認められていた）、ルエルグ、ミヨー、ジェヴォーダン（プロヴァンス王ドゥース1世の相続分に由来）への領有権を付与。彼の領主権下には、カルラ子爵領とモンペリエ領、およびオーメラス男爵領が残った。

ジェームズ1世は、 1258年7月16日に条約を批准した際、フォワ伯領がフランス王の支配下にないという理由で、当初条約に含まれていたフォワ伯領に対する封建的権利を放棄することを拒否した。

この条約によれば、ジェームズ1世の娘イザベラはルイ9世の息子フィリップと結婚することになった。

7月17日、アラゴン王はプロヴァンス伯（当時は帝国の領地）に対する世襲権を放棄し、代わりに叔父のプロヴァンス伯ラモン・ベレンゲーレ4世（1245年に死去）の娘でフランス王の妻であるマルグリットを領有した。

この条約の直接的な結果は、バルセロナ家が今日の南フランスの政治から決定的に切り離され、カタルーニャとなった地域とラングドックの強い文化的、経済的結びつきが徐々に薄れていったことであった。副次的な影響は、プロヴァンスがアンジュー家のカペー家に移譲され、その家が断絶した後はフランスに編入されたことである。

• Joseph de Laborde、Layettes du Trésor des chartes、vol. 3 (パリ: E. Plon、1875)、405 頁以降。

• エンゲルス、オディロ。 「フェルトラッグ・フォン・コルベイユ (1258)」Gesammelte Aufsätze zur Kulturgeschichte Spaniens 19 (1962): 114–46。

• アルフォンソ学識者とジェームズ征服王の世界 – ロバート I. バーンズ SJ 編
• バレンシアの十字軍王国 – ロバート・イグナティウス・バーンズ神父
• （フランス語）ルシヨン歴史地区のコルベイユ条約